Bible Commentaries
2 Corintios 11

Versículo 1

Ojalá Dios. Ver 1 Corintios 4:8 .

soportar . Gr anechomai. Ver Lucas 9:41 .

locura . Griego. aphroaunt. Solo aquí, versículos: 2 Corintios 11:17 ; 2 Corintios 11:21 y Marco 7:22 . Compárese con 2 2 Crónicas 11:16 .

oso . soportais.

Versículo 2

celoso . Gr . zeloo Ver Hechos 7:9 ,

piadoso . de Dios. Aplicación-98. Significa. grandes celos. Compárese con Hechos 7:20 .

celos. Griego. zelos. Ver Hechos 5:17 ,

tener . Omitir.

abrazado . Griego. harmoza. Solo aqui.

marido . Aner griego . Aplicación-123.

casto . Griego. hagnos. Ver 2 Corintios 7:11 .

Cristo. Aplicación-98.

Versículo 3

no sea que por cualquier medio . Griego. yo pos.

engañado . engañado. Griego. exapatao. Ver Romanos 7:11 .

a través . en griego. en. Aplicación-104.

sutileza . astucia. Griego. panourgia. Ver Lucas 20:23

mentes . Griego. noema. Ver 2 Corintios 2:11 ; 2 Corintios 3:14 .

corrupto . Griego. phtheiro. Ver 1 Corintios 3:17 .

de. Griego. apo. Aplicación-104

sencillez. Griego. haptotes. Ver 2 Corintios 1:12 ,

en . hacia. Griego. eis . Aplicación-104.

Versículo 4

si . Aplicación-118.

predica . En. kerusso. Aplicación-121.

otro . Griego. allos. Aplicación-124.

Jesús. Aplicación-98.

no. Griego. ou . Aplicación-106.

otro . Hetaros griegos . Aplicación-124.

espíritu. App-101., Compare los versículos: 2 Corintios 11:13 ,

otro . Griego. heteros como arriba. Compárese con Gálatas 1:1 ; Gálatas 1:6 ; Gálatas 1:7 .

evangelio. Compárese con la App-140.

Podrías , etc. El significado es, si el falso maestro profesó traer. evangelio nuevo, podría ser una excusa para que escuchen lo que él tenía que decir, que es el mismo que el mensaje de Pablo.

Versículo 5

supongo . contar.

estaba ... atrás . Griego. hustero, Ver. Cor. 2 Corintios 1:7 .

no. ápice . en nada. Griego. medeis. Whit es el O. E, wiht (wight) ,. persona o cosa.

muy principal . Griego. huper (App-104) lian (excedente). Farrar tradujo "extra-super

apóstoles . Aplicación-189. Esto se dice irónicamente de las afirmaciones de quienes lo condenaron.

Versículo 6

aunque . incluso si. Aplicación-118.

maleducado. Griego. idiotas. Vea Hechos 4:13 .

discurso . Griego. logotipos. Aplicación-121.

conocimiento . Griego. gnosis. Aplicación-132.

a fondo . en (griego. en) todos los sentidos.

hecho manifiesto . Griego. phaneroo. Aplicación-106.

entre . Griego. eis. Aplicación-104.

en . Griego. en . Aplicación-104,

Versículo 7

ofensa . pecado. Griego. harnartia. Aplicación-128.

humillante . Griego. tapeinoo, compárese tapeinosis, Hechos 8:33 .

eso . para que. Griego. hina.

exaltado . Griego. hubsoo. Ver Juan 12:32 ,

tener . Omitir.

predicado . Griego. euangelizo . Aplicación-121.

Dios . Aplicación-98.

libremente . Doreano griego .

Como. regalo gratis . Ver Romanos 3:24 .

Versículo 8

robado. Griego. sulao . Solo aqui. Compárese con Hechos 19:37 .

otros . Griego. allos , como en 2 Corintios 11:4 . Compárese con 2 Corintios 11:9 .

iglesias . Aplicación-186.

salarios. Griego. opsonion. Ver Romanos 6:23 .

para hacer su servicio . Lit, para (griego. Pros. App-104.) El servicio (griego. Diakonia. App-190.) De usted.

Versículo 9

con . Griego. pros, como arriba.

querido . estaba en necesidad, griego. hustereo, como en 2 Corintios 11:5 .

era imputable . afligido. Griego. katanarkao. Solo aquí y 2 Corintios 12:13 ; 2 Corintios 12:14 .

ningún hombre . Un doble negativo aquí. Griego. ou oudeis.

lo que me faltaba . mi necesidad. Griego. husterema. Ver 1 Corintios 16:17 .

cual . Cuando ellos.

Macedonia . Ver Hechos 18:5 .

suministrado . Griego. prosanapleroo. Ver 2 Corintios 9:12 . Compárese con Filipenses 1:4 ; Filipenses 1:15 ; Filipenses 1:16 .

de ser , etc. Literalmente poco gravoso. Griego. abares. Solo aqui.

a . a.

Versículo 10

ningún hombre , etc. Literalmente, esta gloria (griego. Ou ) no se detendrá (griego. Phrasso. Ver Romanos 3:19 ) para (griego. Eis) mí.

jactancia . Griego. kauchesis . Ver Romanos 3:27 ,

regiones . Griego. klima , ver Romanos 15:23 .

Versículo 11

amor . Griego. agapao. Aplicación-132.

sabe . Griego. oida. Aplicación-132.

Versículo 12

ocasión . Griego. aphorme. Ver Romanos 7:8 .

deseo . Thelo griego . Aplicación-102.

en donde . en (griego. en) qué.

gloria . Kauchaomai griego . Ver Romanos 2:17 .

Versículo 13

falsos apóstoles . Griego. pseudapostotos. Solo aqui. Compare 2 Corintios 11:26 y 2 Pedro 2:1 ,

engañoso . Griego. dolios . Solo aqui. El verbo en Romanos 3:13 .

transformándose. Griego. metaschematizo. Ver 1 Corintios 4:6 .

en . Griego. eis . Aplicación-104.

el . Omitir

Versículo 14

No. Griego. no, como 2 Corintios 11:4 .

luz . Griego. phos. Aplicación-130. Ver 2 Corintios 2:11 . Apocalipsis 2:24 .

Versículo 15

ministros . Griego. diakonos. Aplicación-190.

justicia . Griego. dikaiosune. Aplicación-191.

según . Griego. kata , aplicación-104.

Versículo 16

no . Griego. yo . Aplicación-105.

hombre . uno. Griego. estaño. Aplicación-123.

tonto , griego. delantal . Ver Lucas 11:40 . El quinto, sexto y séptimo. en este versículo y 2 Corintios 11:19 . Compárese con afrosune, 2 Corintios 11:12 .

de lo contrario . no. Griego. yo , como arriba.

alardear . gloria, como en 2 Corintios 11:12 .

Versículo 17

hablar . Griego. laleo. Aplicación-121.

después . de acuerdo a. Griego. kata , como en 2 Corintios 11:15 .

Señor. Aplicación-98.

tontamente . en (griego. en) necedad ( 2 Corintios 11:1 ).

confianza . Ver 2 Corintios 9:4 . Compárese con Filipenses 1:3 ; Filipenses 1:4 .

Versículo 18

Viendo eso . Desde.

Yo , & c. Leer. también, U.

Versículo 19

sufrir . Igual que "soportar", 2 Corintios 11:1 .

con mucho gusto . Griego. hedeos . Solo aquí, 2 Corintios 12:15 12: 9, 2 Corintios 12:15 . Marco 8:12 ; Marco 8:37 ,

ver , etc. Literalmente siendo sabio.

Versículo 20

traer. en esclavitud . esclavizar. Griego. katadouloo. Solo aquí y Gálatas 1:2 ; Gálatas 1:4 . Compárese con App-190.

devorar . Griego. katesthio. En otra parte, Mateo 23:14 . Marco 12:40 ; Lucas 20:47 ; Gálatas 1:5 ; Gálatas 1:15 . Apocalipsis 11:5 .

exaltar. Epoira griega . Ver Hechos 1:9 .

en . sobre. Griego. eis . Aplicación-104.

Versículo 21

como concerniente . de acuerdo con, o por medio de. Griego. kata , como en los versículos: 2 Corintios 11:15 ; 2 Corintios 11:17 .

reproche . lástima. Griego. atimia . Ver Romanos 1:26 .

aunque . que.

débil. Proporcione a los puntos suspensivos "como dicen",

en cualquier lugar . en (griego. en) lo que sea.

cualquiera . Griego. Esto es , como en 2 Corintios 11:16 .

es audaz, soy audaz . se atreve, se atreve. Ver 2 Corintios 10:2 .

Versículo 22

¿Son hebreos? &C. Estas preguntas son un ejemplo de la figura retórica de Epiphoza. Aplicación-6.

Versículo 23

como. engañar . estar fuera de mí. Griego. paraphroneo. Compárese con 2 Pedro 2:15 (locura).

más . Griego. huper (App-104., aquí usado como adverbial). La elipsis de cualquier objeto agrega énfasis.

labores . Kopos griego . Ver 2 Corintios 11:27 .

más abundante . Ver 2 Corintios 1:12 .

por encima de la medida . Huperballontos griegos . Solo aqui. Compárese con 2 Corintios 3:10 (sobresalir). Ver Hechos 16:23 .

más frecuente . Igual que "más abundante", arriba.

Versículo 24

De . Por. Griego. hupo. Aplicación-104.

cuarenta . Ver Deuteronomio 25:3 .

guardar . junto a. Párr. Griego Aplicación-104.

Versículo 25

golpeado, él. Griego. rhabdizo. Ver Hechos 16:22 .

apedreado . En Listra, Hechos 14:19 .

sufrió un naufragio . naufragó. Griego. nauageo. Solo aquí y 1 Timoteo 1:19 .

una noche y. día . Nuchthemeron griego . Solo aqui.

sido . Hecho literalmente, es decir, gastado.

profundo . Griego. buthos. Solo aqui. Antes de que se escribiera esto, Pablo hizo al menos siete viajes. Hechos 13:4 ; Hechos 13:13 ; Hechos 14:26 ; Hechos 16:11 ; Hechos 18:18 ; Hechos 18:19 ; Hechos 18:21 ; Hechos 2:12 ; Hechos 2:13 . y posiblemente muchos más.

Versículo 26

viaje . inv. Griego. hodoiporia. Solo aquí y Juan 4:6 . Compárese con Hechos 10:9 .

peligros . Griego. kindunos. Solo en este verso y artículo. 2Co 8:35,

ladrones . Bandidos. Griego. lestes. Ver Juan 18:40 .

por . de. Griego. ek. Aplicación-104.

compatriotas . nación. Griego. genos. Ver Marco 7:26 ; Gálatas 1:1 ; Gálatas 1:14 .

paganos . Griego. ethnos Traducción genitiva "nación" o "gentil"; "paganos" aquí, Hechos 4:25 . Gálatas 1:1 ; Gálatas 1:16 ; Gálatas 2:9 ; Gálatas 3:8 . '

entre . Griego. en. Aplicación-104.

falsos hermanos . Griego. pseudadelphos. Solo aquí y Gálatas 2:4 , compare 2 Corintios 11:13 . Solo. pocos de estos peligros y sufrimientos se describen en la historia de Pablo como se registra en Hechos.

Versículo 27

cansancio. Igual que "labores", 2 Corintios 11:23 .

doloroso . Griego. mochthos. Sólo aquí, 1 Tesalonicenses 2:9 ; 2 Tesalonicenses 3:8 .

Watehings . Griego. agrupnia. Ver 2 Corintios 6:5 .

la sed . Griego. dipsos. Solo aqui.

fría . Griego. psuchos. Ver Hechos 28:2 .

desnudez . Griego. gomitas . Vea Romanos 8:35 y compare 1 Corintios 4:11 .

Versículo 28

Al lado . Aparte de.

esos ... son . las cosas.

sin . Parektos griegos . Compárese con Hechos 26:29 .

eso que ... yo . Literalmente mi multitud. Griego. epieustasis . Solo aquí y Hechos 24:12 .

Diariamente . Griego. kath (App-104.) hemeran. La multitud diaria de asuntos que exigen su atención. Además de las cartas que nos han llegado, debe haber escrito muchas otras en respuesta a las de sus conventos. Ver, Cor. 2 Corintios 5: 9. 2 Corintios 7:1 .

Versículo 29

ofendido . Griego. skandalizo. Ver 1 Corintios 8:13 .

quemar . Griego. puroomai . Ver 1 Corintios 7:9 . Aquí significa, con celo o indignación.

Versículo 30

que preocupa . de.

Versículo 31

Padre . Aplicación-98.

Señor . Aplicación-98.

Jesucristo . Aplicación-98. pero los textos omiten "Cristo".

bendecido . Griego. eulogetos . Ver 2 Corintios 1:3 .

por siempre . Aplicación-161.

Versículo 32

gobernador . Griego. ethnarches. Solo aqui. Significa. prefecto.

Aretas . El suegro de Herodes Antipas. Aplicación-109,

guardado ... con. guarnición . guardado. Griego. phroureo. Sólo aquí, Gálatas 1:3 ; Gálatas 1:23 . Filipenses 1:4 ; Filipenses 1:7 ; 1 Pedro 1:5 .

deseoso . deseando. Griego. thelo. App-102, pero los textos se omiten.

aprehender . Griego. piazo . Ver Juan 11:57 . Sin duda para complacer a los judíos de Damasco. Compárese con Hechos 12:3 ; Hechos 24:27 ; Hechos 20:9 .

Versículo 33

a través . Griego. dia. Aplicación-104. 2 Corintios 11:1 .

ventana. Griego. thuris. Ver Hechos 20:9 .

canasta . Griego. sargane. Solo aqui. En Hechos 9:25 la palabra es spuris.

decepcionado . Griego. chalao . Ver Lucas 5:4 ,

por . Griego. dia , como arriba.