Bible Commentaries
Gálatas 6

Versículo 1

Si. Griego. ean . Aplicación-118.

hombre . Griego. anthropos . Aplicación-123.

superado . descubierto o detectado. Griego. prolambano . Solo aquí, 14 de marzo: 8. 1 Corintios 11:21 . Compárese con 2 Corintios 2:6 .

en, griego. en . Aplicación-104.

a . algunos.

culpa . Griego. paraptoma . Aplicación-128.

espiritual . Griego. pneumatikos . Ver 1 Corintios 12:1 . Compárese con Gálatas 5:16 .

restaurar, griego. katartizo . Aplicación-125.

espíritu . Aplicación-101.

mansedumbre . Ver Gálatas 5:23 .

considerando . Griego. skope . Ver Lucas 11:35 .

no sea que . Griego. yo . Aplicación-105. Compárese con 1 Corintios 7:5 .

Versículo 2

cargas . Griego. baros . Compárese con Gálatas 6:5 . Baros es la carga que podemos soportar con ayuda y simpatía.

cumplir . Griego. anapleroo . Ver 1 Corintios 14:16 .

ley . Cf. Juan 13:34 ; Juan 15:12 .

Cristo . Aplicación-98.

Versículo 3

si . Griego. ei . Aplicación-118.

un hombre. Griego. tis . Aplicación-123.,

algo . Griego. neut. de tis .

cuando es . ser.

nada . Griego. neut. de medeis .

engaña . Griego. phrenapatao . Solo aqui. Compárese con Tito 1:10 .

Versículo 4

cada hombre . cada uno.

probar . prueba. Ver 1 Tesalonicenses 2:4 (permitido. Versión revisada aprobada).

alegría. Griego. kauchema . Ver Romanos 4:2 .

en . Griego. eis . Aplicación-104.

no . Griego. ou . Aplicación-105.

otro . el otro. Griego. heteros. Aplicación-124.

Versículo 5

carga . Griego. phortion . Solo aquí y Mateo 11:30 ; Mateo 23:4 ; Lucas 11:46 (Compárese con Gálatas 6:2 ). Ésta es la carga que no se puede compartir.

Versículo 6

enseñado . Griego. katecheo . Ver Lucas 1:4 .

en . Omitir.

palabra . Griego. logotipos . Aplicación-121.

comunicarse . compartir con. Griego. koinoneo . Romanos 12:13 (distribuyendo).

a . a.

Versículo 7

no . Griego. yo . Aplicación-105.

engañado . Griego. planao , App-128.

Dios . Aplicación-98.

burlado . Griego. mukterizomai . Solo aquí, Significa levantar la nariz. Compare Lucas 10:14 con Lucas 23:35 , donde ocurre la forma intensiva ekmukterizo .

también cosechar . cosechar también.

Versículo 8

a . Griego. eis . Aplicación-104,

su . su propia.

de . Griego. ek App-104.

corrupción . Griego. phthora . Ver Romanos 8:21 ,

Espíritu . Aplicación-101.

Espíritu . Aplicación-101.

vida . Griego. zoe . Aplicación-170.

eterno. Aplicación-151.

Versículo 9

cansados . Griego. ekkakeo . Ver Lucas 18:1 . Compárese con 2 Tesalonicenses 3:13 .

debido . propia o propia. Compárese con Eclesiastés 3:1 . Compárese con 1Ti 2: ​​6. 1 Timoteo 6:15 . Tito 1:3 .

desmayado . Griego. ekluo . Aquí, Mateo 9:36 ; Mateo 15:32 . Marco 8:3 ; Hebreos 12:3 ; Hebreos 12:5 . Compárese con la App-174.

Versículo 10

Como . por lo tanto. Entonces en proporción como.

oportunidad . Lo mismo que temporada, Gálatas 6:9 .

a . Griego. pros . Aplicación-104

del hogar . Griego. oikeios . Sólo aquí, Efesios 2:19 ; 1 Timoteo 5:8 , Se usa de la familia. Compárese con Hechos 10:7 .

fe . la fe. Griego. pistis . Aplicación-150.

Versículo 11

ver. Griego. eidon . Aplicación-133.

qué tan grande , & c .. con qué letras tan grandes. Esto se refiere a su letra.

han escrito . escribir. Aoristo epistolar, como Phm. Gálatas 1:19 ; 1 Pedro 5:12 .

Versículo 12

deseo, griego. thelo . Aplicación-102.

fabricar. feria de muestras . Griego. euprosopeo . Solo aqui; pero la palabra se encuentra en una carta egipcia alrededor del 114 a. C. en el mismo sentido.

restringir . son convincentes. Compárese con Gálatas 2:3 , Gal 2:26.

no sea que, & c. para que (griego. hima) no pudieran (griego. me) sufrir persecución.

Versículo 13

tampoco . Griego. oude .

mantenerse. Compárese con Romanos 2:26 .

tenerte . que deberías ser.

eso . Griego. hina , como en Gálatas 6:12 .

gloria. Griego. kauchaomai . Ver Romanos 2:17 .

Versículo 14

El griego comienza con "Para mí", haciéndolo enfático.

Dios no lo quiera . Ver Romanos 3:4 . La decimoquinta y última aparición de esta expresión.

guardar . excepto. Griego. ei yo .

Señor . Aplicación-98.

Jesucristo . Aplicación-98.

por. Griego. dia . Aplicación-104. Gálatas 6:1 .

Quién , griego.

mundo. Griego. kosmos . Aplicación-129.

es . ha sido.

Versículo 15

Cristo Jesús . Aplicación-98.

ni, ni . Griego. oute .

disponible. Ver Gálatas 5:8 , pero los textos dicen "es". Compárese con 1 Corintios 7:19 ,

nuevo. Griego. kainos . Ver Mateo 9:17 .

criatura . creación. Compárese con Juan 3:3 ; Juan 3:5 , Jn 3: 6. 2 Corintios 4:16 ; 2 Corintios 5:17 ; Efesios 2:10 ; Efesios 4:24 . Colosenses 3:10 .

Versículo 16

caminar . caminará. Griego. stoicheo . Ver Gálatas 5:25 .

según . por. Sin preposición. Sin traduccion, a usar o no pronombre según el caso.

regla. Griego. kanon . Ver 2 Corintios 10:13 ,

en . Griego. epi . Aplicación-104.

sobre. Igual que "encendido".

Israel de Dios. La antítesis de Israel según la carne ( 1 Corintios 10:18 ). Compárese con Romanos 9:6 ; Filipenses 1:3 ; Filipenses 1:3 .

Versículo 17

ningún hombre . nadie. Griego. medeis .

marcas . Griego. estigma . Solo aqui. Los esclavos fueron marcados. De modo que Pablo, como esclavo del Señor, llevaba Sus marcas. Las iniciales de Mithra fueron marcadas, como los hindúes se marcan hoy con el tridente de Vishnu. Compárese con la Nota sobre 2 Crónicas 36:8 .

Señor. Los textos omiten.

Jesús . Aplicación-98.

Versículo 18

gracia , griego. charis . Aplicación-184.

con . Griego. meta . Aplicación-104.

espíritu . Aplicación-101.