Bible Commentaries
San Mateo 14

Versículo 1

En . En. Griego. en.

tiempo . estación.

Herodes . Herodes Antipas. Hijo de Herodes el Grande por Malthace. Ver App-109.

tetrarca. La palabra griega transliterada. un gobernador de la cuarta parte de cualquier región; pero la palabra perdió posteriormente su estricto significado etimológico y pasó a denotar a cualquier pequeño príncipe que no gobierna un país entero. Llamado así de tetartos = cuarto.

oído hablar de la fama. La figura del discurso Polyptoton. Griego. ekousen. . akoen.

fama . audiencia o informe.

de . sobre. Genitivo (de relación). Aplicación-17.

Versículo 2

sirvientes . jóvenes o cortesanos. Griego. pais. Aplicación-108.

los muertos. Con el arte. Ver App-139.

por lo tanto . en esta cuenta. Griego. dia touto.

obras poderosas. Ver nota sobre Mateo 13:54 , arriba.

en griego. en.

Versículo 3

Herodes. Uno de los once gobernantes ofendido con los reprobadores de Dios. Ver nota sobre Éxodo 10:28 .

poner: es decir, le hizo poner.

por ... amor . por cuenta de. Griego. dia .

Philip's . Felipe I, hijo de Herodes el Grande y Mariamne II. Ver App-109.

esposa: es decir, viuda.

Versículo 4

dijo . solía decir.

Versículo 5

cuando lo hubiera matado. . deseando (App-102.) matarlo.

contado . sostuvo. Compárese con Mateo 21:26 ; Mateo 21:46

Versículo 6

guardado . siendo celebrado.

la hija. Salomé (Josefo, Antigüedades xviii. 5. 4).

Herodías. Ver App-109.

ante ellos . en medio de ellos: es decir, en público.

Versículo 7

con. Griego. meta. Aplicación-104.

Versículo 8

antes instruido . instigado o instigado.

de . por. Griego. hupo.

en . sobre. Griego. epi .

cargador . una zanjadora de madera o plato. Griego. pinax ;. Occ solo aquí, Mateo 14:11 . Marco 6:25 ; Marco 6:28 y Lucas 11:39 ("bandeja"). El Ing. es del chargrer francés . cargar. Entonces, por la figura de expresión Metonymy (del sujeto) App-6, poner para wh en está cargado; por lo tanto, usado de. caballo, así como. plato.

Versículo 9

el juramento . su gran o solemne juramento.

Versículo 11

damisela. Griego. korasion. Aplicación-108.

Versículo 12

cuerpo. Marco 6:29 dice ptoma = cadáver.

Versículo 13

partió . se retiró. por. en griego. en .

gente . multitud.

fuera de . de. Griego. apo . Aplicación-104.

Versículo 14

salió. Desde su soledad, Mateo 14:13 .

hacia. Griego. epi .

Versículo 15

tiempo . hora.

ahora . ya.

Versículo 17

Y . Pero.

tengo aquí pero . no tengo (griego. ou , como en Mateo 14:4 ) aquí [nada] excepto.

Versículo 19

en . sobre. Griego. epi .

a . dentro. Griego. eis .

el cielo . el cielo (canta). Ver nota sobre Mateo 6:9 ; Mateo 6:10 . freno. después de romper. El pan se hacía en finas tortas, que había que partir (no cortar) antes de poder comerlas. De ahí que el modismo "partir el pan" significa comer pan, como en Lucas 24:35 ; Hechos 27:35 . Ver notas sobre Números 18:19 e Isaías 58:7 . Puesto por figura retórica Metonimia (del Adjunto). Aplicación-6.

a . [dio] a. Por tanto, la elipsis se debe proporcionar a partir de la cláusula anterior.

Versículo 20

lleno . satisfecho.

cestas. Griego. kophinos. . pequeña canasta de mimbre.

Versículo 21

hombres . machos. Plural griego de aner . Ver App-123.

Versículo 22

inmediatamente . inmediatamente, como en Mateo 14:31 .

a . la.

Envió, etc. Esto era. milagro en sí mismo.

Versículo 24

con . por. Griego. hupo. Aplicación-104.

olas . las olas.

Versículo 25

el cuarto reloj. Ver App-51.

Versículo 26

un espíritu . un fantasma. Griego. fantasma. Ocurre solo aquí y en Marco 6:49 .

para . de. Griego. apo. Aplicación-104.

Versículo 27

soy yo . Soy él].

Versículo 28

Señor. Griego. Kurios. Aplicación-98.

si, & c. Asumiéndolo como. hecho.

Versículo 29

a. Griego. pros. Aplicación-104.

Versículo 30

vio el viento bullicioso. Miró las circunstancias en lugar de mirar al Señor. Este fue el secreto de su (y nuestro) fracaso.

hundirse . ser abrumado en el mar. Griego. katapontizomai. Ocurre solo aquí y en Mateo 18:6 .

Versículo 31

¡Oh tú de poca fe! Ver nota sobre Mateo 6:30 .

por tanto . por qué o para qué. Griego. eis.

duda . vacilar o vacilar. Griego. distazo. Ocurre solo aquí y en Mateo 28:17 .

Versículo 33

el Hijo de Dios . Hijo de Dios (sin artículo) App-98.

Versículo 34

Gennesaret. Estaba en el extremo norte del lago y al oeste del Jordán (App-169). El Talmud lo identifica con Chinnereth del AT. Josefo dice que tenía unas cuatro millas de largo por dos y medio. medio ancho.

Versículo 35

tenía conocimiento de . habiendo reconocido.

Versículo 36

dobladillo . borde o flecos. Compárese con Mateo 9:20 .

hecho perfectamente completo . completamente salvo o curado. Griego. diasozo . para guardar todo. Se produce ocho veces ( Lucas 7:3 . Hechos 23:24 ; Hechos 27:43 ; Hechos 27:44 ; Hechos 28:1 ; Hechos 28:4 ; 1 Pedro 3:20 ). Todos son interesantes y se utilizan para salvar el cuerpo.