Bible Commentaries
Hebreos 9

Versículo 1

Entonces, en verdad ... también . Ahora incluso.

pacto . No griego. palabra. La elipsis viene correctamente proporcionada por " pacto ".

ordenanzas . Griego. dikaioma. Aplicación-191.

servicio divino . Griego. latreia. Aplicación-190.

mundano . terrenal. Griego. kosmikos. Ver Tito 2:12 .

santuario . Vea Hebreos 8:2 . Lea "el santuario, uno terrenal".

Versículo 2

tabernáculo. Griego. skene, tienda, que se usa en la Septuaginta para traducir el hebreo mishkan (la estructura) y 'ohel (la tienda que la cubría). Compárese con Éxodo 17:19, Éxodo 17:21.

hecho . preparado.

en donde . en (griego. en . App-104.) que.

candelero . candelero. Éxodo 25:31 . Según Josefo, solo uno en el templo de Herodes. Diez en el de Salomón; ver 1 Reyes 7:49 .

mesa . Éxodo 25:23 .

pan de la proposición . Literalmente la presentación de los panes. Éxodo 25:30 .

Versículo 3

después . detrás. Griego. meta. Aplicación-104.

velo . Vea Hebreos 6:19 .

El más sagrado de todos . Lugar Santísimo.

Versículo 4

incensario . Griego. tumiaterion. Solo aqui.

arca . Ver Éxodo 25:10 .

pacto . Vea Hebreos 8:6 ; Éxodo 25:10 .

olla . Gr . stamnos. Solo aqui. Ver Éxodo 16:32 .

brotado . Griego. blastano. Aquí; Mateo 13:26 ; Marco 4:27 ; Santiago 5:18 . Ver Números 17:8 . mesas. Griego. plax . Solo aquí y 2 Corintios 3:3 . Ver Éxodo 25:16 .

Versículo 5

querubines . querubines. Solo aquí en el NT, pero vea Apocalipsis 4:6 .

gloria . Ver pág. 1511.

sombreado . eclipsando. Griego. kataskiazo. Solo aqui.

mercyseat . Griego. hilasterion. Ver Romanos 3:25 y Éxodo 25:17 .

de . sobre. Griego. peri . Aplicación-104.

nosotros ... hablamos . Literalmente no es (App-105) hablar ahora.

particularmente = en detalle. Griego. kata (App-104) meros (parte).

Versículo 6

cuando, & c . = estas cosas habiendo sido así preparadas.

se fue . ir.

siempre . Griego. diapantos.

cumpliendo . Griego. epiteleo. Aplicación-125.

servicio . Como Hebreos 9:1 .

de Dios . Omitir.

Versículo 7

segundo . es decir, el Lugar Santísimo.

una vez . Griego. hapax. Vea Hebreos 6:4 .

cada . Literalmente "del".

sin . aparte de. Griego. coros.

para . Griego. más huper. Aplicación-104.

errores . ignorancias. Griego. agnoema . Solo aqui. Ver Levítico 4:2 .

gente . Griego. Laos. Ver Hechos 2:47 .

Versículo 8

Espíritu Santo . Aplicación-101.

significando . Griego. deloo. Ver 1 Corintios 1:11 .

Así, & c . Literalmente "el camino del Santo ( pla . E s)".

Santísimo . Literalmente "santos".

de todos . Omitir.

todavía no . Griego. mepo .

hecho manifiesto. Griego. phaneroo. Aplicación-106.

mientras que como, & c . Lea "mientras el primer tabernáculo aún está en pie".

Versículo 9

was = is.

figura . Griego. parábola. Aquí y en Hebreos 11:19 traduce "figura". En otras partes de los Evangelios siempre "parábola", salvo Marco 4:30 ; Lucas 4:23 .

para . Griego. eis . Aplicación-104.

tiempo . Ver App-195.

entonces . Omitir.

en . de acuerdo a. Griego. kata. Aplicación-104.

eran . están. El ritual del templo aún continúa.

hacer ... perfecto. Griego. teleioo. Aplicación-125.

hizo el servicio . sirve. Griego. latreuo. Vea Hebreos 8:5 .

como perteneciente a . Griego. kata, como arriba.

el . Omitir.

conciencia . Ver Hechos 23:1 .

Versículo 10

en . sobre. Griego. epi . Aplicación-104.

lavados . Griego. bautismos. Aplicación-115.

Carnal, & c . es decir, ritos y ceremonias. Compárese con Hechos 15:10 .

impuesta sobre . Griego. epikeimai. Ver Lucas 23:23 .

reforma . Griego. diortesis . Solo aqui. En este verso está la figura retórica de Antimereia (App-6).

Versículo 11

Cristo . Aplicación-98.

ser . teniendo.

an . Omitir.

buena . el bueno.

a . la

perfecto . Griego. teleios . Aplicación-125.

hecho, & c . Griego. cheiropoietos . Ver Hechos 7:48 .

edificio . creación.

Versículo 12

Ninguno . Griego. oude.

una vez . Griego. ephapax. Ver Hebreos 7:27 .

obtenido . encontrado, como en Hebreos 4:16 (encontrar).

eterna . Aplicación-151.

redención . Griego. lutrosis. Solo aquí y Lucas 1:68 ; Lucas 2:38 .

Versículo 13

si . Griego. ei . Aplicación-118.

toros, & c . Ver Levítico 16 .

cenizas, & c . Ver Números 19:2 .

aspersión . Griego. rhantizo. Ver App-136.

purificante . Griego. katharotes. Solo aqui.

Versículo 14

Espíritu . Igual que Hebreos 9:8 .

ofrecido . Observar, no sacrificar.

sin mancha . Griego. amomos. Ver Efesios 1:4 .

Dios . Aplicación-98.

de . Griego. apo. Aplicación-104.

obras muertas . Vea Hebreos 6:1 .

servir . Vea Hebreos 9:9 (hizo el servicio).

Versículo 15

por esta causa . a causa de (griego. dia) esto.

Mediador . Vea Hebreos 8:6 .

el . una.

nuevo . Vea Hebreos 8:8 .

testamento . pacto, como en Hebreos 9:4 .

por medio, & c . Literalmente habiendo tenido lugar la muerte.

redención . Griego. apolutrosis. Ver Romanos 3:24 . Comparar con Hebreos 9:12

transgresiones . Griego. parabasis. Vea Hebreos 2:2 . Compárese con App-128.

bajo . sobre (basado en). Griego. epi . Aplicación-104.

promesa, & c . = la herencia eterna prometida. Figura retórica Hypallage. Aplicación-6.

herencia . Compárese con 1 Pedro 1:4 .

Versículo 16

Debe, & c . = es necesario que la muerte ... sea traída.

testador . designado (víctima). Griego. diatithemi. Vea Hebreos 8:10 .

Versículo 17

de fuerza . seguro. Griego. bebaios. Vea Hebreos 6:19 .

después, & c . = sobre (griego. epi) los muertos (víctimas). Ver Génesis 15:9 ; Jeremias 34:18 .

no ... en absoluto . Griego. me pote.

fuerza . Griego. ischuo. Compárese con la App-172. Los dos pactos mencionados anteriormente muestran la necesidad de. víctima siendo asesinada por la validez de. pacto, y la ceremonia de pasar entre sus partes. En el pacto incondicional con Abraham, Jehová era la única parte ( Génesis 15:17 ; Génesis 15:18 ); en el otro, observe los versículos: Heb 18:19. El pasaje aquí no tiene nada que ver. "voluntad" o "hacer voluntad".

Versículo 18

Con lo cual, & c . = Por tanto, ni siquiera.

dedicado . inaugurado. Griego. erikainizo. Solo aquí y Hebreos 10:20 . Compárese con Juan 10:22 .

Versículo 19

cuando, & c . Literalmente, cada mandamiento ha sido pronunciado (griego. Laleo . App-121.) Por (griego. Hupo) Moisés. Vea Hebreos 3:2 .

según . Griego. kata. Aplicación-104.

el . Omitir.

escarlata . Griego. kokkinos Solo aquí; Mateo 27:28 ; Apocalipsis 17:3 ; Apocalipsis 17:4 ; Apocalipsis 18:12 ; Apocalipsis 18:16 .

lana . Griego. erion . Solo aquí y Apocalipsis 1:14 .

hisopo . Griego. hussopos . Solo aquí y Juan 19:29 .

libro . Ver Éxodo 24:7 .

Versículo 20

Esto, & c . Citado de Éxodo 24:8 .

ordenado . ordenó.

Versículo 21

ministerio . Griego. leitourgia. Vea Hebreos 8:6 .

Versículo 22

casi . Griego. Schedon. Ver Hechos 13:44 .

por . de acuerdo a. Griego. kata. Aplicación-104.

con . en griego. en. Aplicación-104.

derramamiento, & c griego. haimatekchusia. Solo aqui.

es . Griego. ginomai, convertirse.

no . no. Aplicación-105.

Versículo 23

patrones . Aquí. copias; "ejemplo" en Hebreos 8:5 .

los cielos. Ver Mateo 6:9 ; Mateo 6:10 .

celestial . Ver Hebreos 3:1 .

mejores sacrificios . es decir, un sacrificio mayor y mejor. Figura del habla Heterosis. Aplicación-6. Compárese con Salmo 51:17 .

Versículo 24

cifras . Griego. antitupon. Solo aquí y 1 Pedro 3:21 .

verdadero griego. alethinos. Vea Hebreos 8:2 .

aparecer . Griego. emphanizo. Aplicación-106.

Versículo 25

Ni todavía . Griego. oude.

eso . para que. Griego. hina .

cada año . Griego. kat . (Aplicación-104.) Eniauton. En el Día de la Expiación.

de otros . Aplicación-124.

Versículo 26

puesto . de. Griego. apo. Aplicación-104.

fundación, & c . Vea Hebreos 4:3 .

final . Griego. sunteleia. Ver Mateo 13:39 .

mundo . siglos. Plural de griego. aion . Aplicación-129.

apareció . Igual que "manifestado", Hebreos 9:8 .

para guardar . para (griego. eis) quitar (griego. athetesis . Ver Hebreos 7:18 ).

pecado . Aplicación-128.

Versículo 27

como . ya que. Griego. kath ' (App-104.) hoson.

designado . Griego. apokeimai. Ver Colosenses 1:5 .

a . a.

hombres . Aplicación-123.

juicio . Griego. krisis. Aplicación-177.

Versículo 28

oso . Griego. anafero. Ver Hebreos 7:27 .

mira . Griego. apekdechomai. Ver Romanos 8:19 .

aparecer . Griego. horao. Aplicación-133.