Bible Commentaries
Romanos 5

Versículo 1

justificado . Ver Romanos 2:13 . Aplicación-191.

por . Aplicación-104.

fe . App-150., Es decir, sobre el principio de fe. Ver Romanos 1:17 .

tenemos paz . La versión revisada "tengamos paz" no está garantizada. La enseñanza del apóstol es clara. Habiendo sido justificados, por lo tanto, tenemos paz para con Dios.

con . Aplicación-104.

Dios . Aplicación-98.

a través . Aplicación-104. Romanos 5:1 .

Señor . Aplicación-98.

Jesucristo . Aplicación-98.

Versículo 2

también . Leer después de "acceso".

tener . han tenido, han obtenido.

acceso . Literalmente la introducción. Griego. prosagoge, Sólo aquí y Efesios 2:18 ; Efesios 3:12 .

por . Dat. Sin preposición.

gracia . Ver Romanos 1:5 .

en donde . en (griego. en) que.

regocíjate . Lo mismo que "jactarse", Romanos 2:17 .

gloria . Vea Romanos 1:23 con Romanos 4:20 .

Versículo 3

gloria ... también . regocíjate (como Romanos 5:2 ) también en & c.

tribulaciones . las aflicciones. Griego. thlipsis. Vea Hechos 7:10 .

sabiendo . Aplicación-132.

trabaja . Ver Romanos 1:27 .

Versículo 4

experiencia. Griego. dokime. Aquí; 2 Cor 2: 9. 2 Corintios 8:2 ; 2 Corintios 9:13 ; 2 Corintios 13:3 . Filipenses 1:2 ; Filipenses 1:22 .

esperanza . Compárese con Tito 2:13 . Ver Romanos 4:18 .

Versículo 5

hace ... avergonzado . causa vergüenza. Griego. kataischuno. Aquí, Romanos 9:33 ; Romanos 10:11 . Lucas 13:17 . 1Co 1:27. 1 Corintios 11:4 ; 1 Corintios 11:5 1 Corintios 11:22 .

2 Corintios 7:14 ; 2 Corintios 9:4 ; 1 Pedro 2:6 ; 1 Pedro 3:16 .

amor . Aplicación-135.

se derrama en el exterior . Griego. ekchuno. Ver Hechos 1:18 ; Hechos 10:45 .

Espíritu Santo . Aplicación-101.

es . estaba.

a . a.

Versículo 6

sin fuerza . Griego. asthenes.

a su debido tiempo . estación. Compárese con Gálatas 1:4 ; Gálatas 1:4 .

Cristo . Aplicación-98.

impío . Ver Romanos 4:5 .

Versículo 7

apenas . Griego. molis . Ver Hechos 14:18 .

justos . Aplicación-191.

uno . Aplicación-123.

todavía . por.

por ventura . Griego. tacha. Solo aquí y Filemón 1:15 .

algunos . uno. Véase más arriba.

atreverse . riesgo.

Versículo 8

elogia . Ver Romanos 3:5 . En este versículo, el tema de la oración es el último, y dice "encomendó su propio amor hacia nosotros Dios", dando la figura retórica Hyperbaton (App-6), para enfatizar.

hacia . Griego. eis . Aplicación-104.

en eso . porque.

pecadores . Griego. hamartolos. Compárese con App-128.

Versículo 9

sangre . Compare Romanos 5:1 con Romanos 3:24 .

guardado . Primera de ocho apariciones en Romanos.

ira . Ver Romanos 1:18 ; 1 Tesalonicenses 1:10 .

Versículo 10

Si. Griego. ei . Aplicación-118.

enemigos . Tenga en cuenta la figura del habla Catabasis, App-6. sin fuerza, pecadores, enemigos versículos: Romanos 5:6 ; Romanos 5:8 ; Romanos 5:10 .

reconciliado . Griego. katallasso, . palabra más intensa que también ( Romanos 1:23 ). En otra parte, 1 Corintios 7:11 . 2 Corintios 5:19 5:18, 2 Corintios 5:19 ; 2 Corintios 5:20 .

Hijo . Aplicación-108. Compárese con Romanos 6:10 ; Gálatas 1:2 ; Gálatas 1:19 ; Gálatas 1:20 .

vida . Aplicación-170.

Versículo 11

alegría . regocíjate ( Romanos 5:2 ).

expiación . reconciliación, restauración a favor. Griego. katallage, aquí, Romanos 11:15 ; 2 Corintios 5:18 ; 2 Corintios 5:19 .

Versículo 12

Por tanto . Debido a (App-104. Romanos 5:2 ; Romanos 5:2 ) esto. Habiendo descrito los frutos del pecado, el apóstol pasa ahora a ocuparse de la raíz.

como . Tal como.

hombre . Aplicación-123. Compárese con 1 Corintios 15:21 .

pecado . Aplicación-128.

mundo . Aplicación-129.

la muerte, y c . = por medio del pecado, muerte.

pasado . pasado a través.

sobre . hasta. Aplicación-104.

por eso . porque. Griego. eph . (Aplicación-104.) Ho .

tener . Omitir.

pecado . es decir, en Adán, como representante. Ver Romanos 3:23 . Aplicación-128.

Versículo 13

imputado . No es la misma palabra que en Romanos 4:6 , etc. Griego. ellogeo. Solo aquí y Filemón 1:18 .

cuando, & c . = no hay ley (griego. yo) .

Versículo 14

a . Hasta que. Griego. mechri.

Moisés . Ocurre veintidós veces en las Epístolas. Compárese con Mateo 8:4 .

similitud . semejanza. Ver Romanos 1:23 .

transgresión . Griego. parabasis. Ver Romanos 2:23 .

el . una. figura. Griego. tupos . Ver Juan 20:25 .

Él ... ven . El que viene ... Hebraísmo bien conocido para el Mesías. Ver Mateo 11:3 . Adam lo era. type (App-6) como jefe federal de. raza recién creada.

Versículo 15

ofensa . Aplicación-128. Ver Romanos 4:25 .

regalo gratis . Aplicación-184.

a través . por. Dativo. Sin preposición.

uno, muchos . el uno, los muchos.

estar muerto . fallecido.

regalo . Griego. dorea. Ver Juan 4:10 .

por . de. Caso genitivo.

tiene . Omitir.

abundó . Ver Romanos 3:7 .

Versículo 16

Y no, & c . Leer, Y no como por haber pecado es el don gratuito; porque el juicio de uno en verdad (fue) para condenación; pero la dádiva gratuita es de (o resultado de) muchas transgresiones hasta la justificación.

regalo . Griego. dorema . No es la misma palabra que Romanos 5:15 . Ocurre solo aquí y en Santiago 1:17 .

juicio . Griego. krima. Aplicación-177.

condenación . Griego. katakrima. Sólo aquí, Romanos 5:18 ; Romanos 8:1 . Compárese con App-122 .; Rom 177: 6.

justificación . Griego. dikaioma, . absolución justa. Aplicación-191.

Versículo 17

Por ... uno . Porque si por la transgresión de uno, reinó la muerte por el uno.

por . Dativo. Sin preposición.

abundancia . la abundancia. Griego. perisseia. Aquí, 2Co 8: 2. 2 Corintios 10:15 . Santiago 1:21 .

justicia . Ver Romanos 1:17 .

Versículo 18

Por lo tanto, & c . = Entonces, así como por medio de un (acto de) transgresión (vino la sentencia) a todos los hombres para condenación, así también por medio de un acto de justicia (vino la dádiva) a todos los hombres para la justificación de vida.

justicia de uno . un acto justo. Griego. dikaioma. App-191., Como Romanos 5:16 . Agregue "también".

justificación . Griego. dikaiosis. Aplicación-191.

de . emitiendo en. App-17.

Versículo 19

desobediencia . Aplicación-128. Romanos 5:2 .

muchos . Los varios.

hecho . constituido.

así . así también.

obediencia . La obediencia hasta la muerte de Filipenses 1:2 ; Filipenses 1:8 . Este fue el único acto justo de Romanos 5:18 .

Versículo 20

entró . Literalmente entró al lado. Griego. pareiserchomai, Sólo aquí y Gálatas 1:2 ; Gálatas 1:4 .

eso . para que. Griego. hina .

abundan . multiplicar. Griego. pleonazo. Aquí, Romanos 6:1 ; 2 Corintios 4:15 ; 2 Corintios 8:15 . Filipenses 1:4 ; Filipenses 1:17 . 1 Tesalonicenses 3:12. 2 Tesalonicenses 1:3 ; 2 Pedro 1:8 .

mucho más abundó . superdotado. Griego. huperperisseuo. Solo aquí y 2 Corintios 7:4 .

Versículo 21

tiene. Omitir.

aun así, & c . = así también podría la gracia.

eterna . Aplicación-151.