Lectionary Calendar
Sunday, February 16th, 2025
the Sixth Sunday after Epiphany
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Bible Commentaries
Romanos 6

Notas de la Biblia Compañera de BullingerNotas de la Biblia Compañera

Versículo 1

Qué, etc. Ver Romanos 3:5 .

continuar . Griego. epimeno. Ver Hechos 10:48 .

pecado . Aplicación-128.

eso . para que. Griego. hina .

gracia . Aplicación-184.

abundan . Ver Romanos 5:20 .

Versículo 2

Dios no lo quiera . Ver Romanos 3:4 .

están muertos . fallecido.

allí . en (App-104.).

Versículo 3

No lo sabéis . Literalmente, ¿eres ignorante? Griego. agnoeo. Ver Romanos 2:4 .

bautizado . Aplicación-115.

en . Aplicación-104.

Jesucristo . Cristo Jesus. Aplicación-98. Compárese con Mateo 20:20 .

Versículo 4

son . fueron.

enterrado con. Griego. sunthapto. Solo aquí y Colosenses 2:12 .

por . Aplicación-104.

bautismo . Aplicación-115.

Cristo . Aplicación-98.

levantado . Aplicación-178.

de . Aplicación-104.

muerto . Aplicación-139.

gloria . es decir, poder glorioso.

Padre . Aplicación-98.

novedad . Griego. kainotes. Solo aquí y Romanos 7:6 .

vida . Aplicación-170.

Versículo 5

Si. Aplicación-118.

sido . volverse.

plantados juntos. es decir, con Él. Griego. sumphutos. Solo aqui. Compárese con Juan 12:24 ; 1 Corintios 15:36 .

en . Sin traduccion, a usar o no pronombre según el caso.

semejanza . Ver Romanos 1:23 .

nosotros ... resurrección . sí, también seremos (a semejanza) de Su resurrección.

resurrección . Aplicación-178.

Versículo 6

Sabiendo . Aplicación-132.

anciano . La naturaleza del viejo Adán. Aquí, 2 Crónicas 3:9 ; 2 Crónicas 3:9 .

hombre . Aplicación-123.

crucificado con . Ver Juan 19:32 .

el cuerpo del pecado . la vieja naturaleza que es esclava del pecado. Compárese con Colosenses 2:11 ; Colosenses 2:12 .

destruido . anulado. Griego. katargeo. Ver Romanos 3:3 y Lucas 13:7 .

de ahora en adelante . Griego. meketi.

servir . Aplicación-190.

Versículo 7

está muerto . murió (es decir, con Cristo).

es liberado . ha sido justificado, limpiado de las afirmaciones del pecado. Aplicación-191.

de . Aplicación-104.

Versículo 8

estaremos muertos con . morimos junto con (griego. sol. App-104).

creer . Aplicación-150.

también convivir con . vivir también con. Griego. suzao . sólo aquí, 2 Corintios 7:3 ; 2 Timoteo 2:11 .

Versículo 9

Sabiendo . Aplicación-132.

ser . habiendo estado.

no mas . Griego. ouketi.

tiene ... dominio . Literalmente "se enseñorea". Griego. kurieuo . Aquí, Romanos 6:14 ; Romanos 7:1 ; Romanos 14:9 ; Lucas 22:25 ; 2 Corintios 1:24 ; 1 Timoteo 6:15 .

Versículo 10

en que murió . (la muerte) Murió.

a . a. Sin traduccion, a usar o no pronombre según el caso.

una vez . De una vez por todas. Griego. ephapax. Sólo aquí, 1 Corintios 15:6 ; Hebreos 7:27 ; Hebreos 9:12 ; Hebreos 10:10 .

Dios . Aplicación-98.

Versículo 11

contar . Ver Romanos 4:4 .

también ustedes . ustedes también. mediante. en. App-104.

nuestro Señor . Los textos omiten.

Versículo 12

mortal . sujeto a muerte. Griego. thnetos. Aquí, Romanos 8:11 ; 1 Corintios 15:53 ; 1 Corintios 15:54 . 2Co 4:11. 2 Corintios 5:4 .

que debéis obedecer . para (App-104.) obedecer. Los textos omiten "él en" y dicen "obedecer sus deseos".

Versículo 13

Ninguno . Griego. medo.

rendimiento . regalo.

instrumentos . armas. Griego. hoplon. Aquí, 13, 12. Jn 18: 3. 2 Corintios 6:7 ; 2 Corintios 10:4 .

injusticia . Aplicación-128.

justicia . Aplicación-191.

Versículo 14

bajo . Aplicación-104.

el . Omitir.

Versículo 15

Vamos . vamos a.

pecado . Compárese con Romanos 2:12 App-128.

Versículo 16

sirvientes . Aplicación-190.

obedecer . para (App-104.) obediencia.

su ... obedecer . sois siervos de aquel a quien obedecéis.

si . Griego. etoi. Una palabra enfática. Solo aqui.

Versículo 17

Pero ... agradecido . Pero gracias (griego. Charis . App-184.) A Dios. Compárese con 1 Corintios 15:57 .

eran . Pero ese servicio ya pasó.

forma . Griego. tupos. Ver Romanos 5:14 .

doctrina . enseñando. Griego. didach. Solo aquí y Romanos 16:17 en Rom.

que ... tu . a (App-104.) que fuisteis entregados.

Versículo 18

Ser ... libre = Haber sido, entonces, puesto en libertad. Griego. eleutheroo. Sólo aquí, Romanos 6:22 ; Romanos 8:2 ; Romanos 8:21 . Juan 8:32, Juan 8:36 ; Gálatas 1:5 ; Gálatas 1:1 .

se convirtieron en los sirvientes . fueron hechos siervos o esclavizados.

Versículo 19

según la manera, etc. Griego. antropinos. Aquí, 1 Cor 2: 4, 1 Corintios 2:13 ; 1 Corintios 4:3 ; 1 Corintios 10:13 . Santiago 3:7 ; 1 Pedro 2:13 . Compárese con Romanos 3:5 .

enfermedad . Griego. astheneia. Ver Juan 11:4 .

carne . Ver Romanos 1:3 .

sirvientes . Griego. doulon. Solo aqui. Ver App-190.

inmundicia . Griego. Akatharsia. Ver Romanos 1:24 .

iniquidad . Aplicación-128.

a . Griego. eis . Aplicación-104. trabajar.

santidad . Griego. hagiasmos. Solo aquí, Romanos 6:22. 1 Corintios 1:30 ; 1 Tesalonicenses 4:3 ; 1 Tesalonicenses 4:4 ; 1 Tesalonicenses 4:7 . 2 Tesalonicenses 2:13. 1 Timoteo 2:15 . Hebreos 12:14 ; 1 Pedro 1:2 .

Versículo 20

de . con respecto a.

Versículo 21

fruta . Pablo usa "fruto" de buenos resultados, nunca de malos. Compárese con Romanos 6:22 . Gálatas 1:5 ; Gálatas 1:22 . Efesios 5:9 ; Filipenses 1:11 ; Filipenses 1:22 ; Filipenses 4:17 ; Hebreos 12:11 .

de lo cual . = con respecto a (griego. epi. App-104.) que.

final . Griego. telos. Antítesis del telos de Romanos 6:22 .

muerte . La segunda muerte. Compárese con Romanos 6:23 . Apocalipsis 20:6 ; Apocalipsis 21:8 .

Versículo 22

eterna . Aplicación-151.

Versículo 23

salarios . raciones. Griego. opsonion. Solo aquí, Lucas 3:14 . 1 Corintios 9: 7. 2 Corintios 11:8 . En Lucas 3:14 el "salario" es la ración de pescado que se entrega a los soldados romanos. Compárese con Romanos 6:13 .

regalo . Aplicación-184.

eterna . Aplicación-151.

Jesucristo . Los textos dicen "Cristo Jesús". Aplicación-98.

Información bibliográfica
Bullinger, Ethelbert William. "Comentario sobre Romans 6". "Notas de la Biblia Compañera de Bullinger". https://www.studylight.org/commentaries/spa/bul/romans-6.html. 1909-1922.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile