Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
103
sang
ēsen
ᾖσεν
V.AAI3S
*
Deborah
2532
and
kai
καὶ
C
*
Barak
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Abinoam
1722
in
en
ἐν
P
3588
tē
τῇ
RA.DSF
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
N.DSF
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
RD.DSF
that day,
2532
and
kai
καὶ
C
2036
said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1722
In
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
756
rule
arxasthai
ἄρξασθαι
V.AMN
747
of chiefs
archēgous
ἀρχηγοὺς
N.APM
1722
in
en
ἐν
P
*
Israel,
1722
in
en
ἐν
P
4254.1
resolve
proairesei
προαιρέσει
N.DSF
2992
of people,
laon
λαὸν
N.ASM
2127
bless
eulogeite
εὐλογεῖτε
V.PAD2P
2962
the lord
kyrion
κύριον
N.ASM
191
Hear,
akousate
ἀκούσατε,
V.AAD2P
935
O kings!
basileis
βασιλεῖς,
N.VPM
1801
Give ear,
enōtisasthe
ἐνωτίσασθε
V.PMD2P
4568.2
O satraps!
satrapai
σατράπαι
N.VPM
1473
I
egō
ἐγώ
RP.NS
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
2962
lord
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
103
shall sing,
asomai
ᾄσομαι
V.FMI1S
2532
and
kai
καὶ
C
5567
I shall strum
psalō
ψαλῶ
V.FAI1S
3588
to the
tō
τῷ
RA.DSM
2316
God
theō
θεῷ
N.DSM
*
of Israel.
2962
O lord
kyrie
κύριε,
N.VSM
1722
in
en
ἐν
P
3588
tē
τῇ
RA.DSF
1841
exodō
ἐξόδῳ
N.DSF
1473
sou
σου
RP.GS
your exodus
1722
from
en
ἐν
P
*
Seir,
1722
in
en
ἐν
P
3588
tē
τῇ
RA.DSF
522
apairein
ἀπαίρειν
V.PAN
1473
se
σε
RP.AS
your departing
1537
from out of
ex
ἐξ
P
68
the field
agrou
ἀγροῦ
N.GSM
*
of Edom,
1093
the earth
gē
γῆ
N.NSF
4579
was shaken,
eseisthē
ἐσείσθη,
V.API3S
2532
kai
καὶ
C
1065
and indeed
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
3772
heaven
ouranos
οὐρανὸς
N.NSM
5015
was disturbed,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
3507
clouds
nephelai
νεφέλαι
N.NPF
4712.1
dripped
estaxan
ἔσταξαν
V.AAI3P
5204
water.
hydōr
ὕδωρ
N.ASN
3735
Mountains
orē
ὄρη
N.NPN
4531
shook
esaleuthēsan
ἐσαλεύθησαν
V.API3P
575
from
apo
ἀπὸ
P
4383
the face
prosōpou
προσώπου
N.GSN
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
3778
this
touto
τοῦτο
RD.ASN
*
Sinai
575
from
apo
ἀπὸ
P
4383
the face
prosōpou
προσώπου
N.GSN
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
2316
God
theou
θεοῦ
N.GSM
*
of Israel.
1722
In
en
ἐν
P
2250
the days
hēmerais
ἡμέραις
N.DPF
*
of Shamgar
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Anath,
1722
in
en
ἐν
P
2250
the days
hēmerais
ἡμέραις
N.DPF
*
of Jael,
1587
failed
exelipon
ἐξέλιπον
V.AAI3P
3598
the ways,
hodous
ὁδοὺς
N.APF
2532
and
kai
καὶ
C
4198
they went
eporeuthēsan
ἐπορεύθησαν
V.API3P
824.2
by short cuts.
atrapous
ἀτραπούς
N.APF
4198
They went
eporeuthēsan
ἐπορεύθησαν
V.API3P
3598
by ways
hodous
ὁδοὺς
N.APF
1294
being turned aside.
diestrammenas
διεστραμμένας.
V.XMPAPF
1587
failed
exelipon
ἐξέλιπον
V.AAI3P
3588
The
tō
τῷ
RA.DSM
2730
ones dwelling
1722
in
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
Israel,
1587
they failed
exelipon
ἐξέλιπον
V.AAI3P
2193
until
heōs
ἕως
P
3739
of which time
hou
οὗ
RR.GSM
3754
that
hoti
ὅτι
C
450
rose up
anastē
ἀναστῇ
V.AAS3S
3384
a mother
mētēr
μήτηρ
N.NSF
1722
in
en
ἐν
P
*
Israel.
140
They selected
hēretisan
ᾑρέτισαν
V.AAI3P
2316
theous
θεοὺς
N.APM
2537
kainous
καινούς
A.APM
new gods,
5119
then
tote
τότε
D
4170
waged war
epolemēsan
ἐπολέμησαν
V.AAI3P
4172
cities
poleis
πόλεις
N.NPF
758
of rulers;
archontōn
ἀρχόντων
N.GPM
4629.2
for protection
3494.1
of young women
4577.2
spears
3708
appeared,
ophthē
ὀφθῇ
V.APS3S
2532
even
kai
καὶ
C
4577.2
a spear --
5062
forty
tessarakonta
τεσσαράκοντα
M
5505
thousand
chiliasin
χιλιάσιν
N.DPF
1722
in
en
ἐν
P
3588
*
Israel.
3588
hē
ἡ
RA.NSF
2588
kardia
καρδία
N.NSF
1473
mou
μου
RP.GS
My heart
1909
is with
epi
ἐπὶ
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
1299
things ordered
diatetagmena
διατεταγμένα
V.XMPAPN
3588
hē
ἡ
RA.NSF
*
to Israel.
3588
The
hē
ἡ
RA.NSF
1413
mighty
dynastai
δυνάσται
N.NPM
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
2992
people --
laō
λαῷ
N.DSM
2127
you bless
eulogeite
εὐλογεῖτε
V.PAI2P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
2962
lord
kyrion
κύριον
N.ASM
1910
O ones mounting
epibebēkotes
ἐπιβεβηκότες
V.XAPNPM
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
5268
beasts of burden,
hypozygiōn
ὑποζυγίων
N.GPN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
2985.1
covered royal chariots,
lampēnōn
λαμπηνῶν
N.GPF
2521
sitting down
kathēmenoi
καθήμενοι
V.PMPNPM
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
2922
a judgment seat,
kritēriou
κριτηρίου
N.GSN
2532
and
kai
καὶ
C
4198
going
poreuomenoi
πορευόμενοι
V.PMPNPM
1909
by
epi
ἐπὶ
P
3598
the way --
hodous
ὁδοὺς
N.APF
5350
utter!
phthenxasthe
φθέγξασθε
V.AMD2P
5456
A sound
351.1
of the men playing music
303.1
in the midst
2165
of ones making merry.
1563
There
1325
they shall give
1343
righteousness
2962
to the lord
1343
O righteousness
1765
grow in strength
1722
in
3588
*
Israel!
5119
Then
2597
shall go down
1519
into
3588
4172
1473
his cities
3588
the
2992
people
2962
of the lord
1825
Awaken,
exegeirou
ἐξεγείρου
V.PMD2S
1825
awaken,
exegeirou
ἐξεγείρου
V.PMD2S
*
O Deborah!
1825
Awaken,
exegeirou
ἐξεγείρου
V.PMD2S
1825
awaken!
exegeirou
ἐξεγείρου
V.PMD2S
2980
Speak
lalēson
λάλησον
V.AAD2S
3326
with
meta
μετὰ
P
5603
an ode!
ōdēn
ᾠδήν
N.ASF
1817
Rise up,
exanistaso
ἐξανίστασο
V.PMD2S
*
O Barak!
2532
And
kai
καὶ
C
163
take captive
aichmalōtison
αἰχμαλώτισον
V.AAD2S
161
aichmalōsian
αἰχμαλωσίαν
N.ASF
1473
sou
σου
RP.GS
your captivity,
5207
O son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Abinoam!
5119
Then
tote
τότε
D
3170
was magnified
emegalynthē
ἐμεγαλύνθη
V.API3S
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
2479
ischys
ἰσχὺς
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his strength.
2962
O lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
5013
abase
tapeinōson
ταπείνωσόν
V.AAD2S
1473
to me
moi
μοι
RP.DS
3588
the ones
tois
τοῖς
RA.DPM
2478
stronger
ischyrois
ἰσχυροῖς
A.DPM
1473
than me!
mou
μου
RP.GS
2992
People
laos
λαὸς
N.NSM
*
Ephraim
5097
punished
1473
them
1722
in
en
ἐν
P
2835.1
the valley.
80
1473
Your brother
*
Benjamin
1722
among
en
ἐν
P
2992
laos
λαὸς
N.NSM
1473
your peoples.
*
Ephraim
1610
exerrizōsen
ἐξερρίζωσεν
V.AAI3S
1473
autous
αὐτοὺς
RD.APM
rooted them out
1722
among
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
Amalek.
3694
After
opisō
ὀπίσω
P
1473
you,
sou
σου
RP.GS
*
Benjamin,
1722
with
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSM
2992
laois
λαοῖς
N.DPM
1473
sou
σου
RP.GS
your peoples.
1537
Of
ex
ἐξ
P
1473
me,
emou
ἐμοῦ
RP.GS
*
Machir,
2597
they came down
katebēsan
κατέβησαν
V.AAI3P
1830
searching out;
exereunōntes
ἐξερευνῶντες
V.PAPNPM
2532
and
kai
καὶ
C
1537
from
ex
ἐξ
P
*
Zebulun
1765
growing in strength
enischyontos
ἐνισχύοντος
V.PAPGSM
1722
in
en
ἐν
P
4638.1
chiefdom
skēptrō
σκήπτρῳ
N.DSN
1335
of the narrative
diēgēseōs
διηγήσεως
N.DSF
1122
of a scribe.
grammateōs
γραμματέως
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
758
the rulers
1722
were in
en
ἐν
P
*
Issachar
3326
with
meta
μετὰ
P
*
Deborah
2532
and
kai
καὶ
C
*
Issachar;
3779
so
houtōs
οὕτως
D
*
Barak
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tas
τὰς
RA.APF
2835.1
valley
1821
sent out
exapesteilen
ἐξαπέστειλεν
V.AAI3S
3979.1-1473
his footmen
1722
in
en
ἐν
P
1243
the divisions
diairesesin
διαιρέσεσιν
N.DPF
*
of Reuben --
3173
in great
megaloi
μεγάλοι
A.NPM
194.1
restrictions
akribasmoi
ἀκριβασμοὶ
N.NPM
2588
of heart.
kardian
καρδίαν
N.ASF
2444
Why
1473
with me
moi
μοι
RP.DS
2521
did you settle
kathēsai
κάθησαι
V.PMI2S
303.1
between
ana
ἀνὰ
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
3446.1
sheepfolds
mosphathaim
μοσφαθαιμ
N.GPM
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
1522
to listen to
eisakouein
εἰσακούειν
V.PAN
4947.1
whistlings
1825
arousing
exegeirontōn
ἐξεγειρόντων
V.PAPGPM
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
1330
to go through
dielthein
διελθεῖν
V.AAN
1519
for
eis
εἰς
P
3588
the ones
tēs
τῆς
RA.GSF
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
*
of Reuben --
3173
in great
megaloi
μεγάλοι
A.NPM
1840.2
trackings out
exichniasmoi
ἐξιχνιασμοὶ
N.NPM
2588
of heart?
kardias
καρδίας
N.GSF
*
Gilead
1722
on
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
4008
other side
peran
πέραν
P
3588
of the
tō
τῷ
RA.DSM
*
Jordan
2681
encamped.
kateskēnōsen
κατεσκήνωσεν
V.AAI3S
2532
And
kai
καὶ
C
*
Dan --
2444
why
3939
does he sojourn
paroikei
παροικεῖ
V.PAI3S
4143
in boats?
ploiois
πλοίοις
N.DPN
*
Asher
3939
sojourns
paroikei
παροικεῖ
V.PAI3S
3844
by
par᾿
παρ᾿
P
123
the shore
aigialon
αἰγιαλὸν
N.ASM
2281
of seas,
thalassōn
θαλασσῶν
N.GPF
2532
and
kai
καὶ
C
1909
at
epi
ἐπὶ
P
3588
tō
τῷ
RA.DSM
1249.1-1473
his breaches
2681
he will encamp.
kateskēnōsen
κατεσκήνωσεν
V.AAI3S
*
Zebulun --
2992
a people
laos
λαὸς
N.NSM
3679
berating
ōneidisen
ὠνείδισεν
V.AAI3S
5590
psychēn
ψυχὴν
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
their soul
1519
to
eis
εἰς
P
2288
death;
thanaton
θάνατον
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
*
Naphtali
1909
was upon
epi
ἐπὶ
P
5311
the heights
hypsē
ὕψη
N.APN
68
of a field.
agrou
ἀγροῦ.
N.GSM
2064
came
ēlthon
ἦλθον
V.AAI3P
935
Kings
basileis
βασιλεῖς
N.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
3904.4
deployed;
paretaxanto
παρετάξαντο.
V.AMI3P
5119
then
tote
τότε
D
4170
waged war
epolemēsan
ἐπολέμησαν
V.AAI3P
935
the kings
basileis
βασιλεῖς
N.NPM
*
of Canaan
1722
in
en
ἐν
P
*
Taanach,
1909
at
epi
ἐπὶ
P
3588
the
5204
water
hydati
ὕδατι
N.DSN
*
of Megiddo;
4124
a desire for wealth
pleonexian
πλεονεξίαν
N.ASF
694
of silver
argyriou
ἀργυρίου
N.GSN
3756
ouk
οὐκ
D
2983
elabon
ἔλαβον.
V.AAI3P
they did not have.
1537
From
ex
ἐξ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3772
heaven
ouranou
οὐρανοῦ
N.GSM
3904.4
they deployed;
paretaxanto
παρετάξαντο
V.AMI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
792
stars
asteres
ἀστέρες,
N.NPM
1537
from
ex
ἐξ
P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
5010
taxeōs
τάξεως
N.GSF
1473
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
their order
3904.4
deployed
paretaxanto
παρετάξαντο
V.AMI3P
3326
against
meta
μετὰ
P
*
Sisera.
5493
The rushing stream
cheimarrous
χειμάρρους
N.APM
*
Kishon
1544
exebalen
ἐξέβαλεν
V.AAI3S
1473
autous
αὐτούς,
RD.APM
cast them out,
5493
the rushing stream
cheimarrous
χειμάρρους
N.APM
2504.1
of antiquity,
kadēmim
καδημιμ
N.NPM
5493
the rushing stream
cheimarrous
χειμάρρους
N.APM
*
Kishon;
2662
shall trample
katapatēsei
καταπατήσει
V.FAI3S
1473
them
autous
αὐτούς,
RD.APM
5590
soul
psychē
ψυχή
N.NSF
1473
my
mou
μου
RP.GS
1415
mighty.
dynatē
δυνατή.
A.NSF
5119
Then
tote
τότε
D
1709.1
they were impeded,
enepodisthēsan
ἐνεποδίσθησαν
V.API3P
4418
the heels
pternai
πτέρναι
N.NPF
2462
of horses
hippou
ἵππου,
N.GSM
4710
with diligence
spoudē
σπουδῇ
N.DSF
4692
were hastened
espeusan
ἔσπευσαν
V.AAI3P
2478
ischyroi
ἰσχυροὶ
A.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
by his mighty ones.
2672
Curse
katarasthe
καταρᾶσθε
V.PMD2P
*
Meroz!
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
2532
the
ho
ὁ
RA.NSM
32
angel
angelos
ἄγγελος
N.NSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2672.1
With a curse,
katarasthe
καταρᾶσθε
V.PMD2P
2672
curse
katarasthe
καταρᾶσθε
V.PMD2P
3956
every one
pas
πᾶς
A.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2730
dwelling
katoikōn
κατοικῶν
V.PAPNSM
1473
in it!
autēn
αὐτήν
RD.ASF
3754
for
hoti
ὅτι
C
3756
ouk
οὐκ
D
2064
ēlthosan
ἤλθοσαν
V.AAI3P
they came not
1519
to
eis
εἰς
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
996
help
boētheian
βοήθειαν
N.ASF
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2962
The lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
998
is a helper
boēthos
βοηθὸς
N.NSM
1722
against
en
ἐν
P
3163.2
warriors.
machētais
μαχηταῖς
N.DPM
2127
May she be blessed
eulogētheiē
εὐλογηθείη
V.APO3S
1537
of
ek
ἐκ
P
1135
women --
gynaixin
γυναιξὶν
N.DPF
*
Jael
1135
wife
gynaixin
γυναιξὶν
N.DPF
*
of Heber
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
*
Kenite;
575
above
apo
ἀπὸ
P
1135
the women
gynaixin
γυναιξὶν
N.DPF
1722
in
en
ἐν
P
4633
the tent
skēnais
σκηναῖς
N.DPF
2127
may she be blessed.
eulogētheiē
εὐλογηθείη
V.APO3S
5204
for water
hydōr
ὕδωρ
N.ASN
154
He asked
ētēsen
ᾔτησεν
V.AAI3S
1473
her,
autēn
αὐτήν
RD.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
1051
milk
gala
γάλα
N.ASN
1325
she gave
edōken
ἔδωκεν
V.AAI3S
1473
to him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
1722
in
en
ἐν
P
3011.3
a pan;
lekanē
λεκάνῃ
N.DSF
2478
of strong ones
ischyrōn
ἰσχυρῶν
A.GPM
4331
she drew near
prosēngisen
προσήγγισεν
V.AAI3S
1016.2
butter.
boutyron
βούτυρον
N.ASN
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
5495
cheira
χεῖρα
N.ASF
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her hand
1519
for
eis
εἰς
P
3956.1
a peg
passalon
πάσσαλον
N.ASM
1614
She stretched out,
exeteinen
ἐξέτεινεν
V.AAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
1188
dexian
δεξιὰν
A.ASF
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her right
1519
for
eis
εἰς
P
4973.1
the hammer
sphyran
σφῦραν
N.ASF
2872
of a laborer;
kopiōntōn
κοπιώντων
V.PAPGPM
2532
and
kai
καὶ
C
4973.2-*
she struck with a hammer
*
Sisera;
1335.2
she nailed
2776
kephalēn
κεφαλὴν
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his head;
2532
yes,
kai
καὶ
C
3960
she struck,
epataxen
ἐπάταξεν
V.AAI3S
1335.2
she nailed
2924.7-1473
his temple.
303.1
In between
ana
ἀνὰ
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
4228
podōn
ποδῶν
N.GPM
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her feet
4794
bowing
4098
he fell;
epesen
ἔπεσεν,
V.AAI3S
2837
he slept
ekoimēthē
ἐκοιμήθη
V.API3S
3342
between
metaxy
μεταξὺ
D
4228
podōn
ποδῶν
N.GPM
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her feet;
2578
he bent;
ekampsen
ἔκαμψεν
V.AAI3S
4098
he fell;
epesen
ἔπεσεν,
V.AAI3S
1722
in
en
ἐν
P
3739
which
hō
ᾧ
RR.DSM
2578
he bent
ekampsen
ἔκαμψεν
V.AAI3S
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
4098
he fell
epesen
ἔπεσεν,
V.AAI3S
5005.1
miserably.
talaipōros
ταλαίπωρος
A.NSM
1223
Through
dia
διὰ
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
2376
window
thyridos
θυρίδος
N.GSF
1253.1
looked
2532
and
2648
studied
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
3384
mother
mētēr
μήτηρ
N.NSF
*
of Sisera --
1223
through
dia
διὰ
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
1350.2
latticed window.
diktyōtēs
δικτυωτῆς
A.GSF
1302
Why
2077.3
was late
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
716
harma
ἅρμα
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his chariot
3854
to arrive?
paragenesthai
παραγενέσθαι
V.AMN
1302
Why did
5549
pass time
echronisan
ἐχρόνισαν
V.AAI3P
2487
the track
ichnē
ἴχνη
N.APN
716
harma
ἅρμα
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his chariots?
4680
wise ladies
sophai
σοφαὶ
A.NPF
756
leading
archousōn
ἀρχουσῶν
V.PAPGPF
1473
Her
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
470
answered
antapekrinanto
ἀνταπεκρίναντο
V.AMI3P
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
her,
autēn
αὐτήν
RD.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
1473
she
autē
αὐτὴ
RD.NSF
654
returned
apestrepsen
ἀπέστρεψεν
V.AAI3S
3056
logous
λόγους
N.APM
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her words
1438
to herself.
heautē
ἑαυτῇ
RD.DSF
3756
ouch
οὐχ
D
2147
heurēsousin
εὑρήσουσιν
V.FAI3P
Shall they not find
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1266
dividing
diamerizonta
διαμερίζοντα
V.PAPASM
4661
the spoils?
skyla
σκῦλα
N.APN
5373.1
Befriending
5384
friends
philois
φίλοις
A.DPM
1519
to
eis
εἰς
P
2776
head ruler
kephalēn
κεφαλὴν
N.ASF
1415
a mighty.
dynatou
δυνατοῦ
A.GSM
4661
Spoils
skyla
σκῦλα
N.APN
906.1
of dyed things
bammatōn
βαμμάτων
N.GPN
3588
for
tō
τῷ
RA.DSM
*
Sisera,
4661
spoils
skyla
σκῦλα
N.APN
906.1
of dyed
bammatōn
βαμμάτων
N.GPN
4163.1
embroidery
poikilias
ποικιλίας
N.GSF
911
dipped.
baphē
βαφὴ
N.NSF
906.1
Dyed
bammata
βάμματα
N.APN
4164.3
embroidered works,
poikilōn
ποικίλων
A.GPM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
5137
trachēlō
τραχήλῳ
N.DSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
for his neck
4661
spoils.
skyla
σκῦλα
N.APN
3779
Thus
houtōs
οὕτως
D
622
may be destroyed
apolointo
ἀπόλοιντο
V.AMO3P
3956
all
pantes
πάντες
A.NPM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
2190
echthroi
ἐχθροί
N.NPM
1473
sou
σου,
RP.GS
your enemies,
2962
O lord
kyrie
κύριε·
N.VSM
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
25
ones loving
agapōntes
ἀγαπῶντες
V.PAPNPM
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2531
be as
kathōs
καθὼς
D
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
395
rising
anatolē
ἀνατολὴ
N.NSF
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
2246
sun
hēliou
ἡλίου
N.GSM
1722
in
en
ἐν
P
1411
dynamei
δυνάμει
N.DSF
1473
his power.
2532
And
kai
καὶ
C
2270
was quiet
hēsychasen
ἡσύχασεν
V.AAI3S
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
1093
land
gē
γῆ
N.NSF
5062
forty
tessarakonta
τεσσαράκοντα
M
2094
years.
etē
ἔτη
N.APN
