Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 5:8
140
hēretisan
ᾑρέτισαν
They selected
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2316
theous
θεοὺς
new gods,
Noun, Accusative Plural Masculine
2537
kainous
καινούς
Adjective, Accusative Plural Masculine
5119
tote
τότε
then
Adverb
4170
epolemēsan
ἐπολέμησαν
waged war
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
4172
poleis
πόλεις
cities
Noun, Nominative Plural Feminine
758
archontōn
ἀρχόντων
of rulers;
Noun, Genitive Plural Masculine
4629.2
for protection
3494.1
of young women
4577.2
spears
3708
ophthē
ὀφθῇ
appeared,
Verb, Aorist Passive Subjective 3rd Singular
2532
kai
καὶ
even
Conjunction
4577.2
a spear --
5062
tessarakonta
τεσσαράκοντα
forty
Indicativeeclinable Number
5505
chiliasin
χιλιάσιν
thousand
Noun, Dative Plural Feminine
1722
en
ἐν
in
Preposition
3588
*
Israel.
Aleppo Codex
יבחר {ר}אלהים חדשים אז לחם שערים {ס} מגן אם יראה {ר}ורמח {ס} בארבעים אלף בישראל {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִבְחַר֙ אֱלֹהִ֣ים חֲדָשִׁ֔ים אָ֖ז לָחֶ֣ם שְׁעָרִ֑ים מָגֵ֤ן אִם־יֵֽרָאֶה֙ וָרֹ֔מַח בְּאַרְבָּעִ֥ים אֶ֖לֶף בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
יבחר אלהים חדשׁים אז לחם שׁערים מגן אם יראה ורמח בארבעים אלף בישׂראל
Westminster Leningrad Codex
יִבְחַר֙ אֱלֹהִ֣ים חֲדָשִׁ֔ים אָ֖ז לָחֶ֣ם שְׁעָרִ֑ים מָגֵ֤ן אִם־יֵֽרָאֶה֙ וָרֹ֔מַח בְּאַרְבָּעִ֥ים אֶ֖לֶף בְּיִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
ἐξελέξαντο θεοὺς καινούς τότε ἐπολέμησαν πόλεις ἀρχόντων θυρεὸς ἐὰν ὀφθῇ καὶ λόγχη ἐν τεσσαράκοντα χιλιάσιν ἐν Ισραηλ ᾑρέτισαν θεοὺς καινοὺς ὡς ἄρτον κρίθινον σκέπην ἐὰν ἴδω σιρομαστῶν ἐν τεσσαράκοντα χιλιάσιν
Berean Study Bible
When they chose new gods, then war came to their gates. Not a shield or spear was found among forty thousand in Israel.
When they chose new gods, then war came to their gates. Not a shield or spear was found among forty thousand in Israel.
English Standard Version
When new gods were chosen then war was in the gates Was shield or spear to be seen among forty thousand in Israel
When new gods were chosen then war was in the gates Was shield or spear to be seen among forty thousand in Israel
Holman Christian Standard Version
Israel chose new gods, then war was in the gates. Not a shield or spear was seen among 40,000 in Israel
Israel chose new gods, then war was in the gates. Not a shield or spear was seen among 40,000 in Israel
King James Version
They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
Lexham English Bible
God chose new leaderswas at the gates; a small shield or a spear was not seen among forty thousand in Israel.
God chose new leaderswas at the gates; a small shield or a spear was not seen among forty thousand in Israel.
New American Standard Version
"New gods were chosen; Then war {was} in the gates. Not a shield or a spear was seen Among forty thousand in Israel.
"New gods were chosen; Then war {was} in the gates. Not a shield or a spear was seen Among forty thousand in Israel.
World English Bible
They chose new gods. Then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
They chose new gods. Then war was in the gates. Was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
