Bible Commentaries
San Mateo 13

Versículo 1

El mismo día. Griego. es El día al que se refiere Mateo 12:46 .

Jesús. Aplicación-98.

fuera de casa. La enseñanza de los versículos: Mateo 13:3 era pública; de los versos: Mateo 13:36 estaba dentro de la casa, en privado, fuera de. Griego. apo, como en Mateo 12:43 . Pero Tr. lee. ek ] y apo en el margen WH omiten apo y se leen ek en el margen. y. lea ek (104. vii.) en el texto.

la casa: o Su casa, en Capernaum ( Mateo 9:28 ). Aplicación-169.

se sentó . estaba sentado.

por ... lado . junto a. Griego. párr .

Versículo 2

reunidos. No es lo mismo que en los versos: Mateo 13:28 ; Mateo 13:29 ; Mateo 13:30 , Mateo 28:40, Mateo 28:41, Mateo 28:48, pero lo mismo que en los versos: Mateo 13:30 ; Mateo 13:47 .

dentro. Griego. eis.

a . la. Ver notas sobre Mateo 4:21 ; Mateo 8:23 .

en. Griego. epi.

Versículo 3

muchas cosas. Algunas de estas parábolas se repitieron (y variaron) en otras ocasiones. No hay "discrepancias".

en . por. Griego. en . Aplicación-104.

parábolas. Aquí, ocho (no "siete" como a veces se alega) se seleccionan para el propósito especial del Espíritu Santo en este Evangelio. Consulte App-96 y App-145.

Mirad. Figura retórica de Asterismos. Aplicación-6.

un sembrador . el sembrador. Como estas ocho parábolas se relacionan con "el Reino de los Cielos" (Ap-114), la siembra debe relacionarse con su proclamación ( Mateo 13:19 ): (1) por Juan, "el borde del camino", Mateo 3:2 ; Mateo 3:5 ; Mateo 3:6 .

(2) por Cristo, los Doce y los Setenta, "el pedregoso", Mateo 4:12 , Mateo 4:26, Mateo 4:35. (3) por los Doce en la tierra, y Pablo en las sinagogas de la Dispersión (los Hechos); (4) todavía futuro ( Mateo 24:14 ) y en "bueno", porque terreno preparado. Consulte App-140. Y 145.

Versículo 4

cuando sembró . en (como en Mateo 13:3 ): en su siembra.

algunos . algunos de hecho.

lado del camino. La parte del campo al lado del camino.

aves de corral . aves.

Versículo 5

Algunos . Y algo.

lugares pedregosos . tierra rocosa o quebrada.

no mucha tierra. No hay suficiente profundidad de tierra.

de inmediato . inmediatamente.

porque . a través (griego. dia.) no tener profundidad de tierra.

Versículo 7

entre . sobre. Griego. epi. Aplicación-104.

Versículo 8

en . sobre. Griego. epi. Aplicación-104.

buen terreno . la tierra, la buena [tierra]. Bueno, porque preparado.

engendrado. Todos los verbos están en tiempo pasado.

Versículo 9

Quién: es decir, el que oye.

Versículo 11

Él . Y el.

se da . se ha dado: es decir, se da permanentemente.

saber . para conocer. Griego. ginosko. Aplicación-132.

los misterios . los secretos; o las cosas hasta ahora mantenidas en secreto.

de . perteneciendo a. Genitivo de la relación. Aplicación-17.

el reino de los cielos. Ver App-114.

el cielo . los cielos (plural) Ver notas sobre Mateo 6:9 ; Mateo 6:10 .

no se da . no se ha dado.

Versículo 12

cualquiera que. Figura retórica Synecdoche (del género). el que tiene, etc. Figura retórica Paroemia. Compárese con Mateo 25:29 .

tener más abundancia . ser hecho para abundar.

Versículo 13

Por lo tanto . En esta cuenta. Griego. dia touto. Ver App-104. Mateo 13:2 .

ver ver ... escuchar ... escuchar. La figura del discurso Polyptoton. Aplicación-6.

Versículo 14

en . sobre. Griego. epi .

cumplido . está cumpliendo. Ver Isaías 6:9 . Compárese con Juan 12:40 ; Hechos 28:26 .

Esaias . Isaías. Citado de Isaías 6:9 ; Isaías 6:10 . Compare los otros dos: Juan 12:39 ; Hechos 28:25 .

no . de ninguna manera. Gr . tú me. Ver App-105.

Versículo 15

encerado asqueroso . engordado.

ver. Griego. blepo. Aplicación-133.

ser convertido . conviértete en [el Señor].

Versículo 16

bendecido . feliz, como en Mateo 5:3 , etc.

tus ojos ... tus oídos . S.M. Los "ojos" y los "oídos" se ponen en la figura retórica Synecdoche (de la parte), App-6, para las personas mismas.

Versículo 17

en verdad. Ver nota sobre Mateo 5:18 .

han deseado . deseado [sinceramente].

para ver . a

obtener. vista de. Griego. eidon. Aplicación-133.

ya ves . estás viendo. Griego. bllepo .

no he visto . nunca vi.

visto. Griego. eidon .

no he escuchado . nunca oído.

Versículo 19

la palabra del reino: es decir, la proclamación de que se ha acercado, como en Mateo 3:2 ; Mateo 4:17 ; Hechos 2:28 ; Hechos 3:19 .

palabra. Griego. logotipos.

el maligno . el malvado]. Ver App-128.

recibió. Compárese con Hechos 2:41 ; 1 Tesalonicenses 2:13 . No es la misma palabra en griego, pero la misma verdad.

Versículo 20

anon . inmediatamente. La misma palabra que "por y por" en Mateo 13:21 .

Versículo 21

pero dura para. mientras . pero es temporal, o perdura de no ser por. estación.

poco a poco . inmediatamente. Misma palabra que "anon". Mateo 13:20 . La ofensa es tan inmediata como la alegría.

se ofende . tropiezos.

Versículo 22

entre. Griego. eis . Aplicación-104. No es la misma palabra que en Mateo 13:5 .

es él . éste es el.

mundo . edad. Griego. aion. Ver App-129.

él . eso.

Versículo 23

que también . quien de hecho.

y da a luz . produce también.

algunos . algunos de hecho.

algunos . pero otro.

Versículo 24

Otro. Griego. alos. Aplicación-124. Las parábolas habladas afuera ( Mateo 13:1 ) se introducen así; los que están dentro de la casa por la palabra "otra vez" ( Mateo 13:36 ): delimitación de la Estructura p. 1336; y App-144.

El reino de los cielos. Ver App-114.

el cielo . los cielos. Ver nota sobre Mateo 6:9 ; Mateo 6:10 .

Versículo 25

dormido. Aplicación-171.

sembrado . sembrado sobre [y por lo tanto entre]. Griego. epispeiro = sembrado. Ocurre solo aquí. Todos los textos dicen "sembrado".

cizaña. Griego. zizania (Aparece sólo en este capítulo, versículos: Mateo 13:25 ; Mateo 13:36 .) No "cizaña" (el Lolium temulentum de los naturalistas), sino zewan como se conoce hoy en Palestina. Mientras crece, parece trigo, pero cuando está completamente desarrollado, las mazorcas son largas y los granos casi negros. Se debe quitar cada grano de zewan antes de moler el trigo, o el pan es amargo y venenoso. El trigo es dorado; pero la cizaña muestra su verdadero color a medida que madura.

entre . en (griego. ana,) en medio.

siguió su camino. No tenía ninguna duda sobre el resultado. Tampoco deben dudar los que siembran "la buena semilla" de la Palabra de Dios. Deberían tener tanta confianza en su siembra como el "enemigo" tenía en la suya; y seguir su camino, y sembrar más.

Versículo 26

apareció. Griego. phaino. Aplicación-106.

Versículo 27

sirvientes . siervos.

cabeza de familia . amo de la casa. Ver App-98.

Señor. Griego. kurios.

Versículo 28

Él . Y el.

Un enemigo . Un hombre enemigo. Figura de pleonasmo del habla (App-6), para enfatizar.

ha hecho . hizo.

Marchitar. Griego. thelo . Ver App-102.

reunirlos? . recogerlos juntos?

Versículo 29

No. Griego. UNED. Aplicación-105.

recogisteis . [mientras] los reúne.

Versículo 30

crecer juntos. Griego. sunauxanomai. Ocurre solo aquí.

segadores. Griego. theristes. Ocurre solo aquí, y en Mateo 13:39 .

en . dentro. Griego. eis.

manojos. Griego. desme. Ocurre solo aquí, en esta forma.

para quemar . para quemar.

Versículo 32

lo mínimo . menos ciertamente.

de todas las semillas. Proporcione los puntos suspensivos de Mateo 13:31 . "que todas las semillas [que el hombre siembra en su campo]".

se cultiva . habrá crecido o puede haber crecido. Este crecimiento es contrario a la naturaleza: mostrar que simboliza un resultado antinatural, con sus consecuencias.

el más grande entre las hierbas . mayor que las hierbas [de jardín].

el aire . el cielo (singular)

albergue . perca.

Versículo 33

levadura . masa agria. Siempre usado en. Mal sentido, como harina en. Buen sentido: por lo tanto, la interpretación común en cuanto a que el Evangelio mejora el mundo es exactamente lo contrario de que la levadura corrompe toda la harina. Lo mismo ocurre con el símbolo de la "mujer", ver más abajo. El Señor menciona tres clases de levadura, todas las cuales eran malas en su trabajo: la levadura (1) de los fariseos. hipocresía o formalismo ( Lucas 12:1 ); (2) de los fariseos y saduceos.

doctrina o enseñanza mala ( Mateo 16:11 ; Mateo 16:12 ); (3) de Herodes. religión política o mundanalidad ( Marco 8:15 ). Compárese también con Génesis 19: 3. 1 Corintios 5:6 . 1Co 23:14, 1Co 23:16, 1Co 23: 23-28.

una mujer. . símbolo común del mal en las esferas moral o religiosa. Ver Zacarías 5:7 ; Zacarías 5:8 ; Apocalipsis 2:20 ; Apocalipsis 17:1 .

escondido. Compare Mateo 13:44 y vea la Estructura. Aplicación-145.

fermentado . corrupto.

Versículo 34

multitud . multitudes (plural).

no habló . ¿No estaba hablando?

Versículo 35

Eso . Así que eso.

cumplido. Citado de Salmo 78:2 . Consulte App-107 y App-117.

por . por medio de. Griego. dia. Aplicación-104. Mateo 13:1 .

pronunciar . derramar. Griego. ereugomai. Ocurre solo aquí.

desde la fundación del mundo. Note las siete apariciones de esta expresión (aquí; Mateo 25:34 . Lucas 11:50 ; Hebreos 4:3 ; Hebreos 9:6 ; Apocalipsis 13:8 ; Apocalipsis 17:8 ).

Contraste "antes del derrocamiento", etc. ( Juan 17:24 . Efesios 1:4 ; 1 Pedro 1:20 ).

fundación . derrocamiento. Ver Génesis 1:2 . Aplicación-146.

mundo. Griego. kosmos. Aplicación-129.

Versículo 36

entró en la casa. Esto determina la Estructura, en la p. 1336.

la casa. La casa de Peter.

Declare . Exponer. Griego. phrazo. Ocurre solo aquí, y en Mateo 15:15 .

Versículo 37

el Hijo del hombre. Ver App-98. Compárese con Mateo 8:20 . Aquí el Señor está explicando la parábola.

Versículo 38

son . estos son: es decir, representar. Figura de metáfora del habla . Aplicación-6.

niños . hijos. Aplicación-108.

Versículo 39

el fin del mundo . el fin de la era, la era-tiempo o la dispensación. La expresión aparece seis veces (aquí, versículos: Mateo 13:40 ; Mateo 13:49 ; Mateo 13:3 ; Mateo 28:20 ; Hebreos 9:26 ), siempre en este sentido.

final. Griego. sunteleia (no " telos "). hora de cierre, que denota la unión de dos tiempos de edad: es decir, la hora de cierre de una que lleva a la otra. La sunteleia marca el período de cierre, mientras que telos marca el final real y final.

los ángeles . ángeles. En Mateo 13:41 "Sus ángeles".

Versículo 40

este mundo . este tiempo [presente] (compare los versículos: Mateo 13:22 ; Mateo 13:39 ).

Versículo 41

fuera de. Griego. ek.

ofender . Causar ofensa o tropiezo.

iniquidad . desorden.

Versículo 42

un horno . el horno, como en Mateo 13:50 .

gemidos y crujidos. Ver nota sobre Mateo 8:12 .

rechinar . la molienda.

Versículo 43

brillar. Griego. eklampo. Ocurre solo aquí.

el reino, etc. Consulte la App-112.

¿Quién tiene, etc.? Ver nota sobre Mateo 11:15 . Ver App-142.

Versículo 44

De nuevo. Esta palabra marca y une las tres últimas parábolas. Ver Estructura, p. 1336 (App-145), y nota sobre "otro", Mateo 13:24 .

escondido . mintiendo escondido. Compárese con Mateo 13:33 y Mateo 13:35 .

para . de. Griego. apo.

compra. No es la palabra para "redimir". Ver nota sobre 2 Pedro 2:1 .

Versículo 45

un comerciante . un hombre,. comerciante. Compárese con Mateo 13:28 , "un enemigo".

Versículo 47

una red . una red de arrastre o una red de cerco. Griego. sagene. Ocurre solo aquí.

de . fuera de. Griego. ek. Aplicación-104.

Versículo 48

dibujó . elaboró. Griego. anabibazo. Ocurre solo aquí.

a la orilla . sobre (griego. epi.) la orilla.

lo malo . el inútil: es decir, el pez gato, abundante en el Mar de Galilea.

lejos . fuera.

Versículo 49

en . en, como en Mateo 13:3 .

ven . fuera. El Señor estaba hablando en la tierra.

Sever . separar.

malvado . los malvados. Plural griego de poneros. Aplicación-128.

de entre. Griego. ek

solo . justos.

Versículo 51

Jesús les dijo. Todos los textos omiten esta cláusula.

Señor. Todos los textos omiten "Señor" aquí.

Versículo 52

instruido . discipulado, o iniciado como. discípulo.

hasta. Todos los textos omiten eis (App-104.) ,. dice en , leyendo "en el reino", porque "al reino".

un cabeza de familia . un hombre. cabeza de familia. Figura de pleonasmo del habla (App-6), para enfatizar. Ver Mateo 13:27 .

nuevo . nuevo (en carácter). Griego. kainos . no neos, que. nuevo (en el tiempo). Ver notas sobre Mateo 9:17 ; Mateo 26:28 ; Mateo 26:29 .

Versículo 53

terminado. Marcando así el final de esta colocación especial de parábolas, mostrándolas a la totalidad.

salido. Griego. metairo. Ocurre solo aquí y en Mateo 19:1 . probablemente refiriéndose a Su ir por agua.

Versículo 54

enseñado . enseñaba

sinagoga. Ver App-120.

esto . este [compañero].

obras poderosas. Plural de dunamis. Aplicación-172.

Versículo 55

y. Nótese la figura del habla P olysyndeton (App-6), enfatizando cada uno individualmente.

Versículo 56

con griego. pros.

Versículo 57

ofendido . tropezó.

en . a. Griego. en .

su propia casa. Su propia familia: "casa" puesto por Figura retórica Metonimia (de Adjunto), App-6, para la familia que habita en ella.