the Fourth Week of Lent
Old & New Testament Greek Lexical Dictionary Greek Lexicon
Strong's #312 - ἀναγγέλλω
- to announce, make known
- to report, bring back tidings, rehearse
ἀναγγέλλω, (v. ἀγγέλλω)
I carry back tidings of, report, τι A. Pr. 661; πάντ' ἀναγγεῖλαι φίλοις E. IT 761; τῷ Βρασίδᾳ τὴν ξυνθήκην Th. 4.122, etc.; τι τῷ δήμῳ Arist. EN 1113a9; ἐν ἁλία, of valuers, Tab.Heracl. 1.118; τι πρός τινα Plb. 1.67.11: c. part., tell of person doing, X. Ages. 5.6: — Pass., ὡς ἀνηγγέλθη τεθνεώς Plu. Per. 18.
II proclaim, τοὺς στεφάνους OGI 6 (Scepsis), SIG 412.13 (Delph.): — Pass., of rewards, ἀνηγγέλθαι αὐτῷ ἀργύριον Aen.Tact. 10.15.
ἀναγγέλλω; imperfect ἀνήγγελλον; (future ἀναγγελῶ); 1 aorist ἀνήγγειλα; 2 aorist passive ἀνηγγέλην, Romans 15:21; 1 Peter 1:12 (several times in the Sept.; 1 Macc. 2:31; Winers Grammar, 82 (78); (Veitch, under the word ἀγγέλλω)); to announce, make known (cf. ἀνά, 3 b.): τί, Acts 19:18; followed by ὅτι, John 5:15 (L marginal reading WH text T εἶπεν); ὅσα κτλ. Acts 14:27; (Mark 5:19 R G L marginal reading); (absolutely with εἰς, Mark 5:14 Rec.); equivalent to disclose: τί τίνι, John 4:25; John 16:13-15; used of the formal proclamation of the Christian religion: Acts 20:20; 1 Peter 1:12; 1 John 1:5; περί τίνος, Romans 15:21 (Isaiah 52:15); to report, bring back tidings, rehearse, used as in Greek writers (Aeschylus Prom. 664 (661); Xenophon, an. 1, 3, 21; Polybius 25, 2, 7) of messengers reporting what they have seen or heard (cf. ἀνά as above): τί, Acts 16:38 (where L T Tr WH ἀπήγγειλαν); 2 Corinthians 7:7.
Copyright © 2002, 2003, 2006, 2011 by Biblesoft, Inc.
All rights rserved. Used by permission. BibleSoft.com
ἀν -αγγέλλω ,
[in LXX chiefly for H5046 hi;]
1. to bring back word, report (Æsch., Thuc., al.): John 5:15 (WH, εἶπεν ), Acts 14:27; Acts 15:4, 2 Corinthians 7:7
2. Later, = ἀπαγγέλλω (MM, VGT, s.v.), to announce, declare (LXX; Cremer, 24): Matthew 28:11 (WH, ἀπ -), John 4:25; John 16:13-15, Acts 19:18; Acts 20:20; Acts 20:27 Romans 15:21, 1 Peter 1:12, 1 John 1:5.†
Copyright © 1922 by G. Abbott-Smith, D.D., D.C.L.. T & T Clarke, London.
ἀναγγέλλω, which in Hellenistic Greek is found much in the sense of the Attic ἀπαγγέλλω, is illustrated by P Petr III. 42 H (8f).7 (iii/B.C.) τὰ γεγενημείνα σοι ἐμοὶ ἀνήνγελλον, ib. 56 (b).12 (Ptol.) ἀναγγέλειν σοι αὐθήμερον : cf. Syll 263.7 (c. B.C. 200) ἐντέταλμαι αὐτῶι ἀναγγεῖλαι ὑμῖν ἃ ἠβουλόμην ὑμᾶς εἰδῆσαι. Further instances in P Eleph 13.6 (B.C. 223–2, = Witkowski.2 p. 43), P Petr II. 11, 2.5 (iii/B.C.—ib. p. 7); see also Syll Index (III. p. 249). For the use of the word in the LXX, see Anz Subsidia, p. 283.
Copyright © 1914, 1929, 1930 by James Hope Moulton and George Milligan. Hodder and Stoughton, London.
Derivative Copyright © 2015 by Allan Loder.
Old / New Testament Greek Lexical Dictionary developed by Jeff Garrison for StudyLight.org.
Copyright 1999-2023. All Rights Reserved, Jeff Garrison, Gdansk, Poland.