Bible Commentaries
1 Pedro 3

Versículo 1

estar en sujeción . somete, como1 Pedro 2:13 .

maridos . Aplicación-123.

eso . para que. Griego. hina.

si . Aplicación-118.

cualquiera . Plural de tis . Aplicación-123.

no obedezcas . son desobedientes a. Griego. apeitheo. Ver 1 Pedro 2:7 .

palabra . Aplicación-121.

también . Lea como "par", antes de "si", "incluso si".

ganó . ganado. Griego. kerdaino. Ver Hechos 27:21 . Compárese con Mateo 18:15 .

por . mediante. Aplicación-104. 1 Pedro 3:1 .

conversación . Ver 1 Pedro 1:15 .

Versículo 2

Mientras, & c . = Habiendo contemplado. Aplicación-133.

casto . Griego. hagnos. Ver 2 Corintios 7:11 .

junto con . en. App-104.

miedo . Aquí se usa en el sentido de reverencia. Compare Efesios 5:33 , donde se usa el verbo.

Versículo 3

adornando . Griego. kosmos. En otra parte traducido "mundo". Ver App-129.

que, & c . = el exterior.

trenzado . Griego. emplear. Solo aqui.

vistiendo . dando vueltas. Griego. perítesis. Solo aqui. Refiriéndose a poner coronas, brazaletes, etc., alrededor de la cabeza, brazos, etc.

el oro . oro (adornos).

poniéndose . Griego. endusis. Solo aqui.

Versículo 4

hombre. Aplicación-123. "El hombre escondido" significa "el hombre interior" de Romanos 7:22 ; 2 Corintios 4:16 ; Efesios 3:16 .

eso que, & c . el incorruptible (Griego. aphthartos. Ver Romanos 1:23 ). Vuelva a suministrar "adorno" aquí.

manso App-127.

tranquilo . Ver 1 Timoteo 2:2 .

espíritu . Aplicación-101.

Dios . Aplicación-98.

de gran precio . Ver 1 Timoteo 2:9 .

Versículo 5

después de esto, & c . = así en los viejos tiempos. así una vez.

Confiado . esperado.

adornado . usado para adornar (Imperfecto). Griego. kosmeo. Ver 1 Timoteo 2:9 .

a . a.

Versículo 6

Incluso . Omitir.

señor . Griego. kurios. Compárese con App-98.

hijas . niños. Aplicación-108.

son . se convierten.

hazlo bien . Ver 1 Pedro 2:15 .

cualquiera . No. Griego. medeis. . doble negativo aquí.

asombro . terror. Griego. ptoesis. Solo aqui. El verbo ptoeomai ocurre: Lucas 21:9 ; Lucas 24:37 .

Versículo 7

habitar con . Griego. sunoikeo. Solo aqui.

según . Aplicación-104.

conocimiento . Aplicación-132.

dando . dispensación. Griego. aponemo. Solo aqui. En la Septuaginta en Deuteronomio 4:19 (dividido). La palabra nemo no se encuentra en el NT, pero es frecuente en la Septuaginta de alimentar ganado y ovejas.

honor . Esto es parte de la porción diaria de la esposa.

esposa . Griego. gunaikeios. Solo aqui. Un adjetivo.

el, & c . Lea "el vaso femenino como más débil".

herederos juntos . Ver Romanos 8:17 .

gracia . Aplicación-184.

vida . Aplicación-170.

eso . al final eso. Aplicación-104.

oraciones . Aplicación-134.

obstaculizado . Griego. enkopto. Ver Hechos 24:4 .

Versículo 8

de una sola mente . Griego. homofrón. Solo aqui. Compárese con Romanos 12:16 ; Romanos 15:5 ; 2 Corintios 13:11 . Filipenses 1:2 ; Filipenses 1:2 ; Filipenses 3:16 ; Filipenses 4:2 .

teniendo ... otro . simpático. Griego. sumpathes. Solo aqui. El verbo sumpatheo ocurrencia Hebreos 4:15 ; Hebreos 10:34 .

amor, & c . = amar como hermanos. Griego. philadelphos. Solo aqui. Compárese con 1 Pedro 1:22 .

lamentable . Griego. eusplanchnos. Solo aquí y Efesios 4:32 .

cortés . Griego. philophron. Solo aqui. Compárese con Hechos 28:7 . Pero los textos dicen "humilde". Griego. tapeinofrón, en ninguna otra parte del NT Compare 1 Pedro 5:5 .

Versículo 9

maldad . Aplicación-128.

barandilla . Griego. loidoria. Ver 1 Timoteo 5:14 . Compárese con 1 Pedro 2:23 ; 1 Corintios 5:11 .

al contrario . Ver 2 Corintios 2:7 .

sabiendo . Los textos omiten y dicen "para vosotros", etc.

son . fueron.

a eso . a (App-104.) esto.

Versículo 10

lo hará . Aplicación-102.

amor . Aplicación-135.

ver . Aplicación-133.

abstenerse . hacer cesar. Griego. pauomai.

que, & c . no (App-105) para hablar (App-121)

astucia . Ver 1 Pedro 2:1 ; 1 Pedro 2:22 .

Versículo 11

evitar . apartarse (Griego. ekklino. Ver Romanos 3:12 ) de ( 1 Pedro 3:10 ).

sobreviene . perseguir.

Versículo 12

SEÑOR . Aplicación-98.

justos . Aplicación-191.

oraciones . Aplicación-134.

en contra . Aplicación-104. La referencia en los versículos: 1 Pedro 3:10 es a Salmo 34:12 .

Versículo 13

daño . maltrato. Griego. kakoo. Hechos 7:6 .

si . Aplicación-118.

ser . volverse.

seguidores . imitadores. Gr . mimetes. Ver 1 Corintios 4:16 , pero los textos dicen zelotes, como en Hechos 21:20 .

Versículo 14

para, & c. . a causa de (App-104. 1 Pedro 3:2 ) justicia (App-191.)

feliz . Griego. makarios. Traducción genitiva "bendito".

Versículo 15

santificar. es decir, separados. Dale el lugar que le corresponde.

el SEÑOR Dios . Los textos dicen "el Cristo como Señor". No hay arte. ante el Señor, lo que demuestra que es el predicado. Compárese con Romanos 10:9 ; Filipenses 1:2 ; Filipenses 1:6 . La cita es de Isaías 8:12 ; Isaías 8:13 .

siempre . Aplicación-151.

para dar . por. Aplicación-104.

respuesta . Griego. apología. Ver Hechos 22:1 .

pide . Aplicación-134.

una razón . una cuenta. Aplicación-121.

de . sobre. Aplicación-104.

mansedumbre . Griego. alaba. Ver Santiago 1:21 . Compárese con 1 Pedro 3:4 .

Versículo 16

buena conciencia . Ver Hechos 23:1 .

mientras que . en (App-104.) qué.

hablar mal. Griego. katalaleo. Ver Santiago 4:11 .

los malhechores . Ver 1 Pedro 2:12 .

estar avergonzado . Ver 1 Pedro 2:6 .

acusar falsamente . calumniar. Griego. epereazo. También en Mateo 5:44 . Lucas 6:28 .

Cristo . Aplicación-98. IX

Versículo 17

lo hará . Aplicación-102.

sea ​​así . debería. Aplicación-102.

para, & c . = también hacedores ( 1 Pedro 3:6 ).

para, & c . =. como malhechores. Griego. kakopoieo. Ver Marco 3:4 .

Versículo 18

tiene . Omitir.

sufrió . Los textos dicen "murió".

para . sobre. Aplicación-104.

pecados . Aplicación-128.

Solo . Aplicación-191.

traer . Ver Hechos 16:20 .

en la carne . en carne. Sin arte. o preposición. Sin traduccion, a usar o no pronombre según el caso.

acelerado . Ver Romanos 4:17 .

por el Espíritu . en espíritu. Sin preposición. (Caso dativo), y aunque la Versión Autorizada tiene el art. es rechazado por todos los textos. Aplicación-101. La referencia es al cuerpo resucitado, y el contraste está entre su condición cuando fue condenado a muerte y cuando resucitó de entre los muertos.

Versículo 19

Por cual . En (griego. En) cuál (condición).

también, & c . = habiendo ido, incluso predicó.

predicado . anunciado. Aplicación-121. No el Evangelio, que sería App-121. Anunció su triunfo.

espíritus . Aplicación-101. Estos fueron los ángeles de Génesis 6:2 ; Génesis 6:4 . Vea Ap-23, donde 2 Pedro 2:4 y Judas 1:6 se consideran junto con este versículo.

Versículo 20

en donde . en (App-104.) que.

almas . Aplicación-110.

fueron salvados . (ingresaron y) fueron salvados. Figura retórica elipsis. Aplicación-6.

Versículo 21

El gusto de la figura, & c . Literalmente cuál (es decir, agua; el relativo, siendo neutro, sólo puede referirse a la palabra "agua") siendo antitípico (griego. Antitupos, aquí y Hebreos 9:24 ).

bautismo . Aplicación-115.

también, & c . = ahora salvarte (todos los textos dicen "tú") también.

guardando . Griego. apótesis. Solo aquí y 2 Pedro 1:14 .

inmundicia . Griego. rupos . Solo aqui. Comparar. como. 1 Pedro 1:21 .

respuesta . investigación o búsqueda. Griego. eperotema. Solo aqui. El verbo erotao (App-134.) Y eperotao ( Hechos 1:6 ) siempre significan "preguntar".

conciencia . Ver Hechos 23:1 .

hacia . Aplicación-104.

resurrección . Aplicación-178.

Jesucristo . Aplicación-98.

Versículo 22

es . teniendo.

el cielo . Singular. Ver Mateo 6:9 ; Mateo 6:10 .

y. Omitir.

autoridades . Aplicación-172. Compárese con Efesios 1:21 ; Efesios 3:10 ; 2 Crónicas 2:10 ; 2 Crónicas 2:10 ; Colosenses 2:15 . Tito 3:1 .

poderes . Aplicación-172. Compárese con Mateo 24:29 ; Romanos 8:38 . 1Co 15:24. 2 Tesalonicenses 1:7 ; 2 Pedro 2:11 .