Bible Commentaries
San Juan 2

Versículo 1

el tercer día . De esta primera semana: es decir, el tercer día después del último evento ( Juan 1:4 ), es decir, el séptimo día. Compare el primero ( Juan 1:19 ); 2do (29-34); 3º ( Juan 1:35 ); 4to ( Juan 1:43 ). En Génesis, después de seis días llega. matrimonio.

era . tuvo lugar.

matrimonio . fiesta de bodas, como en Mateo 22:2 , etc. A veces duradera. semana.

en . Griego en. Aplicación-104.

Caná de Galilea . Ahora Kefr Kenna, en la carretera de Nazaret a Tiberíades. Llamado así para distinguirlo de Caná en Aser.

Jesús. Aplicación-98.

estaba allí : es decir, ya estaba allí cuando llegó el Señor.

Versículo 2

llamado . invitado.

discípulos . Probablemente seis en número: a saber. Andrés, Simón, Felipe, Natanael ( Juan 1:40 ), con Santiago y Juan ( Marco 1:16 ). Ver App-141.

a . Griego. eis. Aplicación-104.

Versículo 3

cuando , & c .. cuando el vino falló. Bastante. calamidad grave.

vino . Griego. oinos. La única palabra para vino en la Septuaginta del NT para hebreo. yayin. Aplicación-27. (También para Tirash (App-27) en Génesis 27:28 ; Jueces 9:13 . Joel 1:10 ; Joel 1:10 ).

la madre de Jesús . Nunca llamé a María en este Evangelio. Ella se convirtió en la "madre" de Juan 19:26 ( Juan 19:26 ; Juan 19:27 ),

a . Griego. pros. Aplicación-104.

Versículo 4

Mujer. Bastante. forma respetuosa de dirección. No como en Eng. En autores griegos. Señora. qué, etc. Hebraísmo ( 2 Samuel 16:10 ).

Mi hora, etc. Calificación. crisis, que se nota en Juan 2:11 . Una expresión característica de este Evangelio. Ver nota sobre Juan 7:6 .

Versículo 5

sirvientes . sirvientes libres. Griego. diakonos. Compárese con Mateo 20:26 ; Marco 9:35 .

Lo que sea, etc. Las últimas palabras grabadas de Mary.

Versículo 6

seis tinajas de agua . Ver App-176.

ollas de agua . frascos. Ocurre solo aquí, Juan 2:7 y Juan 4:28 .

según la manera, etc. Proporcionado al número de invitados.

después . de acuerdo a. Kata griego . Aplicación-104. los judios. Ver nota sobre Juan 1:19 .

firkins . Ver App-51.

Versículo 7

Llenar. La primera señal. Note "Cast", Juan 21:6 , y vea el

Estructura en App-176.

con. Griego. idioma. Consulte la nota sobre la App-101.

Versículo 8

Sacar. Griego. antleo. Ocurre sólo aquí, Juan 2:9 ; Juan 4:7 ; Juan 4:15 .

gobernador, etc. Ocurre solo aquí, y Juan 2:9 . Ver Génesis 24:13 ; Génesis 24:20 .

Versículo 9

gobernante, etc. Misma palabra que "gobernador", etc.

fue hecho . se había convertido.

supo. Griego. oida. Aplicación-132. Ver nota sobre Juan 1:26 . No es la misma palabra que en los versículos: Juan 2:24 ; Juan 2:25 .

no . Griego. UNED. Aplicación-105.

pero , & c. Ver nota sobre "y nosotros", etc., Juan 1:14 .

dibujó . había dibujado.

Versículo 10

Cada hombre , etc. Esta es la manera del hombre: es decir, dar primero lo bueno y después lo peor. El camino de Dios es siempre el opuesto. Ver nota sobre Éxodo 15:2 .

hombre. Griego. anthropos. Aplicación-123.

bien borracho . borracho libremente.

peor . inferior.

Versículo 11

comienzo, & c. Por tanto, se llama nuestra atención sobre el pedido.

milagros . los signos .. palabra característica en este evangelio. Ver pág. 1511 y App-176.

manifestado . Ver App-106. Compárese con Juan 21:1 ; Juan 21:14 .

Su gloria. Esta es la clave del significado de los ocho signos de este Evangelio (Ap-176). Ver nota sobre Juan 1:14 .

los discípulos creyeron , etc. Compare los versículos: Juan 2:17 ; Juan 2:22 . Cuatrocientos cincuenta años desde que los judíos lo habían visto. milagro. El último fue en Daniel 6 .

creyó en . Ver App-150. Ver nota sobre Juan 1:7 .

Versículo 12

Después . Griego. meta. Aplicación-104.

abajo. Verdadero geográficamente. Compare "arriba", Juan 2:13 .

Capernaum. Ahora dile a Hum.

y. Tenga en cuenta la figura del habla Polysyndeton. Aplicación-6.

continuado. Griego. yo no. Ver nota sobre Juan 1:32 y p. 1511.

Versículo 13

la pascua de los judíos . Después del avivamiento bajo Esdras y Nehemías, la corrupción avanzó rápidamente (véanse las notas en la p. 1296), y el Señor fundó la nación como se describe en Malaquías. Por lo tanto, se habla de lo que una vez fueron "las fiestas de Jehová" como lo que entonces se habían convertido, "fiestas de los judíos" ( Juan 5:1 ; Juan 6:4 ; Juan 7:2 ; Juan 11:55 ; Juan 19:42 ). Ver nota sobre Juan 1:19 ,

pascua . Griego. pascha, arameo. Ver App-94.

subió. Griego. anabaino, misma palabra que "ascendente", Juan 1:51 Compare "abajo", Juan 2:12 .

Versículo 14

templo. Griego. hieron. Ver nota sobre Mateo 23:16 . esos. Denotando. clase.

cambistas de dinero . Griego. Plural de kermatistes. Ocurre solo aquí.

Versículo 15

hecho. azote . trenzado. látigo. Ocurre solo aquí.

de . de. Griego. ek. Aplicación-104. No es la misma palabra que en los versos: Juan 21:25 .

pequeños cordones . cuerdas de junco. Griego. schoinion. Solo aquí y en Hechos 27:32 .

condujo ... fuera . arrojar. No es el mismo evento que en Mateo 21:12 ; Mateo 21:13 . Marco 11:15 ; Marco 11:16 ; Lucas 19:45 ; Lucas 19:46 .

todos ellos . todos: es decir, los animales, tanto las ovejas como los bueyes y los vendedores.

y . ambas cosas,

cambiadores . Griego. kollubistes (de kollubes,. moneda pequeña). Ocurre solo aquí.

dinero . moneda pequeña. Griego. Plural de kerma. Ocurre solo aquí.

Versículo 16

no . Griego. me. Aplicación-105. No es la misma palabra que en los versos: Juan 2:2 ; Juan 2:9 ; Juan 2:12 ; Juan 2:24 ; Juan 2:25 .

La casa de mi padre . Esto fue al comienzo de Su ministerio. Al final la llamó "tu casa" ( Mateo 23:38 ).

De mi padre. . expresión característica en este evangelio. Ocurre treinta y cinco veces. Ver pág. 1511.

mercancías. Griego. emporion. market-place (no emporia, que. el tráfico en sí). En la última ocasión, las palabras naturalmente difieren. Compárese con Mateo 22:5 .

Versículo 17

estaba escrito . está (o está) escrito. Compárese con Juan 6:31 ; Juan 6:45 ; Juan 8:17 ; Juan 10:34 ; Juan 12:14 . El celo, etc. Citado de Salmo 69:9 . Vea el resto del versículo en Romanos 15:3 y otras partes del Sal. en Juan 15:25 ( Juan 2:4 ); Juan 19:28 ( Juan 2:21 ).

Romanos 11:9 ; Romanos 11:10 ( Juan 2:22 ). Hechos 1:20 ( Juan 2:25 ). Ver App-107. de. Genitivo de 'Relación. Aplicación-17. Compárese con Juan 3:3 .

Versículo 18

respondió ... dijo . Ver nota sobre Deuteronomio 1:41 y App-122.

firmar . Igual que "milagro", Juan 2:11 .

ver, etc. Proporcione los puntos suspensivos (App-6). "¿Qué señal nos muestras [que eres el Mesías], viendo que haces estas cosas?"

Versículo 19

Destruir, etc. Los enemigos del Señor se acordaron de sus palabras y los pervirtieron diciendo: "Destruiré", etc. Ver Mateo 26:61 ; Marco 14:58 .

esto. Ver Mateo 16:18 . Mateo 16:18 .

Templo . Griego. naos. Ver nota sobre Mateo 23:16 .

aumentar ... arriba . Griego. egeiro. Aplicación-178.

Versículo 20

Cuarenta y seis años . Comenzado antes de Cristo 20. Véase Josefo, Guerras, I. xxi. 1.

trasero . aumentar.

Versículo 21

Pero habló, etc. Figura del habla Epitrechon (App-6). Para otros ejemplos, vea Juan 7:39 ; Juan 12:33 ; Juan 21:19 .

él . Griego. ekeinos. Emph. en contraste con "tú" en Juan 2:20 . Ver nota sobre Juan 1:18 .

habló . estaba hablando. Griego. lego de -se concerniente. Griego. peri. Aplicación-104.

de . es decir. Genitivo de la aposición. Aplicación-17.

Versículo 22

de . desde. Griego. ek. Aplicación-104.

los muertos. Sin artículo. Gente muerta. Ver nota sobre Mateo 17:9 y App-139.

recordado. Compárese con Juan 2:17 . Lo recordaron después de Su resurrección y lo creyeron. Compara a sus enemigos. Ver nota sobre Juan 2:19 .

dijo . habló. Griego. lego, como en Juan 2:21 .

creído. Aplicación-150. Ver nota sobre Juan 1:7 .

la escritura: es decir, que la escritura era verdadera. Aquí, probablemente, Salmo 16:10 . La palabra graphe ocurre doce veces en Juan: aquí; Juan 5:39 ; Juan 7:38 ; Juan 7:42 ; Juan 10:35 ; Juan 13:18 ; Juan 17:12 ; Juan 19:24 ; Juan 19:28 ; Juan 19:36 ; Juan 19:37 ; Juan 20:9 .

palabra . Griego. logotipos. Ver Marco 9:32 . Marco 9:32 .

dicho. Griego. epo.

Versículo 23

Ahora cuando, & c. Tenga en cuenta la figura del pleonasmo del habla (App-6) en las definiciones triples (por énfasis).

en . en griego. en. Aplicación-104.

creído en . Ver App-150. Igual que Juan 2:11 , denotando. acto definido.

en griego. eis. Aplicación-104.

Su nombre . Él (énfasis) Ver nota sobre Salmo 20:1 .

cuando vieron . contemplando. Teoreo griego . Aplicación-133.

hizo . estaba haciendo.

Versículo 24

Pero Jesús : es decir, Pero Jesús [por su parte].

comprometerse . confianza. La misma palabra que "creí" en Juan 2:23 , pero no el mismo tiempo. Aquí denota. acción o hábito continuo. Pisteuo griego . Aplicación-150. Ver nota sobre Juan 1:7 .

porque . Griego. dia. Aplicación-104. Juan 2:2 .

Él . El mismo.

supo. Griego. ginosko. Aplicación-182. Ver nota sobre Juan 1:10 .

Versículo 25

testificar . atestiguar. Ver nota sobre Juan 1:7 .

lo que había en el hombre . Este atributo en otros lugares se atribuye solo a Jehová ( Jeremias 17:10 ; Jeremias 20:12 ). Aquí este conocimiento era universal ("todos", Juan 2:24 ) e individual ("hombre").