Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #3318 - יָצָא

Transliteration
yâtsâʼ
Phonetics
yaw-tsaw'
Origin
a primitive root
Parts of Speech
verb
TWOT
893
Search for…
Browse by letter:
Prev Entry
יִפְתַּח־אֵל
 
Next Entry
יְצָא
Definition   
Brown-Driver-Briggs' Definition

  1. to go out, come out, exit, go forth
    1. (Qal)
      1. to go or come out or forth, depart
      2. to go forth (to a place)
      3. to go forward, proceed to (to or toward something)
      4. to come or go forth (with purpose or for result)
      5. to come out of
    2. (Hiphil)
      1. to cause to go or come out, bring out, lead out
      2. to bring out of
      3. to lead out
      4. to deliver
    3. (Hophal) to be brought out or forth

Greek Equivalent Words:
Strong #: 1279 ‑ διαπορεύομαι (dee‑ap‑or‑yoo'‑om‑ahee);  1530 ‑ εἰσπηδάω (ice‑pay‑dah'‑o);  4198 ‑ πορεύομαι (por‑yoo'‑om‑ahee);  4757 ‑ στρατιώτης (strat‑ee‑o'‑tace);  191 ‑ ἀκούω (ak‑oo'‑o);  381 ‑ ἀνάπτω (an‑ap'‑to);  390 ‑ ἀναστρέφω (an‑as‑tref'‑o);  393 ‑ ἀνατέλλω (an‑at‑el'‑lo);  395 ‑ ἀνατολή (an‑at‑ol‑ay');  565 ‑ ἀπέρχομαι (ap‑erkh'‑om‑ahee);  576 ‑ ἀποβαίνω (ap‑ob‑ah'ee‑no);  863 ‑ ἀφίημι (af‑ee'‑ay‑mee);  1080 ‑ γεννάω (ghen‑nah'‑o);  1096 ‑ γίνομαι (ghin'‑om‑ahee);  1327 ‑ διέξοδος (dee‑ex'‑od‑os);  1330 ‑ διέρχομαι (dee‑er'‑khom‑ahee);  1525 ‑ εἰσέρχομαι (ice‑er'‑khom‑ahee);  1529 ‑ εἴσοδος (ice'‑od‑os);  1531 ‑ εἰσπορεύομαι (ice‑por‑yoo'‑om‑ahee);  1594 ‑ ἐκνήφω (ek‑nay'‑fo);  1628 ‑ ἐκφεύγω (ek‑fyoo'‑go);  1710 ‑ ἐμπορεύομαι (em‑por‑yoo'‑om‑ahee);  1839 ‑ ἐξίστημι (ex‑is'‑tay‑mee);  1904 ‑ ἐπέρχομαι (ep‑er'‑khom‑ahee);  2064 ‑ ἔρχομαι (er'‑khom‑ahee);  2240 ‑ ἥκω (hay'‑ko);  2476 ‑ ἵστημι (his'‑tay‑mee);  2614 ‑ καταδιώκω (kat‑ad‑ee‑o'‑ko);  2729 ‑ κατισχύω (kat‑is‑khoo'‑o);  3306 ‑ μένω (men'‑o);  3928 ‑ παρέρχομαι (par‑er'‑khom‑ahee);  4160 ‑ ποιέω (poy‑eh'‑o);  4363 ‑ προσπίπτω (pros‑pip'‑to);  4367 ‑ προστάσσω (pros‑tas'‑so);  1806 ‑ ἐξάγω (ex‑ag'‑o);  5291 ‑ ὑποστρωννύω (hoop‑os‑trone'‑noo‑mee);  312 ‑ ἀναγγέλλω (an‑ang‑el'‑lo);  321 ‑ ἀνάγω (an‑ag'‑o);  837 ‑ αὐξάνω (owx‑an'‑o);  1166 ‑ δεικνύω (dike‑noo'‑o);  1272 ‑ διανοίγω (dee‑an‑oy'‑go);  1321 ‑ διδάσκω (did‑as'‑ko);  1521 ‑ εἰσάγω (ice‑ag'‑o);  1544 ‑ ἐκβάλλω (ek‑bal'‑lo);  1554 ‑ ἐκδίδωμι (ek‑did'‑o‑mee);  1807 ‑ ἐξαιρέω (ex‑ahee‑reh'‑o);  2597 ‑ καταβαίνω (kat‑ab‑ah'ee‑no);  2702 ‑ καταφέρω (kat‑af‑er'‑o);  2983 ‑ λαμβάνω (lam‑ban'‑o);  4863 ‑ συνάγω (soon‑ag'‑o);  5342 ‑ φέρω (fer'‑o);  1627 ‑ ἐκφέρω (ek‑fer'o);  1546 ‑ ἐκβολή (ek‑bol‑ay');  4766 ‑ στρωννύω (strone'‑noo‑mee);  1808 ‑ ἐξαίρω (ex‑ah'ee‑ro);  1821 ‑ ἐξαποστέλλω (ex‑ap‑os‑tel'‑lo);  1841 ‑ ἔξοδος (ex'‑od‑os);  1831 ‑ ἐξέρχομαι (ex‑er'‑khom‑ahee);  71 ‑ ἄγω (ag'‑o);  1607 ‑ ἐκπορεύομαι (ek‑por‑yoo'‑om‑ahee);  
Frequency Lists
Verse Results
ASV (1087)
Genesis 82
Exodus 94
Leviticus 40
Numbers 70
Deuteronomy 71
Joshua 54
Judges 54
Ruth 4
1 Samuel 46
2 Samuel 47
1 Kings 42
2 Kings 52
1 Chronicles 24
2 Chronicles 49
Ezra 6
Nehemiah 10
Esther 10
Job 27
Psalms 35
Proverbs 11
Ecclesiastes 5
Song of Solomon 4
Isaiah 41
Jeremiah 75
Lamentations 3
Ezekiel 73
Daniel 8
Hosea 2
Joel 2
Amos 4
Jonah 1
Micah 9
Nahum 1
Habakkuk 5
Haggai 2
Zechariah 23
Malachi 1
BSB (1033)
Genesis 79
Exodus 94
Leviticus 38
Numbers 70
Deuteronomy 66
Joshua 53
Judges 54
Ruth 4
1 Samuel 46
2 Samuel 47
1 Kings 42
2 Kings 52
1 Chronicles 24
2 Chronicles 49
Ezra 6
Nehemiah 10
Esther 9
Job 28
Psalms 35
Proverbs 11
Ecclesiastes 5
Song of Solomon 4
Isaiah 40
Jeremiah 70
Lamentations 3
Ezekiel 74
Daniel 7
Hosea 2
Joel 2
Amos 4
Jonah 1
Micah 8
Nahum 1
Habakkuk 5
Haggai 2
Zechariah 22
Malachi 1
CSB (965)
Genesis 75
Exodus 93
Leviticus 35
Numbers 69
Deuteronomy 65
Joshua 51
Judges 51
Ruth 4
1 Samuel 43
2 Samuel 43
1 Kings 42
2 Kings 49
1 Chronicles 24
2 Chronicles 49
Ezra 5
Nehemiah 10
Esther 9
Job 26
Psalms 33
Proverbs 11
Ecclesiastes 5
Song of Solomon 4
Isaiah 41
Jeremiah 69
Lamentations 3
Ezekiel 73
Daniel 7
Hosea 2
Joel 2
Amos 4
Jonah 1
Micah 8
Nahum 1
Habakkuk 5
Haggai 2
Zechariah 21
Malachi 1
ESV (1049)
Genesis 79
Exodus 94
Leviticus 39
Numbers 70
Deuteronomy 66
Joshua 53
Judges 54
Ruth 4
1 Samuel 46
2 Samuel 46
1 Kings 42
2 Kings 52
1 Chronicles 24
2 Chronicles 49
Ezra 5
Nehemiah 10
Esther 9
Job 28
Psalms 35
Proverbs 11
Ecclesiastes 5
Song of Solomon 7
Isaiah 41
Jeremiah 71
Lamentations 3
Ezekiel 74
Daniel 7
Hosea 2
Joel 2
Amos 4
Jonah 1
Micah 8
Nahum 1
Habakkuk 5
Haggai 2
Zechariah 22
Malachi 1
KJV (1075)
Genesis 81
Exodus 94
Leviticus 38
Numbers 70
Deuteronomy 67
Joshua 53
Judges 54
Ruth 4
1 Samuel 46
2 Samuel 46
1 Kings 42
2 Kings 52
1 Chronicles 24
2 Chronicles 49
Ezra 6
Nehemiah 10
Esther 10
Job 29
Psalms 35
Proverbs 11
Ecclesiastes 5
Song of Solomon 4
Isaiah 41
Jeremiah 70
Lamentations 3
Ezekiel 74
Daniel 8
Hosea 2
Joel 2
Amos 4
Jonah 1
Micah 8
Nahum 1
Habakkuk 5
Haggai 2
Zechariah 23
Malachi 1
LEB (1051)
Genesis 77
Exodus 93
Leviticus 37
Numbers 69
Deuteronomy 66
Joshua 52
Judges 52
Ruth 4
1 Samuel 44
2 Samuel 43
1 Kings 41
2 Kings 51
1 Chronicles 24
2 Chronicles 47
Ezra 6
Nehemiah 10
Esther 9
Job 28
Psalms 35
Proverbs 11
Ecclesiastes 7
Song of Solomon 4
Isaiah 41
Jeremiah 69
Lamentations 3
Ezekiel 73
Daniel 7
Hosea 2
Joel 2
Amos 4
Jonah 1
Micah 8
Nahum 1
Habakkuk 5
Haggai 2
Zechariah 22
Malachi 1
LSB (1985)
Genesis 139
Exodus 179
Leviticus 63
Numbers 130
Deuteronomy 123
Joshua 101
Judges 98
Ruth 8
1 Samuel 88
2 Samuel 92
1 Kings 77
2 Kings 97
1 Chronicles 46
2 Chronicles 90
Ezra 12
Nehemiah 16
Esther 18
Job 52
Psalms 64
Proverbs 21
Ecclesiastes 9
Song of Solomon 8
Isaiah 76
Jeremiah 128
Lamentations 6
Ezekiel 140
Daniel 13
Hosea 4
Joel 4
Amos 8
Jonah 2
Micah 16
Nahum 2
Habakkuk 7
Haggai 4
Zechariah 42
Malachi 2
N95 (1151)
Genesis 87
Exodus 99
Leviticus 40
Numbers 78
Deuteronomy 68
Joshua 53
Judges 52
Ruth 5
1 Samuel 47
2 Samuel 49
1 Kings 44
2 Kings 53
1 Chronicles 24
2 Chronicles 48
Ezra 9
Nehemiah 11
Esther 10
Job 36
Proverbs 12
Ecclesiastes 7
Song of Solomon 6
Isaiah 60
Jeremiah 89
Lamentations 4
Ezekiel 80
Daniel 12
Hosea 3
Joel 2
Amos 6
Jonah 1
Micah 11
Nahum 2
Habakkuk 6
Haggai 2
Zechariah 33
Malachi 2
NAS (1787)
Genesis 89
Exodus 99
Leviticus 40
Numbers 80
Deuteronomy 70
Joshua 54
Judges 53
Ruth 5
1 Samuel 47
2 Samuel 49
1 Kings 46
2 Kings 54
1 Chronicles 24
2 Chronicles 50
Ezra 9
Nehemiah 11
Esther 10
Job 36
Psalms 48
Proverbs 12
Ecclesiastes 7
Song of Solomon 6
Isaiah 60
Jeremiah 90
Lamentations 4
Ezekiel 80
Daniel 12
Hosea 3
Joel 2
Amos 6
Jonah 1
Micah 11
Nahum 2
Habakkuk 6
Haggai 2
Zechariah 34
Malachi 2
NLT (0)
The World English Bible
did not use
this Strong's Number
WEB (1090)
Genesis 80
Exodus 94
Leviticus 40
Numbers 70
Deuteronomy 72
Joshua 54
Judges 54
Ruth 4
1 Samuel 46
2 Samuel 47
1 Kings 43
2 Kings 53
1 Chronicles 24
2 Chronicles 49
Ezra 6
Nehemiah 10
Esther 10
Job 28
Psalms 35
Proverbs 11
Ecclesiastes 5
Song of Solomon 4
Isaiah 41
Jeremiah 75
Lamentations 3
Ezekiel 76
Daniel 8
Hosea 1
Joel 2
Amos 4
Jonah 1
Micah 9
Nahum 1
Habakkuk 5
Haggai 2
Zechariah 22
Malachi 1
Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1392) ay (תסא TsA) AC: Issue CO: Excrement AB: ?: The y is a picture of a man laying down or squatting. To issue out of something. This parent root is related to iy.

A) ay (תסא TsA) AC: ? CO: Excrement AB: ?: In the sense of issuing out of a man.

Nf1) ay (תסא TsA) - Excrement: KJV (2): come - Strongs: H6627 (צֵאָה)

lm) ayay (תסאתסא TsATsA) - Offspring: What issues out of a generation. KJV (11): offspring, come - Strongs: H6631 (צֶאֱצָאִים)

J) afy (תסוא TsWA) AC: ? CO: Excrement AB: ?

Nm ) afy (תסוא TsWA) - Filthy: Something soiled with excrement. KJV (2): filthy - Strongs: H6674 (צֹא)

Nf1) eafy (תסואה TsWAH) - Excrement: KJV (5): dung, filthiness, filth - Strongs: H6675 (צֹאָה)

L) ayi (יתסא YTsA) AC: Issue CO: Excrement AB: ?: An issuing out of one place to another.

V) ayi (יתסא YTsA) - Go out: To go, come or issue out. [Hebrew and Aramaic; A generic verb with a wide application meaning to go or come out] KJV (1070): (vf: Paal, Hiphil, Hophal) out, forth, bring, come, proceed, go, depart, finished - Strongs: H3318 (יָצָא), H3319 (יְצָא)

am) ayfm (מותסא MWTsA) - Going-out: Something that is going, coming or issuing out such as a spring. KJV (27): out, go, spring, brought, east, bud, outgoing, proceed - Strongs: H4161 (מֹצָא)

af1) eayfm (מותסאה MWTsAH) - I. Origin:The history of where one is issued out from. II. Excrement:What comes out of man. KJV (2): draught, going - Strongs: H4163 (מוֹצָאָה)

bm) aiyi (יתסיא YTsYA) - Excrement: What comes out of man. KJV (1): come - Strongs: H3329 (יָצִיא)

if1 ) eayft (תותסאה TWTsAH) - Goings: KJV (23): going, outgoing, issue, border - Strongs: H8444 (תֹּצָאָה)

AHL Definitions Copyright: ©1999-2024
Jeff Benner, Ancient Hebrew Research Center Used by permission of the author.
Brown-Driver-Briggs Expanded Definition
 יָצָא1068 verb go or come out (Late Hebrew id.; Aramaic יְעָא; Ethiopic , Assyrian âƒû Dl HWB 237, all = go out, forth; Syriac go forth (in sense of germinate), grow; Phoenician יצא march out; compare SI5 המוצא the source (of water); Sabean וצַא go out, DHM in MV; Arabic is be or become fair, beautiful, neat, clean, compare Nö ZMG 1886,725) — Perfect יָצָא Genesis 10:11 92t.; 3 feminine singular יָָֽצְאָה Numbers 16:35 13t.; יָצָ֑אָה Isaiah 28:29; 2 masculine singular יָצָאתָ Genesis 24:5 7t.; 2 feminine singular וְיָצָאת Jeremiah 31:4; 2 masculine plural יְצָאתֶם Exodus 13:3; Deuteronomy 11:10 וִיצָאתֶם Judges 21:21; Malachi 3:20; 3 plural suffix יְצָאֻנִי Jeremiah 10:20, etc.; Imperfect יֵצֵא Genesis 15:4 64t.; וַיֵּצֵא Genesis 4:16 132t.; 3 feminine singular תֵּצֵא Exodus 21:7 22t.; וַתֵּצֵא Genesis 30:16 14t.; 2 masculine singular תֵּצֵא Deuteronomy 20:1 16t.; 3 plural יֵצְאוּ Genesis 15:14 +; יֵצֵ֑אוּ Genesis 17:6 +; 3 feminine plural וַתֵּצֶ֫אנָה 1 Samuel 18:6; 2 Kings 2:24; וַתֵּצֶאןָ Exodus 15:20; 2 feminine plural תֵּצֶ֫אנָה Amos 4:3, etc.; Imperative צֵא Genesis 8:16 15t.; וָצֵ֑אָה Judges 9:29; feminine singular צְאִי Song of Solomon 1:8; masculine plural Genesis 19:14 11t.; צֵ֑אוּ Isaiah 49:9; Ezekiel 9:7 + Jeremiah 58:8 Qr (Kt יֵצֵ֑אוּ) צְאֶינָה Song of Solomon 3:11; Infinitive absolute יָצוֺא Genesis 8:7 2t.; יָצאֹ Genesis 27:30 3t.; Infinitive construct צֵאת Genesis 24:11 31t.; suffix צֵאתִי Exodus 9:29 3t.; צֵאתֵנוּ Joshua 9:12; צֵאתְךָ Deuteronomy 16:3 10t., etc.; Participle (יוֺצֵא) יֹצֵא Genesis 2:10 62t.; feminine singular שֶׁיֹּצָא Ecclesiastes 10:5; ) יֹצֵאת׳(יו Genesis 24:15 11t.; יֹצֵת Deuteronomy 28:37, etc.; —

1 go or come out or forth:

a. from (מִן) a place, e.g. a tent Genesis 31:33 (E; opposed to בּוֺא בְ), מִמֶּתַח אֹהֶל מוֺעֵד Leviticus 8:33; Leviticus 10:7 (P), compare מִןהַֿמִּקְדָּשׁ Leviticus 21:22 (H); from a house 2 Samuel 11:8, the doors (דלתי) of a house Joshua 2:19 (JE), Judges 11:31; מִפֶתח ביתו Exodus 12:22 (JE), from a camp 1 Samuel 13:17; 2 Kings 7:12, a city Genesis 19:14 (J), Genesis 12:4 (P), 1 Kings 11:29; 1 Kings 20:17; Micah 4:10, a cave 1 Samuel 24:9, the ark Genesis 9:18 (J), Genesis 8:16,19 (both P); out of vineyards Judges 21:21; followed by accusative אֶתהָֿעִיר Genesis 44:4 (E), Exodus 9:29 (J); with בְּ also, of gate Jeremiah 17:19; Nehemiah 2:13; followed by accusative local. לֹא אֵצֵא פָ֑תַח Job 31:34; participle construct יֹצְאֵי הֵַתּבָה Genesis 9:10 (P), יֹצְאֵי שַׁעַר עִירוֺ Genesis 34:24 (P); absolute Joshua 2:5 (JE), Judges 3:24; Exodus 34:34 (P), Numbers 33:3 (P; Israel going out [from Egypt]), 2 h Numbers 26:20 +; specify., of going out (מִן) from a land (of emigration) Genesis 10:11,14; Genesis 24:5 (all J); patric. of coming forth from (the land of) Egypt (the Exodus) Exodus 12:41 (J), Exodus 13:3,8; Exodus 23:15; Exodus 34:18; Numbers 11:20; Numbers 22:5 (all J E), and especially D, Deuteronomy 4:45,46; Deuteronomy 9:7; Deuteronomy 11:10; Deuteronomy 16:3 (twice in verse); Deuteronomy 16:6; Deuteronomy 23:5; Deuteronomy 24:9; Deuteronomy 25:17; Joshua 2:10; Joshua 5:4,5,6 (all D), Numbers 33:1 (P), 1 Kings 6:1; 1 Kings 8:9 2 Chronicles 5:10; 2 Kings 21:15; Jeremiah 7:25; Haggai 2:5; Psalm 114:1.

b go forth from (the presence of) a person: Exodus 8:26; Exodus 9:33; Exodus 10:6 (all followed by מֵעִם), Genesis 44:28; Exodus 5:20; Jeremiah 2:37 (מֵאֵת), Judges 3:19 (מֵעָלָיו); followed by מִלִּפְנֵי Genesis 4:16 (J), Genesis 41:46; Genesis 47:10; Esther 8:15; Ecclesiastes 10:5; followed by מֵעִם מְּנֵי Job 1:12, מֵאֵת מְּנֵי Job 2:7; followed by suffix יְצָאֻנִי Jeremiah 10:20 (see De Ecclesiastes 7:18).

c. in technical senses: absolute go forth, of emancipation Exodus 21:2,3(twice in verse); Exodus 21:4,5,7 (3t. in verse); Exodus 21:11 (all J E), compare יצא מִתַּחַת יַדאֲֿרָם 2 Kings 13:5; of release in the year of jubilee, land, etc. Leviticus 25:28,30,31,33 (all H), Leviticus 27:21 (P); also of a debtor-slave Leviticus 25:54 (H); suffix divorce וְיָָֽצְאָה מִבֵּיתוֺ Deuteronomy 24:2; of condemnation בְּהִשָּֽׁפְטוֺ יֵצֵא רָשָׁע Psalm 109:7 when he is judged let him go out as a criminal, i.e. be condemned: of bowels (מֵעִים) falling out by reason of disease 2 Chronicles 21:15,19.

d. of flight, involving escape: followed by הַחוּ֫צָה, "" נוּס, flee Genesis 39:12,15 (J), כִּי נָצאֹ תֵצֵא Jeremiah 48:9; opposed to taken (by lot) 1 Samuel 14:41; רָעָה אֲשֶׁרלֹאיֿוּכְלוּ לָצֵאת מִמֶּ֑נָּה Jeremiah 11:11 calamity from which they shall not be able to escape; perhaps also יְרֵאאֱלֹהִים יֵצֵא אֶתכֻּֿלָּם Ecclesiastes 7:18 he that feareth God shall escape (or be freed from, see De Hi-Now Mishna) all of them (see VB), — on accusative with יצא see De.

e. depart בְּצֵאת נַפְשָׁהּ Genesis 35:18i.e. when she was expiring; so תֵּצֵא רוּחוֺ Psalm 146:4; בְּצֵאת הַיַּיִן מִנָּבָל 1 Samuel 25:27i.e. when Nabal became sober; also figurative וַיֵּצֵא לִבָּם Genesis 42:28 (E) i.e. their heart failed ("" וַיֶּחֶרְדוּ); rust from (מִן) caldron Ezekiel 24:16 (see Co Ezekiel 12:5); of glory of ׳י Ezekiel 10:18; וַיֵּצֵאמִן בַּתצִֿיּוֺן כָּלהֲֿדָרָהּ Lamentations 1:6; hence infinitive = exit, end בְּצֵאת הַשָּׁנָה Exodus 23:16 (JE), and, refundantly, כְּעֵתצֵאת הַקֵּץ לְיָמִים שְׁנַיִם 2 Chronicles 21:19i.e. at the end of two years

f. of inanimate things: river out of Eden Genesis 2:10 (J), water out of rock Exodus 17:6 (E), Numbers 20:11 (JE), from Leh1Judges 15:19; of molten calf out of fire Exodus 32:24(E); of gold (after refining) Job 23:10 (absolute, in simile); in prophecy of fountain from house of ׳י Ezekiel 47:1,8,12; Zechariah 14:8; Joel 4:18; of seed (semen virile) from man Leviticus 15:16,32 (P), Leviticus 22:4 (H); of weapon which has pierced body 2 Samuel 2:23 (מֵאַחֲרָיו), 2 Kings 9:24 (מִלִּבּוֺ), Job 20:25 (מִגֵּוַה); וַתֵּצֵא אַחֲרָיו מַשְׂאַת הַמֶּלֶךְ 2 Samuel 11:8 and there went out ( = was sent out) after him the king's portion (i.e. the food given by the king); idiomatically of expenditure of money 2 Kings 12:13 (absolute, compare Hiph`il v. 2 Kings 12:12); of swift movement of arrow from bow Zechariah 9:14 (like lightning), of lightning out of fire Ezekiel 1:13; absolute of sunrise (subject שֶׁמֶשׁ) Judges 5:31 (in simile), Genesis 19:23, compare Isaiah 13:10 (so Assyrian, e.g. ultu ƒît šanši adi êrib šanši COT Genesis 19:23); of rising of stars (כּוֺכָבִים) Nehemiah 4:15; of sentence of judge Habakkuk 1:4 (twice in verse); Psalm 17:2; of judgment, or right appearing (with simile of light) Hosea 6:5 (read וּמִשְׁמָּטִי כָאוֺר יֵצֵא), Isaiah 62:1; of a lot וַיֵּצֵא הַנּוֺרָל לִבְנֵי יוֺסֵף Joshua 16:1 (JE), and especially P, Numbers 33:54; Joshua 19:1,17,24,32,40; Joshua 21:4, compare also ויצא גְּבוּל גּוֺרָלָם Joshua 18:11 (P)

g. with especial emphasis on idea of origin, source: hyssop out of the wall 1 Kings 5:13; מיהוה יצא הדבר Genesis 24:50 (J) from ׳י has the thing proceeded, of a providential arrangement, so ׳מֵעִם י Isaiah 28:29; מֵרְשָׁעִים יֵצֵא רֶשַׁע 1 Samuel 24:14 (an ancient proverb); of pollution proceeding from (מֵאֵת) prophets Jeremiah 23:15; of fire from Heshbon Numbers 21:28 (JE), Jeremiah 48:45, compare Judges 9:15,20 (twice in verse); of fire ׳מִלִּפְנֵי י Leviticus 9:24; Leviticus 10:2, ׳מֵאֵת י Numbers 16:35 (all P); in theophany יצא רֶשֶׁף לְרַגְליו Habakkuk 3:5; iniquity from unreceptive heart Psalm 73:7 (see I. הֵלֶב

1); wrath ׳מִלִּפְנֵי י Numbers 17:11 (P); absolute Jeremiah 4:4 = Jeremiah 21:12; Jeremiah 23:19 = Jeremiah 30:23; so salvation Isaiah 51:5; וְנִשְׁמַתמִֿי יָָֽצְאָה מִמֶּךָּ Job 26:4; of words going forth from mouth of speaker (of solemn or formal speech) מִמִּיכֶם דָּבָר לֹא יֵצֵא Joshua 6:10 (JE), Judges 11:26; 1 Samuel 2:3; Jeremiah 44:17; Job 37:2; Esther 7:8, also Numbers 30:3; Numbers 32:24 (both P); of ׳י s words going forth from his mouth, or from him Isaiah 45:23; Isaiah 48:3; Isaiah 51:4; Isaiah 55:11; Ezekiel 33:30; of ׳י s words, instruction, command, etc., going froth Isaiah 2:3 = Micah 4:2 (from Jerusalem), Daniel 9:23; of human commandment Esther 1:19, compare Esther 1:17.

h. of children as going forth from loins (of father) מִמֵּעִים 2 Samuel 7:12; 2 Samuel 16:11; מֵחֲלָצִים Genesis 35:11 (P), 1 Kings 8:19 2 Chronicles 6:9; followed by מִן alone 2 Kings 20:18 = Isaiah 39:7; also יֹצְאֵי יְרֵכוֺ Judges 8:30; Genesis 46:26; Exodus 1:5 (both P); also of birth מֵרֶחֶם (אִמּוֺ) Numbers 12:12 (JE), Jeremiah 1:5; Jeremiah 20:18; Job 3:11; figurative of sea Job 38:9; of ice Job 38:29; מִבֶּטֶן אִמּוֺ Job 1:21; Ecclesiastes 5:14; literal, source not expressed, Genesis 25:25,26; Genesis 38:28,29,30 (all J); of untimely birth Exodus 21:22 (JE); compare היּוֺצֵ֯ת מִבֵּין רַגְלֶיהָ Deuteronomy 28:57 ("" תֵּלֵד); of family or race connection (followed by מִן) Nahum 1:11; Isaiah 48:1; 1 Chronicles 1:12; 1 Chronicles 2:53; יצא also of produce of vine (מִגֶּפֶן) Judges 13:14, compare הַיֹּצֵא הַשָּׂדֶה Deuteronomy 14:22 (read יצא⅏, see Di); אֶרֶץ מִמֶּנָּה יצא לֶחֶם Job 28:5; of viper proceeding from serpent's root Isaiah 14:29; further, with idea of unfolding, growth Job 8:16; Job 14:2; Job 31:40; וְיָצָא חֹטֶר מִגֶּזַע יִשָׁ֑י Isaiah 11:1; of the little horn Daniel 8:9; so of branches of candlestick in tabernacle Exodus 25:32,33,35; Exodus 37:18,19,21 (all P); then simply project (tower from wall) Nehemiah 3:25,26,27; of measuring-line going forth (absolute) in a particular direction Jeremiah 31:39; of a boundary (-line) going out (absolute) so as then to turn and make an angle Numbers 34:4,9; Joshua 15:3,4,9,11 (twice in verse); Joshua 16:2,6,7; Joshua 18:15 (twice in verse); Joshua 18:17 (twice in verse); Joshua 19:12,13,27,34,47.

2. a. go forth to a place Genesis 27:3 (J), Jeremiah 14:18; Ezekiel 3:22; Zechariah 6:6 (twice in verse); Zechariah 6:7 +; so וַיֵּצֵא הַמַּרְשְׁדֹ֫נָה Judges 3:22 (see VB); go forth in surrender 1 Samuel 11:3 (followed by אֶל person) 2 Kings 18:31 = Isaiah 36:16; Jeremiah 38:17,21; אֵין מֶּרֶץ וְאֵיןיוֺצֵאת Psalm 144:14; into captivity לֹא יָָֽצְאוּ אִתְּכֶםבַּגּוֺלָה Jeremiah 29:16, compare Jeremiah 48:7; Zechariah 14:2; also יָצָא מִןהַֿמָּקוֺםהַזֶּה Jeremiah 22:11, compare בָּנַי יְצָאֻנִי Jeremiah 10:20.

b. go forward proceed to or toward something, figurative, מֵרָעָה אֶלֿרָעָה יָצָ֑אוּ Jeremiah 9:2 from evil to evil they go on; in like manner 2 Samuel 20:8 si vera lectio, but read rather וְהִיא יָָֽצְאָה and it (i.e. the sword) came out (of the sheath) and fell ᵐ5 We Dr Kit Bu.

c. come or go forth, with especially reference to purpose or result: וְיָצָאתִי אַחֲרָיו וְהִכִּתִיו 1 Samuel 17:35, compare 1 Samuel 24:15; יָצָא שָׁאוּללְבַקֵּשׁ נַפְשׁוֺ 1 Samuel 23:15, compare 1 Samuel 26:20, further 2 Samuel 2:13; 2 Samuel 18:4; 1 Kings 20:18 (twice in verse); 1 Kings 20:19,39; 2 Kings 5:2; Micah 1:11; Jeremiah 37:5; Zechariah 14:3; Daniel 11:11,44 +; of an adulteress Proverbs 7:15; of an angel Numbers 22:32 (JE), Daniel 9:22; for יֵצֵא ֗֗֗ אִתְּכֶם 1 Samuel 22:3 ( let my father etc. go forth [to be] with you, compare Klo) read perhaps יֵשְׁבוּ as ᵑ6ᵑ9 Kit, see also Dr; of army marching out to form battle line יֹצֵא אֶלהַֿמַּעֲרָכָה 1 Samuel 17:20 (with article, ᵑ0, < omitted by We Dr Kit Bu); בְּכֹל אֲשֶׁר יָָֽצְאוּ Judges 2:15 in all to which they went forth, יָצָא לפני 1 Samuel 8:20 of king going out at the head of his soldiers; so of ׳י before his people Judges 4:14; 2 Samuel 5:24; Psalm 68:8, compare Psalm 108:12; 1 Chronicles 14:15; of ׳י going out from Seir Judges 5:14, compare Habakkuk 3:13; of the hand of ׳י, in hostility ׳יָָֽצְאָה בִי יַדיֿ Ruth 1:13; absolute of fire breaking out Exodus 22:5 (JE).

3 of combinations, note esp.: יָצוֺא וָשׁוֺב (infinitive absolute) Genesis 8:7 going out and returning, nearly = to and fro; אִישׁ יוֺצֵא ֗֗֗ יֹצֵא יָצוֺאוּמְקַלֵּל 2 Samuel 16:5 = coming forth, cursing as he came; יצא ובא, literal אֵין יוֺצֵא וְאֵין בָּא Joshua 6:1 none went out and none came in, i.e. there was no free egress or ingress (of besieged city), compare 1 Kings 15:17 2 Chronicles 16:1; 15:5; to go out and come in before, of leader in war Numbers 27:17; 1 Samuel 18:16, compare 1 Samuel 29:6; figurative Deuteronomy 28:6 blessed shalt thou be בבואך ובצאתך, i.e. when thou completest and beginnest any undertaking, so Deuteronomy 28:19; Deuteronomy 31:2 לא אוכל לצאת ולבוא, i.e. I can no more engage in active undertakings; similarly Joshua 14:11; 1 Kings 3:7; Isaiah 37:28 ( + שִׁבְתְּךָ) = 2 Kings 19:27; Psalm 121:8.

Hiph`il278 Perfect הוֺצִיא Genesis 14:18 +; וְהוֺצִא consecutive Deuteronomy 22:14; הוֺצֵאתָ Exodus 32:11 7t.; וְהוֺצֵאתָ֫ Numbers 20:8 3t.; 2 feminine singular וְהוֺצֵאת 1 Kings 17:13; suffix הוֺצִיאַ֫נִי Ezekiel 42:15; הוֺצִיאָ֫נוּ Exodus 13:14 2t.; הוֺצִיאֲךָ Deuteronomy 6:12; Deuteronomy 16:1, הוֺצִאֲךָ Exodus 13:9; Deuteronomy 7:19; הוֺצִיאָם Exodus 32:12 2t., etc.; Imperfect (יֹצִא) יוֺצִיא Leviticus 16:27 9t.; (וַיּצֵא) וַיּוֺצֵא Genesis 15:5 23t.; (וַיֹּצִא) וַיּוֺצִא Deuteronomy 4:20 4t.; suffix יוֺצִיאֵנִי Micah 7:9; וַיּוֺצִאֲךָ Deuteronomy 4:37; Deuteronomy 5:15; וַיּוֺצִאָהּ Exodus 4:6,7; 3 feminine singular תּוֺצִיא Isaiah 61:11; Haggai 1:11; jussive תּוֺצֵא Genesis 1:24; וַתּוֺצֵא Genesis 1:12; Ruth 2:18; 2 masculine singular תּוֺצִיא Exodus 12:46 5t.; חֲתֹצִיא Job 38:32; וַתֹּצֵא Jeremiah 32:21; (וַיֹּצִאוּ) וַיּוֺצִיאוּ Leviticus 24:23 +; suffix וַיּוֺצִיאֻהוּ 2 Kings 12:12; וַיֹּצִאֻהוּ Genesis 19:16; וַיֹּצִיאֻהוּ 1 Kings 21:13; יוֺצִיאוּם 1 Chronicles 9:28, etc.; Imperative הוֺצֵא Genesis 19:12 5t. + Genesis 8:17 Kt (Qr הַיְצֵא); הוֺצִיא Isaiah 43:8; הוֺצִ֫יאָה Psalm 142:8; suffix הוֺצִיאֵנִי Psalm 25:17; 1 Kings 22:34, etc.; Infinitive construct הוֺצִיא Exodus 6:13 +; suffix (הוֺצִאִי) הוֺצִיאִי Exodus 16:32 +; לְהוֺצִאֵהוּ Jeremiah 39:14, anomalous (Kö i. 642), etc.; Participle מוֺצִיא Exodus 6:7 11t.; מוֺצֵא Psalm 135:7; suffix מוֺצִיאִי 2 Samuel 22:49, מוֺצִיאֲךָ Deuteronomy 8:14; Deuteronomy 13:11, etc.; —

1 cause to go or come out, bring out, lead out:

a. a person from a place, + מִן local, out of prison, etc. Genesis 40:14 (E), Jeremiah 20:3; Jeremiah 52:31 (not "" 2 Kings 25:27); so with the servant of ׳י subject Isaiah 42:7; out of house Joshua 6:22 (JE), a city Genesis 19:12 (J), Ezekiel 14:22 (so ᵐ5ᵑ6 ᵑ9 Co VB; ᵑ0 Hoph`al); of ׳י bringing people of Jerusalem out of city to deliver them to enemy Ezekiel 11:7 (ᵑ0 ( one) shall bring, but read 1 singular, see VB), Ezekiel 11:9; from a land Jeremiah 26:33; especially of Moses bringing Israelites out of Egypt Exodus 3:10,11,12 (E), Exodus 14:11 (J); of Moses and Aaron Exodus 6:13,26,27 (P); of ׳י bringing Israelites out of (מִן) Egypt Exodus 18:1; Exodus 20:2; Joshua 24:6 (all E), Exodus 13:3,9,14,16; Exodus 32:11; Numbers 20:16; Numbers 23:22; Numbers 24:8 (all J E), Deuteronomy 1:27; Deuteronomy 4:20,37; Deuteronomy 5:6,15; Deuteronomy 6:12,21,23; Deuteronomy 8:14; Deuteronomy 9:12,26,28; Deuteronomy 13:6; Deuteronomy 13:11; Deuteronomy 16:1; Deuteronomy 26:8 (all D), Leviticus 19:36; Leviticus 22:33; Leviticus 23:43; Leviticus 25:38,44,55; Leviticus 26:13,45 (all H), Exodus 6:6,7 (מִתַּחַת סִבְלֹת מצרים), Exodus 7:4,5; Exodus 12:17,42,51; Exodus 16:6,32; Exodus 29:46; Numbers 15:41 (all P), Judges 2:12; Judges 6:8; 1 Samuel 12:8; 1 Kings 8:16 2 Chronicles 6:5; 1 Kings 8:21,51,53; 1 Kings 9:9; Jeremiah 7:22; Jeremiah 11:4; Jeremiah 31:32; Jeremiah 32:21; Jeremiah 34:13; Ezekiel 20:6,10, compare Ezekiel 20:9 (strike out Co), 2 Chronicles 7:22; Psalm 136:11; Daniel 9:15; absolute, same sense, Joshua 24:5 (E), Deuteronomy 7:8,19; Ezekiel 20:14,22; Psalm 105:37; Psalm 105:43; of ׳י bringing Israelites out of exile (followed by מִן) Ezekiel 20:34,41; Ezekiel 34:13; object rebels (out of, מִן, land) Ezekiel 20:38; of charioteer bringing Ahab out of battle 1 Kings 22:34 2 Chronicles 18:33; of Joseph's bringing out his sons from between Jacob's knees Genesis 48:12 (E).

b. of bringing from a place for a particular purpose (human subject) Exodus 19:17 (מִן); also (point of departure not expressed, and purpose sometimes only implied) Genesis 38:24 (J), Joshua 2:3; Joshua 6:23 (twice in verse); Judges 6:30; 2 Samuel 12:31 = 1 Chronicles 20:3; 2 Kings 11:12 2 Chronicles 23:11,14; Isaiah 43:8; ׳י subject, of bringing Israelites out of Egypt to slay them Exodus 32:16 (JE), Deuteronomy 9:28,29; object Gog Ezekiel 38:4; subject ׳יַד י Ezekiel 37:1.

c. lead out as an army 2 Samuel 10:16 = 1 Chronicles 19:16, so of ׳י Isaiah 43:17; hence with הֵבִיא, of a ruler's function to lead people out and in 2 Samuel 5:2 = 1 Chronicles 11:2; Numbers 27:17 (P).

d.הוֺצִיא מֵרֶחֶם of God's agency in birth Job 10:18.

e. = remove (from a person's presence) הוֺצִיאוּ כָלאִֿישׁ מֵעָלָ֑י Genesis 45:1; 2 Samuel 13:9; without "" מעל 2 Samuel 13:18.

f. of putting away wives and children Ezra 10:3,19 (opposed to הוֺשִׁיב Ezra 10:2, compare יצאה מביתו Deuteronomy 24:2).

g. bring out person unto (אֶל) a place (human subject) Joshua 10:22,23 (JE), Deuteronomy 17:5; Deuteronomy 22:21,24 (all D), Leviticus 24:14,23 (H), Numbers 15:36 (P; all אֶלמִֿחוּץ), 1 Kings 21:10,13 (

Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon, Unabridged, Electronic Database.All rights reserved. Used by permission. BibleSoft.com
Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

יָצָא pret. once without א: יָצָתִי Job 1:21 fut. יֵצֵא, imp. צֵא, with ה parag. צֵאָה Judges 9:20 pl. once ἀνομαλῶς צְאֶינָה Song of Solomon 3:11 inf. absol. יָצאֹ, const. צֵאת, part. יוֹצֵא, f. יֹצָא for יֹצְאָה, יֹצֵאת and without יוֹצֵת אֶ Deuteronomy 28:57; Psalms 144:14.

to go out, to go forth (Eth. ወፅአ፡ id. In Syriac and Chaldee the word which radically corresponds, יֳעא ܝܺܥܐܳ to germinate, to expand, as a plant, they use in the sense of going out, when speaking of men and other things ܢܦܰܩ, נְפַק as the Arabs do خرج).

Const. followed by מִן of the place, whence any one goes out, Genesis 8:19; Job 3:11 also followed by an accus. like the Latin egredi urbem; Genesis 44:4, יָֽצְאוּ אֶת־הָעִיר הֵם “hi egressi erant urbem;” Exodus 9:29, 33 Job 29:7; Deuteronomy 14:22, יוֹצֵא הַשָּׂדֶה “that which goes out from the field,” its produce; Jerem. 10:20, בָּנַי יְצָאוּנִי “my children have gone out from me,” i.e. have forsaken me; Amos 4:3, פְּרָצִים תֵּצֶאנָה “go out through the breaches.” Part. יוֹצְאֵי [שַׁעַר]־הָעִיר; Genesis 32:24, compared with 9:10. Once with accus. of that which goes out in great plenty, or pours itself out (comp. Heb. Gramm. ed. 10, § 135, 1, note 2, and the verbs עָלָה Proverbs 24:31 יָרַד Lamentations 3:38; Amos 5:3, הָעִיר הַיּוֹצֵאת אֶלֶף “the city which poured forth thousands;” מִן is prefixed to the gate by which one goes out, Judges 11:31 and בְּ Jeremiah 17:19; Nehemiah 2:13.

Specially to go out, to go forth, is used

(a) of soldiers

(α) to war, 1 Samuel 8:20; Job 39:21; Isaiah 42:12; Zechariah 14:3 (and similarly shepherds against wild beasts, 1 Samuel 17:35).

(β) out of a city in order to surrender it, Isaiah 36:16.

(b) merchants and sailors for purposes of trade, Deuteronomy 33:18.

(c) slaves manumitted by their owners, Exodus 21:3, Exodus 21:4, 11 Exodus 21:11; Leviticus 25:41, 54 Leviticus 25:54 more fully in this sense יָצָא חָפְשִׁי Exodus 21:5 and יָצָא לַחָפְשִׁי verse Exodus 21:2, to go out as free, manumitted (figuratively applied to estates which were to be delivered gratuitously to the original possessor in the year of jubilee, Leviticus 25:28, 30 Leviticus 25:30).

(d) children, descendants are said to come forth from their father, or the ancestor of the race; Genesis 17:6, מְלָכִים מִמְּךָ יֵצֵאוּ “kings shall come forth from thee,” shall be amongst thy descendants. More fully מִיֶּרֶךְ פּ׳, יָצָא מִבֶּטֶן to come forth from the womb, from the loins of any one, Job 1:21; Genesis 46:26.

(e) those who are delivered from danger are said to come forth; followed by an accus. Ecclesiastes 7:18, יְרֵא אֱלֹהִים יֵצֵא אֶת־בֻּלָּם “he who fears God shall come forth from all these” (similarly of any one who escapes being taken by lot, opp. to נִלִכַּר 1 Samuel 14:41).

It is applied to inanimate things. So

(f) the sun is said to go forth, i.e. to rise, Genesis 19:23; Psalms 19:6 the stars, Nehemiah 4:15 the morning, Hosea 6:5.

(g) to plants which spring forth, 1 Kings 5:13; Isaiah 11:1 flowers, Job 14:2 compare Syr. ܝܺܥܐܳ to shoot up, and the noun צֶאֱצָאִים

(h) water flowing, gushing forth from a fountain, Genesis 2:10; Deuteronomy 8:7 מוֹצָא מַיִם Isaiah 41:18. It is used also

(1) of a boundary, terminus, running on, running through, Joshua 15:3, Joshua 15:4, Joshua 15:9, 11 Joshua 15:11.

(k) of money which is laid out, expended, 2 Kings 12:13 (like the synonyms in Syriac, Arabic, and Ethiopic).

(l) of things which go forth to the people, are promulgated; of an edict, Habakkuk 1:4 of the sentence of a judge, Psalms 17:2 compare Genesis 24:50.

(m) of the outgoing, i.e. the end of a period of time; Exodus 23:16, בְּצֵאת הַשָּׁנָה “at the end of the year,” Ezekiel 7:10 hence of the end, the destruction of a city, Ezekiel 26:18.

Hiphil הוֹצִיא causat. to cause to go out, or come forth, hence of animate beings; to lead out, e.g. the people from Egypt, Exodus 12:51, 16:6 of inanimate beings, to carry out, Genesis 14:18 to draw out, to take out, Exodus 4:6, Job 28:11 to take out as from a case, Genesis 24:53. Specially it is

(a) causat. of Kal, letter g, to put forth plants (as the earth), Genesis 1:12, 24 Isaiah 61:11.

(b) causat. of Kal letter k, to cause to lay out, to exact money, followed by עַל; to lay on a tribute, 2 Kings 15:20 (comp. Arab. خَرْجُ, خِرَاجُ tribute).

(c) cansat. of Kal letter l, to publish a report, followed by עַל of the pers. concerning whom the report is spread, Numbers 14:37; Deuteronomy 22:14, 19 Deuteronomy 22:19 to report words, followed by לְ of the pers. to whom they are brought, Nehemiah 6:19 to promulgate doctrine, lsa. 42:1, מִשְׁפָּט לַגּוֹיִם יוֹצִיא “he shall promulgate a law to the Gentiles” [far better literally, “he shall bring forth judgment to the Gentiles”]; Isaiah 42:3.

(d) to produce as an artisan, Isaiah 54:16.

(e) to lead forth, i.e. to separate, Jeremiah 15:19.

Hophal, to be brought forth, to be taken out, Ezekiel 38:8, 47:8.

Derivatives, יָצִיא, מוֹצָא, מוֹצָאָה, תּוֹצָאוֹת, צֶֽאֱצָאִים, צֵאָה, צוֹאָה [and in Thes. צוֹא].


These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com
List of Word Forms
אֵ֥צֵא אֵצֵ֑א אֵצֵ֖א אֵצֵ֛א אֵצֵ֜א אֵצֵ֞א אֵצֵ֥א אֵצֵֽא׃ אֵצֵא֙ אוֹצִ֛יא אוֹצִ֣יא אוֹצִֽיאָה־ אוציא אוציאה־ אצא אצא׃ בְּ֭צֵאתְךָ בְּ֭צֵאתוֹ בְּהוֹצִֽיאֲךָ֤ בְּהוֹצִיא֥וֹ בְּהוֹצִיאֲךָ֧ בְּהוֹצִיאִ֤י בְּהוֹצִיאִ֥י בְּצֵ֣את בְּצֵ֣אתִי בְּצֵ֤את בְּצֵ֥את בְּצֵאת֔וֹ בְּצֵאת֖וֹ בְּצֵאת֙ בְּצֵאת֣וֹ בְּצֵאת֥וֹ בְּצֵאתְךָ֤ בְּצֵאתְכֶ֖ם בְּצֵאתְכֶ֣ם בְּצֵאתְכֶ֥ם בְּצֵאתִ֕י בְּצֵאתִ֖י בְּצֵאתֶ֑ךָ בְּצֵאתֶֽךָ׃ בְּצֵאתָ֑ם בְּצֵאתָ֔ם בְּצֵאתָ֖ם בְּצֵאתָ֥ם בְּצֵאת־ בְּצֵאתוֹ֙ בהוציאו בהוציאי בהוציאך בצאת בצאת־ בצאתו בצאתי בצאתך בצאתך׃ בצאתכם בצאתם דָוִיד֮ דויד ה֘וֹצִ֤יאָה ה֠וֹצִיאִי הֲתֹצִ֣יא הַֽמּוּצָאִים֮ הַיְצֵ֣א הַיֹּֽצְאִ֑ים הַיֹּֽצְאִים֙ הַיֹּצְאִ֖ים הַיֹּצְאִ֣ים הַיֹּצֵ֖א הַיֹּצֵ֣א הַיֹּצֵ֣את הַיֹּצֵ֤א הַיֹּצֵ֥א הַיֹּצֵ֥את הַיֹּצֵא֙ הַיֹּצֵא֩ הַיּֽוֹצְאִים֙ הַיּוֹצֵ֔א הַיּוֹצֵ֔את הַיּוֹצֵ֖א הַיּוֹצֵ֖את הַיּוֹצֵ֗א הַיּוֹצֵ֣א הַיּוֹצֵ֣ת ׀ הַיּוֹצֵ֥א הַיּוֹצֵ֥את הַיּוֹצֵֽא׃ הַיּוֹצֵא֙ הַמֹּוצִ֥יא הַמּֽוּצָאִ֖ים הַמּוֹצִ֣יא הַמּוֹצִ֤יא הַמּוֹצִ֥יא הַמּוֹצִיאֲךָ֛ הֹוצִיאִ֥י הֹצֵאתָ֑נִי הֽוֹצִיא֙וּהָ֙ הֽוֹצִיאָם֙ הוֹצִ֑יאוּ הוֹצִ֖יא הוֹצִ֗יא הוֹצִ֛יא הוֹצִ֜יאוּ הוֹצִ֣יא הוֹצִ֤יא הוֹצִ֤יאוּ הוֹצִ֥יא הוֹצִ֥יאוּ הוֹצִ֧יא הוֹצִ֧יאוּ הוֹצִ֨יא הוֹצִ֨יאֲךָ֜ הוֹצִֽאֲךָ֖ הוֹצִֽאֲךָ֥ הוֹצִֽיאֲךָ֛ הוֹצִאִ֤י הוֹצִיא֖וּהָ הוֹצִיא֙ הוֹצִיאִֽי־ הוֹצִיאֵ֣ם הוֹצִיאֵֽנִי׃ הוֹצִיאָ֔הּ הוֹצִיאָ֖ם הוֹצִיאָ֖נוּ הוֹצִיאָ֥נוּ הוֹצִיאָ֧נוּ הוֹצִיאָם֮ הוֹצֵ֖א הוֹצֵ֖אתָ הוֹצֵ֗א הוֹצֵ֙אתָ֙ הוֹצֵ֛אתִי הוֹצֵ֜אתִי הוֹצֵ֣א הוֹצֵ֣אתִי הוֹצֵ֤אתִי הוֹצֵ֥א הוֹצֵ֥אתִי הוֹצֵ֥אתָ הוֹצֵ֧אתִי הוֹצֵ֨אתָ הוֹצֵֽאתִי־ הוֹצֵאתִ֖ים הוֹצֵאתִ֗יהָ הוֹצֵאתִ֙יךָ֙ הוֹצֵאתִ֛יךָ הוֹצֵאתֶ֤ם הוֹצֵאתָ֣נוּ הוּצָ֔אָה הוצא הוצאה הוצאי הוצאך הוצאת הוצאתי הוצאתי־ הוצאתיה הוצאתיך הוצאתים הוצאתם הוצאתנו הוציא הוציאה הוציאו הוציאוה הוציאי הוציאי־ הוציאך הוציאם הוציאנו הוציאני׃ היוצא היוצא׃ היוצאים היוצאת היוצת היצא היצאים היצאת המוצאים המוציא המוציאך הצאתני התציא וְ֠יָצָא וְֽיָצְא֞וּ וְאֵֽצְאָ֛ה וְהֶרְאָ֧ה וְהַיֹּצֵ֤א וְהַיֹּצֵ֥א וְהַיֹּצֵאת֙ וְהַיּוֹצֵ֥את וְהַיּוֹצֵא֩ וְהֹֽצֵאתִי֙ וְהֹצֵ֖אתָ וְהֹצֵאתִ֤י וְהֽוֹצֵאתָ֣ וְהוֹצִ֜יאוּ וְהוֹצִ֣יא וְהוֹצִ֣יאוּ וְהוֹצִ֤יא וְהוֹצִ֥יא וְהוֹצִ֥יאוּ וְהוֹצִ֧יאוּ וְהוֹצִ֨יאוּ וְהוֹצִיא֙ וְהוֹצִיאֵ֥נִי וְהוֹצִיאַ֙נִי֙ וְהוֹצִיאֻ֥הוּ וְהוֹצֵ֛א וְהוֹצֵ֣אתְ וְהוֹצֵאת֖וֹ וְהוֹצֵאתִ֣י וְהוֹצֵאתִ֣ים וְהוֹצֵאתִ֤י וְהוֹצֵאתִ֥י וְהוֹצֵאתִ֨י וְהוֹצֵאתִי֩ וְהוֹצֵאתֶ֨ם וְהוֹצֵאתַ֖נִי וְהוֹצֵאתַ֥נִי וְהוֹצֵאתָ֖ וְהוֹצֵאתָ֨ וְיֵצְא֖וּ וְיֵצֵ֔א וְיֵצֵ֣א וְיֵצֵ֥א וְיֵצֵֽאוּ׃ וְיָצְא֖וּ וְיָצְא֣וּ וְיָצְא֥וּ וְיָצְאָ֖ה וְיָצְאָ֥ה וְיָצָ֑א וְיָצָ֕א וְיָצָ֖א וְיָצָ֖את וְיָצָ֗א וְיָצָ֙אתָ֙ וְיָצָ֛א וְיָצָ֞א וְיָצָ֣א וְיָצָ֤א וְיָצָ֥א וְיָצָ֥אנוּ וְיָצָ֥אתָ וְיָצָ֧א וְיָצָ֧אתִי וְיָצָ֨א וְיָצָא֙ וְיֹצֵ֖א וְלַיּוֹצֵ֨א וְלָצֵ֥את וְנֵצֵ֣א וְנֵצֵא֙ וְצֵ֖א וְצֵא֙ וְצֵאתְךָ֥ וְתֵצֵ֨א וִֽיצָאתֶ֥ם וִֽיצָאתֶם֙ וַ֝תּוֹצִיאֵ֗נוּ וַ֠יֵּצֵא וַֽ֭יּוֹצִיאֵם וַיֵּ֖צֵא־ וַיֵּ֣צְא֔וּ וַיֵּ֣צְאוּ וַיֵּ֣צֵא וַיֵּ֥צְא֛וּ וַיֵּ֥צֵא וַיֵּ֨צְא֜וּ וַיֵּ֨צֵא וַיֵּֽצְא֛וּ וַיֵּֽצְאוּ֙ וַיֵּצְא֖וּ וַיֵּצְא֗וּ וַיֵּצְא֣וּ וַיֵּצְא֤וּ וַיֵּצְא֥וּ וַיֵּצְא֧וּ וַיֵּצְא֨וּ וַיֵּצְאוּ֙ וַיֵּצְאוּ֮ וַיֵּצֵ֑א וַיֵּצֵ֕א וַיֵּצֵ֖א וַיֵּצֵ֗א וַיֵּצֵ֛א וַיֵּצֵ֞א וַיֵּצֵ֣א וַיֵּצֵ֣א ׀ וַיֵּצֵ֤א וַיֵּצֵ֥א וַיֵּצֵ֧א וַיֵּצֵ֨א וַיֵּצֵ֪א וַיֵּצֵֽא׃ וַיֵּצֵֽאוּ׃ וַיֵּצֵא֙ וַיֵּצֵא֩ וַיֵּצֵא֮ וַיֹּ֤צֵֽא וַיֹּ֥צֵא וַיֹּצִ֛אוּ וַיֹּצִ֡יאוּ וַיֹּצִ֣יאוּ וַיֹּצִ֨אֲךָ֜֩ וַיֹּצִ֨יאוּ וַיֹּצִאֵ֖נוּ וַיֹּצִאֻ֙הוּ֙ וַיֹּצִאֻ֥הוּ וַיֹּצֵ֖א וַיֹּצֵ֣א וַיֹּצֵ֤א וַיֹּצֵ֥א וַיֹּצֵ֨א וַיֹּצֵא֩ וַיּ֣וֹצִאָ֔הּ וַיּ֥וֹצֵא וַיּֽוֹצִאָהּ֙ וַיּֽוֹצִיאֵ֗ם וַיּוֹצִ֗יאוּ וַיּוֹצִ֜יאוּ וַיּוֹצִ֣א וַיּוֹצִ֣יאוּ וַיּוֹצִ֤יאוּ וַיּוֹצִ֥א וַיּוֹצִ֨יאוּ וַיּוֹצִֽאֲךָ֧ וַיּוֹצִאֵ֗נִי וַיּוֹצִאֵ֤נִי וַיּוֹצִאֵ֤נוּ וַיּוֹצִאֵנִי֮ וַיּוֹצִיאֵ֗נִי וַיּוֹצִיאֵ֥נִי וַיּוֹצִיאֵ֧נוּ וַיּוֹצִיאֻ֜הוּ וַיּוֹצֵ֖א וַיּוֹצֵ֣א וַיּוֹצֵ֥א וַיּוֹצֵ֨א וַיּוֹצֵא֩ וַתֵּ֤צֵא וַתֵּ֥צֵא וַתֵּצֵ֗א וַתֵּצֵ֞א וַתֵּצֵ֣א וַתֵּצֵ֤א וַתֵּצֵ֥א וַתֵּצֵ֨א וַתֵּצֵֽא׃ וַתֵּצֵא֙ וַתֵּצֶ֤אןָ וַתֵּצֶ֨אנָה וַתֹּצֵ֛א וַתּוֹצֵ֨א וַתּוֹצֵא֙ וָֽאוֹצִ֤יא וָֽאוֹצִא־ וָאֲצַוֶּ֤ה וָאֵצְאָ֨ה וָאֵצֵ֣א וָאֹצִ֥יא וָאֽוֹצִיאֵ֖ם וָצֵֽאָה׃ וּ֠בְצֵאתָם וּבְהוֹצִיאָ֣ם וּבְצֵאת֖וֹ וּבְצֵאתָ֖ם וּבְצֵאתָ֞ם וּבְצֵאתֽוֹ׃ וּמוֹצִ֥א וּמוֹצִ֥יא וּמוֹצִיאִ֖י וּמוֹצִיאִ֨ים וּצְא֣וּ ואוצא־ ואוציא ואוציאם ואצא ואצאה ואצוה ואציא ובהוציאם ובצאתו ובצאתו׃ ובצאתם והוצא והוצאת והוצאתו והוצאתי והוצאתים והוצאתם והוצאתני והוציא והוציאהו והוציאו והוציאני והיוצא והיוצאת והיצא והיצאת והצאת והצאתי והראה ויוצא ויוצאה ויוצאך ויוצאנו ויוצאני ויוציאהו ויוציאו ויוציאם ויוציאנו ויוציאני ויצא ויצא־ ויצא׃ ויצאה ויצאהו ויצאו ויצאו׃ ויצאך ויצאנו ויצאת ויצאתי ויצאתם ויציאו וליוצא ולצאת ומוצא ומוציא ומוציאי ומוציאים ונצא וצא וצאה׃ וצאו וצאתך ותוצא ותוציאנו ותצא ותצא׃ ותצאן ותצאנה י֘וֹצִ֤יא י֣וֹצִיא יְצָאֻ֙נִי֙ יְצָאתֶ֖ם יְצָאתֶ֤ם יֵ֝צֵ֗א יֵ֣צְאוּ יֵ֣צֵא יֵ֥צֵא יֵ֨צְא֥וּ יֵ֨צֵא יֵֽצֵא־ יֵצְא֖וּ יֵצְא֜וּ יֵצְא֣וּ יֵצְא֤וּ יֵצְא֧וּ יֵצְא֨וּ יֵצֵ֑א יֵצֵ֔א יֵצֵ֖א יֵצֵ֜א יֵצֵ֣א יֵצֵ֤א יֵצֵ֥א יֵצֵ֨א יֵצֵֽא׃ יֵצֵֽאוּ׃ יֵצֵא֙ יֵצֵא֩ יָ֘צָ֤א יָ֝צְא֗וּ יָ֭צָא יָֽצְא֔וּ יָֽצְא֛וּ יָֽצְא֣וּ יָֽצְאָ֔ה יָֽצְאָ֣ה יָֽצְאָה֙ יָׅצָ֥ׅאׅ יָצ֖וֹא יָצ֗וֹא יָצְא֖וּ יָצְא֗וּ יָצְא֛וּ יָצְא֞וּ יָצְא֣וּ יָצְא֤וּ יָצְא֥וּ יָצְא֨וּ יָצְאָ֖ה יָצְאָ֥ה יָצְאוּ֙ יָצָ֑אָה יָצָ֑אוּ יָצָ֔א יָצָ֔אוּ יָצָ֔אתִי יָצָ֖א יָצָ֖אוּ יָצָ֖אתִי יָצָ֖אתָ יָצָ֙אתָ֙ יָצָ֛אוּ יָצָ֜אתִי יָצָ֞א יָצָ֣א יָצָ֣א ׀ יָצָ֣אתִי יָצָ֣אתָ יָצָ֣אתָ ׀ יָצָ֤א יָצָ֥א יָצָ֥אנוּ יָצָ֥אתָ יָצָ֨א יָצָֽאוּ׃ יָצָא֙ יָצֹ֤א יָצֹ֥א יָצֹ֨א יָצוֹא֙ יֹ֣צִא יֹֽצְא֔וֹת יֹֽצְאִ֔ים יֹֽצְאִים֙ יֹוצִ֣יאוּ יֹצְא֖וֹת יֹצְאִ֑ים יֹצְאִ֖ים יֹצְאִ֗ים יֹצְאִ֣ים יֹצְאִ֥ים יֹצְאֵ֖י יֹצְאֵ֣י יֹצְאֵ֥י יֹצְאֹ֖ת יֹצִֽאוּ׃ יֹצֵ֑א יֹצֵ֖א יֹצֵ֖את יֹצֵ֗את יֹצֵ֜א יֹצֵ֣א יֹצֵ֣את יֹצֵ֥א יֹצֵא֙ יֹצֵאת֙ יֽ֭וֹצִיאֵם יֽוֹצְאִ֑ים יֽוֹצְאוֹת֙ יוֹצְא֕וֹת יוֹצְאִ֗ים יוֹצְאִ֣ים יוֹצְאֵ֣י יוֹצְאֵ֥י יוֹצְאֵ֧י יוֹצִ֖יא יוֹצִ֣יא יוֹצִ֥אוּ יוֹצִ֥יא יוֹצִֽיא׃ יוֹצִֽיאוּ׃ יוֹצִיאֵ֖ם יוֹצִיאֵ֣נִי יוֹצִיאֵֽם׃ יוֹצִיאֽוּם׃ יוֹצֵ֑את יוֹצֵ֔א יוֹצֵ֖א יוֹצֵ֗א יוֹצֵ֜א יוֹצֵ֣א יוֹצֵ֤א יוֹצֵ֥א יוצא יוצאו יוצאות יוצאי יוצאים יוצאת יוציא יוציא׃ יוציאו יוציאו׃ יוציאום׃ יוציאם יוציאם׃ יוציאני יצא יצא־ יצא׃ יצאה יצאו יצאו׃ יצאות יצאי יצאים יצאנו יצאני יצאת יצאתי יצאתם יצוא כְּֽהוֹצִיאָ֞ם כְּצֵ֤את כְּצֵ֥את כְּצֵאתִי֙ כְהוֹצִיאָ֨ם כהוציאם כצאת כצאתי לְה֣וֹצִיא לְה֥וֹצִיא לְהֽוֹצִיאָ֖ם לְהוֹצִ֣יא לְהוֹצִ֤יא לְהוֹצִ֥יא לְהוֹצִ֨יא לְהוֹצִאֵ֖הוּ לְהוֹצִיא֙ לְהוֹצִיאָ֖ם לְהוֹצִיאָ֖נוּ לְצֵ֣את לְצֵ֤את לְצֵ֥את לְצֵאתָ֖ם לְצֵאתָ֛ם לְצֵאתָ֨ם לַיּוֹצֵ֣א לָצֵ֑את לָצֵ֔את לָצֵ֖את לָצֵ֣את לָצֵ֥את לָצֵ֧את לָצֵֽאת׃ להוצאהו להוציא להוציאם להוציאנו ליוצא לצאת לצאת׃ לצאתם מִצֵּאתֵֽךְ׃ מֽוֹצִאִים֙ מֽוֹצֵא־ מוֹצִ֣יא מוֹצִאֵ֥י מוֹצִיא֣וֹ מוֹצִיאִ֖ים מוֹצִיאָ֣ם מוּצֵ֗את מוּצָא֕וֹת מוצא־ מוצאות מוצאי מוצאים מוצאת מוציא מוציאו מוציאים מוציאם מצאתך׃ נֵצֵ֑א נֵצֵ֣א נוֹצִ֥יא נוציא נצא צְּאוּ֙ צְֽאִי־ צְא֣וּ צְא֤וּ צְא֥וּ צְאֶ֧ינָה ׀ צֵ֑אוּ צֵ֔א צֵ֔אוּ צֵ֖א צֵ֛א צֵ֣א צֵ֣את צֵ֤א צֵ֥א צֵ֥את צֵ֨את צֵֽאתְךָ֙ צֵֽאתְךָ֥ צֵא֙ צֵא־ צֵאת֑וֹ צֵאתְךָ֖ צֵאתְךָ֗ צֵאתְךָ֥ צֵאתְךָ֨ צֵאתֵ֖נוּ צֵאתָ֗ם צֵאתֽוֹ׃ צא צא־ צאו צאי־ צאינה צאת צאתו צאתו׃ צאתך צאתם צאתנו שֶׁיֹּצָ֖א שיצא תֵ֝צֵ֗א תֵּ֤צֵא תֵּֽצְאִ֔י תֵּצְא֣וּ תֵּצֵ֑א תֵּצֵ֔אוּ תֵּצֵ֣א תֵּצֵ֤א תֵּצֵ֥א תֵּצֵ֨א תֵּצֶ֖אנָה תֵֽצְאִי֙ תֵֽצְאוּ֙ תֵצְא֖וּ תֵצְא֛וּ תֵצְאִ֨י תֵצֵ֔א תֵצֵ֔אוּ תֵצֵ֖א תֵצֵ֗א תֵצֵ֜א תֵצֵ֤א תֵצֵ֥א תֵצֵ֨א תֵצֵֽא׃ תֵצֵא־ תֵּֽצְאוּ֙ תּוֹצִ֖יא תּוֹצִ֣יא תּוֹצִ֥יא תּוֹצִֽיאוּ׃ תּוֹצִיא֙ תּוֹצִיאֵ֗נִי תּוֹצֵ֨א תוֹצִ֔יא תוֹצִ֖יא תוֹצִ֧יא תוֹצִ֨יאוּ תוצא תוציא תוציאו תוציאו׃ תוציאני תצא תצא־ תצא׃ תצאו תצאי תצאנה ’ê·ṣê ’êṣê ’ō·w·ṣî ’ō·w·ṣî·’āh- ’ōwṣî ’ōwṣî’āh- bə·hō·w·ṣî·’ă·ḵā bə·hō·w·ṣî·’î bə·hō·w·ṣî·’ōw bə·ṣê·ṯām bə·ṣê·ṯe·ḵā bə·ṣê·ṯə·ḵā bə·ṣê·ṯə·ḵem bə·ṣê·ṯî bə·ṣê·ṯōw bə·ṣêṯ bə·ṣêṯ- behotziaCha behotziI behotziO bəhōwṣî’ăḵā bəhōwṣî’î bəhōwṣî’ōw bəṣêṯ bəṣêṯ- bəṣêṯām bəṣêṯeḵā bəṣêṯəḵā bəṣêṯəḵem bəṣêṯî bəṣêṯōw beTzet betzeTam betzeTecha betzeteChem betzeTi betzeTo chehotziAm ḏā·wîḏ daVid ḏāwîḏ eTze hă·ṯō·ṣî haiyoTze haiyotzeIm haiyoTzet haiyotzIm ham·mō·w·ṣî ham·mō·w·ṣî·’ă·ḵā ham·mū·ṣā·’îm hammoTzi hammotziaCha hammōwṣî hammōwṣî’ăḵā hammūṣā’îm hammutzaIm hăṯōṣî hatoTzi hay·ṣê hay·yō·ṣê hay·yō·ṣə·’îm hay·yō·ṣêṯ hay·yō·w·ṣê hay·yō·w·ṣêṯ hay·yō·wṣ·’îm hayṣê hayTze hayyōṣê hayyōṣə’îm hayyōṣêṯ hayyōwṣ’îm hayyōwṣê hayyōwṣêṯ hō·ṣê·ṯā·nî hō·w·ṣê hō·w·ṣê·ṯā hō·w·ṣê·ṯā·nū hō·w·ṣê·ṯem hō·w·ṣê·ṯî hō·w·ṣê·ṯî- hō·w·ṣê·ṯî·hā hō·w·ṣê·ṯî·ḵā hō·w·ṣê·ṯîm hō·w·ṣî hō·w·ṣi·’ă·ḵā hō·w·ṣî·’ă·ḵā hō·w·ṣî·’ā·nū hō·w·ṣî·’āh hō·w·ṣî·’ām hō·w·ṣî·’ê·nî hō·w·ṣî·’êm hō·w·ṣi·’î hō·w·ṣî·’î hō·w·ṣî·’î- hō·w·ṣî·’ū hō·w·ṣî·’ū·hā hōṣêṯānî hoTze hoTzeta hotzeTani hotzeTanu hotzeTem hoTzeti hotzeTicha hotzeTiha hotzeTim hoTzi hotziaCha hoTziah hotziAm hotziAnu hotziEm hotziEni Hotzii hoTziu hotziUha hōwṣê hōwṣêṯā hōwṣêṯānū hōwṣêṯem hōwṣêṯî hōwṣêṯî- hōwṣêṯîhā hōwṣêṯîḵā hōwṣêṯîm hōwṣî hōwṣî’āh hōwṣi’ăḵā hōwṣî’ăḵā hōwṣî’ām hōwṣî’ānū hōwṣî’êm hōwṣî’ênî hōwṣi’î hōwṣî’î hōwṣî’î- hōwṣî’ū hōwṣî’ūhā hū·ṣā·’āh hūṣā’āh huTzaah kə·hō·w·ṣî·’ām ḵə·hō·w·ṣî·’ām kə·ṣê·ṯî kə·ṣêṯ kehotziAm kəhōwṣî’ām ḵəhōwṣî’ām kəṣêṯ kəṣêṯî keTzet ketzeTi lā·ṣêṯ laiyoTze lāṣêṯ laTzet lay·yō·w·ṣê layyōwṣê lə·hō·w·ṣî lə·hō·w·ṣî·’ā·nū lə·hō·w·ṣî·’ām lə·hō·w·ṣi·’ê·hū lə·ṣê·ṯām lə·ṣêṯ lehoTzi lehotziAm lehotziAnu lehotziEhu ləhōwṣî ləhōwṣî’ām ləhōwṣî’ānū ləhōwṣi’êhū ləṣêṯ ləṣêṯām leTzet letzeTam miṣ·ṣê·ṯêḵ miṣṣêṯêḵ mitztzeTech mō·w·ṣê- mō·w·ṣî mō·w·ṣî·’ām mō·w·ṣi·’ê mō·w·ṣi·’îm mō·w·ṣî·’îm mō·w·ṣî·’ōw motze moTzi motziAm motziEi motziIm motziO mōwṣê- mōwṣî mōwṣî’ām mōwṣi’ê mōwṣi’îm mōwṣî’îm mōwṣî’ōw mū·ṣā·’ō·wṯ mū·ṣêṯ mūṣā’ōwṯ mūṣêṯ mutzaot muTzet nê·ṣê nêṣê neTze nō·w·ṣî noTzi nōwṣî oTzi otziah ṣê ṣê- ṣə’enāh ṣə’î- ṣê’ū ṣə’ū ṣə·’e·nāh ṣə·’î- ṣê·’ū ṣə·’ū ṣê·ṯām ṣê·ṯə·ḵā ṣê·ṯê·nū ṣê·ṯōw še·yō·ṣā ṣêṯ ṣêṯām ṣêṯəḵā ṣêṯênū ṣêṯōw šeyōṣā sheiyoTza tê·ṣê ṯê·ṣê ṯê·ṣê- tê·ṣə·’î ṯê·ṣə·’î tê·ṣê·’ū tê·ṣə·’ū ṯê·ṣê·’ū ṯê·ṣə·’ū tê·ṣe·nāh têṣê ṯêṣê ṯêṣê- têṣə’î ṯêṣə’î têṣê’ū têṣə’ū ṯêṣê’ū ṯêṣə’ū têṣenāh teTze tetzeI teTzenah tetzeU tō·w·ṣê tō·w·ṣî ṯō·w·ṣî tō·w·ṣî·’ê·nî tō·w·ṣî·’ū ṯō·w·ṣî·’ū toTze toTzi totziEni toTziu tōwṣê tōwṣî ṯōwṣî tōwṣî’ênî tōwṣî’ū ṯōwṣî’ū tze tzeEinah tzei tzet tzeTam tzeteCha tzeTenu tzeTo tzeU ū·ḇə·hō·w·ṣî·’ām ū·ḇə·ṣê·ṯām ū·ḇə·ṣê·ṯōw ū·mō·w·ṣi ū·mō·w·ṣî ū·mō·w·ṣî·’î ū·mō·w·ṣî·’îm ū·ṣə·’ū ūḇəhōwṣî’ām ūḇəṣêṯām ūḇəṣêṯōw umoTzi umotziI umotziIm ūmōwṣi ūmōwṣî ūmōwṣî’î ūmōwṣî’îm ūṣə’ū utzeU uvehotziAm uvetzeTam uvetzeTo Uvetzetom vaatzavVeh vaeTze vaetzeAh vaiYetze vaiyetzeU vaiyoTze vaiyoTzi vaiyotziaCha vaiYotziAh vaiyotziEm vaiyotziEni vaiyotziEnu vaiyoTziu vaiyotziUhu vaoTzi vaotziEm vatteTze vatteTzena vatteTzenah vattoTze vattotziEnu vaTzeah veetzeAh vehaiyoTze vehaiyotzeT veherAh vehoTze vehoTzet vehotzeTa vehotzeTani vehotzeTem vehotzeTi vehotzeTim vehotzeTo vehoTzi vehotziAni vehotziEni vehoTziu vehotziUhu velaiyoTze velaTzet veneTze veteTze veTze vetzeteCha veyaTza veyaTzanu veyaTzat veyaTzata veyaTzati veyatzeAh veyatzeU veyeTze veyeTzeu veyoTze vitzaTem wā’ăṣawweh wā’êṣê wā’êṣə’āh wā’ōṣî wā’ōwṣî wā’ōwṣi- wā’ōwṣî’êm wā·’ă·ṣaw·weh wā·’ê·ṣê wā·’ê·ṣə·’āh wā·’ō·ṣî wā·’ō·w·ṣî wā·’ō·w·ṣi- wā·’ō·w·ṣî·’êm wā·ṣê·’āh wāṣê’āh wat·tê·ṣê wat·tê·ṣe·nā wat·tê·ṣe·nāh wat·tō·ṣê wat·tō·w·ṣê wat·tō·w·ṣî·’ê·nū wattêṣê wattêṣenā wattêṣenāh wattōṣê wattōwṣê wattōwṣî’ênū way·yê·ṣê way·yê·ṣê- way·yê·ṣê·’ū way·yê·ṣə·’ū way·yō·ṣê way·yō·ṣi·’ă·ḵā way·yō·ṣi·’ê·nū way·yō·ṣi·’ū way·yō·ṣî·’ū way·yō·ṣi·’u·hū way·yō·w·ṣê way·yō·w·ṣi way·yō·w·ṣi·’ă·ḵā way·yō·w·ṣi·’āh way·yō·w·ṣi·’ê·nî way·yō·w·ṣî·’ê·nî way·yō·w·ṣi·’ê·nū way·yō·w·ṣî·’ê·nū way·yō·w·ṣî·’êm way·yō·w·ṣî·’ū way·yō·w·ṣî·’u·hū wayyêṣê wayyêṣê- wayyêṣê’ū wayyêṣə’ū wayyōṣê wayyōṣi’ăḵā wayyōṣi’ênū wayyōṣi’ū wayyōṣî’ū wayyōṣi’uhū wayyōwṣê wayyōwṣi wayyōwṣi’āh wayyōwṣi’ăḵā wayyōwṣî’êm wayyōwṣi’ênî wayyōwṣî’ênî wayyōwṣi’ênū wayyōwṣî’ênū wayyōwṣî’ū wayyōwṣî’uhū wə’êṣə’āh wə·’ê·ṣə·’āh wə·hay·yō·ṣê wə·hay·yō·ṣêṯ wə·hay·yō·w·ṣê wə·hay·yō·w·ṣêṯ wə·her·’āh wə·hō·ṣê·ṯā wə·hō·ṣê·ṯî wə·hō·w·ṣê wə·hō·w·ṣê·ṯā wə·hō·w·ṣê·ṯa·nî wə·hō·w·ṣê·ṯem wə·hō·w·ṣê·ṯî wə·hō·w·ṣê·ṯîm wə·hō·w·ṣê·ṯōw wə·hō·w·ṣêṯ wə·hō·w·ṣî wə·hō·w·ṣî·’a·nî wə·hō·w·ṣî·’ê·nî wə·hō·w·ṣî·’ū wə·hō·w·ṣî·’u·hū wə·lā·ṣêṯ wə·lay·yō·w·ṣê wə·nê·ṣê wə·ṣê wə·ṣê·ṯə·ḵā wə·ṯê·ṣê wə·yā·ṣā wə·yā·ṣā·nū wə·yā·ṣā·ṯā wə·yā·ṣā·ṯî wə·yā·ṣāṯ wə·yā·ṣə·’āh wə·yā·ṣə·’ū wə·yê·ṣê wə·yê·ṣê·’ū wə·yê·ṣə·’ū wə·yō·ṣê wəhayyōṣê wəhayyōṣêṯ wəhayyōwṣê wəhayyōwṣêṯ wəher’āh wəhōṣêṯā wəhōṣêṯî wəhōwṣê wəhōwṣêṯ wəhōwṣêṯā wəhōwṣêṯanî wəhōwṣêṯem wəhōwṣêṯî wəhōwṣêṯîm wəhōwṣêṯōw wəhōwṣî wəhōwṣî’anî wəhōwṣî’ênî wəhōwṣî’ū wəhōwṣî’uhū wəlāṣêṯ wəlayyōwṣê wənêṣê wəṣê wəṣêṯəḵā wəṯêṣê wəyāṣā wəyāṣānū wəyāṣāṯ wəyāṣāṯā wəyāṣāṯî wəyāṣə’āh wəyāṣə’ū wəyêṣê wəyêṣê’ū wəyêṣə’ū wəyōṣê wî·ṣā·ṯem wîṣāṯem yā·ṣā yā·ṣā·’āh yā·ṣā·’ū yā·ṣā·nū yā·ṣā·ṯā yā·ṣā·ṯî yā·ṣə·’āh yā·ṣə·’ū yā·ṣō yā·ṣō·w yāṣā yāṣā’āh yāṣā’ū yāṣānū yāṣāṯā yāṣāṯî yāṣə’āh yāṣə’ū yāṣō yāṣōw yaTza yaTzaah yaTzanu yaTzata yaTzati yaTzau yatzeAh yatzeU yatzO yə·ṣā·’u·nî yə·ṣā·ṯem yê·ṣê yê·ṣê- yê·ṣê·’ū yê·ṣə·’ū yəṣā’unî yəṣāṯem yêṣê yêṣê- yêṣê’ū yêṣə’ū yetzaTem yetzaUni yeTze yetzeU yō·ṣê yō·ṣə·’ê yō·ṣə·’îm yō·ṣə·’ō·wṯ yō·ṣə·’ōṯ yō·ṣêṯ yō·ṣi yō·ṣi·’ū yō·w·ṣê yō·w·ṣêṯ yō·w·ṣî yō·w·ṣî·’ê·nî yō·w·ṣî·’êm yō·w·ṣi·’ū yō·w·ṣî·’ū yō·w·ṣî·’ūm yō·wṣ·’ê yō·wṣ·’îm yō·wṣ·’ō·wṯ yōṣê yōṣə’ê yōṣə’îm yōṣə’ōṯ yōṣə’ōwṯ yōṣêṯ yōṣi yōṣi’ū yoTze yotzeEi yotzEi yotzeIm yotzeOt yoTzet yoTzi yotziEm yotziEni yotzIm yoTziu yotziUm yotzOt yōwṣ’ê yōwṣ’îm yōwṣ’ōwṯ yōwṣê yōwṣêṯ yōwṣî yōwṣî’êm yōwṣî’ênî yōwṣi’ū yōwṣî’ū yōwṣî’ūm
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile