Bible Commentaries
San Lucas 8

Versículo 1

llegó a pasar. Note el hebraísmo, aquí y en los cap. Lucas 5:1 ; Lucas 6:1 , etc. Los versículos 1-3 son peculiares de Lucas.

después . Ya no se limita a Cafarnaum.

fue a lo largo . viajado a través.

cada ciudad y pueblo . por ciudad y pueblo.

predicación . proclamando. Ver App-121.

mostrando las buenas nuevas . Griego. euangeliso = anunciando, & c. Aplicación-121.

el reino de Dios. Aplicación-114.

fueron. Se fue el sustituto .

con . Juntos con. Griego. sol. Aplicación-104. No es la misma palabra que en los versículos: Lucas 8:13 ; Lucas 8:14 ; Lucas 8:15 ; Lucas 13:45 .

Versículo 2

ciertas mujeres . Alusiones a "mujeres" en Matt. solo en Lucas 27:55 ; Lucas 27:56 y en Marco 15:40 , pero mencionado de manera prominente en Lucas. Ver nota en la p. 1428. curado. Ver Lucas 6:18 .

de . de. Griego. apo. Aplicación-104.

maldad. Griego. poneros. Aplicación-128.

espíritu. Griego. Plural de pneuma. Aplicación-101.

fuera de . lejos de. Griego. apo. Aplicación-104. No es la misma palabra que en Lucas 8:37 .

se fue . había salido.

demonios . demonios.

Versículo 3

La esposa. Ella pudo haber sido la causa del interés de Herodes. Marco 6:14 . 23 de marzo: 8.

otros . Griego. Plural de heteros. Aplicación-124. Ver Mateo 27:55 . cual. Calificación. clase.

de . de. apo como en Lucas 8:2 , pero todos los textos dicen ek.

sustancia . propiedad.

Versículo 4

vinieron . siguieron viniendo.

a. Griego. pros. Aplicación-104. No es la misma palabra que en los versículos: Lucas 8:27 ; Lucas 8:39 .

por . Griego. dia. Aplicación-104. Lucas 8:1 . No es la misma palabra que en Lucas 5:12 .

Versículo 5

Un sembrador. Griego. "el sembrador". La primera expresión de la parábola, que fue repetida (y variada) y combinada con otras siete parábolas, más tarde, después de la llegada de sus parientes. Esto (en Lucas) se dio antes de la llegada y fue consecuente. Tour prolongado que termina en Capernaum. El consecuente aquí es la indagación de los Doce ("Qué", Lucas 8:9 ); el consecuente en Mateo y Marcos (que son idénticos) es otra pregunta ("Por qué", Mateo 13:10 ). En la repetición posterior, la interpretación posterior a la indagación ( Mateo 13:18 ; Marco 4:10 ); en Lucas, sigue inmediatamente a la parábola.

su semilla. Peculiar en esta primera presentación de la parábola.

mientras sembraba . en (griego. en. App-104.) su siembra.

cayó . No se sembró al lado del camino.

por . junto a. Griego. paraca. Aplicación-104.

aves de corral . aves.

aire . cielo. Griego. el cielo (Singular.) Ver notas sobre Mateo 6:9 ; Mateo 6:10 .

Versículo 6

algunos . otro. Griego. heteros, como en Lucas 8:3 .

sobre . Griego. epi. Aplicación-104. No es la misma palabra que en Lucas 8:43 .

una roca . la roca. Griego. petra. Como en Mateo 16:18 .

surgió . Griego. phuo. Ocurre solo aquí, Lucas 8:8 y Hebreos 12:15 .

porque le faltaba . debido a (griego. dia. App-104. Lucas 8:2 ; Lucas 8:2 ) no es (griego. me. App-105) tener.

Humedad . Ikmas griegos . Ocurre solo aquí en NT

Versículo 7

entre . en (griego. en. App-104.) en medio de.

espinas . las espinas.

surgió con él . surgió

juntos. Sumphuo griego . Ocurre solo aquí en NT. palabra médica, usada para la unión de huesos y el cierre de heridas.

ahogado . sofocado, como en Lucas 8:33 . En otra parte solo en Mateo 13:7 .

Versículo 8

Y. Tenga en cuenta la figura del habla Polysyndeton (App-6) en Lucas 8:8 .

en. Griego. epi. Igual que "sobre" ( Lucas 8:6 ).

tenido. La edición de 1611 de la Versión Autorizada omite "tenía".

El que tiene oídos, etc. Ver nota sobre Mateo 11:15 y App-142.

Versículo 9

Qué... ? Ver nota sobre Lucas 8:5 .

No es la misma palabra que en la ocasión posterior ( Mateo 13:10 ), que era "Por qué". Sabían "qué", pero deseaban más información.

Versículo 10

es . ha sido.

saber . llegar a saber. Ver App-132.

misterios . misterios.

otros . el resto. Griego. hoi loipoi. Compárese con Hechos 5:13 . Romanos 11:7 . Efesios 2: 3. 1 Tesalonicenses 4:13 . Apocalipsis 20:5 .

en . Griego. en. Aplicación-104.

eso . para que. Citado de Isaías 6:9 ; Isaías 6:10 . Ver App-107.

vidente. Aplicación-133.

no . Griego. me. Aplicación-105.

Versículo 11

es . medio. Figura retórica Metáfora (App-6): es decir, representa.

palabra . Griego. logotipos.

Dios . Aplicación-98.

Versículo 12

toma . arrebata.

no sea que . para que ... no, como en Lucas 8:10 .

Versículo 13

con . en asociación con. Griego. meta. Aplicación-104. No es la misma palabra que en los versículos: Lucas 8:1 ; Lucas 8:14 ; Lucas 8:38 ; Lucas 8:38 .

no . Griego. UNED. Aplicación-105.

para . Griego. pros. Aplicación-104.

mientras . estación.

tentación . juicio. En la segunda expresión de esta parábola (ver nota sobre Lucas 8:5 ), el Señor usó las palabras "tribulación o persecución".

Versículo 14

entre. Griego. eis. Aplicación-104.

adelante . mientras siguen su camino.

ahogado . sofocado. Griego. sumpnigo, como en Lucas 8:42 . No es la misma palabra que en los versículos: Lucas 8:8 ; Lucas 8:33 .

con . por. Griego. hupo. Aplicación-104.

esta vida. Griego. biografías . la vida que se vive. Ni zoe ni psuche. Consulte la App-170.

Versículo 15

en . en griego. en. Aplicación-104. No es la misma palabra que en los versículos: Lucas 8:8 ; Lucas 8:13 ; Lucas 8:16 ; Lucas 8:23 .

cual . Denotando. clase,

quédatelo . sostenlo rápido. Ver nota sobre 2 Tesalonicenses 2:6 . Figura del habla Tapeinosis (App-6), pues se hace mucho más al lado de esto.

con . en griego. en. Aplicación-104.

paciencia . resistencia del paciente.

Versículo 16

Ningún hombre. Oudeis griego , compuesto de ou. Aplicación-105.

vela . una lámpara. Consulte la App-130.

cama . sofá.

en . sobre. Griego. epi. Aplicación-104.

candelero . candelero.

Versículo 17

nada . no (griego. ou. App-105) nada.

secreto . oculto.

no . Griego. UNED. Aplicación-105.

ser hecho . volverse.

tampoco . Griego. oude.

no. Griego. ou, como arriba, pero todos los textos me leen . Aplicación-105.

ser . volverse.

ven al extranjero . llegar a (griego. eis. App-104.) luz (griego. phaneros = manifestación).

Versículo 18

Presta atención . Griego. blepo. Ver App-133.

cómo. Contraste "qué" en la segunda ocasión ( Marco 4:24 ),

de . lejos de. Griego. apo. Aplicación-104.

parece . piensa.

Peculiar a Luke.

Versículo 19

Luego vino , etc. Para el motivo, vea Marco 3:21 -con Marco 3:31 . Compárese con Mateo 12:47 .

no pudo . no podemos.

ven a Él . caer con él. Suntunchano griego . Ocurre solo aquí en NT

para . por cuenta de. Griego. dia. Aplicación-104. Lucas 8:2 .

presione . multitud.

Versículo 20

estar de pie . están de pie.

deseando . deseando. Griego. thelo. Aplicación-102.

ver . Eidon griego . Aplicación-133.

Versículo 21

respondió y dijo . Ver nota sobre Deuteronomio 1:41

hasta. Griego. pros. Aplicación-104. No es la misma palabra que en Lucas 8:22 .

hacer . estás haciendo.

Versículo 22

Ahora, etc. Esta no es la misma tormenta que en Mateo 8:24 (ver notas allí), pero la misma que en Marco 4:37 . El de Mateo fue antes del llamamiento de los Doce; esto ocurrió después de ese evento. Los antecedentes y consecuentes difieren en ambos casos.

dentro. Eis griego . Aplicación-104.

un barco. En Mateo, el " barco".

con . y.

a ellos . a ellos. Griego. pros. Aplicación-104.

a . Griego. eis. Aplicación-104.

lago . Ver App-169.

lanzado adelante . hacerse a la mar o hacerse a la mar.

Versículo 23

se quedó dormido . cayó (griego. aphupnoo) en el sueño. Solo aquí en NT

bajó . No se levantó, como en la ocasión anterior ( Mateo 8:24 ).

una tormenta de viento . un chubasco. En la primera ocasión fue un terremoto (griego. Seismos). Aquí estaba lailaps.

en . sobre. Eis griego . Aplicación-104. estaban siendo inundados. Imperf. tiempo. Por tanto, este era un barco abierto; en Mateo. barco con cubierta.

estaban en peligro . empezaban a estar en peligro:

Versículo 24

despertó . despertado. Aplicación-178.

Maestría. Ver nota sobre Lucas 5:5 . Tenga en cuenta la figura del habla Epizeuxis (App-6), para enfatizar. No es la misma palabra que en Lucas 8:49 .

perecemos . estamos pereciendo: es decir, ahogándonos.

surgió . estaba excitado. Aplicación-178. TTr. WH. tienen la misma palabra que "despertó" arriba,

furioso. Kludon griego . Ocurre solo aquí y en Santiago 1:6 ("ola").

era . convirtió.

Versículo 25

De qué manera. ¡Esto! . ¿Quién es entonces este [hombre]?

Él manda . Peculiar a Luke.

Versículo 26

llegaron . ellos navegaron

abajo, o

cayó hacia abajo. Ocurre solo aquí en el NT

en . hasta. Griego. eis. Aplicación-104.

Gadarenos. Ver nota sobre Mateo 8:28 . La gente era gadarenos, pero la ciudad no era Gadara. Ver App-169.

en contra . opuesto. Griego. antiperan. Ocurre solo aquí en NT; frente a la Baja Galilea (no de donde habían navegado). Ver App-169.

Versículo 27

a . sobre. Griego. epi. Aplicación-104.

fuera de la ciudad. Conéctese con el "hombre", no con el "conocido". fuera de. Ek griego . Aplicación-104. No es la misma palabra que en los versículos: Lucas 2:12 ; Lucas 2:29 ; Lucas 2:33 ; Lucas 2:35 ; Lucas 2:38 ; Lucas 2:46 .

hombre. Griego. aner. Aplicación-123.

diablos = demonios.

mucho tiempo ... ropa . y para. Mucho tiempo estuvo neto poniéndose cualquier manto, capa o prenda exterior (Singular).

mercancía. Y Lucas 16:19 . No. palabra peculiar del. Biblia. Se encontró en Josefo, y en una inscripción de Delfos (c. 154 a. C.) Véase Deissmann, Light, & c., P. 78.

Versículo 28

Jesús. Aplicación-98. Los demonios usan irreverentemente este nombre sagrado, como muchos lo hacen hoy: pero sus propios discípulos lo llamaron "Maestro" ( Lucas 8:24 ) y "Señor" (ver Juan 13:13 .

¿Qué tengo yo, etc.? Ver nota sobre 2 Samuel 16:10 .

más alta. El Señor llamó así en otra parte sólo en Marco 5:7 . Compárese con Lucas 1:32 ; Lucas 1:5 ; Lucas 6:5 .

suplicar . Ver App-134. No es la misma palabra que en los versículos: Lucas 8:31 ; Lucas 8:32 ; Lucas 8:37 ; Lucas 31:41 .

Versículo 29

Él había ordenado . Él estaba al mando. Tiempo imperfecto.

espíritu. Griego. pneuma. Ver App-101.

hombre. Griego. anthropos. Aplicación-123. No es la misma palabra que en los versículos: Lucas 8:27 ; Lucas 8:38 ; Lucas 8:41 , pero lo mismo que en los versos: Lucas 8:33 ; Lucas 8:35 .

había cogido . se había apoderado. Sólo aquí y en Hechos 6:12 ; Hechos 19:29 ; Hechos 27:15

mantenido atado . atado, siendo custodiado.

cadenas, etc. Ver notas sobre Marco 5:4 .

rompió las bandas, y . rompiendo las bandas, él.

fue conducido . Elauno griego . Ocurre cinco veces: aquí; Marco 6:48 ; Juan 6:19 ; Santiago 3:4 y 2 Pedro 2:17 .

de . por. Griego. hupo. Aplicación-104.

diablo . demonio.

Versículo 30

muchos , etc. Ver nota sobre Marco 5:9 .

Versículo 31

rogó . Griego. parakaleo. Ver App-134. No es la misma palabra que en los versículos: Lucas 8:28 ; Lucas 8:37 ; Lucas 8:38 .

lo profundo . Abussos griegos ; no el mar como en Lucas 5:4 . Ocurre nueve veces: aquí, Romanos 10:7 ; Apocalipsis 9:1 ; Apocalipsis 9:2 ; Apocalipsis 9:11 ; Apocalipsis 11:7 ; Apocalipsis 17:8 ; Apocalipsis 20:1 ; Apocalipsis 20:3 .

Versículo 32

ellos . estas.

los sufrió . les dio permiso. Compárese con Marco 5:13 . Hechos 21:39 ; Hechos 21:40 ; Hechos 27:3 .

Versículo 33

corrió . apresuraron.

hacia abajo . Kata griego . Aplicación-104.

un lugar empinado . el precipicio.

Versículo 34

estaba hecho . había pasado.

en . dentro. Griego. eis. Aplicación-104.

Versículo 35

en . junto a. Párr. Griego Aplicación-104.

en su sano juicio . de mente sana.

Versículo 36

el que estaba poseído por los demonios . el [hombre] demonizado.

sanado. salvado. Misma palabra que en Lucas 8:12 .

Versículo 37

rogó . preguntaba. Erotao griego . Aplicación-134.

fueron tomadas . Una palabra médica, como en Lucas 4:38 .

Versículo 38

Jesús. Todos los textos omiten.

lo envió lejos. Note las respuestas a las tres oraciones en este capítulo, en los versículos: Lucas 8:32 ; Lucas 8:33 ; Lucas 8:37 ; Lucas 32:38 ; Lucas 32:39 .

Versículo 39

a . hasta. Griego. eis. Aplicación-104. No es la misma palabra que en los versículos: Lucas 8:19 ; Lucas 8:25 ; Lucas 8:27 . Lucas 8: -35.

mostrar . contar: contar toda la historia.

que grandes cosas . lo que.

y publicado . proclamando. Ver App-121.

a . por.

Versículo 40

cuando ... regresó . en (griego. en. App-104.) .., volviendo.

esperando . buscando, como en Lucas 1:21 ; Lucas 3:15 ; Lucas 7:19 ; Lucas 7:20 ; Lucas 12:46 ; Hechos 3:5 ; Hechos 10:24 ; Hechos 28:6 , etc.

Versículo 41

Y he aquí. Figura retórica Asterismos (App-6). Estos dos milagros no son los mismos que los registrados en Mateo 9:18 , pero los mismos que en Marco 5:22 , etc. Vea las notas allí y la App-138.

Jairo. Un nombre israelita, Jair ( Números 32:41 . Josué 13:30 ; Jueces 10:3 ).

era un . ocupó el cargo de. Griego. huparcho. sinagoga. Aplicación-120.

Versículo 42

mientras iba . en (griego. en. App-104.) Su marcha.

atestado . eran sofocantes. Griego. sumpnigo. No es la misma palabra que en los versículos: Lucas 8:7 ; Lucas 8:33 , pero igual que "ahogado" ( Lucas 8:14 ).

Versículo 43

tener . estar en griego. en, arriba.

doce . de (griego. apo. App-104. iv) doce.

viviendo. Griego. biografías. Consulte la App-170.

sobre. Griego. eis. Aplicación-104.

ni, & c .. no podría ... por ninguno. Griego. ou ... oudeis. de. Griego. hupo, pero todos los textos dicen apo.

Versículo 44

frontera . dobladillo ( Números 15:38 ; Números 15:39 ; Deuteronomio 22:12 ).

estancado . detenido .. término médico.

Versículo 45

Quién tocó . ¿Quién [es] que estaba conmoviendo.

multitud . Griego. sunecho. Compárese con Lucas 8:37 ; Lucas 4:38 ; Lucas 12:50 .

presione . Griego. apothlibo. O cc. solo aqui.

Versículo 46

ha tocado ... percibo . sí tocó ... llegué a conocer (griego. ginosko. App-132.)

virtud . poder (inherente). Griego. dunamis. Ver App-172.

Versículo 47

cayendo . habiendo caído. En terror.

ella había tocado . ella tocó.

sanado. Ver Lucas 6:17 .

Versículo 48

sea ​​de buen confort . Todos los textos omiten.

te hizo completo . te salvó, como en los versículos: Lucas 8:12 ; Lucas 8:36 , CO.

Versículo 49

de. Griego. párr. App-104.

muerto. Emph. por la figura del habla Hyperbaton. Aplicación-6.

Maestro . Profesor. Aplicación-98.

Versículo 50

creer. Aplicación-150.

Versículo 51

no sufrió ningún hombre . no sufrió (griego. ou. App-105) nadie.

guardar . excepto. Pedro, Santiago y Juan. Compárese con Marco 9:12 ; Marco 14:33 .

Versículo 52

lloró y lamentó . lloraban y se lamentaban. Tanto Imperf. Tiempo. duerme. Griego. katheudo. Aplicación-171.

Versículo 53

se rió de Él con desprecio . se burlaban de Él.

conocimiento. Oida griego . Aplicación-132.

Versículo 54

Criada . Niño. Griego. pais. Aplicación-108.

Versículo 55

espíritu. Griego. pneuma. Aplicación-101.

llegó de nuevo. . Hebraísmo. Compárese con 1 Samuel 30:12 .

inmediatamente . inmediatamente. Griego. parachrema, como en los versos: Lucas 8:44 ; Lucas 8:47

ordenó . dirigido.

carne . [algo para comer

Versículo 56

ningún hombre . nadie. Griego. medeis.

estaba hecho . había pasado.