Bible Commentaries
San Lucas 11

Versículos 1-54

La oración del Señor. La señal de Jonás

1-4. El Padre Nuestro ( Mateo 6:9 ). Ver en el monte. Si el Padre Nuestro se dio solo una vez, probablemente San Lucas tenga razón en la ocasión. Su versión, sin embargo (como en el caso de las Bienaventuranzas), es manifiestamente inferior a la de San Mateo. De las siete peticiones, omite dos: la tercera ('Hágase tu voluntad', etc.) y la séptima ('pero líbranos del maligno': ver RV). En lugar de la hermosa apertura de Mt, "Padre nuestro que estás en los cielos", tiene simplemente "Padre", y en lugar de la metáfora expresiva "deudas", sustituye "pecados". Es evidente que no tuvo acceso a la "logia" original y auténtica del apóstol Mateo, de la que el primer evangelista hace un uso tan amplio y fructífero.

Versículo 2

Padre nuestro que estás en los cielos ] La lectura verdadera aquí es simplemente 'Padre'. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así en la tierra ] Los editores modernos omiten esta cláusula.

Versículo 4

Pero líbranos del mal ('el maligno')] Los editores modernos también omiten esta cláusula.

Versículos 5-8

El amigo a medianoche (peculiar de Lk). La conexión con lo anterior es adecuada y natural. Habiendo dado a los discípulos una forma de oración intercesora, Jesús los anima a perseverar en su uso, y también en el uso de otras oraciones formadas en su modelo, por una parábola hogareña, cuya lección es: Si un hombre grosero puede ser forzado por importunidad de dar en contra de su voluntad, cuánto más la oración perseverante puede hacer descender del Padre misericordioso que está en los cielos todas las cosas buenas.

Versículo 8

Importunity ] mejor, 'desvergüenza'.

Versículos 9-13

Oración y respuesta a la oración ( Mateo 7:7 , Sermón de la Montaña). Ver en el monte.

11, 12. En respuesta a la oración, Dios no da ni lo que es inútil (una piedra) ni lo que es dañino (una serpiente o un escorpión). El escorpión ( Lucas 10:19 ; Deuteronomio 8:15 ; Ezequiel 2:6 ; Apocalipsis 9:3 ; Apocalipsis 9:5 ; Apocalipsis 9:10 ) es un pequeño animal venenoso parecido a un cangrejo que, en reposo, es redondo. como un huevo. Lucas 11:12 es peculiar de Lc.

14, 15. Un demonio mudo arrojado ( Mateo 9:32 ). Ver en el monte.

Versículo 16

Demandaba una señal del cielo. Ver en Mateo 12:38 ; Mateo 16:1 , y ver Lucas 11:29 .

Versículos 17-23

Cristo y Belcebú. Ver en Mateo 12:25 .

21, 22. Lk es aquí más lleno y más pintoresco que Mt y Mk. Las imágenes parecen derivarse de Isaías 49:24 .

21 Un hombre fuerte] RV 'el hombre fuerte completamente armado', es decir

Satán. Su palacio (RV 'propia corte') es el mundo, en la medida en que está bajo su dominio usurpado. Sus bienes son las almas que mantiene cautivas. Su armadura son sus hábiles artilugios para mantenerlos en cautiverio y separarlos de todas las buenas influencias. El más fuerte es Cristo, quien, al expulsar demonios y predicar el evangelio, rescata las almas del poder de Satanás. El botín son las almas rescatadas, que Cristo 'divide' poniéndolas a trabajar en varios empleos en su propio servicio.

23 . En esta contienda entre Cristo y Satanás nadie puede ser neutral. Recolecta ... desparrama ] El que no me ayuda a reunir y organizar Mi ejército, trabaja para su derrota y derrota.

Versículos 24-26

El peligro del alma vacía ( Mateo 12:43 ). Ver en el monte.

27, 28. Una mujer llama bienaventurada a la madre de nuestro Señor (peculiar de Lucas). Mc y Mt insertan en este punto el incidente de la madre de nuestro Señor y los hermanos que deseaban verlo ( Mateo 12:46 , Mateo 12:46 ; Marco 3:31 , Marco 3:31 ), que ya San Lucas ha registrado en una conexión bastante diferente ( Lucas 8:19 ).

Versículo 27

Mientras hablaba ] Lo que nuestro Señor acababa de decir sobre el peligro de una recaída después de un arrepentimiento superficial ( Lucas 11:26 ) le pareció a la mujer tan fiel a la vida (probablemente a través de alguna experiencia desafortunada en su propia familia), que se conmovió. para expresar su aprecio por Su enseñanza abiertamente. Bendito, etc.] Edersheim cita un buen paralelo rabínico: 'Bendita es la hora en que el Mesías fue creado; bendijo el útero de donde salió; bendita la generación que lo ve; bendito el ojo que es digno de contemplarlo '.

28 . Cristo no niega que Su madre sea bendecida, pero declara que escuchar Sus palabras y obedecerlas, y así ser llevado a la comunión espiritual con Dios, es una bendición infinitamente mayor.

Versículos 29-32

La señal de Jonás ( Mateo 12:38 ). Ver en el monte.

Versículo 33

Un dicho favorito de la ocurrencia de Cristo en varias conexiones ( Lucas 8:16 ; Mateo 5:15 ; Marco 4:21 ). Aquí significa que Cristo, mediante su predicación pública y sus milagros, se ha hecho a sí mismo una "señal" tan visible y pública para esta generación, que no deberían pedir otra.

34-36. ( Mateo 6:22 , qv.) Si solo consideran Su obra y enseñanza sin prejuicios, entonces sus propias conciencias testificarán que Él tiene una misión real de parte de Dios.

Versículos 33-36

Luz interior y oscuridad. Cristo todavía está reprendiendo a los que se negaron a creer en Él sin una señal especial del cielo. En San Mateo estos vv. forman parte del Sermón de la Montaña.

Versículos 37-54

Cristo es entretenido por un fariseo. Denuncia el formalismo farisaico y la hipocresía. Para la relación de este discurso con Mateo 23:1 , ver Mateo 23:1 . Mateo 23:1 .

Versículo 38

Lavado ] encendido. 'bautizados': ver Marco 7:1 . Marco 7:1 .

39-41. Ver Mateo 23:25 ; Mateo 23:26 . '¿De qué sirve que ustedes, fariseos, limpien la apariencia exterior de su conducta (simbolizada por el exterior de la copa y el plato), si sus almas por dentro están llenas de codicia y maldad? Dios, quien hizo tanto el exterior como el interior del hombre, espera que ambos sean purificados. Solo da lo que está dentro de la copa y el plato como limosna a los pobres y, en general, practica la generosidad en lugar de la codicia, y todos tus vasos quedarán limpios para ti sin una limpieza ceremonial.

Versículo 41

Dad limosna de las cosas que tengáis ] Una traducción posible, pero improbable. Mejor, 'Dad como limosna lo que hay dentro (la taza y el plato)'. Otros dicen: 'Dad vuestro corazón a la limosna'. Todas las cosas ] es decir, todos sus vasos.

Versículo 42

Ver Mateo 23:23 .

Versículo 43

Ver en Mateo 23:6 .

Versículo 44

Ver Mateo 23:27 .

Versículo 46

Ver en Mateo 23:4 .

47, 48. Ver Mateo 23:29 . Mateo 23:29 .

49-51. Ver en Mateo 23:34 .

Versículo 49

Por eso también dijo la sabiduría de Dios ] En Mateo 23:34 las palabras son una expresión de Cristo mismo. El conocimiento de Cristo de los consejos divinos es tan completo que Sus declaraciones son también declaraciones de la Sabiduría de Dios.

Versículo 52

Ver Mateo 23:13 . La llave del conocimiento ] es decir, la llave que abre la puerta al conocimiento de las cosas concernientes al reino de Dios.