Bible Commentaries
1 Corintios 13

Versículo 1

Un platillo tintineante. Lo cual puede dar aviso y ser beneficioso para otros, pero no para sí mismo. (Witham) &mdash- Sin caridad, tanto hacia cada individuo, y especialmente hacia el cuerpo común de la Iglesia, ninguno de los dones antes mencionados estará disponible. (Bristow)

Versículos 2-3

Éstos prueban que la fe sin buenas obras, y especialmente la caridad para con Dios y nuestro prójimo, no puede servir para la vida eterna; la fe y la caridad son ambas esencialmente necesarias. Por eso San Agustín declara que donde no hay verdadera fe, no puede haber justicia; porque el justo vive por la fe: y donde no hay caridad, no puede haber justicia, que si la tuvieran, nunca despedazaría el cuerpo de Cristo, que es la Iglesia. (De fid. Ad Pet. Cap. Xxxix.)

Versículo 4

La caridad ... no actúa perversamente. [1] La palabra griega aquí parece tomada del latín. San Juan Crisóstomo lo expone, no es precipitado, sino que actúa con prudencia y consideración. Otros, no es ligero o inconstante. Otros, se jacta o no se jacta, como en la traducción protestante. (Witham)

[BIBLIOGRAFÍA]

Non agit perperam, griego: ou perpereuetai. San Juan Crisóstomo dice, griego: toutesti ou propeteuetai, non est præceps, aut temeraria.

Versículo 5

No es ambicioso; [2] que es también el sentido de algunas copias griegas, pero en otras, y en San Juan Crisóstomo, significa que no se avergüenza de nadie. (Witham)

[BIBLIOGRAFÍA]

Non est ambitiosa. Algunas copias griegas, griego: philotimei. En griego ordinario, y en San Juan Crisóstomo, griego: ouk achemonei. No se avergüenza de sufrir ninguna desgracia por Dios o por nuestro prójimo.

Versículo 8

Las profecías y las lenguas no duran más que esta vida. &mdash La fe, que es de las cosas que no aparecen, y la esperanza, que es de las cosas que no disfrutamos, cesarán en el cielo, pero la caridad, la mayor, o la mayor de estas tres, permanecerá y aumentará en cielo. (Witham)

Versículo 10

San Agustín prueba de este texto, que los santos en el cielo tienen un conocimiento más perfecto de lo que pasa aquí abajo, que cuando residieron en la tierra. (De Civit. Dei. Lib. Xxii. Cap. 29.)

Versículo 11

Cuando yo era un niño. Yo, como tú, juzgué anteriormente de la bondad y excelencia de estos dones espirituales por las ventajas obtenidas; pero después de que el Todopoderoso me concedió su luz particular, mi opinión fue muy diferente. La profecía y los dones de idiomas son ciertamente dones muy estimables, pero la caridad es mucho más excelente. (Calmet) &mdash- Es por la caridad que nos acercamos a Dios, que nos convertimos en su verdadera imagen. ¿Podemos, entonces, maravillarnos de las magníficas alabanzas, las gloriosas prerrogativas y los sorprendentes efectos que San Pablo da a esta virtud necesaria?

Versículo 27

El apóstol muestra aquí la necesidad de la gran virtud de la caridad, es decir, del amor a Dios y al prójimo. (Witham)