Bible Commentaries
San Mateo 12

Versículo 1

tiempo . estación.

maíz . campos de maíz.

Versículo 2

los fariseos. Ver App-120.

Versículo 3

¿No habéis leído? ? El Señor hizo esta pregunta en seis ocasiones diferentes, y se refirió a siete libros diferentes del Antiguo Testamento y a diez pasajes distintos. Ver App-143.

lo que hizo David. Referencia a 1 Samuel 21:6 . Aplicación-117.

Versículo 4

dentro. Griego. eis. Aplicación-104.

la casa de Dios: es decir, el tabernáculo.

el pan de la muestra. Ver Éxodo 25:30 ; Levítico 24:5 .

que era ... pero solo, etc. Ver Levítico 24:9 .

Versículo 5

en la ley. Ver nota sobre Mateo 5:17 . Compárese con Números 28:9 ; Números 28:10 y App-143.

el sábado. ( Números 28:9 ; Números 28:10 . Compárese con Nehemías 13:17 ; Ezequiel 24:21 . Jn 7:22, Juan 7:23 .) Había más sacrificios en sábado que en cualquier otro día.

profano. Nuestro Ing. palabra "profano". lejos del templo. La palabra griega aquí. pisotear y así tratar como común. Compárese con Hechos 24:6 .

inocente . inocente, como en Mateo 12:7 . Griego. anaitios. Ocurre solo aquí y en Mateo 12:7 .

Versículo 6

en este lugar . aquí.

mayor que el templo. Comparar Mateo 12:41 ,. mayor profeta; y Mateo 12:42 ,. mayor rey; que puede ser solo Dios mismo.

Versículo 7

si, & c. Lo que implica que no fue el hecho. Ver App-118. No es la misma condición que en los versos: Mateo 12:11 ; Mateo 12:26 ; Mateo 12:27 ; Mateo 11:28 .

había sabido . eran conscientes de. Gr . ginosko. .

significa . es.

Yo lo haré . Yo deseo. Griego. thelo. Aplicación-102. Citado de Oseas 6:6 .

misericordia . misericordia o gracia.

inocente. Griego. anaitios. Ver nota sobre irreprensible, Mateo 12:5 .

Versículo 8

el Hijo del hombre. Ver App-98.

incluso. Todos los textos omiten esta palabra.

del sábado. Como el Hijo del hombre. Compárese con Mateo 12:6 , Señor del templo como el Hijo de Dios.

Versículo 9

su. Probablemente habitantes de Tiberíades. Porque, en Marco 3:6 , los fariseos consultaban con los herodianos, de modo que el Señor estaba en la jurisdicción de Herodes.

sinagoga. Ver App-120.

Versículo 10

hombre. Griego. anthropos. Aplicación-123.

en los días de reposo. Este fue el primero de siete milagros realizados en sábado. Ver Marco 1:21 . Lucas 13:11 ; 2 Juan 1:5 ; 2 Juan 1:5 : 8, Juan 5:9 ; Juan 9:14 .

eso . para que.

Versículo 11

Y . Pero.

entre . de. Griego. ek.

Si... ? La condición es hipotética.

Versículo 12

¿Cuánto cuesta? Figura retórica Erotesis, para enfatizar. Aplicación-6.

bueno: es decir. buena acción.

Versículo 13

otro. Griego. allos . Aplicación-124.

Versículo 14

Entonces . Pero.

sostuvo. Consejo. Ocurre solo en Mateo 22:15 ; Mateo 27:1 ; Mateo 27:7 ; Mateo 28:12 . Marco 3:6 ; Marco 15:1 .

Versículo 15

desde allí . de allí, como en Mateo 12:9 .

Versículo 16

conocido . conocido públicamente. Griego. phaneros. Compárese con la App-106.

Versículo 17

Eso . Al final de eso.

hablado. Así como escrito.

por . por medio de. Griego. dia.

Esaias . Isaías (App-79). Citado de Isaías 42:1 . Ver App-107. Del hebreo directo; pero la última cláusula difiere, porque el Espíritu Santo registra el acto de cumplimiento y lo varía mediante el comentario divino.

Versículo 18

He aquí, etc. Citado de Isaías 41:8 ; Isaías 42:1 . Ver App-107.

Servidor. Griego. pais. Ver App-108.

Elegido. Griego. hairetizo. Ocurre solo aquí.

en griego. eis (App-104.); pero. Un WH omitir. Tr. lee en (App-104.)

Mi alma . Yo (enf.) Hebreo. nephesh. Aplicación-9. Griego. psuche. Aplicación-110.

está muy contento . ha hallado deleite.

espíritu. Ver App-101.

sobre. Griego. epi . Aplicación-104.

mostrar . declarar.

Gentiles . naciones.

Versículo 19

esforzarse . contender. Griego. erizo. Ocurre solo aquí.

Llorar . hacer gritos o clamor.

Versículo 20

Oh fumar. Griego. tuphoomai. Ocurre solo aquí. 1 Timoteo 3:6 ; 1 Timoteo 6:4 ; 2 Timoteo 3:4 .

enviar . traer (lo que antes estaba oculto), como en Mateo 12:35 con Mateo 13:52 . Compárese con Deuteronomio 32:34 .

Versículo 21

in. Todos los textos omiten esto y se leen "en".

Su nombre. . Hebraísmo. Ver nota sobre Salmo 20:1 .

confianza . esperanza. Compárese con Isaías 41:8 ; Isaías 42:1 . Uno de los dieciocho pasajes en los que debe traducirse así "confianza".

Versículo 22

uno poseído con. diablo . un endemoniado. Griego. daimonizomai.

tanto que . así que eso.

Versículo 23

gente . multitud.

¿No es esto ...? La edición 1611 de la versión autorizada dice "¿Es esto?". ¿No puede ser esto? Desde 1638 dice "No es esto".

el hijo de David. La tercera de nueve apariciones de este título mesiánico en Mateo. Ver App-98.

Versículo 24

Fariseos. Ver App-120.

Este tipo . este hombre]. No enfático.

demonios . demonios.

pero . excepto.

por . en [el poder de]. Griego. en .

Belcebú. Ver nota sobre Mateo 10:25 .

Versículo 25

Jesús . Él. Todos los textos omiten "Jesús" aquí.

deber . voluntad.

Versículo 27

niños . hijos: es decir, discípulos. Los fariseos creían y practicaban el exorcismo. Véase Josefo ( Antigüedades viii. 2-5), y compare con Hechos 19:13 .

por lo tanto . a causa de esto. Griego. dia touto. Aplicación-104.

Versículo 28

el Espíritu . No hay arte. Griego. pneuma. (Aplicación-101). por el pneuma de Dios , puesto por poder divino. En Lucas 11:20 el "dedo" de Dios Lucas 11:20 el poder que ejerce la figura retórica de la metonimia (de la causa). Entonces en Éxodo 8:19 .

entonces . resulta que.

el reino de Dios. La segunda de cinco ocurrencias en Mateo. Ver nota sobre Mateo 6:33 y App-114.

Versículo 29

hombre fuerte . el fuerte [uno].

estropear . saquear.

Versículo 31

Por tanto . En esta cuenta. Griego. dia touto, lo mismo que "por lo tanto", Mateo 12:27 .

blasfemia . impío o maligno.

contra el Espíritu Santo . [acerca de] el Espíritu. Griego. pneuma con el art. Ver App-101.

Versículo 32

el Espíritu Santo . el Espíritu, el [Espíritu] Santo, enf. Aplicación-101.

mundo . edad, edad-tiempo o dispensación. Griego. aion. Aplicación-129. Debe referirse a una época en contraposición a otra, llamada "la era venidera". Compare Hebreos 1:2 y vea la nota sobre Hebreos 11:3 .

el mundo por venir . [la edad] a punto de ser. Aplicación-129.

Versículo 33

su . su.

es conocido . se conoce. Griego. ginosko. Aplicación-132.

por . de. Griego. ek.

Versículo 34

generación . descendencia o cría. Compárese con Mateo 3:7 ; Mateo 23:33 .

maldad. Ver App-128.

fuera de. Griego. ek .

abundancia: o desbordamiento.

Versículo 35

Una . La.

tesoro . tesorería.

el corazón. Todos los textos omiten "el corazón".

an . la.

Versículo 36

inactivo . descuidado o inútil. Compárese con Mateo 20:3 ; 1 Timoteo 5:13 . Tito 1:12 .

palabra . diciendo. No es lo mismo que en Mateo 12:37 .

eso . cual.

dar cuenta de ello . sufre sus consecuencias .. hebraísmo.

del mismo . en relación con (App-104.).

Versículo 37

palabras. Plural griego de logos. No es lo mismo que en Mateo 12:36 . Ver nota sobre Marco 9:32 . Las "palabras" se cuentan como "hechos" ( 2 Corintios 5:10 ). Ver App-121.

Versículo 38

Maestro . Profesor. Ver App-98. Mateo 12:1 .

haría . deseo. Griego. thelo. Aplicación-102.

ver . para ver. Griego. eidon.

una señal. La primera de las seis "señales" solicitadas. Compárese con Mateo 16:1 ; Mateo 24:3 . Lucas 11:16 ; Juan 2:18 ; Juan 6:30 .

de. Griego. apo.

Versículo 39

adúltero. Espiritualmente. Ver Jeremias 3:9 ; Ezequiel 23:37 , etc.

Generacion. Griego. genea. No es lo mismo que en Mateo 12:34 . Ver nota sobre Mateo 11:16 .

busca: o siempre busca.

Jonas . Jonás. Ver App-117.

Versículo 40

como . Tal como. El Señor estaba muerto, por lo tanto, Jonás debió estarlo. No se dice nada sobre su "conservación con vida". Ese "signo" no habría tenido relación con lo que aquí se significa. Vea las notas sobre Jonás.

tres noches. Aparte de estas palabras, "tres días" puede significar cualquier parte de. día. Pero "tres noches" prohíbe esta interpretación. Consulte App-144 y App-156. Citado de Jonás 1:17 .

las ballenas. Griego. cetos. Occ solo aquí. No hay nada sobre "una ballena" ni en el hebreo de Jonás ( Mateo 1:17 ) ni en el griego aquí. El "gran pez" fue "preparado" especialmente por su Creador. Ver Jonás 1:17 .

el corazón de la tierra . en la tierra: es decir, el sepulcro o tumba, Mateo 27:60 ; Marco 15:46 ; Lucas 23:53 . Juan 19:40. Hechos 13:29 . Es la figura del habla Pleonasmo (un hebraísmo), App-6 ,. el medio, o "en". Ver Éxodo 15:8 ; Salmo 46:2 ; 2 Samuel 18:14 . Deuteronomio 4:11 . En cualquier caso, no es "el centro", como tampoco el corazón está en el centro del cuerpo, en lugar de cerca de la parte superior.

Debemos concluir que el Señor establece "la validez literal de la historia de Jonás", en la medida en que Él habló "no sus propias palabras, sino sólo las palabras del Padre" (ver Juan 7:16 ; Juan 8:28 ; Juan 8:46 ; Juan 8:47 ; Juan 12:49 ; Juan 14:10 ; Juan 14:24 ; Juan 17:8 ); de modo que las afirmaciones de los críticos modernos están peligrosamente cerca de la blasfemia contra Dios mismo

tierra. Griego. ge. Aplicación-129.

Versículo 41

hombres. Griego No Art., Plural de aner. Aplicación-123.

levantarse . ponerse de pie. No es la misma palabra que en Mateo 12:42 .

juicio . el juicio, como en Mateo 12:42 . Compárese con Salmo 1:5 .

arrepentido. La última referencia al arrepentimiento en Mateo. Ver App-111.

predicación . proclamación. Compárese con la App-121.

mayor que. Ver nota sobre Mateo 12:6 .

Versículo 42

La reina . Una reina.

Levantate. En resurrección. No es la misma palabra que "levantarse" en Mateo 12:41 .

ella vino. Ver 1 Reyes 10:1 , etc.

de . Fuera de

Versículo 43

Cuando . Pero cuando. Introduciendo la alegoría.

el . un. El arte. siendo inclusivo e hipotético como "un hombre", que también tiene el Art. y se traduce como "a".

espíritu. Griego. pneuma. Ver App-101.

se apaga. Si por su propia voluntad ha salido, vuelve ( Mateo 12:44 ). Pero no cuando está "atado" y arrojado, como en Mateo 12:29 .

fuera de . lejos de (griego. apo. App-104.) temporalmente, como en la proclamación de Juan.

a . la.

él . eso.

camina. . vaga. Compárese con Hechos 8:4 .

seco . sin agua: es decir, donde no hay seres humanos. están.

no encuentra ninguno . no la halla; no tiene respiro. Griego. ou, como en Mateo 12:2 .

Versículo 44

de donde . De dónde.

adornado . decorado.

Versículo 45

él mismo . sí mismo.

más malvado. Mostrando que hay grados de maldad entre los espíritus y los demonios. Ver Mateo 17:21 . Hechos 16:16 ; Hechos 16:17 , etc.

el último estado. Vea Daniel 9:27 ; Daniel 11:21 ; Daniel 11:23 , etc. Apocalipsis 13 . y compare con Juan 5:43 .

es . se convierte.

también ... generación . generación también.

esto . este regalo].

malvado. Griego. poneros. Aplicación-128.

generación malvada. Ver notas sobre Mateo 11:16 ; Mateo 23:25 ; Mateo 24:34 . Marco 13:30 ; Lucas 21:32 . Hechos 2:40 .

Versículo 46

hablado . estaba hablando.

gente . multitudes.

se puso de pie . estamos parados.

deseando hablar . buscando hablar. Su propósito declarado . Pero en Marco 3:21 ; Marco 3:31 su verdadero propósito era "echar mano de él", y se da la razón: "porque dijeron. Está fuera de sí". Esto explica la respuesta del Señor.

Versículo 47

estar fuera . están de pie afuera. La razón para no entrar es obvia.

Versículo 49

extendió su mano hacia . Señaló.

Versículo 50

cualquiera que. Figura retórica Synecdoche (del género), App-6, definida por la obediencia, y formulada una hipótesis por la partícula " an ".

hacer . haber hecho.

el cielo . [los cielos. Plural, porque no hay contraste con la "tierra". Ver nota sobre Mateo 6:9 ; Mateo 6:10 .

lo mismo . él.