Bible Commentaries
San Juan 8

Versículo 1

Jesús . Pero Jesús. Conectando Juan 8:1 con Juan 7:63. Ver App-98.

a . Griego. eis. Aplicación-104.

Versículo 2

temprano en la mañana . en la madrugada.

en . a, como en Juan 8:1 .

templo . Griego. hieron. Ver nota sobre Mateo 23:16 .

personas. Griego. Laos. En el Evangelio de Juan sólo aquí, Juan 11:50 ; Juan 18:14 . Ni oclos ni pletós.

a . Griego. pros. Aplicación-104.

se sentó ... y . habiendo sentado.

enseñado . enseñaba.

Versículo 3

Fariseos . Ver App-120.

traído . traer.

tomado . habiendo sido tomado. en griego. en. Aplicación-104,

Versículo 4

Maestro =

Maestro . Aplicación-98. Juan 8:1 .

en el mismo acto . Griego. ep ' (App-104.) autoforo. Autophoros significa autodetectado.

Versículo 5

Moisés. Ver nota sobre Juan 1:17 .

ordenó ... apedreado . Esta ley se refiere únicamente a. "doncella desposada" ( Deuteronomio 22:24 ); y para mostrar que el Señor conocía sus pensamientos, y sabía también que esta era la "esposa" de otro hombre. Cumplió con la ley prescrita en "tales". caso ( Números 5:11 ), y se inclinó y escribió las maldiciones (como se requiere en Juan 8:23 ) en el suelo.

pero . por lo tanto.

Versículo 6

tentador . pruebas. La tentación estaba en la palabra "tales", y de dos casos mencionan el castigo sin definir qué era: para el de Deuteronomio 22:23 ; Deuteronomio 22:24 (virgen) la muerte fue por lapidación; pero en el caso de. "esposa" el castigo no era la lapidación, sino la exigencia. procedimiento especial ( Números 5:11 , que dejaba el castigo en manos de Dios.

eso = para eso. Griego. hina.

on, & o .. en (griego eis. App-104.) [el polvo de] la tierra (App-129.).

Versículo 7

preguntando. Aplicación-134.,

levantado . Griego. anakupto. Solo aquí, Juan 8:10 ; Lucas 13:11 ; Lucas 21:28 .

sin pecado . puro. Griego. anamartetos. Compárese con App-128. Occ, en ningún otro lugar del NT

una piedra . la piedra, es decir, la piedra pesada para la ejecución. Compárese con Jn 8:69.

en . sobre. Griego. epi. Aplicación-104.

Versículo 8

escribió . Las maldiciones, como antes.

Versículo 9

condenado , etc. Por la manifestación del conocimiento del Señor de lo que había en sus corazones y de lo que estaban ocultando con el propósito de tentarlo. Griego. elencho. Misma palabra que en Juan 8:46 ; Juan 5:20 ; Juan 16:8 .

por. Griego. hupo. Aplicación-104.

en . de. Griego. apo. Aplicación-104.

mayor . ancianos.

a . hasta.

Versículo 10

vi . Aplicación-133.

ninguno . Griego. medeis.

pero . excepto. Griego. plen,

ningún hombre . nadie. Griego. oudeis.

condenado. Aplicación-122.

Versículo 11

Señor . Ver App-98. B. a.

tú . No dice "tu pecado". Habla judicialmente.

pecado . Aplicación-128.

Versículo 12

Entonces . Por lo tanto.

de nuevo . Esta sección no tiene una conexión necesaria con Juan 7:62, pero se refiere a. ocasión posterior en "La Hacienda" ( Juan 8:20 ).

Soy . Ver nota sobre Juan 6:35 ,

luz. Griego. phos (App-130.) No luchnos como en Juan 5:36 (App-130.) Una de las palabras características de este Evangelio. Ver nota sobre Juan 1:4 .

mundo . Aplicación-129. Ver nota sobre Juan 1:9 . Dicho por figura retórica Metonimia (del Sujeto), App-6, para sus habitantes sin distinción, implicando a otros que no sean judíos.

no . de ninguna manera. Griego. tú me. Aplicación-105.

tendrá . no sólo verlo, sino poseerlo.

vida . la vida. Aplicación-170. Ver nota sobre Juan 1:4 .

Versículo 13

portador de registro . Ver nota sobre Juan 1:32 .

de . sobre. Griego. peri. Aplicación-104.

registro. Ver nota sobre Juan 1:19 .

no . Griego. ou (Aplicación-105).

verdad . Griego. alethes. Ver App-176 y nota sobre Juan 3:33 .

Versículo 14

respondió y dijo . Ver App-122 y nota sobre Deuteronomio 1:41 .

Aunque . Incluso si. Aplicación-118.

saber. Griego. oida. Aplicación-132. Ver nota sobre Juan 1:26 .

no puedo decirlo . saber (griego. oida) no (App-105).

y. Todos los textos dicen "o".

Versículo 15

juez . Ver App-122 y nota sobre Juan 5:22 .

después . de acuerdo a. Griego. kata. Aplicación-104.

carne . Ver nota sobre Juan 1:13 .

Versículo 16

si . Asumiendo la condición. Aplicación-118.

juicio. Aplicación-177.

el Padre . Ver nota sobre Juan 1:14 .

enviado. Ver App-174 y nota sobre Juan 1:22 .

Versículo 17

Está ... escrito . Ha sido (y permanece) escrito.

también ... ley . ley también, tu ley.

tu propia. Griego. humeteros. Enfático Compárese con Juan 7:49 .

testimonio . Gr, marturia. Ver nota sobre "registro", Juan 8:13 .

dos. Ver Deuteronomio 19:16 .

Versículo 18

dar testimonio . Lo mismo que "dar testimonio" en Juan 8:13 . Ver nota sobre Juan 1:7 .

Versículo 19

ni ni. Griego. oute, compuesto de ou. Aplicación-105.

Mi padre . Ver nota sobre Juan 2:16 .

Si. . verdadera hipótesis. Aplicación-118.

debería . haría.

Versículo 20

palabras. Griego. rhema. Ver nota sobre Marco 9:32 .

el tesoro. . parte del Templo, en el patio de las mujeres. Ocurre en Marco 12:41 ; Marco 12:43 . Lucas 21:1 , y John solo aquí.

como él enseñó . enseñando.

puso las manos . detenido. Ver Juan 7:30 ; Juan 7:32 ; Juan 7:44 .

aún no ha venido . Ver nota sobre Juan 7:6 .

Versículo 21

sigue mi camino . Retirarme.

deber . voluntad.

pecados . pecado. Ver App-128. El pecado de rechazarlo.

no puedo . no son (griego. ou) capaces de hacerlo.

Versículo 22

Judíos. Ver nota sobre Juan 1:19 ,

'¿Se matará a sí mismo? . ¿Seguramente Él no se suicidará (en griego, met) ?

Versículo 23

sois de abajo . es decir, de la tierra. Ver 1 Corintios 15:47 . La frase aparece solo en este evangelio.

de . desde. Griego. ek. Aplicación-104. Compárese con Juan 1:46 .

desde arriba . Griego ek ton ano (plural) . los cielos. Ver Juan 3:13 ; Juan 3:31 ; Juan 6:33 ; Juan 6:38 ; 2 Crónicas 3:1 ; 2 Crónicas 3:1 ; 2 Crónicas 3:1

de . Gr ek, como arriba.

Versículo 24

creer . Ver nota sobre Juan 1:7 y App-150.

Yo soy El . Estoy. No hay "Él" en el griego. Véase la nota sobre Juan 6:35 .

pecados. Plural aquí. Ver Juan 8:21 .

Versículo 25

Incluso lo mismo que ... comienzo . El a quien. os digo también al principio [de este coloquio, versos: Juan 8:12 ]. Compárese con la Septuaginta, Génesis 43:18 ; Génesis 43:20 . al comienzo [de nuestra bajada]. en la primera.

desde el principio . No hay "de" en la nota de Gr See sobre Juan 8:44 .

Versículo 26

hablar . Griego. Lego. Todos los textos dicen "decir". Laleo griego .

a . hasta. Griego. eis. Aplicación-104.

de . de [al lado]. Griego. paraca. Aplicación-104.

Versículo 27

entendido no . no llegué a conocer. Aplicación-132. Ver nota sobre Juan 1:10 .

habló . estaba hablando. No "decir", como en Juan 8:26 .

Padre . Ver nota sobre Juan 1:14 .

Versículo 28

Cuando ... entonces . Revelando que, después de eso, los hombres creerían en la verdad de Su Deidad,

tener . puede, o tendrá,

levantado . Compárese con Juan 3:14 ; Juan 12:34 .

Hijo de hombre . Aplicación-98.

saber . App-132., Como en Juan 8:27 . Yo hago, etc. Tenga en cuenta los puntos suspensivos complejos (App-6). "De mí mismo. No hagas nada [ni hables]; sino, como el Padre me enseñó, estas cosas. Habla [y hazlas]".

nada . Ouden griego .

de . de. Griego. apo. Aplicación-101.

ha enseñado . enseñado.

Yo hablo , etc. Ver nota sobre "Mi doctrina", Juan 7:16 .

Versículo 29

con . Griego. meta. Aplicación-104.

solo. Compárese con Juan 8:16 .

Siempre hago, etc. Siempre hago las cosas que le agradan. La última palabra de la oración en griego enfatizada por la figura del habla Hyperbaton (App-6).

Versículo 30

palabras . cosas. creyó en. Ver nota sobre Juan 1:7 y App-150. Compárese con Juan 8:31 .

Versículo 31

dijo . habló, como en Juan 8:27 ; Juan 8:28 .

a. Profesionales griegos , App-104.

creyó en . había creído. Aplicación-160. Distinguiendo así a estos judíos de los verdaderos creyentes de Juan 8:30 . Note la palabra enfática "ye" en la siguiente cláusula.

continuar . acatar. Ver nota sobre Juan 1:32 .

Mi palabra . la palabra que es Mía. Griego. logotipos. Ver nota sobre Marco 9:32 .

sois vosotros . eres.

de hecho . realmente. Griego. alethos, Ver nota sobre Juan 1:47 .

Confiar en Él , no simplemente admitir Sus afirmaciones.

Versículo 32

verdad. Ver nota sobre Juan 1:14 ,

hacer . colocar.

Versículo 33

nunca fueron. cualquier hombre , etc. No he estado esclavizado por nadie (App-105) en ningún momento. Ignorando así todos los hechos históricos. Estos eran "los judíos" que creían en Juan 8:31 y, por lo tanto, demostraron que no eran "verdaderos creyentes".

Versículo 34

En verdad, en verdad . Llamado por esta manifiesta tergiversación de la verdad. La duodécima ocurrencia. Ver Juan 1:51 .

Quienquiera . Todos quien.

comete . hace o practica.

pecado. No. acto único, pero. vida del pecado mismo. Igual que "pecado" en Juan 8:21 .

el sirviente . un siervo.

Versículo 35

permanece . Ver nota sobre Juan 1:32 .

por siempre . Consulte la App-151. a, Puede ser vendido o manumitido.

el hijo. Huios griegos . Aplicación-108. Nunca se usa para los creyentes en este evangelio. Esta palabra está reservada solo para Cristo. Ver nota 2, p. 1511.

nunca . para siempre, como arriba.

Versículo 36

seréis verdaderamente libres . serás realmente libre. Por supuesto. Griego. ontos. No es la misma palabra que en Juan 8:31 . Compárese con 1 Timoteo 6:19 , versión revisada.

Versículo 37

no tiene lugar . no encuentra entrada. Compare Tes. Juan 2:13 .

no . no. Griego. UNED. Aplicación-105.

Versículo 38

han visto. Griego. horao. Aplicación-133.

con. Griego. paraca. Aplicación-104.

habéis visto . Todos los textos leídos. habéis oído. Pero no el siríaco. Ver App-94. nota 8, pág. 136.

Versículo 39

niños . Griego. Plural de teknon. Aplicación-108. Ver nota 2.

funciona . Ver nota sobre Juan 4:34 .

Versículo 40

un hombre . Griego. anthropos.App-123. Usado por el Señor de Sí mismo sólo aquí, y en contraste con el "homicida" de Juan 8:44 .

Dios . Aplicación-98.

Versículo 41

hacer . estás haciendo.

hechos . funciona, como en Juan 8:39 .

no nacer . no han sido engendrados (ver Mateo 1:2 ).

Versículo 42

amor . Agapao griego . Aplicación-136.

vino . estoy aquí.

tampoco . ni siquiera. Griego. oude.

vine yo . soy. venir.

enviado . Griego. apostello. Aplicación-174.

Versículo 43

entender . llegar a saber. Aplicación-132.

discurso. Refiriéndose a la forma del discurso.

escuchar. Modismo hebreo. entender, recibir o creer, como en Juan 9:27 ; Juan 10:3 ; Juan 12:47 ; Hechos 3:22 . Gálatas 1:4 ; Gálatas 1:21 .

palabra. Denotando el sujeto del discurso.

Versículo 44

demonio. Griego. diabolos. Tres veces en este Evangelio: aquí, Juan 6:70 ; Juan 13:2 . No es la misma palabra que en los versos: Juan 8:48 ; Juan 8:49 .

lujurias . fuertes deseos de todo tipo. Compárese con Marco 4:10 . La única aparición de epithumia en el evangelio de Juan. Ocurre en 1 Juan 2:16 ; 1 Juan 2:17 y Apocalipsis 18:14 .

haré . will (App-102.) to do (dos verbos).

asesino . homicida. Ocurre solo aquí y en 1 Juan 3:15 . Porque la muerte vino a través de él. Compárese con Hebreos 2:14 .

desde el principio . Griego. ap 'archies. La expresión aparece veintiuna veces y se debe proporcionar el sustantivo dependiente. En Mateo 19:4 ; Mateo 19:8 ; Mateo 24:21 . Marco 10:6 ; Marco 13:19 ; 2 Pedro 3:4 , debemos suplir "desde el principio [de la creación]". Aquí debemos suplir "[de la raza humana]". En Lucas 1:2 ; Juan 15:27 ; 1 Juan 1:1 debemos suplir "[del ministerio del Señor]".

En Hechos 26:4 , proporciona "[de mi vida pública]". 1 Juan 2:7 ; 1 Juan 2:7 (todos los textos, con siríaco, omiten), 13, 14, 24, 24; 1 Juan 3:11 [¿o Juan 3:11 ?]; 2Juan [¿Capítulo s?] 5 ,. suministre "[de su audiencia]".

no morada . no se paró. Su caída debe haber tenido lugar antes de Génesis 3:1 . Probablemente en "el mundo de entonces" ( Génesis 1:1 ; 2 Pedro 3:6 ).

a . la. Compárese con 2 Tesalonicenses 2:11 .

el suyo . Compárese con Juan 15:19 .

Versículo 45

Y . Pero

decirte . hablar.

créeme . Aplicación-150. Ver nota sobre Juan 1:7 .

Versículo 46

convence . condena. Compárese con Juan 8:9 ; Juan 3:20 ; Juan 16:8 ("reprender").

Versículo 47

El que, etc. Note la introversión en la estructura de Juan 8:47 ,

palabras . refranes. Griego. rhema. Ver nota sobre Marco 9:32 .

Versículo 48

diablo . demonio. Daimonion griego . Compárese con Juan 7:20 .

Versículo 49

honor. Compárese con Juan 5:23 .

Versículo 50

gloria. Ver nota sobre Juan 1:14 .

Versículo 51

mantenerse. Griego. área, lo que implica observar en lugar de vigilar. Ver notas sobre Juan 17:12 .

diciendo . palabra. Griego. logotipos. Ver nota sobre Marco 9:32 .

nunca ver la muerte . de ninguna manera (griego. ou me. App-105) ver (App-133) muerte para siempre (griego. eis ton aiona. App-151): es decir, muerte eterna, porque él tendrá parte en la "resurrección para vida" como lo declaró el Señor en Juan 11:25 . Vea las notas allí.

ver la muerte . La expresión ocurre solo aquí en NT

Versículo 52

está muerto . fallecido.

sabor a muerte . Alteraron las palabras del Señor. No es un término de OT. Ocurre cinco veces: aquí; Mateo 16:28 ; Marco 9:1 . Lucas 9:27 ; Hebreos 2:9 .

Versículo 54

honor . glorificar. Doxazo griego . Ver pág. 1511.

honor . gloria. Ver nota sobre Juan 5:41 .

Versículo 56

regocijado . saltó de alegría. Griego. agalliao. Compárese con Juan 5:35 .

a . para que (griego. hina) pudiera.

ver. Aplicación-133. Por lo tanto, Abraham debió haberlo oído de parte de Jehová, porque "la fe viene por el oír" ( Romanos 10:17 ).

Mi día . el día, mío; es decir, el día de Mi venida prometida.

él vio . él [lo vio, por fe]. Aplicación-133.

se alegró . regocijado. Griego. chairo. Compárese con Juan 3:29 .

Versículo 58

era . llegó a existir: es decir, nació.

Soy . Ver nota sobre Juan 6:35 .

Versículo 59

tomó ... piedras . Y así asesinaría al gran Profeta mismo. Compárese con Juan 10:31 ; Juan 10:39 y Mateo 23:31 ; Mateo 23:37 . piedras, es decir, piedras pesadas. Compárese con Juan 8:7 . El templo aún no estaba terminado y habría piedras esparcidas. Lightfoot, vol. xii, págs.247-9, 324.

en . sobre. Griego. epi. Aplicación-104.

se fue . salió.

fuera de . Griego. ek. Aplicación-104.

a través . Dia griego . Aplicación-104. Juan 8:1 .

pasado . Todos los textos omiten esta cláusula, pero no el siríaco. Ver nota 3, p. 1511, y sobre Juan 9:1 .