Bible Lexicons

γεννάω , -ῶ

(< γέννα , poët. for γένος ),

[in LXX chiefly for H3205;]

1. of the father, to beget: c. acc, Matthew 1:1-16, Acts 7:8; Acts 7:29; seq. ἐκ , Matthew 1:3-6

2. Of the mother, to bring forth, bear: Luke 1:13; Luke 1:57; Luke 23:29, John 16:21; εἰς δουλείαν , Galatians 4:24. Pass.

(1) to be begotten: Matthew 1:20;

(2) to be born: Matthew 2:1; Matthew 2:4; Matthew 19:12; Matthew 26:24, Mark 14:21, Luke 1:35, John 3:4, Acts 7:20, Romans 9:11, Hebrews 11:23; seq. εἰς , John 16:21; John 18:37, 2 Peter 2:12; ἐν , Acts 2:8; Acts 22:3, (ἁμαρτίαις ), John 9:34; ἀπό , Hebrews 11:12 (WH, mg., ἐγεν -); ἐκ , John 1:13; John 3:6; John 8:41; c. adj., τυφλὸς γ ., John 9:2; [Ῥωμαῖος ], Acts 22:28; κατὰ σάρκα : κ . πνεῦμα : Galatians 4:29. Metaph.; μάχας , 2 Timothy 2:23; ὑμᾶς ἐγέννησα , 1 Corinthians 4:15, (ὅν ), Philemon 1:10; in quotation, Psalms 2:7 (LXX), Acts 13:33, Hebrews 1:5; Hebrews 5:5; of Christians as begotten of God, born again: John 1:13; John 3:3-8, 1 John 2:29; 1 John 3:9; 1 John 4:7; 1 John 5:1; 1 John 5:4; 1 John 5:18 (cf. ἀνα -γεννάω ); (Cremer, 146).†

P Fay 28.9 (A.D. 150–1) (= Selections, p. 82) ἀπογραφόμεθα τὸν γεννηθέντα ἡμεῖν . . . υἱόν : the same formula in BGU I. 111.12 (ii/A.D.). P Gen I. 19.14 (A.D. 148) μηδέ [π ]ω μου γεννηθ (είσης ), ib. 33.11 (A.D. 156) γεννηθέντα [τ ]ῷ ις ̄ (ἔτει ) Ἀντω [νίνου ] Καίσαρος , Syll 406.9 (A.D. 147) συνησθέντες μοι γεννηθέντος υἱοῦ (of civic congratulations sent to Antoninus), C. and B. ii. 590 (p. 656) Λούκιος γυν [αι ]κὶ ἰδίᾳ σεμνοτάτῃ , γεννηθείσῃ ἔτους ρ ̄ξ ̄α ̄ (= A.D. 77), BGU I. 132 ii. 5 (ii/A.D.) Ἥρων ἄλλος υἱὸς μη (τρὸς ) τῆς α (ὐτῆς ) γεννηθ (είς ). The confusion of forms from γίνομαι and forms from γεννάω , which gave a start to the mixing of γένημα and γἑννημα , produces in BGU I. 28.16 (A.D. 183) and 110.14 (A.D. 138–9) the form γενηθέντα : see Deissmann BS p. 184. With Mark 14:21 cf. OGIS 458.10 διὸ ἄν τις δικαίως ὑπολάβοι τοῦτο ἁτῶι ἀρχὴν τοῦ βίου καὶ τῆς ζωῆς γεγονέναι , ὅ ἐστιν πέρας καὶ ὅρος τοῦ μεταμέλεσθαι , ὅτι γεγέννηται . In MGr γεννῶ = ";beget,"; ";give birth to,"; and of birds ";lay"; (eggs). The derivative ἐπιγέννησις , P Gen I. 33.15 (A.D. 156) al., means a ";birth subsequent to"; (a census, etc.). For the noun γέννα , whence this verb is derived, cf. P Leid Wix. 47 (ii/iii A.D.) ὃ καλοῦσι Ὥρου γένναν , x. 8 ἔστιν γὰρ γέννα κόσμου .

 

 

γεγεννηκα γεγέννηκά γεγεννηκότων γεγεννημαι γεγέννημαι γεγεννήμεθα γεγεννημενα γεγεννημένα γεγεννημένης γεγεννημενον γεγεννημένον γεγεννημενος γεγεννημένος γεγεννημενου γεγεννημένου γεγέννησαι γεγεννήσθαι γεγεννηται γεγέννηται γεννά γενναται γεννάται γεννᾶται γεννηθεις γεννηθείς γεννηθεὶς γεννηθεν γεννηθέν γεννηθὲν γεννηθέντες γεννηθεντος γεννηθέντος γεννηθεντων γεννηθέντων γεννηθη γεννηθή γεννηθῇ γεννηθηναι γεννηθήναι γεννηθῆναι γεννηθώσιν γεννήσαι γεννησαντα γεννήσαντα γεννήσαντά γεννήσαντες γεννήσαντός γεννησει γεννήσει γεννήσεις γεννηση γεννήση γεννήσῃ γεννήσης γεννήσω γεννήσωσιν γεννώμενα γεννωμενον γεννώμενον γεννωμένων γεννώνται γεννωσα γεννώσα γεννῶσα γεννώσαν γεννωσι γεννώσι γεννῶσι γεννῶσιν εγεννηθη εγεννήθη ἐγεννήθη εγεννηθημεν εγεννήθημεν ἐγεννήθημεν εγεννήθην εγεννηθης εγεννήθης ἐγεννήθης εγεννηθησαν εγεννήθησαν ἐγεννήθησαν εγεννησα εγέννησα εγέννησά ἐγέννησα εγεννησαν εγέννησαν εγέννησάν ἐγέννησαν εγέννησας εγέννησάς εγέννησε εγέννησέ εγεννησεν εγέννησεν ἐγέννησεν εγεννώσαν egennesa egennēsa egénnesa egénnēsa egennesan egennēsan egénnesan egénnēsan egennesen egennēsen egénnesen egénnēsen egennethe egennēthē egennḗthe egennḗthē egennethemen egennēthēmen egennḗthemen egennḗthēmen egennethes egennēthēs egennḗthes egennḗthēs egennethesan egennēthēsan egennḗthesan egennḗthēsan gegenneka gegennēka gegénneká gegénnēká gegennemai gegennēmai gegénnemai gegénnēmai gegennemena gegenneména gegennēmena gegennēména gegennemenon gegenneménon gegennēmenon gegennēménon gegennemenos gegenneménos gegennēmenos gegennēménos gegennemenou gegenneménou gegennēmenou gegennēménou gegennemetha gegennēmetha gegennḗmetha gegennetai gegennētai gegénnetai gegénnētai gennatai gennâtai gennesanta gennēsanta gennḗsanta gennese gennēsē gennesei gennēsei gennḗsei gennḗsēi gennethe gennēthē gennethêi gennēthē̂i gennetheis gennetheìs gennētheis gennētheìs gennethen gennethèn gennēthen gennēthèn gennethenai gennethênai gennēthēnai gennēthē̂nai gennethenton gennethénton gennēthentōn gennēthéntōn gennethentos gennethéntos gennēthentos gennēthéntos gennomenon gennōmenon gennṓmenon gennosa gennôsa gennōsa gennō̂sa gennosin gennôsin gennōsin gennō̂sin