Bible Commentaries
San Lucas 18

Versículo 1

una parábola . Ambas parábolas propias de Lucas. Solo aquí se pone la explicación en primer lugar.

con este fin , etc. Griego. pros (App-104.) para dein. en el sentido de que es necesario, etc.

siempre . Figura retórica Synecdoche (del género), App-6. = en asignaciones. perseverantemente.

rezar . Griego. proseuchomai. Aplicación-134.

no. Griego. me. Aplicación-105.

desmayarse . desanimarse, desanimarse, ceder o rendirse. Griego. egkakeo.

Versículo 2

en . Griego. en. Aplicación-104.

Dios . Aplicación-98.

tampoco . Griego. me. Aplicación-105.

considerado . Griego. entrepomai. Compárese con Mateo 21:37 .

hombre. Griego. anthropos. Aplicación-123.

Versículo 3

una viuda. fueron especialmente atendidos por la ley. Ver Éxodo 22:22 . Deuteronomio 10:18 . Compárese con Isaías 1:17 ; Isaías 1:23 . Malaquías 3:5 . Hechos 6:1 ; Hechos 9:41 ; 1 Timoteo 5:3 , etc.

vino . siguió viniendo, o vino repetidamente.

a . Griego. pros. Aplicación-104.

Véngame . Hazme justicia de. Ekdikeo griego . Ocurre aquí, Lucas 18:5 . Romanos 12:19 ; 2 Corintios 10:6 ; Apocalipsis 6:10 ; Apocalipsis 19:2 .

de . de. Griego. apo. Aplicación-104.

Versículo 4

no lo haría . no deseaba. Aplicación-102.

no . Griego. UNED. Aplicación-105. después después (griego. meta. App-104.) estas cosas.

dentro . a. Griego. en. Aplicación-104.

Versículo 5

porque. Dia griego . Aplicación-104. Lucas 18:2 .

continuo . Griego. eis telos. hasta el final.

me cansa . molestar, litearl. Dame. soplar debajo del ojo. Griego. hupopiazo. Ocurre solo aquí y en 1 Corintios 9:27 ("buffet").

Versículo 6

el juez injusto . el juez de la injusticia. Griego. adikia. Aplicación-128.

Versículo 7

Y no lo hará Dios . Y Dios, no lo hará.

no. Griego. tú me. Aplicación-105.

elegido : es decir, su propio pueblo.

Lleva mucho tiempo . Se retrasa. El juez injusto retrasó por egoísta indiferencia. El Dios justo puede demorarse. propósito divinamente omnisapiente.

con . encima. Griego. epi. Aplicación-104. No es la misma palabra que en los versículos: Lucas 18:11 ; Lucas 18:27 .

Versículo 8

Él se vengará . Él llevará a cabo la venganza (griego. Ekdikesis. Compárese con Lucas 18:5 ) de. Compárese con Salmo 9:12 ; Isaías 63:4 . Hebreos 10:37 .

el Hijo del hombre. Aplicación-98.

fe . la fe.

en . Griego. epi. Aplicación-104.

la tierra . Griego. ge. Aplicación-129.

Versículo 9

seguro . algunos también.

en . Griego. epi. Aplicación-104.

despreciado . no hizo nada.

otros . el resto. Ver Lucas 8:10 .

Versículo 10

subió . Siempre estaba "arriba" del Templo del Monte Moriah. Compare "descendió" ( Lucas 18:14 ).

en . Griego. eis. Aplicación-104.

Fariseo . Ver App-120.

otros . El diferente. Heteros griegos . Aplicación-124. publicano. Ver nota sobre Mateo 5:46 .

Versículo 11

se puso de pie . tomó su posición, o tomó su posición (por sí mismo).

y oró . y comenzó a orar.

así . estas cosas.

con . a. Griego. pros. Aplicación-104.

extorsionadores . Como este recaudador de impuestos.

injusto . Como el juez de los versículos: Lucas 18:2 .

Versículo 12

dos veces por semana . La ley prescribía solo uno en el año ( Levítico 16:29 ; Números 29:7 ). Para el tiempo de Zacarías 8:19 había cuatro ayunos anuales. En el día de nuestro Señor eran quincenales (lunes y jueves), entre Pascua y Pentecostés; y entre la Fiesta de los Tabernáculos y la Dedicación.

todas. La ley solo prescribía maíz, vino, aceite y ganado ( Deuteronomio 14:22 ; Deuteronomio 14:23 . Compárese con Mateo 23:23 ).

poseer . ganar, adquirir. No. palabra sobre sus pecados. Ver Proverbios 28:13 .

Versículo 13

de pie : es decir, en posición de humildad.

lejos. Compárese con Salmo 40:12 . Esdras 9:6 .

no ... tanto como . ni siquiera. Griego. ou (App-105.) oude.

a . Griego. eis. Aplicación-104.

el cielo . el cielo. Singular. Ver nota sobre Mateo 6:9 ; Mateo 6:10 .

golpeó, & c .. estaba golpeando, & c., o, comenzó a golpear. Expresivo de dolor mental. Compárese con Lucas 23:48 ; Jeremias 31:19 ; Nahúm 2:7 .

sobre . Griego. eis; pero todos los textos omiten.

sé misericordioso . ser propiciado o reconciliado (a través de la sangre expiatoria rociada sobre el propiciatorio). Griego. hilaskomai. Compárese con Éxodo 25:17 ; Éxodo 25:18 ; Éxodo 25:21 . Romanos 3:25 . Hebreos 2:17 . Usado en la Septuaginta en relación con el propiciatorio (griego. Hilasterion). Hebreos 9:5 .

un pecador . el pecador (comparar 1 Timoteo 1:15 ). Griego. hamartolos. Compárese con App-128.

Versículo 14

a . hasta. Griego. eis. Aplicación-104.

justificado. Considerado justo.

en lugar de . Los textos dicen "comparado con", griego. paraca. Aplicación-104.

el otro . Aquél.

para , & c. Repetido de Lucas 14:11 . Compárese con Habacuc 2:4 .

Versículo 15

Y trajeron , etc. Como en Mateo 19:13 y Marco 10:13 . Una costumbre común para que las madres traigan a sus bebés. Bendición del rabino.

también bebés . bebés también.

infantes . sus bebés. Ver App-108.

toque . Suplementario en Luke.

vi . Griego. eidon. Aplicación-133.

Versículo 16

Jesús. Ver App-98.

niños pequeños . Aplicación-108.

el reino de Dios . App-112 y App-114.

Versículo 17

Ciertamente . Ver nota sobre Mateo 5:18 .

de ninguna manera. Griego. tú me. Aplicación-105.

allí . en (App-104.).

Versículo 18

Y a , & c. Como en Mateo 19:16 ; Marco 10:17 .

gobernante . Hecho suplementario. No así descrito en Mateo o Marcos.

Maestro . Profesor. Aplicación-98. Lucas 18:1 .

eterna . Consulte la App-151.

vida . Griego. zoe. Aplicación-170.

Versículo 19

Por qué , etc. Ver nota sobre Mateo 19:17 .

Versículo 20

más conocido . Griego. oida. Aplicación-132.

Versículo 21

Todos estos. Ver nota sobre Mateo 19:20 .

Versículo 22

Sin embargo, más necesitado, etc. Aún te falta una cosa.

eso . lo que.

los pobres. Aplicación-127. Ver nota sobre Juan 12:8 .

el cielo . Sin arte. Singular. Ver nota sobre Mateo 6:9 ; Mateo 6:10 .

ven . ven aquí.

Versículo 23

él era . se convirtió en. Compárese con Marco 10:22 .

muy rico . extremadamente rico.

Versículo 24

cuando Jesús vio que lo era . Jesús viendo (App-133.) Cómo se está convirtiendo.

apenas . con dificultad.

ellos . ellos.

Versículo 25

camello. Ver nota sobre Mateo 19:24 . Griego. dia. Aplicación-104. Lucas 18:1 .

Versículo 26

puede . es capaz de.

Versículo 27

imposible , etc. Ver nota sobre Mateo 19:26 . con. Párr. Griego Aplicación-104.

posible . Compárese con Job 42:2 . Jeremias 32:17 ; Zacarías 8:6 .

Versículo 28

Lo. Idou griego . Aplicación-133. Figura retórica de Asterismos. Aplicación-6.

se han ido . izquierda

todas. Los textos críticos dicen "lo nuestro", marcando. caso particular ( Lucas 5:11 ). Compárese con Deuteronomio 28:8 .

Versículo 29

o . Tenga en cuenta la figura del habla Paradiastole (App-6), para enfatizar.

Versículo 30

Múltiple más . Griego. pollaplasion. Ocurre solo aquí.

este tiempo presente . esta misma temporada.

el mundo por venir . la era que se avecina.

mundo . edad. Ver App-129.

eterno. Aplicación-151.

Versículo 31

Entonces, & c. Para los versículos: Lucas 18:31 , compare Mateo 20:17 y Marco 10:32 . El cuarto anuncio de Su rechazo (ver Estructura. A, p. 1461), que contiene detalles adicionales.

Entonces . Y. Sin nota de tiempo.

He aquí . Figura retórica Asterismos (App-6). Misma palabra que "Lo", Lucas 18:28 .

están escritos . han sido y permanecen escritos.

por . por medio de, oa través de. Griego. dia. Aplicación-104. Lucas 18:1 .

preocupante . para: es decir, para que Él lo lleve a cabo.

Versículo 32

ser entregado, etc. Estos detalles (en los versículos: Lucas 18:32 ; Lucas 18:33 ) son complementarios a los tres anuncios anteriores. Ver Estructura (p. 1461).

Versículo 33

resucitará. Aplicación-178.

Versículo 34

entendido ninguno , & c. Como en Lucas 9:43 . Compárese con Marco 9:32 .

ninguno . nada. Griego. oudeis.

diciendo. Griego. rhema. Ver nota sobre Marco 9:32 .

de . Griego. apo. Aplicación-104.

ninguno de los dos lo sabía . y no sabían (App-105) (App-132.)

Versículo 35

Y sucedió , etc. No es el mismo milagro que en Mateo 20:29 o Marco 10:46 . Ver App-152.

como se había acercado . en (griego. en. App-104.) Su acercamiento. En Marco 10:46 , "al salir" ... cierto, etc. No es la misma descripción que en Mateo 20:30 o Marco 10:46 .

se sentó . estaba sentado (como costumbre).

por . junto a. Griego. paraca. Aplicación-104.

mendicidad . Así Bartimeo ( Marco 10:46 ); pero no los dos hombres ( Mateo 20:30 ). Prosaiteo griego . Ocurre solo aquí. Marco 10:46 ; Juan 9:8 , pero todos los textos dicen epaiteo, como en Lucas 16:3 .

Versículo 36

preguntó . seguía preguntando (humor imperativo) No sabía; pero los otros dos escucharon y supieron.

Versículo 37

de Nazaret . el Nazarsean.

pasa . está pasando.

Versículo 38

gritó . gritó.

Hijo de David . Aplicación-98. Compare la llamada de los otros hombres (App-152).

misericordia . pena.

Versículo 39

fue antes reprendido. Aquellos que van delante del Señor (en lugar de seguirlo) son propensos a cometer errores.

gritó . continuó llamando (estado de ánimo imperativo) No es la misma palabra que en Lucas 18:38 .

Versículo 40

se puso de pie . detenido.

ordenó ... trajo. Al otro hombre el Señor mandó ser "llamado" ( Marco 10:49 ). Los dos fueron llamados por Él mismo ( Mateo 20:32 ).

para ser llevado a. Griego. pros del ácido . Usado por Lucas también en Lucas 4:40 ; Lucas 19:35 . Usa prosago en Lucas 9:41 . Hechos 16:20 ; Hechos 27:27 .

acercarse . El de Marco 10:50 . Los dos ya estaban cerca ( Mateo 20:32 ).

preguntó. Griego. eperotao. Compárese con la App-134.

Versículo 41

marchitarse . más deseable. Ver App-102.

Señor. Ver App-98. B. a.

Versículo 42

guardado . sanado. Ver Lucas 8:36 .

Versículo 43

inmediatamente. Ver Lucas 1:64 .