Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 5:20
1537
ex
ἐξ
From
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
Noun, Genitive Singular Masculine
3904.4
paretaxanto
παρετάξαντο
they deployed;
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
792
asteres
ἀστέρες,
stars
Noun, Nominative Plural Masculine
1537
ex
ἐξ
from
Preposition
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
5010
taxeōs
τάξεως
their order
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
autōn
αὐτῶν
Pronoun, Demonstrative Genitive Plural Masculine
3904.4
paretaxanto
παρετάξαντο
deployed
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Plural
3326
meta
μετὰ
against
Preposition
*
Sisera.
Aleppo Codex
מן {ר}שמים נלחמו {ס} הכוכבים ממסלותם נלחמו עם {ר}סיסרא {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִן־שָׁמַ֖יִם נִלְחָ֑מוּ הַכֹּֽוכָבִים֙ מִמְּסִלֹּותָ֔ם נִלְחֲמ֖וּ עִם־סִיסְרָֽא׃
Masoretic Text (1524)
מן שׁמים נלחמו הכוכבים ממסלותם נלחמו עם סיסרא
Westminster Leningrad Codex
מִן־שָׁמַ֖יִם נִלְחָ֑מוּ הַכֹּֽוכָבִים֙ מִמְּסִלֹּותָ֔ם נִלְחֲמ֖וּ עִם־סִיסְרָֽא׃
Greek Septuagint
ἐξ οὐρανοῦ παρετάξαντο οἱ ἀστέρες, ἐκ τρίβων αὐτῶν παρετάξαντο μετὰ Σισαρα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἐπολέμησαν ἀστέρες ἐκ τῆς τάξεως αὐτῶν ἐπολέμησαν μετὰ Σισαρα
Berean Study Bible
From the heavens the stars fought; from their courses they fought against Sisera.
From the heavens the stars fought; from their courses they fought against Sisera.
English Standard Version
From heaven the stars fought from their courses they fought against Sisera
From heaven the stars fought from their courses they fought against Sisera
Holman Christian Standard Version
The stars fought from the heavens; the stars fought with Sisera from their courses.
The stars fought from the heavens; the stars fought with Sisera from their courses.
King James Version
They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
They fought from heaven; the stars in their courses fought against Sisera.
Lexham English Bible
The stars fought from heaven; from their courses they fought against Sisera.
The stars fought from heaven; from their courses they fought against Sisera.
New American Standard Version
"The stars fought from heaven, From their courses they fought against Sisera.
"The stars fought from heaven, From their courses they fought against Sisera.
World English Bible
From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera.
From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera.
