Bible Commentaries
Romanos 8

Versículo 1

No. Griego. oudeis. Enfático, tal como aparece en primer lugar en el griego.

condenación . Griego. katakrima. Ver Romanos 5:16 .

en . Aplicación-104.

Cristo Jesús . Aplicación-98. Compárese con Romanos 6:23 .

quien ... Espíritu . Todos los textos omiten. Probablemente. brillo de Romanos 8:4 .

Versículo 2

la ... vida . la ley espiritual de la vida. Figura retórica de Antimereia. Aplicación-6.

Espíritu . Aplicación-101.

vida . Aplicación-170.

me ha hecho libre . me liberó. Griego. eleutheroo. Ver Romanos 6:18 .

de . Aplicación-104.

pecado . Aplicación-128.

Versículo 3

lo que, & c . Literalmente lo imposible de la ley.

débil . impotente. Griego. astheneo.

a través . Aplicación-104. Romanos 8:1 .

Dios . Aplicación-98.

enviando . habiendo enviado. Aplicación-174. Compárese con Juan 17:3 .

Hijo . Aplicación-108.

semejanza . Ver Romanos 1:23 ; Romanos 6:5 . No carne de pecado, porque "en él no había pecado"; ni la similitud de la carne, porque su carne era real, pero la semejanza de pecado 's carne.

carne pecaminosa . carne de pecado ( Romanos 8:3 ).

condenado . Aplicación-122.

carne. Por "la perfecta humanidad y el perfecto andar del Hijo Encarnado", Dios manifestó. condenación viva de la carne de pecado.

Versículo 4

Eso . Para que. Griego. hina.

justicia . requisito justo. Aplicación-191.

cumplido . Aplicación-125.

carne . la vieja naturaleza.

Versículo 5

son: es decir, en vivo.

importa . poner afecto. Griego. phroneo . Ocurre diez veces en Romanos; aquí, Romanos 12:3 ; Romanos 12:3 ; Romanos 12:12 ; Romanos 12:16 ; Romanos 12:16 ; Romanos 14:6 ; Romanos 14:6 ; Romanos 14:6 ; Romanos 14:6 ; Romanos 15:6 . Compárese con Colosenses 3:2 .

Versículo 6

ser, & c. . la mente (griego. phronema . Sólo aquí y Romanos 8:7 ; Romanos 8:27 ) de la carne.

es: es decir, da como resultado.

ser espiritualmente, etc. . la mente puesta en el espíritu (Ap. 101. como en Romanos 8:2 ). Compárese con Filipenses 1:4 ; Filipenses 1:8 ; Filipenses 1:9 ; Colosenses 3:2 .

paz . Compárese con Romanos 5:1 .

Versículo 7

mente carnal . cuidado de la carne, como Romanos 8:6 .

enemistad . Griego. echthra. Aquí, Lucas 23:12 . Gálatas 1:5 ; Gálatas 1:20 ; Efesios 2:15 ; Efesios 2:16 ; Santiago 4:4 .

en contra . Aplicación-104.

no está sujeto a . no se somete a sí mismo. Griego. hupotasso. Ver Romanos 10:3 .

tampoco . Griego. oude.

Versículo 8

Entonces, & c. Compárese con Romanos 7:15 ; Gálatas 1:5 ; Gálatas 1:17 .

no puedo . no pueden ( Romanos 8:7 ).

Versículo 9

si es así . Griego. eiper.

si . Aplicación-118.

morar . Ver Romanos 7:17 .

Ahora . Pero.

cualquier hombre . alguien. Aplicación-123.

el . Omitir.

Cristo . Aplicación-98. Consulte también App-101.

ninguno . no. Aplicación-104.

Versículo 10

Y . Pero.

cuerpo . cuerpo de hecho (griego. hombres) .

muerto . Griego. nekros. Aplicación-139. Ver Romanos 6:11 .

porque. Aplicación-104. Romanos 8:2 .

justicia . Aplicación-191.

Versículo 11

levantado . Ver Romanos 4:24 .

Jesús . Aplicación-98.

de entre los muertos . Griego. ek nekron. Aplicación-139.

también, & c . = avivar (Griego. zoopoieo. Ver Romanos 4:17 ) sus cuerpos mortales (Ver Romanos 6:12 ) también.

habita . mora. Griego. enoikeo. Compárese con Romanos 8:7 .

Versículo 12

Por lo tanto . Por lo que entonces.

deudores . Griego. opheiletes, como Romanos 1:14 ; Romanos 15:27 .

Versículo 13

morirá . Literalmente están a punto de morir. Versión revisada, debe morir.

a través . Sin traduccion, a usar o no pronombre según el caso. Sin preposición.

mortificar . están dando muerte. Griego. thanatoo. Ver Romanos 7:4 .

hechos . prácticas. Griego. práctica. Ocurrencias, Romanos 12:4 . Mateo 16:27 ; Lucas 23:51 . Hechos 19:18 ; Colosenses 3:9 .

Versículo 14

conducido . Ver Romanos 2:4 .

el Espíritu . Ver App-101. En este capítulo tenemos pneuma Christou y pneuma Theou, ambos refiriéndose a la nueva naturaleza.

Versículo 15

tener . Omitir.

el . una.

espíritu . Aplicación-101.

esclavitud . Aplicación-190.

adopción . filiación. Griego. huiothesia. Ocurre aquí, Romanos 8:23 ; Romanos 9:4 . Gálatas 1:4 ; Gálatas 1:5 . Efesios 1:5 .

Un niño "adoptado" puede participar de todos los privilegios de la familia, pero no es engendrado ni nacido en la familia. Pero los sujetos de este versículo son engendrados del Espíritu ( Juan 3:6 ) y son, por tanto, hijos de Dios por generación espiritual. Es por lo tanto. verdadero espíritu de filiación que les permite gritar: "Abba, Padre".

por lo cual . en (App-104.) que.

Abba: es decir, padre. Ver App-94. (Hebreo. 'Ab) . Se dice que a los esclavos nunca se les permitió usar la palabra "Abba". Estrictamente, por lo tanto, sólo puede ser utilizado por aquellos que han recibido el don de la naturaleza divina.

Versículo 16

Espíritu mismo . Espíritu mismo. Aplicación-101.

da testimonio . Ver Romanos 2:15 .

niños . Aplicación-108. Ver nota 2, p. 1511.

Versículo 17

luego herederos . herederos también.

herederos . Ver Romanos 4:13 .

herederos de Dios . herederos de Dios.

coherederos . Griego. sunkleronomos. Aquí, Efesios 3:6 ; Hebreos 11:9 ; 1 Pedro 3:7 .

sufrir con. Griego. sumpascho. Solo aquí y. Corintios; Rom 12:26. El "sufrimiento junto con" (Él) aquí es el de Romanos 6:3 ; Romanos 6:4 ; Romanos 6:6 ; Romanos 6:8 ; Romanos 6:11 , y no los sufrimientos de este tiempo presente.

también ... juntos . glorificado junto con (griego. sundoxazomai. Sólo aquí) (Él) también.

Versículo 18

contar . Ver Romanos 4:4 .

sufrimientos . Griego. pathema. Ver Romanos 7:5 .

este tiempo presente . Literalmente, el momento o la temporada actual (griego. Kairos) .

con . Aplicación-104.

revelado . Aplicación-106.

en . hacia o con respecto a. Aplicación-104.

Versículo 19

seria expectativa . mirada ansiosa con la cabeza extendida. Griego. apokaradokia. Solo aquí y Filipenses 1:1 ; Filipenses 1:20 .

criatura . creación.

espera . Griego. apekdechomai. Ocurre aquí: Romanos 8:23 ; Romanos 8:25 ; Romanos 8:7 ; Gálatas 1:5 ; Gálatas 1:5 . Filipenses 3:20 ; Hebreos 9:28 .

manifestación . Aplicación-106.

Versículo 20

Para, & c. Este versículo está entre paréntesis, excepto las dos últimas palabras.

vanidad . Griego. mataiotes. Solo aquí, Efesios 4:17. 2 Pedro 2:18 . Aquí el significado es miseria decepcionante, en cuyo sentido la palabra se usa frecuentemente en la Septuaginta para el hebel hebreo , por ejemplo, Eclesiastés 1:14 ; Eclesiastés 2:11 ; Eclesiastés 2:17 ; Eclesiastés 9:9 .

de buena gana . Griego. hekon. Solo aquí y 1 Corintios 9:17 .

por razón de . Griego. dia . Aplicación-104. Romanos 8:2 .

en la esperanza . Leer, (espera, decir) con esperanza (Ver Romanos 4:18 ).

Versículo 21

entregado . puesto en libertad, como en Romanos 8:2 .

corrupción . Griego. phthora. Aquí, 1Co 15:42, 1 Corintios 15:50 ; Gálatas 1:6 ; Gálatas 1:8 ; Colosenses 2:22 . 2 Pedro 1: 4. 2 Pedro 2:12 ; 2 Pedro 2:19 .

libertad gloriosa . libertad de la gloria.

Versículo 22

gime . está gimiendo juntos. Griego. sustenazo . Solo aqui.

da a luz ... juntos . dolores de parto juntos. Griego. sunodino. Solo aqui.

Versículo 23

primicias del Espíritu . Los dones del Espíritu Santo como anticipo y prenda de la herencia eterna. Compárese con Efesios 1:14 . Hebreos 6:5 . Ver Éxodo 23:19 ; Levítico 23:10 , & c.

primicias . Griego. aparche. Ocurre aquí, Romanos 11:16 . Rom 16: 5. 1 Corintios 15:20 ; 1 Corintios 15:23 ; 1 Corintios 16:15 . Santiago 1:18 ; Apocalipsis 14:4 .

gemir . Griego. stenazo. Aquí, Marco 7:34 ; 2 Corintios 5:2 ; 2 Corintios 5:4 . Hebreos 13:17 ; Santiago 5:9 . Compárese con Romanos 8:21 .

dentro . Aplicación-104.

redención . Ver Romanos 3:24 .

Versículo 24

son . fueron. Ver Romanos 5:9 .

esperanza . La creación también está esperando y esperando.

un hombre . cualquiera, como Romanos 8:9 .

todavía espero . Espero también.

Versículo 25

con . mediante. Aplicación-104. Romanos 8:1 .

paciencia . Ver Romanos 2:7 .

Versículo 26

ayuda . Griego. sunantilambanomai. Solo aquí y Lucas 10:40 .

enfermedades . Los textos dicen enfermedad. Griego. astheneia. Ver Romanos 6:19 .

rezar por . Griego. proseuchomai. Consulte la App-184.

hace intercesión . Griego. huperentunchano. Solo aqui.

para nosotros . Todos los textos omiten.

con . Sin preposición.

gemidos . Griego. stenagmos. Solo aquí y Hechos 7:34 .

que ... pronunció . indecible. Griego. alaletos. Solo aqui.

Versículo 27

Y . Pero.

Él: es decir, el Espíritu Santo.

busca . Griego. ereunao. Ver Juan 5:39 y 1 Corintios 2:10 .

mente . Griego. phronema, como versos: Romanos 8:6 ; Romanos 8:7 .

hace intercesión . Griego. entunchano. Ver Hechos 25:24 .

santos . Ver Romanos 1:7 .

según . Aplicación-104.

Versículo 28

Y . Pero.

trabajar juntos . Griego. sunergeo. Solo aquí, Marco 16:20 ; 1 Corintios 16:16 ; 2 Corintios 6:1 . Santiago 2:22 .

amor . Griego. agapao. Aplicación-135.

propósito . Griego. prótesis. Ver Hechos 11:23 .

Versículo 29

lo sabía de antemano . conoció de antemano. Griego. proginosko . Aplicación-132.

también predestinó . predestinado (griego. proorizo. Véase Hechos 4:28 ) también.

conformado . Griego. summorphos. Sólo aquí y Filipenses 1:3 ; Filipenses 1:21 . Compárese con Filipenses 1:3 ; Filipenses 1:10 .

imagen . Ver Romanos 1:23 .

que podría ser . Literalmente a (App-104.) Su ser.

el primogénito . Griego. prototokos. Aquí, Mateo 1:25 . Lucas 2:7 ; Colosenses 1:15 ; Colosenses 1:18 ; Hebreos 1:6 ; Hebreos 11:28 ; Hebreos 12:23 . Apocalipsis 1:5 (primogénito de los muertos). Compárese con Hechos 13:33 . Colosenses 1:18 ; Colosenses 1:18

entre . Aplicación-104.

hermanos . Compárese con Hebreos 2:11 ; Hebreos 2:12 .

Versículo 30

Además . Pero.

también llamado . llamado también. Ver 1 Corintios 1:9 . a

También justificado . justificado (App-191.) también. Compárese con Romanos 2:13 .

también glorificado . glorificado (Ver Romanos 1:21 ) también. En este hermoso Clímax (App-6), por otra figura del lenguaje ( Heterosis of Tenses, App-6) se habla de los llamados como ya (en el propósito Divino) en Cristo, ¡justificados y glorificados!

Versículo 31

¿Cuál es, & c . Ver Romanos 3:6 .

a . Aplicación-104.

ser . es .

puede ser . es .

en contra . Aplicación-104.

Versículo 32

salvado . Griego. pheidomai. Ver Hechos 20:29 .

entregado ... hasta Ver Juan 19:30 .

dar libremente . Aplicación-184.

Versículo 33

poner cualquier cosa . Presentar cargos, es decir, llamar a cuenta judicial. Griego. enkaleo. Ver Hechos 19:38 .

a cargo de. Aplicación-104.

Es ... justifica . ¿Los justificará Dios, que los justificará?

Versículo 34

Es = Deberá.

incluso . además.

en . Aplicación-104.

también, & c . = intercede también.

Versículo 35

por separado . Griego. chorizo Ver Hechos 18:1 .

amor . Aplicación-135. Compárese con Romanos 5:5 ; 2 Corintios 5:14 .

tribulación . Ver Romanos 2:9 .

angustia . Expresado "angustia" en Romanos 2:9 .

persecución . Ver Hechos 8:1 .

peligro . Griego. kindunos. Solo aquí y 2 Corintios 11:26 . Estas cuatro preguntas y respuestas en los versículos: Romanos 8:33 forman la figura retórica de la anáfora. Romanos 8:35 da la figura del habla Paradiastole. Ver App-6.

Versículo 36

Como . Como llano. Aplicación-6.

escrito . Ver Romanos 1:17 .

Por ti . Por Tu cuenta.

contabilizado . Ver Romanos 4:5 .

ovejas, & c . Citado de Salmo 44:22 .

para el . de.

Versículo 37

más que conquistadores . Griego. hupernikao; solo aqui.

Versículo 38

persuadido . Compárese con Romanos 2:8 (obedezca). Aplicación-150.:2.

ni, ni . Griego. oute.

principados . Griego. arche. Ver Efesios 6:12 .

poderes . Aplicación-172 y Aplicación-176: 1.

presente . Griego. enistemi. En otro lugar, 1 Corintios 3:22 ; 1 Corintios 7:26 ; Gálatas 1:1 , Gálatas 1: 4. 2 Tesalonicenses 2:2 ; 2 Timoteo 3:1 . Hebreos 9:9 .

Versículo 39

altura. Griego. hupsoma . sólo aquí y 2 Corintios 10:5 .

criatura . cosa creada. Ver Romanos 8:21 .

Señor . Aplicación-98. La pregunta en Romanos 8:35 , seguida de la respuesta en los versículos: Romanos 8:38 ; Romanos 8:39 , es. llamativo ejemplo de la figura del habla Paradiastole. Aplicación-6. Estos versículos: ilustran la importancia también del número 17, ya que hay siete cosas enumeradas en Romanos 8:35 , "tribulación", etc., y diez en los versículos: Romanos 8:38 ; Romanos 8:39 , "ni muerte", etc. Ver App-10. Compare otra ilustración del número 17 en Hebreos 12:18 . Ver App-10.