Bible Commentaries
San Mateo 18

Versículo 1

En =

En. Griego. en. Aplicación-104.

tiempo . hora.

¿Quién ? Quien entonces.

mayor . mayor que. Puesto por figura del habla Heterosis (de grado) para mayor. Ver App-6.

el reino de los cielos. Ver App-114.

el cielo . los cielos (plural) Ver nota sobre Mateo 6:9 ; Mateo 6:10 .

Versículo 2

niño pequeño. Griego. pago. Aplicación-108.

él . eso.

Versículo 3

En verdad. Ver nota sobre Mateo 5:18 .

Excepto . A no ser que. Literalmente "Si no es así". Asumiendo la posibilidad.

ser convertido . volverse: es decir, a Dios, en arrepentimiento.

no . de ninguna manera. Griego. tú me.

Versículo 4

como este. No como este niño se humilla a sí mismo, porque nadie más que el Señor se humilla a sí mismo. Compárese con Filipenses 1:2 ; Filipenses 1:7 ; Filipenses 1:8 .

Versículo 6

ofender . causa de ofender, como en w. 8, 9 y Mateo 16:27 ,

pequeños. No es lo mismo que en Mateo 18:2 .

creer en. Ver App-150.

una piedra de molino . una piedra de molino de asno. Onikos. Ocurre solo aquí y Lucas 17:2 . pero con frecuencia en los papiros (véase Deissmann, New Light, etc., pág. 76). Aquí denota. gran piedra de molino que requiere un asno para girarla.

acerca de. Griego. epi . sobre. Aplicación-104. Pero todos los textos dicen " peri ". alrededor. Aplicación-104.

ahogue. Ver nota sobre Mateo 14:30 .

la profundidad . el mar profundo (es decir, el mar en cuanto a su profundidad).

el mar . el mar (en cuanto a su superficie). Entonces en Apocalipsis 18:17 .

Versículo 7

mundo. Griego. kosmos. Aplicación-129.

porque. Griego. apo.

pero . todavía, o solo.

por . por medio de. Griego. dia.

Versículo 8

si tu mano, etc. Asumiendo la condición. Ver App-118.

ofender . sigue haciéndote escándalo.

mejor . bien. Figura del habla Heterosis (de Grado). Aplicación-6.

vida . la vida: es decir, vida de resurrección o vida eterna. Griego. zoe. Aplicación-170. Ver nota sobre Mateo 9:18 y Levítico 18:5 . Compárese con Mateo 7:14 .

fuego del infierno . Gehena de fuego. Ver nota sobre Mateo 5:22 . Ocurre en otros lugares solo en Marco 9:47 . Aplicación-131.

Versículo 10

no griego. me App-105.

sus ángeles. Sus siervos ( Hebreos 1:14 ), La tradición de los llamados ángeles "guardianes" no tiene fundamento en esto.

lo que se perdió. Compárese con Mateo 15:24 . Mateo 15:12 ; Mateo 15:12

¿Cómo ? Qué. Esta parábola se repitió más tarde, en otra conexión. Ver Lucas 15:4 , etc.

Si. hombre, & c. La condición no es la misma que en Mateo 18:8 , pero es puramente hipotética. si debe haber a algún hombre.

¿No es así, etc.? ? O, ¿no dejará las noventa y nueve en la montaña y buscará, etc.?

Versículo 13

en verdad. Ver nota sobre Mateo 5:18 .

de . encima. Griego. epi. Aplicación-104.

esa oveja . eso.

Versículo 14

lo hará . deseo. Griego. thelema, de thelo. Aplicación-102.

tu. . Tr. WH y Rm leen "Mi".

Versículo 15

pecado. Griego. hamartano. Aplicación-128.

en contra. Griego. eis .

dile su culpa . repréndelo.

Versículo 16

con. Griego. meta.

en . sobre. Griego. epi. Aplicación-104.

dos o tres. Referencia al Pentateuco ( Deuteronomio 19:15 ). Compárese con Juan 8:17 . Ver App-117.

palabra. Griego. rhema . declaración. Ver nota sobre Marco 9:32 .

Versículo 17

negligencia . fallar. Griego. parakouo. Ocurre solo aquí.

iglesia . montaje. En este caso, la sinagoga, o tribunal local, como en Hechos 19:39 . Ver App-120.

la iglesia . la asamblea también.

un pagano . el gentil. Griego. ethnikos. Ocurre solo aquí, y Mateo 6:7 .

un tabernero . el recaudador de impuestos.

Versículo 18

Lo que sea, etc. Ver Mateo 16:19

en . sobre. Griego. epi .

tierra . la tierra. Griego. ge. Aplicación-129.

el cielo . el cielo. Ver notas sobre Mateo 6:9 ; Mateo 6:10 .

Versículo 19

tan conmovedor . sobre. Griego. peri . Aplicación-104.

cosa . importar.

pedir. Griego. aiteo. Aplicación-134.

de . de. Griego. párr .

Versículo 20

dos o tres. Se creía que "donde se reunían dos para estudiar la Ley, la Shejiná estaba con ellos".

Versículo 21

pecado. Griego. hamartano. Aplicación-128.

Versículo 22

setenta veces. Griego. hebdomekontakis. Ocurre solo aquí.

Versículo 23

Por lo tanto . Por eso. Griego. dia (App-104. Mateo 18:1 ; Mateo 18:1 ), touto.

cierto rey . un hombre (App-123.). rey (hebraísmo).

haría . deseado. Griego. thelo . Aplicación-102.

tener en cuenta . para comparar cuentas. Griego. sunairo. Ocurre solo en Mateo (aquí, Mateo 18:24 y Mateo 25:19 ). Se dice que no es griego clásico, pero el griego coloquial se encuentra en los papiros en Cent. II. en dos cartas, una de Oxyrhynchus y la otra de Dakkeh en Nubia, fechadas el 6 de marzo de 214 d.C.Ver Deissmann's Light , & c., págs. 118, 119.

de . con. Griego. meta .

Versículo 24

contar . para comparar cuentas, como en Mateo 18:23 . Consulte la nota anterior.

uno ... -que debía . un deudor. Se encuentra en Sófocles y Platón, así como en los papiros, aunque se dice que es solo bíblico.

talentos. Ver App-51. Griego. talanton. Ocurre solo en Mateo.

Versículo 25

para venderse. Referencia a Pentateuco ( Éxodo 22:3 . Levítico 25:39 ; Levítico 25:47 ).

y. Figura retórica Polysyndeton (App-6), para enfatizar.

niños. Aplicación-108.

Versículo 26

adorado . hizo homenaje. Consulte App-134 y App-137: 1.

con. Griego. epi. Aplicación-104. (Tr. Lee 3).

Versículo 27

suelto . liberado.

deuda . préstamo. Griego. daneion. Ocurre solo aquí.

Versículo 28

encontrado . buscado y encontrado.

adeuda . estaba adeudado.

peniques. Griego. denaria. Ver App-51.

puso las manos encima . apoderado.

lo tomó por la garganta . comenzó a estrangularlo.

eso . qué.

Versículo 29

a. Griego. eis.

rogó . seguía suplicando (imperfecto). Aplicación-134.

Versículo 30

echarlo en la cárcel. Los papiros muestran que esto fue así. costumbre grecorromana-egipcia generalizada.

Versículo 31

estaba hecho . había tenido lugar.

muy . extremadamente.

dicho . narrado (dio un relato exacto). Griego. diasapheo. Occ solo aquí.

Versículo 32

malvado. Griego. poneros. Aplicación-128.

deseado . besoughtedst. Misma palabra que en Mateo 18:29 .

Versículo 33

Debería, etc. . ¿No te obligó?

tuvo compasión . compadecido, como en la cláusula siguiente. Misma palabra.

incluso como yo . como. además.

Versículo 34

verdugos: o carceleros. Griego. basanistes. Ocurre solo aquí. El encarcelamiento se llamaba en los libros de derecho romano cruciatus corporis.

Versículo 35

celestial. Griego. epouranios. En otros lugares griego. ouranios. Ver Mateo 6:14 ; Mateo 6:26 ; Mateo 6:32 ; Mateo 15:13 . Lucas 2:13 . Hechos 26:19 .

infracciones. Ver App-128.