Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
Judges 5:18
*
Zebulun --
2992
laos
λαὸς
a people
Noun, Nominative Singular Masculine
3679
ōneidisen
ὠνείδισεν
berating
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
5590
psychēn
ψυχὴν
their soul
Noun, Accusative Singular Feminine
1473
autou
αὐτοῦ
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1519
eis
εἰς
to
Preposition
2288
thanaton
θάνατον
death;
Noun, Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
*
Naphtali
1909
epi
ἐπὶ
was upon
Preposition
5311
hypsē
ὕψη
the heights
Noun, Accusative Plural Neuter
68
agrou
ἀγροῦ.
of a field.
Noun, Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
זבלון {ר}עם חרף נפשו למות ־{ס} ונפתלי על מרומי {ר}שדה {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זְבֻל֗וּן עַ֣ם חֵרֵ֥ף נַפְשֹׁ֛ו לָמ֖וּת וְנַפְתָּלִ֑י עַ֖ל מְרֹומֵ֥י שָׂדֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
זבלון עם חרף נפשׁו למות ונפתלי על מרומי שׂדה
Westminster Leningrad Codex
זְבֻל֗וּן עַ֣ם חֵרֵ֥ף נַפְשֹׁ֛ו לָמ֖וּת וְנַפְתָּלִ֑י עַ֖ל מְרֹומֵ֥י שָׂדֶֽה׃
Greek Septuagint
Ζαβουλων λαὸς ὠνείδισεν ψυχὴν αὐτοῦ εἰς θάνατον καὶ Νεφθαλι ἐπὶ ὕψη ἀγροῦ. Ζαβουλων λαὸς ὀνειδίσας ψυχὴν αὐτοῦ εἰς θάνατον καὶ Νεφθαλιμ ἐπὶ ὕψη ἀγροῦ
Berean Study Bible
Zebulun was a people who risked ... their lives; Naphtali, too, on the heights of the battlefield.
Zebulun was a people who risked ... their lives; Naphtali, too, on the heights of the battlefield.
English Standard Version
Zebulun is a people who risked their lives to the death Naphtali too on the heights of the field
Zebulun is a people who risked their lives to the death Naphtali too on the heights of the field
Holman Christian Standard Version
Zebulun was a people risking their lives, Naphtali also, on the heights of the battlefield.
Zebulun was a people risking their lives, Naphtali also, on the heights of the battlefield.
King James Version
Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.
Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.
Lexham English Bible
Zebulun is a people who scorned death, and Naphtali, on the heights of the field.
Zebulun is a people who scorned death, and Naphtali, on the heights of the field.
New American Standard Version
"Zebulun {was} a people who despised their lives {even} to death, And Naphtali also, on the high places of the field.
"Zebulun {was} a people who despised their lives {even} to death, And Naphtali also, on the high places of the field.
World English Bible
Zebulun was a people that jeopardized their lives to the deaths; Naphtali also, on the high places of the field.
Zebulun was a people that jeopardized their lives to the deaths; Naphtali also, on the high places of the field.
