Bible Commentaries
2 Corintios 9

Versículo 1

tocar . sobre. Griego. peri. Aplicación-104.

ministrando . Diaconía griega . Aplicación-190.

a . hasta. Griego. eis . Aplicación-104.

santos. Ver Hechos 9:13 ,

Versículo 2

saber . Griego. oida . Aplicación-132.

la franqueza de tu mente . su preparación. Griego. protumia . Ver Hechos 17:11 ,

alardear . gloria. Griego. kauchaomai. Ver Romanos 2:17 .

de . a nombre de. Griego. huper: Aplicación-104.

ellos de , & c .. los macedonios.

Acaya . Grecia.

hace un año . Ver 2 Corintios 8:10 .

celo . Griego. zelos . Compárese con Hechos 5:17 .

tiene . Omitir.

provocado. Griego. erethizo. Solo aquí y Colosenses 3:21 .

muchísimos . la mayoría.

Versículo 3

tener . Omitir.

enviado, griego. pempo. Aplicación-174.

no sea que . con el fin de que (griego. hina) . no, griego yo. Aplicación-105.

jactancia . gloriando. Griego. kauchema. Ver Romanos 4:2 .

en vano . anulado. Griego. kenoo. Ver Filipenses 1:2 ; Filipenses 1:7 .

en . Griego. en . Aplicación-104.

nombre . parte. Griego. meros.

eso . para que. Griego. hina

dijo . estaba diciendo.

Versículo 4

No sea que tal vez . No sea que por cualquier medio. Griego. yo pos .

si . Aplicación-118.

con . Griego. sol. Aplicación-104.

desprevenido . Griego. aparaskeuastos. Solo aqui.

no. Yo griego . Aplicación-105, I.

avergonzado . Griego. kataischuno. Ver Romanos 5:5 .

confiado . confianza. Griego. hupostasis. Aquí, 2 Corintios 11:17 ; Hebreos 1:3 ; Hebreos 3:14 ; Hebreos 11:1 .

jactancia . Griego. kauchesis. Ver Romanos 3:27 . Los textos omiten.

Versículo 5

exhortar. Parakaleo griego . Aplicación-134.

a . Gr . eis . Aplicación-10.

maquillaje de antemano . Griego. prokatartizo. Solo aqui. Compárese con la App-125.

generosidad . bendición, griego. eulogia. Traducido "bendición" once veces, "habla justa" Romanos 16:18 y "generosidad" aquí y 2 Corintios 9:6 . Compárese con Joel 2:14 . Malaquías 2:2 , donde se usa la misma palabra en la Septuaginta

de lo cual habéis notado antes . antes de notificar. Griego. prokatangello. Vea Hechos 3:18 . Los textos dicen proepangllo, que ocurre en otros lugares solo en Romanos 1:2 .

Versículo 6

con moderación . Fenómenos griegos . Solo aqui. Compárese con pheidomai , 2 Corintios 1:23

generosamente . Lit, sobre (griego. Epi. App-104.) Bendiciones, como arriba. La figura del discurso Symploke.

Versículo 7

Cada hombre . Cada uno.

propósito . Griego. proaireomai. Solo aqui. Los textos dicen "baño con propósito".

a regañadientes . Lit, de (griego. Ek. App-104.) Dolor.

del griego. ek, como arriba.

Dios . Aplicación-98.,

ama . Griego. agapao. Aplicación-135.

alegre . Griego. hilaris . Solo aqui. El sustantivo en Romanos 12:8 . Compárese Eng. "hilaridad'.

dador . Griego. dotes. Solo aqui. Compárese con Proverbios 22:9 , donde la Septuaginta dice: "Dios bendice, dador alegre". Higo, parcemia .

Versículo 8

capaz. Griego dunatos, pero los textos leen el verbo dunateo, que ooc. en otra parte sólo en 2 Corintios 13:3 .

todo . Observe los cuatro "todos" que, con "todos", dan la figura retórica Poliptotana. Aplicación-6.

gracia . Griego. charis , aplicación-184. 1,

hacia . hasta. Griego. eis , como en 2 Corintios 9:5 .

siempre ... cosas. Griego. panti pantote pasan. Figura retórica Paronomasia.

suficiencia. Griego. avtarkeia. Solo aquí y 1 Timoteo 6:6 , cada. Griego. pas. Traducido "todo" arriba,

Versículo 9

es . ha sido, o está en pie.

dispersos en el extranjero . disperso. Griego. skorpizo , Ver Juan 16:32 .

pobre. Griego. penes. Aplicación-127. Solo aqui.

justicia . Griego. dikaiosune. Aplicación-191.

permanece . Griego. meno . Ver pág. 1511.

por siempre . Griego. eis ton aiona. Aplicación-151. Citado de Salmo 112:9 .

Versículo 10

ministereth. Griego. epichoregeo. Ocurre en otros lugares, Gálatas 1:3 ; Gálatas 1:5 . Colosenses 2:19 . 2 Pedro 1:11 1: 5, 2 Pedro 1:11 . El prefijo epi sugiere el suministro generoso de Dios. Compárese con Isaías 55:10 .

ministro . Griego. Choregeo Solo aquí y 1 Pedro 4:11 . Los choregos fue el líder de. coro, y luego pasó a significar uno que sufragó el costo de. coro en los festivales públicos. Los textos ponen estos tres verbos en futuro, en lugar del imperativo.

para . Griego. eis . Aplicación-1.

Versículo 11

Estar enriquecido . Griego. piontizo. Ver 1 Corintios 1:5 ,

abundancia . Haplotes griegos . Sec 2 Corintios 1:12 .

causa . trabaja, griego. ketergazomai, como 2 Corintios 4:17 .

a través . Griego. dia. Aplicación-104. 2 Corintios 9:1 .

Versículo 12

administración . Lo mismo es "ministrar", 2 Corintios 9:1 .

servicio . Griego. leitourgia. Aplicación-190.

no , griego. a. Aplicación-106.

suplir . suministros completos. Griego. prosanapleroo. Solo aquí y 2 Corintios 11:9 .

por . a través, como 2 Corintios 9:11 .

a . a

Versículo 13

Experimentar . prueba. Griego. dokime. Ver 2 Corintios 2:9 .

ministración . Igual que "ministrar", 2 Corintios 9:1 .

para . sobre. Griego. epi, aplicación-101.

tu profesada sujeción . la sujeción de tu confesión, i. e, producido por tu confesión.

confesión . Griego. homologia. Ocurre en otro lugar, 1 Timoteo 6:12 ; 1 Timoteo 6:13 . Hebreos 3:1 ; Hebreos 4:14 ; Hebreos 10:23 ,

sujeción . Griego. hupotage, Ocurre en otros lugares Gálatas 1:2 ; Gálatas 1:5 ; 1 Timoteo 2:11 ; 1 Timoteo 3:4 .

evangelio . Aplicación-140.

Cristo. Aplicación-98.

distribución liberal . la abundancia (griego. haplotos, como en 2 Corintios 9:11 ) de su distribución.

distribución . compañerismo. Griego. koinbnia,

Versículo 14

oración . Deesis griega . Aplicación-134.

para . a nombre de. Griego. más huper. Aplicación-104.

para . porque. Griego. dia. Aplicación-104. 2 Corintios 9:2 .

excedente , griego. huperballo. Ver 2 Corintios 3:10 .

en . sobre. Griego. epi. Aplicación-104.

Versículo 15

Gracias . Griego. charis , como en 2 Corintios 9:8 .

indecible . que no se puede declarar completamente. Griego. anekdiegetos. Solo aqui.

regalo , griego. dorea . Ver Juan 4:10 . No puede ser que Pablo tuviera en mente nada menos que el don supremo de Dios, el don de Su Hijo, del que habla en 2 Corintios 8:9 . Con frecuencia estalla en acción de gracias en medio de sus epístolas. Compárese con Romanos 9:5 ; Romanos 11:33 ; Romanos 11:36 ; 1 Corintios 15:57 ; Gálatas 1:1 ; Gálatas 1:5 . Efesios 3:20 ; 1 Timoteo 1:17 .