Bible Commentaries
2 Corintios 12

Versículo 1

no. Griego. ou . Aplicación-105.

gloria. Griego. kauchaomai. Ver Romanos 2:19 .

Yo lo haré . Pero. voluntad.

a . hasta. Griego. eis . Aplicación-104.

visiones. Griego. optasia. Ver Hechos 26:19

revelaciones . Griego. apokalupsis. Aplicación-106.

Señor . Aplicación-98.

Versículo 2

supo. Griego. oida. Aplicación-132. El segundo Perf. con sentido del tiempo presente.

hombre. Griego. anthropos. Aplicación-129.

en . Griego. en. Aplicación-104.

Cristo . Aplicación-98.

arriba , & c. Literalmente antes (griego. Pro. App-104. Xiv) cuatro años de adolescencia.

no puedo decirlo . saber (griego. oida como arriba) no (griego. au).

fuera de . sin. Griego. ektos. Ver 1 Corintios 6:18 .

Dios . Aplicación-98.

atrapado . arrebatado. Griego. harpazo . Ver Juan 10:12 .

a . hasta. Griego. heos.

cielo. Singular. Ver Mateo 6:9 ; Mateo 6:10 .

Versículo 4

en . Griego. eis. Aplicación-104.

paraíso . Ver nota sobre Eclesiastés 2:5 ,

indecible. Griego. arretos. Solo aqui.

palabras , griego. rhema. Ver Marco 9:32 .

pronunciar . Griego. laleo . Aplicación-121. Pablo estaba vivo, y si fue llevado corporalmente, como Felipe ( Hechos 8:39 ), o no, él no lo sabía, ni nosotros, solo Dios lo sabe. Pudo haber sido como Ezequiel ( Ezequiel 8:3 ) o Juan ( Apocalipsis 1:10 ).

Versículo 5

De . A nombre de. Griego. más huper. Aplicación-104.

pero . excepto. Griego. ei yo .

enfermedades . debilidades. Misma palabra en 2 Corintios 9:10 .

Versículo 6

aunque . si, App-118.

deseo . Griego. thelo . Aplicación-102.

engañar. Griego. delantal. Ver Lucas 11:40 . Esta es la octava aparición de la palabra, y la novena está en 2 Corintios 12:11 .

abstenerse . repuesto. Griego. pheidomai. Ver Hechos 20:29 .

no sea que . Griego. yo . Aplicación-105.

cualquier hombre . alguien. Griego. tis . Aplicación-123.

piensa . contar.

de . con referencia a. Griego. eis . Aplicación-104.

arriba . Griego. más huper. Aplicación-104.

ve. Griego. blepo. Aplicación-133.

de. Griego. ek. Aplicación-104.

Versículo 7

no sea que . para que (griego. hina) ... no (Gr, yo, como arriba).

exaltado ... medida . exaltado. Griego. huperairomai. Solo aquí y 2 Tesalonicenses 2:4 .

a través . por. Sin preposición. Sin traduccion, a usar o no pronombre según el caso.

abundancia . excelencia. Griego. huperbole.

espina . Griego. skolops. Sólo aquí en el NT Encontrado en la Septuaginta Números 33:55 . Ezequiel 28:24 . Oseas 2:6 . También en los papiros.

el . una.

Mensajero. Griego. angelos

a . para que (griego. hina) él (o lo) debería.

buffet . Griego. kolaphizo. Ver 1 Corintios 4:11 ,

Versículo 8

Para . En nombre de. Griego. más huper. Aplicación-104.

rogó . Griego. parakaleo. Aplicación-134.

Señor . Aplicación-98.

eso . para que. Griego. hina.

de. Griego. apo. Aplicación-104.

Versículo 9

a . a.

gracia. Aplicación-184.

Mi. Los textos omiten.

fuerza . Dunamis griego . Aplicación-172.

se hace perfecto . Griego. teleioo. Aplicación-125.

Con mucho gusto . Griego. hedista . Neut. Superlativo plural de hedus; usado adverbialmente.

poder . Griego. dunamis , como arriba.

descansar , es decir, como. la tienda se extiende sobre uno. Griego. episkenoo. Solo aqui. Juan usa skenoo en 2 Corintios 1:14 . Vea la nota allí.

sobre. Griego. epi. Aplicación-104.

Versículo 10

reproches . insultos. Griego. arrogancia. Ver Hechos 27:10 .

angustias . Griego. steuachoria. Ver 2 Corintios 6:4 .

por. motivo. Griego. más huper. Aplicación-104.

Versículo 11

en gloriarse , los textos omiten.

Elogiado . Griego. sunistemi . Ver 2 Corintios 3:1 ,

de . por. Griego. hupo. Aplicación-104.

nada . Griego. oudeis.

soy. detrás . Hustereo griego . Ver Romanos 3:23 y comparar 2 Corintios 11:5 y 1 Corintios 1:7 .

muy principal . Ver 2 Corintios 11:5 .

apóstoles . Aplicación-189.

aunque . incluso si. Griego. ei (Aplicación-118. a) kai .

Versículo 12

signos . Griego. semeion. Aplicación-176.

entre. Aplicación-104.

maravillas. Griego. teras. Aplicación-176.

hazañas poderosas . potestades. Griego. dunamis . Aplicación-176.

Versículo 13

eran inferiores . Griego. hetiaomai . Solo aquí y 2 Pedro 2:19 . Literalmente, "fueron peinados".

a . más allá de. Griego. más huper. Aplicación-104.

Otro. = el resto de. Aplicación-124 2Co 124: 3.

iglesias . Aplicación-186.

excepto . Griego. ei yo. Algunos como "pero", 2 Corintios 12:5

fue ... oneroso . Griego. katanarkao . Ver 2 Corintios 11:9 .

perdonar . Griego. chartizomai. Aplicación-184.

equivocada . Griego. adikia. Aplicación-128.

Versículo 14

He aquí . Griego. idou. Aplicación-133.

tercera vez , consulte 2 Corintios 13:1 y las Notas de introducción.

a . hasta. Griego. pros. Aplicación-104.

para ti . Los textos omiten.

niños . Griego. teknon. Aplicación-108.

acostarse . treesnro up. Griego. thesaurizo. Como 1Co 18: 2 (en la tienda).

Versículo 15

gastar . Griego. dapanao. Ver Hechos 21:24 .

ser gastado . Griego. ekdapanao. Gasta, agota. Solo ella

Usted . sus almas (App-110.)

amor . Griego. agapao. Aplicación-136.

Versículo 16

carga . Griego. katatareo. Solo aqui.

ser . Griego. huparcho. Significa ser esencialmente, desde el principio. Ver Lucas 9:48 .

astuto. Griego. panourgos: Solo aquí. Compárese con Lucas 20:23 . Estas palabras se pronuncian con ironía, citando lo que alegaban sus oponentes.

Versículo 17

Lo hice . La pregunta, esperando. respuesta negativa, la presento yo .

fabricar. ganancia . Griego. pleonekteo. Ver 2 Corintios 2:11 .

por . Griego. dia . Aplicación-104. 2 Corintios 12:1 .

cualquiera . Griego. Esto es , como en 2 Corintios 12:6 .

enviado. Griego. apostello . Aplicación-174.

a . Griego. pros, como en 2 Corintios 12:14 .

Versículo 18

con , & c. Griego. sunopostello. Aplicación-174. Solo aqui.

a . la. Ver 2 Corintios 8:18 .

espíritu . Aplicación-101. Puesto por figura retórica Metonimia para la mente. El propósito interno, en contraste con el caminar externo.

pasos . Griego. ichnos . Ver Romanos 4:12 .

Versículo 19

disculparnos . están pidiendo disculpas. Griego. apologeomai . Ver Hechos 19:33 .

hablar . Griego. laleo, como en 2 Corintios 12:4 .

muy amado . Griego. agapetos. Aplicación-136.

edificante . Griego. oikodome. Ver 1 Corintios 3:9 .

Versículo 20

no sea que . no sea que de ninguna manera. Griego. yo pos.

haría . deseo. Griego. thelo. Aplicación-102.

debates . Griego. eris, contienda. Ver Romanos 1:29 .

envidias . celos. Griego. zelos. Vea Hechos 5:17 .

iras . Griego. thumos. Ocurre dieciocho veces. Transl, "ira excepto Romanos 2:3 (indignación) y Apocalipsis 16:19 ; Apocalipsis 19:15 (fiereza).

riñas . Griego. eritheia. Ocurre siete veces. Traducido "contienda", excepto Romanos 2:8 ; Filipenses 1:1 ; Filipenses 1:16 (contienda).

backbitinge . Griego. katalalia, hablando en contra. Solo aquí y 1 Pedro 2:1 .

susurros . Griego. psithurismos. Solo aquí y Eclesiastés 1:10 ; Eclesiastés 1:11 (encantamiento, es decir, el murmullo del encantador).

El verbo aparece en 2 Samuel 12:19 ; Salmo 41:7 . Vea también Romanos 1:29 .

hinchazones . Griego. fusiosis. Solo aqui. Compárese con 1 Corintios 4:6 .

tumultos . Griego. akataslasia . Ver Lucas 21:9 .

Versículo 21

humilde . Griego. tapeinoo. Ver 2 Corintios 11:7 .

entre . antes de. Griego. pros. Aplicación-104.

lamentarse . llorar por.

cual . de los que.

ya pecado . pecó antes. Griego. proarnartano. Solo aquí y 2 Corintios 13:2 . Compárese con App-128.

tengo. arrepentido . arrepentido. Griego. metanoeo . Aplicación-111.

no . Griego. yo . Aplicación-105.

de . encima. Griego. epi . Aplicación-104.

lascivia. Griego. aselgeia. Primera aparición: Marco 7:22 .