Bible Commentaries
Apocalipsis 12

Versículo 1

Una mujer vestida del sol y la luna debajo de sus pies. Por esta mujer, los intérpretes comúnmente entienden la Iglesia de Cristo, que brilla con la luz de la fe, bajo la protección del sol de la justicia, Jesucristo. La luna, la Iglesia, tiene todas las cosas cambiantes de este mundo bajo sus pies, los afectos de los fieles se elevan por encima de todas ellas. &mdash- Una mujer: la Iglesia de Dios.

También se puede aplicar, por alusión, a nuestra Santísima Señora [la Virgen María]. La Iglesia está vestida del sol, es decir, de Cristo: tiene la luna, es decir, las cosas cambiantes del mundo, debajo de sus pies; y las doce estrellas con las que está coronada, son los doce apóstoles: ella está en trabajos y dolores, mientras da a luz a sus hijos, ya Cristo en ellos, en medio de aflicciones y persecuciones. (Challoner) &mdash- En su cabeza .... doce estrellas, su doctrina es entregada por los doce apóstoles y sus sucesores. (Witham)

Versículo 2

Con niño, etc., para significar que la Iglesia, incluso en tiempos de persecuciones, dio hijos a Cristo. (Witham) &mdash- También significa las dificultades que obstruyeron la primera propagación del cristianismo. (Pastorini)

Versículo 3

Otra maravilla en el cielo; es decir, en la Iglesia de Cristo, aunque revelada a San Juan, en las visiones, como si fueran vistas en el cielo. &mdash Dragón, & c. el diablo; y por las siete cabezas y diez cuernos, se entienden aquellos príncipes y gobernadores que persiguen a la Iglesia de Cristo. (Calmet)

Versículo 4

Su cola dibujó la tercera parte de las estrellas: una gran parte de la humanidad. Esto se dice en alusión a la caída de Lucifer del cielo, con los ángeles rebeldes, expulsados ​​de allí por San Miguel. (Witham) &mdash- Según Pastorini, el pasaje se refiere a los ángeles que Lucifer atrajo después de él por el pecado a la tierra. Menochius lo interpreta de aquellos obispos y personas eminentes que cayeron bajo el peso de la persecución y apostataron.

&mdash- Y el dragón se paró ante la mujer, etc. El diablo siempre está dispuesto, hasta donde Dios se lo permite, para hacer la guerra contra la Iglesia y los fieles siervos de Dios. La mujer, la Iglesia, trajo un hijo varón, o más bien muchos hijos varones, robustos y valientes en la profesión de la verdadera fe, capaces de resistir y triunfar sobre los intentos de los perseguidores en todas las naciones, no por ellos mismos, sino por el la gracia y el poder de Jesucristo, su protector, que puede gobernar a todas las naciones, por así decirlo, con vara de hierro, frustrar todos sus intentos y convertir sus corazones como le plazca. (Witham)

Versículo 5

Un hijo varón; es decir, una raza masculina de cristianos, dispuestos a confesar el nombre del Señor y pelear sus batallas; quien, por los méritos de Jesucristo, debe triunfar sobre todos los intentos del mundo. (Calmet) &mdash- Su hijo (o hijos) fue llevado al cielo, custodiado por el favor especial de Dios. Siempre vencen al diablo, ya todos sus adversarios, por causa de la sangre del Cordero, por los méritos de Cristo. Y no amaban la vida del cuerpo, para preservarla, incurriendo en la muerte del alma. (Witham)

Versículo 6

La mujer huyó al desierto. La Iglesia, en tiempos de persecuciones, debe contentarse con servir a Dios en privado; pero por la divina Providencia, tales persecuciones nunca duraron con violencia solo por un corto tiempo, significado por 1260 días, o como lo mismo se expresa aquí, (ver.14) por un tiempo, y tiempos, y medio tiempo, es decir, por un año y dos años y medio año. (Witham) &mdash- Los cristianos estaban acostumbrados a volar durante los tiempos de persecución a los desiertos, para evitar la furia de los paganos. Esto fue hecho por los más grandes santos; y San Jerónimo comenta que fue esto lo que dio lugar al estado de vida eremítico.

Versículos 10-12

Ahora ha llegado la salvación ... regocijaos, cielos. Los bienaventurados en el cielo se regocijan por las victorias de los fieles en la tierra, y también por la recompensa y la gloria que pronto se les dará en el cielo. (Witham) &mdash- Ay de la tierra, etc. Tanto Pastorini como Calmet refieren este dolor a la persecución de Dioclesiano. El dragón, el diablo, está más irritado que nunca contra los cristianos; por tanto, estimula a los paganos a ejercer su máxima crueldad contra ellos, sabiendo que un emperador cristiano (Constantino) en poco tiempo extenderá el reinado de Jesucristo por todo el mundo.

Versículo 14

A la mujer le fueron dadas dos alas de gran águila. Por estas dos alas, algunos comprenden el amor de Dios y el temor de ofenderlo; otros, piedad, prudencia, etc. (Witham) &mdash- La Iglesia, debido a la fuerte presión de la persecución, obtuvo del Todopoderoso una protección y asistencia especial. (Pastorini)

Versículo 15

La serpiente (el dragón, el diablo) salió de su boca, etc. Se esforzó por destruir la religión cristiana; pero la tierra, es decir, los príncipes de la tierra, como a Dios le agradó hacer cambiar sus corazones, ayudaron a apartar las persecuciones. (Witham) &mdash- Como último esfuerzo, el diablo levanta una persecución más sangrienta que nunca antes se conoció. Ver Eusebio, Historia de la Iglesia.

Versículo 16

Y la tierra ayudó a la mujer. Un príncipe de la tierra, Constantino, acudió en auxilio de la Iglesia e hizo que cesara la persecución.

Versículo 18

Y se paró sobre la arena del mar; [1] es decir, el dragón parecía estar parado, descansar un rato, sin poder levantar más persecuciones. Ahora, en cuanto al tiempo en que estas cosas deberían suceder, muchos de siete cabezas y diez cuernos entienden a muchos reyes malvados poderosos, que deberían perseguir a los buenos, especialmente en la época del anticristo, cuando los fieles en diferentes momentos deberían ser oprimidos y forzados a volar por así decirlo al desierto para adorar a Dios en privado.

Y cuando el fin del mundo parezca acercarse, el diablo con mayor malicia perseguirá a los siervos de Dios, su tiempo es corto. Otros aplican estas predicciones a las persecuciones particulares en la Iglesia por parte de los judíos y de los emperadores paganos en las tres primeras edades cristianas [siglos] antes de la época de Constantino, cuando la idolatría fue destruida, cuando la faz de la Iglesia cambió y cuando ella salió victoriosa y triunfó públicamente sobre sus antiguos enemigos, los paganos; y por el hijo varón, a quien Dios tomó bajo su protección especial, habrá que entenderlos al mismo Constantino. (Witham)

[BIBLIOGRAFÍA]

Et stetit super arenam maris. Las copias griegas ordinarias, griegas: estathen, steti, que siguieron los traductores protestantes, comenzando el capítulo xiii. con estas palabras, y me paré sobre la arena del mar, como si San Juan hablara de sí mismo. Pero el Dr. Wells, en sus enmiendas, corrigió la traducción protestante y restauró la lectura griega: estathe, stetit, como la encontramos en la Vulgata latina. He calculado cerca de cien lugares en el Apocalipsis solamente, donde el Dr. Wells ha preferido aquellas lecturas en los manuscritos griegos que se ajustan a nuestra Vulgata Latina.