Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
*
Elisha
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4396
prophet
prophētēs
προφήτης
N.NSM
2564
called
ekalesen
ἐκάλεσεν
V.AAI3S
1520
one
hena
ἕνα
A.ASM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
4396
prophets,
prophētēs
προφήτης
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
2036
he said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1473
to him,
autō
αὐτῷ
RD.DSM
2224
Tie up
zōsai
ζῶσαι
V.AMD2S
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3751
osphyn
ὀσφύν
N.ASF
1473
sou
σου
RP.GS
your loin,
2532
and
kai
καὶ
C
2983
take
labe
λαβὲ
V.AAD2S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
5316.2
flask
phakon
φακὸν
N.ASM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1637
elaiou
ἐλαίου
N.GSN
3778
toutou
τούτου
RD.GSN
of this oil
1722
in
en
ἐν
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
5495
cheiri
χειρί
N.DSF
1473
sou
σου
RP.GS
your hand,
2532
and
kai
καὶ
C
4198
be gone
1519
unto
eis
εἰς
P
*
Ramoth
*
Gilead!
2532
And
kai
καὶ
C
1525
you shall enter
eiseleusē
εἰσελεύσῃ
V.FMI2S
1563
there,
ekei
ἐκεῖ
D
2532
and
kai
καὶ
C
3708
you shall see
opsē
ὄψῃ
V.FMI2S
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
*
Jehu
5207
son
huion
υἱὸν
N.ASM
*
of Jehoshaphat
5207
son
huion
υἱὸν
N.ASM
*
of Nimshi.
2532
And
kai
καὶ
C
1525
you shall enter,
eiseleusē
εἰσελεύσῃ
V.FMI2S
2532
and
kai
καὶ
C
450
you shall raise
anastēseis
ἀναστήσεις
V.FAI2S
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1537
from
ek
ἐκ
P
3319
the midst
mesou
μέσου
A.GSM
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
80
adelphōn
ἀδελφῶν
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his brethren.
2532
And
kai
καὶ
C
1521
you shall bring
eisaxeis
εἰσάξεις
V.FAI2S
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPM
5009
closet
tamieion
ταμίειον
N.ASN
1722
of
en
ἐν
P
5009
a storeroom.
tamieion
ταμίειον
N.ASN
2532
And
kai
καὶ
C
2983
you shall take
lēmpsē
λήμψῃ
V.FMI2S
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
5316.2
flask
phakon
φακὸν
N.ASM
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
1637
oil,
elaiou
ἐλαίου
N.GSN
2532
and
kai
καὶ
C
2022
you shall pour
epicheeis
ἐπιχεεῖς
V.FAI2S
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2776
kephalēn
κεφαλὴν
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his head.
2532
And
kai
καὶ
C
2046
you shall say,
3592
Thus
tade
τάδε
RD.APN
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
5548
I have anointed
kechrika
κέχρικά
V.XAI1S
1473
you
se
σε
RP.AS
1519
for
eis
εἰς
P
935
king
basilea
βασιλέα
N.ASM
1909
over
epi
ἐπὶ
P
*
Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
455
you shall open
anoixeis
ἀνοίξεις
V.FAI2S
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2374
door,
thyran
θύραν
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
5343
shall flee,
pheuxē
φεύξῃ
V.FMI2S
2532
and
kai
καὶ
C
3756
not
ou
οὐ
D
5278
wait.
2532
And
kai
καὶ
C
4198
went
eporeuthē
ἐπορεύθη
V.API3S
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
3808
young
paidarion
παιδάριον
N.ASN
3588
to
τὸ
RA.ASN
4396
prophet
prophētēs
προφήτης
N.NSM
1519
unto
eis
εἰς
P
*
Ramoth
*
Gilead.
2532
And
kai
καὶ
C
1525
he entered.
eisēlthen
εἰσῆλθεν,
V.AAI3S
2532
And
kai
καὶ
C
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
758
commanders
archontes
ἄρχοντες
N.NPM
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
1411
force
dynameōs
δυνάμεως
N.GSF
2521
were sitting down.
ekathēnto
ἐκάθηντο,
V.IMI3P
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3056
A word
logos
λόγος
N.NSM
1473
from me
moi
μοι
RP.DS
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
you,
se
σέ,
RP.AS
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
758
commander.
archontes
ἄρχοντες
N.NPM
2532
And
kai
καὶ
C
4314
To
pros
πρὸς
P
5100
whom
tina
τίνα
RI.ASM
1537
of
ek
ἐκ
P
3956
all
pantōn
πάντων
A.GPM
1473
of us?
hēmōn
ἡμῶν
RP.GP
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
4314
To
pros
πρὸς
P
1473
you,
se
σέ,
RP.AS
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
758
commander.
archontes
ἄρχοντες
N.NPM
2532
And
kai
καὶ
C
450
he rose up,
anestē
ἀνέστη
V.AAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
1525
entered
eisēlthen
εἰσῆλθεν
V.AAI3S
1519
into
eis
εἰς
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3624
house.
oikon
οἶκον,
N.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
2022
he poured
epecheen
ἐπέχεεν
V.IAI3S
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
1637
oil
elaion
ἔλαιον
N.ASN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2776
kephalēn
κεφαλὴν
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his head.
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1473
to him,
autō
αὐτῷ
RD.DSM
3592
Thus
tade
τάδε
RD.APN
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2316
God
theos
θεὸς
N.NSM
*
of Israel,
5548
I have anointed
kechrika
κέχρικά
V.XAI1S
1473
you
se
σε
RP.AS
1519
for
eis
εἰς
P
935
king
basilea
βασιλέα
N.ASM
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2992
people
laon
λαὸν
N.ASM
2962
of the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
1842
you shall utterly destroy
exolethreuseis
ἐξολεθρεύσεις
V.FAI2S
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
*
of Ahab
3588
ton
τὸν
RA.ASM
2962
kyriou
κυρίου
N.GSM
1473
sou
σου
RP.GS
your master
1537
from
ek
ἐκ
P
4383
prosōpou
προσώπου
N.GSN
1473
mou
μου
RP.GS
my face,
2532
and
kai
καὶ
C
1556
you shall avenge
ekdikēseis
ἐκδικήσεις
V.FAI2S
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
129
blood
haimata
αἵματα
N.APN
3588
ton
τὸν
RA.ASM
1401
doulōn
δούλων
N.GPM
1473
mou
μου
RP.GS
of my servants
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
4396
prophets,
prophētōn
προφητῶν
N.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
129
blood
haimata
αἵματα
N.APN
3956
of all
pantōn
πάντων
A.GPM
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
1401
servants
doulōn
δούλων
N.GPM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
1537
at
ek
ἐκ
P
5495
the hand
cheiros
χειρὸς
N.GSF
*
of Jezebel,
2532
and
kai
καὶ
C
1537
by
ek
ἐκ
P
5495
the hand
cheiros
χειρὸς
N.GSF
3650
holou
ὅλου
A.GSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
of the entire
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
*
of Ahab.
2532
And
kai
καὶ
C
1842
you shall utterly destroy
exolethreuseis
ἐξολεθρεύσεις
V.FAI2S
3588
to
tou
τοῦ
RA.GSM
*
Ahab
3773.1
the ones urinating
ourounta
οὐροῦντα
V.PAPASM
4314
against
pros
πρὸς
P
5109
a wall,
toichon
τοῖχον
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
4912
the one being held
synechomenon
συνεχόμενον
V.PMPASM
2532
and
kai
καὶ
C
1459
the one left free
enkataleleimmenon
ἐγκαταλελειμμένον
V.XMPASM
1722
in
en
ἐν
P
*
Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
1325
I will appoint
dōsō
δώσω
V.FAI1S
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
*
of Ahab
5613
as
hōs
ὡς
C
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
*
of Jeroboam
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Nebat,
2532
and
kai
καὶ
C
5613
as
hōs
ὡς
C
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
*
of Baasha
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Ahijah.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
*-2719
shall eat Jezebel
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
2965
dogs
kynes
κύνες
N.NPM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
3310
part
meridi
μερίδι
N.DSF
*
of Jezreel,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
one
tēn
τὴν
RA.ASF
2290
burying her.
thaptōn
θάπτων.
V.PAPNSM
2532
And
kai
καὶ
C
455
he opened
ēnoixen
ἤνοιξεν
V.AAI3S
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
2374
door,
thyran
θύραν
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
5343
fled.
ephygen
ἔφυγεν.
V.AAI3S
2532
And
kai
καὶ
C
*
Jehu
1831
came forth
exēlthen
ἐξῆλθεν
V.AAI3S
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
3816
servants
paidas
παῖδας
N.APM
3588
tous
τοὺς
RA.APM
2962
kyriou
κυρίου
N.GSM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
of his master,
2532
and
kai
καὶ
C
2036
they said
eipon
εἶπον
V.AAI3P
1473
to him,
autō
αὐτῷ
RD.DSM
1515
Peace?
eirēnē
εἰρήνη
N.NSF
5100
What is it
ti
τί
RI.ASN
3754
that
hoti
ὅτι
C
1525
entered
eisēlthen
εἰσῆλθεν
V.AAI3S
3588
tous
τοὺς
RA.APM
1952.3
overcome by convulsions
3778
this one
houtos
οὗτος
RD.NSM
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
you?
se
σέ
RP.AS
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said
eipon
εἶπον
V.AAI3P
1473
to them,
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
1473
You
hymeis
ὑμεῖς
RP.NP
1492
know
oidate
οἴδατε
V.XAI2P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
435
man,
andra
ἄνδρα
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tous
τοὺς
RA.APM
96.2-1473
his meditation.
2532
And
kai
καὶ
C
2036
they said,
eipon
εἶπον
V.AAI3P
94
That's unjust,
adikon
ἄδικον·
A.ASN
235
but
312
announce
1473
to us!
hēmin
ἡμῖν.
RP.DP
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said
eipon
εἶπον
V.AAI3P
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
them,
autous
αὐτούς
RD.APM
3779
Such
houtōs
οὕτως
D
2532
and
kai
καὶ
C
3779
such
houtōs
οὕτως
D
2980
he said
elalēsen
ἐλάλησεν
V.AAI3S
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
me,
me
με
RP.AS
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
3592
Thus
tade
τάδε
RD.APN
3004
says
legōn
λέγων
V.PAPNSM
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
5548
I anoint
kechrika
κέχρικά
V.XAI1S
1473
you
se
σε
RP.AS
1519
for
eis
εἰς
P
935
king
basilea
βασιλέα
N.ASM
1909
over
epi
ἐπὶ
P
*
Israel.
2532
And
kai
καὶ
C
191
hearing,
akousantes
ἀκούσαντες
V.AAPNPM
4692
they hastened,
espeusan
ἔσπευσαν
V.AAI3P
2532
and
kai
καὶ
C
2983
took
elabon
ἔλαβον
V.AAI3P
1538
each
hekastos
ἕκαστος
A.NSM
3588
to
τὸ
RA.ASN
2440
himation
ἱμάτιον
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his cloak,
2532
and
kai
καὶ
C
5087
put them
ethēkan
ἔθηκαν
V.AAI3P
5270
under
hypokatō
ὑποκάτω
P
1473
him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
1063.1
frame
garem
γαρεμ
N.AS
3588
of the
to
τὸ
RA.ASN
304
stairs.
anabathmōn
ἀναβαθμῶν
N.GPM
2532
And
kai
καὶ
C
4537
they trumped
esalpisan
ἐσάλπισαν
V.AAI3P
1519
with
en
ἐν
P
2768.4
the horn,
keratinē
κερατίνῃ
N.DSF
2532
and
kai
καὶ
C
2036
said,
eipon
εἶπον
V.AAI3P
2532
And
kai
καὶ
C
4962
confederated
synestraphē
συνεστράφη
V.API3S
*
Jehu
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Jehoshaphat
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Nimshi
4314
against
pros
πρὸς
P
*
Jehoram.
2532
And
kai
καὶ
C
*
Jehoram
5442
guarded
ephylassen
ἐφύλασσεν
V.IAI3S
1722
in
en
ἐν
P
*
Ramoth
*
Gilead,
1473
he
autos
αὐτὸς
RD.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pas
πᾶς
A.NSM
*
Israel
575
apo
ἀπὸ
P
4383
prosōpou
προσώπου
N.GSN
before
*
Hazael
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Syria.
2532
And
kai
καὶ
C
654
returned
apestrepsen
ἀπέστρεψεν
V.AAI3S
*
Jehoram
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
2394.4
to be treated medically
iatreuthēnai
ἰατρευθῆναι
V.APN
1722
in
en
ἐν
P
*
Jezreel
575
from
apo
ἀπὸ
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4127
wounds
plēgōn
πληγῶν,
N.GPF
3739
which
hōn
ὧν
RR.GPM
3817
hit
epaisan
ἔπαισαν
V.AAI3P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
*
Syrians
1722
in
en
ἐν
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4170
polemein
πολεμεῖν
V.PAN
1473
auton
αὐτὸν
RD.ASM
his waging war
3326
against
meta
μετὰ
P
*
Hazael
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
*
of Syria.
2532
And
kai
καὶ
C
1487
If
ei
εἰ
C
1510.2.3
is
estin
ἔστιν
V.PAI3S
5590
psychē
ψυχὴ
N.NSF
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
your soul
3326
with
meta
μετὰ
P
1473
me,
emou
ἐμοῦ,
RP.GS
3361
let there not
mē
μὴ
D
1831
go forth
exelthetō
ἐξελθέτω
V.AAD3S
1537
out of
ek
ἐκ
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4172
city
poleōs
πόλεως
N.GSF
1309
any one escaping
diapepheugōs
διαπεφευγὼς
V.XAPNSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
4198
to go
poreuthēnai
πορευθῆναι
V.APN
2532
and
kai
καὶ
C
518
report
apangeilai
ἀπαγγεῖλαι
V.AAN
1722
in
en
ἐν
P
*
Jezreel.
2532
And
kai
καὶ
C
2460.1
rode
2532
and
kai
καὶ
C
4198
went
eporeuthē
ἐπορεύθη
V.API3S
*
Jehu
1519
unto
eis
εἰς
P
*
Jezreel,
3754
for
hoti
ὅτι
C
*
Jehoram
2323
was being attended to
etherapeueto
ἐθεραπεύετο
V.IMI3S
1722
in
en
ἐν
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
*
Jezreel.
2532
And
kai
καὶ
C
*
Ahaziah
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
*
of Judah
2597
came down
katebē
κατέβη
V.AAI3S
1492
to see
idein
ἰδεῖν
V.AAN
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
*
Jehoram.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4649
watchman
skopos
σκοπὸς
N.NSM
2476
was standing
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4444
tower
pyrgon
πύργον
N.ASM
1722
in
en
ἐν
P
*
Jezreel.
2532
And
kai
καὶ
C
1492
he beheld
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2868
cloud of dust
koniorton
κονιορτὸν
N.ASM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
3793
multitude
*
of Jehu
1722
in
en
ἐν
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3854
paraginesthai
παραγίνεσθαι
V.PMN
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
his coming.
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
2868
a cloud of dust
koniorton
κονιορτὸν
N.ASM
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
3793
multitude
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
991
see.
blepō
βλέπω.
V.PAI1S
2532
And
kai
καὶ
C
2983
Take
labe
λαβὲ
V.AAD2S
1912.2
a rider,
epibatēn
ἐπιβάτην
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
649
send
aposteilon
ἀπόστειλον
V.AAD2S
1519
for
529
meeting
1473
them!
egō
ἐγὼ
RP.NS
2532
and
kai
καὶ
C
2036
let him say,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1487
Is it
ei
εἰ
C
1515
peace?
eirēnē
εἰρήνη
N.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
4198
went
eporeuthē
ἐπορεύθη
V.API3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1912.2
rider
epibatēs
ἐπιβάτης
N.NSM
2462
upon the horse
hippou
ἵππου
N.GSM
1519
for
eis
εἰς
P
529
meeting
1473
him.
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3592
Thus
tade
τάδε
RD.APN
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king,
basileus
βασιλεύς
N.NSM
1487
Is it
ei
εἰ
C
1515
peace?
eirēnē
εἰρήνη
N.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
5100
What
ti
τί
RI.ASN
1473
is it to you
soi
σοι
RP.DS
2532
and
kai
καὶ
C
1515
peace?
eirēnē
εἰρήνη
N.NSF
1994
You turn
epistrephe
ἐπίστρεφε
V.PAD2S
1519
to
eis
εἰς
P
3588
the ones
ho
ὁ
RA.NSM
3694
behind
opisō
ὀπίσω
P
1473
me!
mou
μου.
RP.GS
2532
And
kai
καὶ
C
518
reported
apēngeilen
ἀπήγγειλεν
V.AAI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4649
watchman,
skopos
σκοπὸς
N.NSM
3004
saying,
legei
λέγει
V.PAI3S
2064
came
ēlthen
ἦλθεν
V.AAI3S
3588
The
ho
ὁ
RA.NSM
32
messenger
angelos
ἄγγελος
N.NSM
2193
unto
heōs
ἕως
P
1473
them,
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
3756
ouk
οὐκ
D
390
anestrepsen
ἀνέστρεψεν.
V.AAI3S
returned not.
2532
And
kai
καὶ
C
649
he sent
apesteilen
ἀπέστειλεν
V.AAI3S
1912.2
rider
epibatēn
ἐπιβάτην
N.ASM
2462
of a horse
hippou
ἵππου
N.GSM
1208
a second.
deuteron
δεύτερον,
A.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
2064
he came
ēlthen
ἦλθεν
V.AAI3S
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
them,
2532
and
kai
καὶ
C
2036
he said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3592
Thus
tade
τάδε
RD.APN
3004
says
legei
λέγει
V.PAI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king,
basileus
βασιλεύς
N.NSM
1487
Is it
ei
εἰ
C
1515
peace?
eirēnē
εἰρήνη
N.NSF
2532
And
kai
καὶ
C
5100
What is it
ti
τί
RI.ASN
1473
to you
soi
σοι
RP.DS
2532
and
kai
καὶ
C
1515
peace?
eirēnē
εἰρήνη
N.NSF
1994
You turn
epistrephou
ἐπιστρέφου
V.PMD2S
1519
to
eis
εἰς
P
3588
the ones
ho
ὁ
RA.NSM
3694
behind
opisō
ὀπίσω
P
1473
me!
mou
μου.
RP.GS
2532
And
kai
καὶ
C
518
reported
apēngeilen
ἀπήγγειλεν
V.AAI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4649
watchman,
skopos
σκοπὸς
N.NSM
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
2064
He came
ēlthen
ἦλθεν
V.AAI3S
2193
unto
heōs
ἕως
P
1473
them
autōn
αὐτῶν
RD.GPM
2532
and
kai
καὶ
C
3756
ouk
οὐκ
D
390
anestrepsen
ἀνέστρεψεν·
V.AAI3S
returned not.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
72
leader
5613
is as
72
the leader
*
Jehu
5207
son
huion
υἱὸν
N.ASM
*
of Nimshi;
1360
for
1722
in
en
ἐν
P
3883
a frenzy
parallagē
παραλλαγῇ
N.DSF
1096
he is.
egeneto
ἐγένετο.
V.AMI3S
2532
And
kai
καὶ
C
2200.1
Team up
716
chariots!
harma
ἅρμα.
N.ASN
2532
And
kai
καὶ
C
2200.1
they teamed up.
2532
And
kai
καὶ
C
1831
went forth
exēlthen
ἐξῆλθεν
V.AAI3S
*
Jehoram
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
*
of Israel,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Ahaziah
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
*
of Judah,
435
each man
anēr
ἀνὴρ
N.NSM
1722
in
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSN
716
harma
ἅρμα.
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his chariot.
2532
And
kai
καὶ
C
1831
they came forth
exēlthen
ἐξῆλθεν
V.AAI3S
1519
for
eis
εἰς
P
529
meeting
*
Jehu.
2532
And
kai
καὶ
C
2147
they found
heuron
εὗρον
V.AAI3P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
3310
portion
meridi
μερίδι
N.DSF
*
of Naboth
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
*
Jezreelite.
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
5613
as
hōs
ὡς
C
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Jehu,
2532
that
kai
καὶ
C
2036
he said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1487
Is it
ei
εἰ
C
1515
peace
eirēnē
εἰρήνη,
N.NSF
*
Jehu?
2532
And
kai
καὶ
C
5100
What is it
ti
τί
RI.ASN
1473
to you
2532
and
kai
καὶ
C
1515
peace
eirēnē
εἰρήνη,
N.NSF
2089
with still
eti
ἔτι
D
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
4202
harlotries
porneiai
πορνεῖαι
N.NPF
*
of Jezebel
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3384
mētros
μητρός
N.GSF
1473
sou
σου
RP.GS
your mother
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ton
τὸν
RA.ASM
5332.2
potions
pharmaka
φάρμακα
N.NPN
1473
her
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
3588
ton
τὸν
RA.ASM
4183
many?
polla
πολλά.
A.NPN
2532
And
kai
καὶ
C
3588
tas
τὰς
RA.APF
5495
cheiras
χεῖρας
N.APF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his hands
3588
tas
τὰς
RA.APF
5343
to flee.
phygein
φυγεῖν
V.AAN
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Ahaziah,
1388
Treachery
dolos
δόλος,
N.NSM
*
Ahaziah.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
5495
cheira
χεῖρα
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his hand
1722
with
en
ἐν
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
5115
bow,
toxō
τόξῳ
N.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
3960
he struck
epataxen
ἐπάταξεν
V.AAI3S
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Jehoram
303.1
between
ana
ἀνὰ
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
1023
brachionōn
βραχιόνων
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his arms,
2532
and
kai
καὶ
C
1831
came forth
exēlthen
ἐξῆλθεν
V.AAI3S
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
956
arrow
belos
βέλος
N.ASN
1223
through
dia
διὰ
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
2588
kardias
καρδίας
N.GSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his heart,
2532
and
kai
καὶ
C
2578
he bent
ekampsen
ἔκαμψεν
V.AAI3S
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
1119
gonata
γόνατα
N.APN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his knees.
2532
And
kai
καὶ
C
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Bidkar
3588
ton
τὸν
RA.ASM
5151.7-1473
his tribune,
142
Take
2532
and
kai
καὶ
C
4495
toss
rhipson
ῥῖψον
V.AAD2S
1473
him
egō
ἐγὼ
RP.NS
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3310
portion
meridi
μερίδι
N.DSF
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
68
field
agrou
ἀγροῦ
N.GSM
*
of Naboth
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
*
Jezreelite!
3754
for
hoti
ὅτι
C
3421
I remember,
mnēmoneuō
μνημονεύω,
V.PAI1S
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
2532
and
kai
καὶ
C
1473
you
egō
ἐγὼ
RP.NS
1910
mounting
epibebēkotes
ἐπιβεβηκότες
V.XAPNPM
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
2201
teams
zeugē
ζεύγη
N.APN
3694
after
opisō
ὀπίσω
P
*
Ahab
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3962
patros
πατρὸς
N.GSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his father,
2532
and
kai
καὶ
C
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
2983
took
elaben
ἔλαβεν
V.AAI3S
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3024.1-3778
this concern,
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
1487
If
ei
εἰ
C
3303
in deed
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
129
blood
haimatōn
αἱμάτων
N.GPN
*
of Naboth
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
129
blood
haimatōn
αἱμάτων
N.GPN
3588
tōn
τῶν
RA.GPN
5207
huiōn
υἱῶν
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his sons
1492
I beheld
eidon
εἶδον
V.AAI3P
5504
yesterday,
echthes
ἐχθές,
D
5346
says
phēsin
φησὶν
V.PAI3S
2962
the lord
kyrios
κύριος,
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
467
I shall recompense
antapodōsō
ἀνταποδώσω
V.FAI1S
1473
to you
1722
in
en
ἐν
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPN
3310
meridi
μερίδι
N.DSF
3778
tautē
ταύτῃ,
RD.DSF
this portion of land,
3004
says
2962
the lord
kyrios
κύριος,
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
3568
now
nyn
νῦν
D
142
lift him,
aras
ἄρας
V.AAPNSM
2532
and
kai
καὶ
C
4495
toss
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
3310
portion of land,
meridi
μερίδι
N.DSF
2596
according to
kata
κατὰ
P
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPN
4487
word
rhēma
ῥῆμα
N.ASN
2962
of the lord
kyrios
κύριος,
N.NSM
2532
And
kai
καὶ
C
*
Ahaziah
935
king
basileus
βασιλεὺς
N.NSM
*
of Judah
1492
beheld,
2532
and
kai
καὶ
C
5343
he fled
ephygen
ἔφυγεν
V.AAI3S
3598
the way
hodon
ὁδὸν
N.ASF
*
of Beth-agan.
2532
And
kai
καὶ
C
1377
pursued
ediōxen
ἐδίωξεν
V.AAI3S
3694
after
opisō
ὀπίσω
P
1473
him
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
*
Jehu.
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
2532
Even
kai
καὶ
C
1065
indeed
ge
γε
X
1473
him,
auton
αὐτόν·
RD.ASM
3960
strike
epataxen
ἐπάταξεν
V.AAI3S
1473
him
auton
αὐτόν·
RD.ASM
1909
upon
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
716
chariot!
harmati
ἅρματι
N.DSN
1722
And the did so in
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
306.1
ascent
*
of Gur,
3739
which
hē
ἥ
RR.NSF
1510.2.3
is
estin
ἐστιν
V.PAI3S
3588
the one of
tō
τῷ
RA.DSN
*
Ibleam.
2532
And
kai
καὶ
C
5343
he fled
ephygen
ἔφυγεν
V.AAI3S
1519
into
eis
εἰς
P
*
Megiddo,
2532
and
kai
καὶ
C
599
died
apethanen
ἀπέθανεν
V.AAI3S
1563
there.
ekei
ἐκεῖ.
D
2532
And
kai
καὶ
C
1913
set
epebibasan
ἐπεβίβασαν
V.AAI3P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
3816
paides
παῖδες
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his servants
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
716
chariot,
harma
ἅρμα
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
71
led
ēgagon
ἤγαγον
V.AAI3P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1519
into
eis
εἰς
P
*
Jerusalem.
2532
And
kai
καὶ
C
2290
they entombed
ethapsan
ἔθαψαν
V.AAI3P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
3326
with
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
3962
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his fathers
1722
in
en
ἐν
P
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
5028
taphō
τάφῳ
N.DSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his tomb
1722
in
en
ἐν
P
4172
the city
polei
πόλει
N.DSF
*
of David.
2532
And
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
1734
the eleventh
hendekatō
ἑνδεκάτῳ
A.DSN
*
of Jehoram
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Israel,
1909
over
epi
ἐπὶ
P
*
Judah.
2532
And
kai
καὶ
C
1519
to
eis
εἰς
P
*
Jezreel.
2532
And
kai
καὶ
C
*
Jezebel
191
heard,
ēkousen
ἤκουσεν
V.AAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
4741.4
she tinged with antimony
estimisato
ἐστιμίσατο
V.AMI3S
3588
tous
τοὺς
RA.APM
3788
ophthalmous
ὀφθαλμοὺς
N.APM
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her eyes,
2532
and
kai
καὶ
C
2885
she adorned
3588
tous
τοὺς
RA.APM
2776
kephalēn
κεφαλὴν
N.ASF
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her head,
2532
and
kai
καὶ
C
1253.1
she looked
1223
through
dia
διὰ
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
2376
window.
thyridos
θυρίδος.
N.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
*
Jehu
1531
entered
eiseporeueto
εἰσεπορεύετο
V.IMI3S
1722
into
en
ἐν
P
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
4172
city.
polei
πόλει,
N.DSF
2532
And
kai
καὶ
C
1473
she
2036
said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1487
Is it
ei
εἰ
C
1515
peace
eirēnē
εἰρήνη,
N.NSF
*
with Omri,
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
5406.1
murderer
phoneutēs
φονευτὴς
N.NSM
3588
tē
τῇ
RA.DSF
2962
kyriou
κυρίου
N.GSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his master?
2532
And
kai
καὶ
C
1869
he lifted up
epēren
ἐπῆρεν
V.AAI3S
3588
to
τὸ
RA.ASN
4383
prosōpon
πρόσωπον
N.ASN
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his face
1519
unto
eis
εἰς
P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
2376
window,
thyrida
θυρίδα
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
1492
he beheld
eiden
εἶδεν
V.AAI3S
1473
her.
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
5100
Who
tis
τίς
RI.ASN
1510.2.2
are
ei
εἶ
V.PAI2S
1473
you?
sy
σύ
RP.NS
2597
Come down
katabēthi
κατάβηθι
V.AAD2S
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
me!
emou
ἐμοῦ.
RP.GS
2532
And
kai
καὶ
C
2633.5
stooped forward to look down
katekypsan
κατέκυψαν
V.AAI3P
4314
at
pros
πρὸς
P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1417
two
dyo
δύο
M
2135
eunuchs.
eunouchoi
εὐνοῦχοι·
N.NPM
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
2947
Roll
kylisate
κυλίσατε
V.AAD2P
1473
her over!
autēn
αὐτήν·
RD.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
2947
they rolled
kylisate
κυλίσατε
V.AAD2P
1473
her over,
autēn
αὐτήν·
RD.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
4472
sprinkled
errantisthē
ἐρραντίσθη
V.AAP3S
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
129
haimatos
αἵματος
N.GSN
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
her blood
4314
against
pros
πρὸς
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
5109
wall,
toichon
τοῖχον
N.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
4314
against
pros
πρὸς
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
2462
horses;
hippous
ἵππους,
N.APM
2532
and
kai
καὶ
C
4841.1
they trampled upon
synepatēsan
συνεπάτησαν
V.AAI3P
1473
her.
autēn
αὐτήν·
RD.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
2532
and
kai
καὶ
C
2068
ate
2532
and
kai
καὶ
C
4095
drank,
epien
ἔπιεν
V.AAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
2036
said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1980
Watch
episkepsasthe
ἐπισκέψασθε
V.AMD2P
1211
indeed
dē
δὴ
X
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
2672
katēramenēn
κατηραμένην
V.XMPASF
3778
tautēn
ταύτην
RD.ASF
this cursed one,
2532
and
kai
καὶ
C
2290
bury
thapsate
θάψατε
V.AAD2P
1473
her,
autēn
αὐτήν,
RD.ASF
3754
for
hoti
ὅτι
C
2364
the daughter
thygatēr
θυγάτηρ
N.NSF
935
of a king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
1510.2.3
she is.
estin
ἐστίν.
V.PAI3S
2532
And
kai
καὶ
C
4198
they went
eporeuthēsan
ἐπορεύθησαν
V.API3P
2290
to bury
thapsai
θάψαι
V.AAN
1473
her,
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
3756
they did not
ouch
οὐχ
D
2147
find
heuron
εὗρον
V.AAI3P
1722
of
en
ἐν
P
1473
her
autē
αὐτῇ
RD.DSF
237.1
but only
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
2898
skull,
kranion
κρανίον
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
4228
feet,
podes
πόδες
N.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
2487
palms
ichnē
ἴχνη
N.APN
3588
of her
to
τὸ
RA.ASN
5495
hands.
cheirōn
χειρῶν.
N.GPF
2532
And
kai
καὶ
C
1994
they returned,
epestrepsan
ἐπέστρεψαν
V.AAI3P
2532
and
kai
καὶ
C
312
announced it
anēngeilan
ἀνήγγειλαν
V.AAI3P
1473
to him.
autō
αὐτῷ,
RD.DSM
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3056
The word
logos
λόγος
N.NSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
3739
which
hon
ὃν
RR.ASM
2980
he spoke
elalēsen
ἐλάλησεν
V.AAI3S
1722
by
en
ἐν
P
5495
the hand
cheiri
χειρὶ
N.DSF
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
1401
doulou
δούλου
N.GSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his servant
*
Elijah
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
*
Tishbite,
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
1722
In
en
ἐν
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
3310
portion of land
meridi
μερίδι
N.DSF
*
in Jezreel
2719
shall eat
kataphagontai
καταφάγονται
V.FMI3P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
2965
dogs
kynes
κύνες
N.NPM
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
4561
flesh
sarkas
σάρκας
N.APF
*
of Jezebel.
2532
And
kai
καὶ
C
1510.8.3
will be
estai
ἔσται
V.FMI3S
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
2347.1
decaying flesh
thnēsimaion
θνησιμαῖον
A.ASN
*
of Jezebel
5613
as
hōs
ὡς
C
2874
dung
kopria
κοπρία
N.NSF
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
4383
the face
prosōpou
προσώπου
N.GSN
3588
of the
to
τὸ
RA.ASN
68
field
agrou
ἀγροῦ
N.GSM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
3310
portion
meridi
μερίδι
N.DSF
*
of Jezreel,
5620
so as
hōste
ὥστε
C
3361
mē
μὴ
D
2036
eipein
εἰπεῖν
V.AAN
to not say,
3778
This is
*
Jezebel.
