Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
3326
after
meta
μετὰ
P
3778
these things,
tauta
ταῦτα
RD.APN
2532
and
kai
καὶ
C
1722
by
en
ἐν
P
2962
the lord
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
3004
saying,
legōn
λέγων
V.PAPNSM
1487
Shall
ei
εἰ
C
305
I ascend
anabō
ἀναβῶ
V.AAS1S
1519
unto
eis
εἰς
P
1520
one
mian
μίαν
A.ASF
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPF
4172
cities
poleōn
πόλεων
N.GPF
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
*
of Judah?
2532
And
kai
καὶ
C
2036
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
2962
kyriō
κυρίῳ
N.DSM
the lord
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
him,
auton
αὐτόν
RD.ASM
305
Ascend!
anabō
ἀναβῶ
V.AAS1S
2532
And
kai
καὶ
C
4226
Where
pou
ποῦ
D
305
should I ascend?
anabō
ἀναβῶ
V.AAS1S
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1519
Unto
eis
εἰς
P
*
Hebron.
2532
And
kai
καὶ
C
305
ascended
anebē
ἀνέβη
V.AAI3S
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
*
David,
2532
and
kai
καὶ
C
297
both
amphoterai
ἀμφότεραι
A.NPF
3588
hai
αἱ
RA.NPF
1135
gynaikes
γυναῖκες
N.NPF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his wives --
*
Ahinoam
3588
the
hai
αἱ
RA.NPF
*
Jezreelitess,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Abigail
3588
the
hai
αἱ
RA.NPF
1135
wife
gynaikes
γυναῖκες
N.NPF
*
of Nabal
3588
the
hai
αἱ
RA.NPF
*
Carmelite.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
435
men
andres
ἄνδρες
N.NPM
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
3326
were with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him,
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
1538
each one
hekastos
ἕκαστος
A.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
3624
oikos
οἶκος
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his house.
2532
And
kai
καὶ
C
2730
they dwelt
katōkoun
κατῴκουν
V.IAI3P
1722
among
en
ἐν
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
4172
cities
polesin
πόλεσιν
N.DPF
*
of Hebron.
2532
And
kai
καὶ
C
2064
come
erchontai
ἔρχονται
V.PMI3P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
435
men
andres
ἄνδρες
N.NPM
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
*
of Judea
2532
and
kai
καὶ
C
5548
anoint
chriousin
χρίουσιν
V.PAI3P
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
*
David
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
936
to reign
basileuein
βασιλεύειν
V.PAN
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
*
of Judah.
2532
And
kai
καὶ
C
518
they reported
apēngeilan
ἀπήγγειλαν
V.AAI3P
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
*
to David,
3004
saying,
legontes
λέγοντες
V.PAPNPM
3588
The
tēs
τῆς
RA.GSF
435
men
andres
ἄνδρες
N.NPM
*
of Jabish
3588
of the
tēs
τῆς
RA.GSF
*
Gileadites
2290
entombed
ethapsan
ἔθαψαν
V.AAI3P
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
*
Saul.
2532
And
kai
καὶ
C
32
messengers
angelous
ἀγγέλους
N.APM
4314
to
pros
πρὸς
P
3588
the
tous
τοὺς
RA.APM
2233
leaders
hēgoumenous
ἡγουμένους
V.PMPAPM
*
of Jabish
3588
of the
tous
τοὺς
RA.APM
*
Gileadites,
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
4314
to
pros
πρὸς
P
1473
them,
autous
αὐτούς
RD.APM
2127
Being blessed
eulogēmenoi
εὐλογημένοι
V.XPPNPM
1473
are you
hymeis
ὑμεῖς
RP.NP
3588
to the
tous
τοὺς
RA.APM
2962
lord
kyriō
κυρίῳ,
N.DSM
3754
that
hoti
ὅτι
C
4160
you performed
pepoiēkate
πεποιήκατε
V.XAI2P
3588
tous
τοὺς
RA.APM
1656
eleos
ἔλεος
N.ASN
3778
touto
τοῦτο
RD.ASN
this mercy
1909
for
epi
ἐπὶ
P
3588
tous
τοὺς
RA.APM
2962
kyriō
κυρίῳ,
N.DSM
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
your master,
1909
for
epi
ἐπὶ
P
3588
tous
τοὺς
RA.APM
*
Saul,
2532
and
kai
καὶ
C
2290
you entombed
ethapsate
ἐθάψατε
V.AAI2P
1473
him.
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
3568
now,
nyn
νῦν
D
4160
poiēsai
ποιήσαι
V.AAO3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
may the lord
3326
with
meth᾿
μεθ᾿
P
1473
you
egō
ἐγὼ
RP.NS
1656
mercy
eleos
ἔλεος
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
225
truth;
alētheian
ἀλήθειαν,
N.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
1065
indeed
ge
γε
X
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
4160
will do
poiēsai
ποιήσαι
V.AAO3S
3326
with
meth᾿
μεθ᾿
P
1473
you
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
3588
ta
τὰ
RA.APN
18
agatha
ἀγαθὰ
A.APN
3778
tauta
ταῦτα,
RD.APN
this good
3754
that
hoti
ὅτι
C
4160
you did
poiēsai
ποιήσαι
V.AAO3S
3588
ta
τὰ
RA.APN
4487
rhēma
ῥῆμα
N.ASN
3778
tauta
ταῦτα,
RD.APN
in this matter.
2532
And
kai
καὶ
C
3568
now
nyn
νῦν
D
2901
strengthen
krataiousthōsan
κραταιούσθωσαν
V.PMD3P
3588
hai
αἱ
RA.NPF
5495
cheires
χεῖρες
N.NPF
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
your hands
2532
and
kai
καὶ
C
1096
become
ginesthe
γίνεσθε
V.PMD2P
1519
as
eis
εἰς
P
5207
sons
huious
υἱοὺς
N.APM
1415
mighty!
dynatous
δυνατούς,
A.APM
3754
for
hoti
ὅτι
C
2348
has died
tethnēken
τέθνηκεν
V.XAI3S
*
Saul
3588
hai
αἱ
RA.NPF
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
1473
hymōn
ὑμῶν
RP.GP
your master,
2532
and
kai
καὶ
C
1065
indeed
ge
γε
X
1473
eme
ἐμὲ
RP.AS
5548
kechriken
κέχρικεν
V.XAI3S
has anointed me
3588
the
hai
αἱ
RA.NPF
3624
house
oikos
οἶκος
N.NSM
*
of Judah
1909
over
eph᾿
ἐφ᾿
P
1438
them
heautous
ἑαυτοὺς
RD.APM
1519
for
eis
εἰς
P
935
king.
basilea
βασιλέα.
N.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
*
Abner
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Ner,
751.2
commander-in-chief
archistratēgos
ἀρχιστράτηγος
N.NSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
*
of Saul,
2983
took
elaben
ἔλαβεν
V.AAI3S
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
*
Ishbosheth
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
*
of Saul,
2532
and
kai
καὶ
C
307
brought
anebibasen
ἀνεβίβασεν
V.AAI3S
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1537
from out of
ek
ἐκ
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
3925
camp
parembolēs
παρεμβολῆς
N.GSF
1519
into
eis
εἰς
P
*
Mahanaim,
2532
and
kai
καὶ
C
936
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
1473
auton
αὐτὸν
RD.ASM
gave him to reign
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Gilead,
2532
and
kai
καὶ
C
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
the
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Ashurites,
2532
and
kai
καὶ
C
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Jezreel,
2532
and
kai
καὶ
C
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Ephraim,
2532
and
kai
καὶ
C
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
tēn
τὴν
RA.ASF
*
Benjamin,
2532
and
kai
καὶ
C
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3956
all
panta
πάντα
A.ASM
*
Israel.
5062
was forty
tessarakonta
τεσσαράκοντα
M
2094
years old
etōn
ἐτῶν
N.GPN
*
Ishbosheth
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Saul
3753
when
hote
ὅτε
D
936
he reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
1909
over
epi
ἐπὶ
P
*
Israel;
2532
and
kai
καὶ
C
1417
two
dyo
δύο
M.ADN
2094
years
etōn
ἐτῶν
N.GPN
936
he reigned;
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
4133
except for
plēn
πλὴν
D
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
*
of Judah,
3739
the ones which
hoi
οἳ
RR.NPM
1510.7.6
were
ēsan
ἦσαν
V.IAI3P
3694
following after
opisō
ὀπίσω
D
*
David.
2532
And
kai
καὶ
C
1096
became
egenonto
ἐγένοντο
V.AMI3P
706
the number
3588
of the
hai
αἱ
RA.NPF
2250
days
hēmerai
ἡμέραι,
N.NPF
3739
which
has
ἃς
RR.APF
*
David
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
1722
in
en
ἐν
P
*
Hebron
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
the
hai
αἱ
RA.NPF
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
*
of Judah --
2033
seven
hepta
ἑπτὰ
M
2094
years
etē
ἔτη
N.APN
2532
and
kai
καὶ
C
3376
months
mēnas
μῆνας.
N.APM
1803
six.
hex
ἓξ
M
2532
And
kai
καὶ
C
1831
came forth
exēlthen
ἐξῆλθεν
V.AAI3S
*
Abner
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Ner,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3816
servants
paides
παῖδες
N.NPM
*
of Ishbosheth
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Saul,
1537
out of
ek
ἐκ
P
*
Mahanaim
1519
unto
eis
εἰς
P
*
Gibeon.
2532
And
kai
καὶ
C
*
Joab
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Zeruiah,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3816
servants
paides
παῖδες
N.NPM
*
of David,
1831
came forth
exēlthosan
ἐξήλθοσαν
V.AAI3P
1537
out of
ek
ἐκ
P
*
Hebron,
2532
and
kai
καὶ
C
4876
met
synantōsin
συναντῶσιν
V.PAI3P
1473
them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
1909
at
epi
ἐπὶ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2911.1
fountain
krēnēn
κρήνην
N.ASF
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
*
of Gibeon.
2532
And
kai
καὶ
C
2523
ekathisan
ἐκάθισαν
V.AAI3P
3778
houtoi
οὗτοι
RD.NPM
these sat
1782
here on this side,
enteuthen
ἐντεῦθεν
D
2532
and
kai
καὶ
C
3778
these others
houtoi
οὗτοι
RD.NPM
1909
at
epi
ἐπὶ
P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
2911.1
fountain
krēnēn
κρήνην
N.ASF
1782
here on that side.
enteuthen
ἐντεῦθεν
D
2532
And
kai
καὶ
C
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Joab,
450
Raise up
anastētōsan
ἀναστήτωσαν
V.AAD3P
1211
indeed
dē
δὴ
X
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
3808
servant-lads
paidaria
παιδάρια
N.APN
2532
and
kai
καὶ
C
3815
let them play
paixatōsan
παιξάτωσαν
V.AAD3P
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
1473
us!
hēmōn
ἡμῶν·
RP.GP
2532
And
kai
καὶ
C
450
Let them arise!
anastētōsan
ἀναστήτωσαν
V.AAD3P
2532
And
kai
καὶ
C
450
they rose up
anestēsan
ἀνέστησαν
V.AAI3P
2532
and
kai
καὶ
C
3928
went by
parēlthon
παρῆλθον
V.AAI3P
1722
in
en
ἐν
P
706
number --
arithmō
ἀριθμῷ
N.DSM
1427
twelve
dōdeka
δώδεκα
M
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
3816
servants
paidōn
παίδων
N.GPM
*
of Benjamin
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
*
of Ishbosheth
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Saul,
2532
and
kai
καὶ
C
1427
twelve
dōdeka
δώδεκα
M
3588
of the
tōn
τῶν
RA.GPM
3816
servants
paidōn
παίδων
N.GPM
*
of David.
2532
And
kai
καὶ
C
2902
they held
ekratēsan
ἐκράτησαν
V.AAI3P
1538
each
hekastos
ἕκαστος
A.NSM
3588
by their
tē
τῇ
RA.DSF
5495
hand
cheiri
χειρὶ
N.DSF
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
2776
head
kephalēn
κεφαλὴν
N.ASF
3588
tē
τῇ
RA.DSF
4139
plēsion
πλησίον
D
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
of his neighbor;
2532
and
kai
καὶ
C
3588
tē
τῇ
RA.DSF
3162
machaira
μάχαιρα
N.NSF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his knife
1519
was thrust into
eis
εἰς
P
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
4125
side
pleuran
πλευρὰν
N.ASF
3588
tē
τῇ
RA.DSF
4139
plēsion
πλησίον
D
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
of his neighbor;
2532
and
kai
καὶ
C
4098
they fell down
piptousin
πίπτουσιν
V.PAI3P
2596
kata
κατὰ
P
3588
tē
τῇ
RA.DSF
1473
auto
αὐτό·
RD.ASN
together.
2532
And
kai
καὶ
C
2564
they called
eklēthē
ἐκλήθη
V.API3S
3588
tē
τῇ
RA.DSF
5117
topou
τόπου
N.GSM
1565
ekeinou
ἐκείνου
RD.GSM
that place,
3310
Portion
meris
μερὶς
N.NSF
3588
of the
tē
τῇ
RA.DSF
1917.1
Plotters,
epiboulōn
ἐπιβούλων,
N.GPF
3739
which
hē
ἥ
RR.NSF
1510.2.3
is
estin
ἐστιν
V.PAI3S
1722
in
en
ἐν
P
*
Gibeon.
2532
And
kai
καὶ
C
1096
was
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4171
battle
polemos
πόλεμος
N.NSM
4642
hard
sklēros
σκληρὸς
A.NSM
5620
so as to
hōste
ὥστε
C
3029
an exceeding degree
lian
λίαν
D
1722
in
en
ἐν
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
N.DSF
1565
ekeinē
ἐκείνῃ,
RD.DSF
that day.
2532
And
kai
καὶ
C
4417
failed
eptaisen
ἔπταισεν
V.AAI3S
*
Abner
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
435
men
andres
ἄνδρες
N.NPM
*
of Israel
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3816
servants
paidōn
παίδων
N.GPM
*
of David.
2532
And
kai
καὶ
C
1096
there were
egenonto
ἐγένοντο
V.AMI3P
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
5140
three
treis
τρεῖς
M.NPM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Zeruiah --
*
Joab
2532
and
kai
καὶ
C
*
Abishai
2532
and
kai
καὶ
C
*
Asahel.
2532
And
kai
καὶ
C
*
Asahel
2893.1
was light
kouphos
κοῦφος
A.NSM
3588
tois
τοῖς
RA.DPM
4228
posin
ποσὶν
N.DPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his feet,
5616
as
hōsei
ὡσεὶ
D
1520
one
mia
μία
A.NSF
1393
doe
dorkas
δορκὰς
N.NSF
3588
of the ones
tois
τοῖς
RA.DPM
1722
in
en
ἐν
P
68
the field.
agrō
ἀγρῷ.
N.DSM
2532
And
kai
καὶ
C
3694
after
opisō
ὀπίσω
D
*
Abner,
2532
and
kai
καὶ
C
3756
he did not
ouk
οὐκ
D
1578
turn aside
exeklinen
ἐξέκλινεν
V.IAI3S
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
4198
to go
poreuesthai
πορεύεσθαι
V.PMN
1519
to
eis
εἰς
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
1188
right
dexia
δεξιὰ
A.APN
3761
nor
oude
οὐδὲ
C
1519
to
eis
εἰς
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
710
left
aristera
ἀριστερὰ
A.APN
2733.5
after
katopisthen
κατόπισθεν
D
*
Abner.
2532
And
kai
καὶ
C
1519
to
eis
εἰς
P
3588
ta
τὰ
RA.APN
3694
opisō
ὀπίσω
D
1473
egō
ἐγώ
RP.NS
his rear,
2532
and
kai
καὶ
C
2036
said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1473
autos
αὐτὸς
RD.NSM
1473
egō
ἐγώ
RP.NS
Asahel himself?
2532
And
kai
καὶ
C
2036
he said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1473
I
egō
ἐγώ
RP.NS
1510.2.1
am.
ei
εἰ
X
2532
And
kai
καὶ
C
2036
said
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
1473
to him
autō
αὐτῷ
RD.DSM
*
Abner,
1578
ekklinon
ἔκκλινον
V.AAD2S
1473
sy
σὺ
RP.NS
Turn aside
1519
to
eis
εἰς
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
1188
right
dexia
δεξιὰ
A.APN
2228
or
ē
ἢ
C
1519
to
eis
εἰς
P
3588
the
ta
τὰ
RA.APN
710
left,
aristera
ἀριστερὰ
A.APN
2532
and
kai
καὶ
C
2722
constrain
katasche
κάτασχε
V.AAD2S
4572
to yourself
sautō
σαυτῷ
RD.DSM
1520
one
hen
ἓν
A.ASN
3588
of the
ta
τὰ
RA.APN
3808
servant-lads,
paidariōn
παιδαρίων
N.GPN
2532
and
kai
καὶ
C
2983
take
labe
λαβὲ
V.AAD2S
4572
to yourself
sautō
σαυτῷ
RD.DSM
3588
ta
τὰ
RA.APN
3833
panoplian
πανοπλίαν
N.ASF
1473
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
his full armor!
2532
And
kai
καὶ
C
3756
did not
ouk
οὐκ
D
2309
want
ēthelēsen
ἠθέλησεν
V.AAI3S
*
Asahel
1578
to turn aside
ekklinon
ἔκκλινον
V.AAD2S
1537
from
ek
ἐκ
P
3588
ta
τὰ
RA.APN
3693
being behind
opisthen
ὄπισθεν
D
1473
him.
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
4369
added
prosetheto
προσέθετο
V.AMI3S
2089
yet
eti
ἔτι
D
*
Abner,
3004
saying
legōn
λέγων
V.PAPNSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Asahel,
868
Leave
apostēthi
ἀπόστηθι
V.APD3S
575
from
ap᾿
ἀπ᾿
P
1473
me!
emou
ἐμοῦ,
RP.GS
2443
that
hina
ἵνα
C
3361
I should not
mē
μὴ
D
3960
strike
pataxō
πατάξω
V.AAS1S
1473
you
se
σε
RP.AS
1519
unto
eis
εἰς
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSM
1093
ground.
gēn
γῆν·
N.ASF
2532
For
kai
καὶ
C
4459
how
pōs
πῶς
D
142
shall I lift
arō
ἀρῶ
V.FAI1S
3588
tō
τῷ
RA.DSM
4383
prosōpon
πρόσωπόν
N.ASN
1473
mou
μου
RP.GS
my face
4314
to
pros
πρὸς
P
*
Joab
3588
tō
τῷ
RA.DSM
80
adelphon
ἀδελφόν
N.ASM
1473
sou
σου.
RP.GS
your brother?
2532
And
kai
καὶ
C
3756
ouk
οὐκ
D
1014
ebouleto
ἐβούλετο
V.IMI3S
he was not willing
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
868
to leave.
apostēnai
ἀποστῆναι.
V.AAN
2532
And
kai
καὶ
C
5180
struck
typtei
τύπτει
V.PAI3S
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
*
Abner
1722
with
en
ἐν
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
3694
rear
opisō
ὀπίσω
D
3588
of the
tou
τοῦ
RA.GSN
1393.2
spear
doratos
δόρατος
N.GSN
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
his
tou
τοῦ
RA.GSN
5589.1
flank.
psoan
ψόαν,
N.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
1326.7
went completely through
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
1393.2
spear
dory
δόρυ
N.ASN
1537
out
ek
ἐκ
P
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
3694
behind
opisō
ὀπίσω
D
1473
him.
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
4098
he falls
piptei
πίπτει
V.PAI3S
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
2532
and
kai
καὶ
C
599
dies
apothnēskei
ἀποθνῄσκει
V.PAI3S
5270
underneath
hypokatō
ὑποκάτω
D
1473
him.
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
3956
every one
pas
πᾶς
A.NSM
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
2064
coming
erchomenos
ἐρχόμενος
V.PMPNSM
2193
unto
heōs
ἕως
C
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
5117
place
topou
τόπου,
N.GSM
3739
where
hou
οὗ
RR.GSM
4098
fell
piptei
πίπτει
V.PAI3S
1563
there
ekei
ἐκεῖ
D
*
Asahel
2532
and
kai
καὶ
C
599
died,
apothnēskei
ἀποθνῄσκει
V.PAI3S
2532
even
kai
καὶ
C
5307.2
stood still.
hyphistato
ὑφίστατο—
V.IMI3S
2532
And
kai
καὶ
C
2614
pursued
katediōxen
κατεδίωξεν
V.AAI3S
*
Joab
2532
and
kai
καὶ
C
*
Abishai
3694
after
opisō
ὀπίσω
D
*
Abner,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2246
sun
hēlios
ἥλιος
N.NSM
1416
went down.
edynen
ἔδυνεν,
V.AAI3S
2532
And
kai
καὶ
C
1473
they
autoi
αὐτοὶ
RD.NPM
1525
entered
eisēlthon
εἰσῆλθον
V.AAI3P
2193
unto
heōs
ἕως
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
1015
hill
bounou
βουνοῦ
N.GSM
*
of Ammah,
2596
according to
4383
the face
prosōpou
προσώπου
N.GSN
*
of Giah,
3598
way
hodon
ὁδὸν
N.ASF
2048
the wilderness
erēmon
ἔρημον
N.ASF
*
of Gibeon.
2532
And
kai
καὶ
C
4867
gathered together
synathroizontai
συναθροίζονται
V.PMI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
5207
sons
huioi
υἱοὶ
N.NPM
*
of Benjamin,
3588
the ones
hoi
οἱ
RA.NPM
3694
following after
opisō
ὀπίσω
D
*
Abner,
2532
and
kai
καὶ
C
1096
they came
egenēthēsan
ἐγενήθησαν
V.API3P
1519
to
eis
εἰς
P
4877
meet
synantēsin
συνάντησιν
N.ASF
1520
as one,
mian
μίαν
A.ASF
2532
and
kai
καὶ
C
2476
they stood
estēsan
ἔστησαν
V.AAI3P
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
2776
the head
kephalēn
κεφαλὴν
N.ASF
1015
hill
bounou
βουνοῦ
N.GSM
1520
of one.
mian
μίαν
A.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
3588
hē
ἡ
RA.NSF
*
Joab,
2532
and
kai
καὶ
C
2036
he said,
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3361
Shall
mē
μὴ
D
1519
in
eis
εἰς
P
3534
victory
nikos
νῖκος
N.NSN
2719
devour
kataphagetai
καταφάγεται
V.FMI3S
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
4501
broadsword,
rhomphaia
ῥομφαία
N.NSF
2228
or
hē
ἡ
RA.NSF
3756
do you not
ouk
οὐκ
D
1492
know
oidas
οἶδας
V.XAI2S
3754
that
hoti
ὅτι
C
1519
at
eis
εἰς
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
2078
last?
eschata
ἔσχατα
A.APN
2532
And
kai
καὶ
C
2193
heōs
ἕως
C
4219
pote
πότε
D
for how long
3766.2
in no way
2036
shall you speak
eipen
εἶπεν
V.AAI3S
3588
to the
hē
ἡ
RA.NSF
2992
people
laō
λαῷ
N.DSM
654
to return
575
from
apo
ἀπὸ
P
3693
following after
opisthen
ὄπισθεν
D
3588
hē
ἡ
RA.NSF
80
adelphōn
ἀδελφῶν
N.GPM
1473
their brethren?
2532
And
kai
καὶ
C
2198
zē
ζῇ
V.PAI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
As the lord
3754
that
hoti
ὅτι
C
1508
if you had not
2980
spoken,
elalēsas
ἐλάλησας,
V.AAI2S
1360
because
dioti
διότι
C
5119
then
tote
τότε
D
1537
from
ek
ἐκ
P
4405.1
the morning
prōithen
πρωίθεν
D
305
ascended
anebē
ἀνέβη
V.AAI3S
302
even
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
1538
each
hekastos
ἕκαστος
A.NSM
2733.5
after
3588
ho
ὁ
RA.NSM
80
his brother.
adelphou
ἀδελφοῦ
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
4536
trumpet,
salpingi
σάλπιγγι,
N.DSF
2532
and
kai
καὶ
C
868
left
apestēsan
ἀπέστησαν
V.AAI3P
3956
all
pas
πᾶς
A.NSM
3588
the
tē
τῇ
RA.DSF
2992
people,
laos
λαὸς
N.NSM
2532
and
kai
καὶ
C
3756
did not
ou
οὐ
D
2614
pursue
katediōxan
κατεδίωξαν
V.AAI3P
3765
any longer
3694
after
opisō
ὀπίσω
D
3588
tē
τῇ
RA.DSF
*
Israel,
2532
and
kai
καὶ
C
3756
they did not
ou
οὐ
D
4369
proceed
prosethento
προσέθεντο
V.AMI3P
2089
any longer
eti
ἔτι
D
3588
tē
τῇ
RA.DSF
4170
to wage war.
polemein
πολεμεῖν.
V.PAN
2532
And
kai
καὶ
C
*
Abner
2532
and
kai
καὶ
C
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
435
andres
ἄνδρες
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his men
565
went forth
apēlthon
ἀπῆλθον
V.AAI3P
1519
at
eis
εἰς
P
1424
the descent of the sun,
dysmas
δυσμὰς
N.APF
3650
and went all
holēn
ὅλην
A.ASF
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
3571
nykta
νύκτα
N.ASF
1565
ekeinēn
ἐκείνην
RD.ASF
that night,
2532
and
kai
καὶ
C
1224
passed over
diebainan
διέβαιναν
V.AAI3P
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
*
Jordan,
2532
and
kai
καὶ
C
4198
they went
eporeuthēsan
ἐπορεύθησαν
V.API3P
3650
the entire
holēn
ὅλην
A.ASF
3588
hoi
οἱ
RA.NPM
3905
extent,
parateinousan
παρατείνουσαν
V.PAPASF
2532
and
kai
καὶ
C
2064
they came
erchontai
ἔρχονται
V.PMI3P
1519
unto
eis
εἰς
P
3925
Camp.
parembolēn
παρεμβολήν.
N.ASF
2532
And
kai
καὶ
C
*
Joab
390
returned
anestrepsen
ἀνέστρεψεν
V.AAI3S
3693
opisthen
ὄπισθεν
D
575
apo
ἀπὸ
P
from following behind
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
*
Abner,
2532
And
kai
καὶ
C
4867
he gathered together
synēthroisen
συνήθροισεν
V.AAI3S
3956
all
panta
πάντα
A.ASM
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
2992
people.
laon
λαόν,
N.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
1980
they numbered
epeskepēsan
ἐπεσκέπησαν
V.API3P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
3816
servants
paidōn
παίδων
N.GPM
*
of David,
3588
the ones
tou
τοῦ
RA.GSM
4098
having fallen --
1767.1
nineteen
enneakaideka
ἐννεακαίδεκα
M
435
men
andres
ἄνδρες
N.NPM
2532
and
kai
καὶ
C
*
Asahel.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
hoi
οἱ
RA.NPM
3816
servants
paides
παῖδες
N.NPM
*
of David
3960
struck
epataxan
ἐπάταξαν
V.AAI3P
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
5207
sons
huiōn
υἱῶν
N.GPM
*
of Benjamin,
3588
of the
hoi
οἱ
RA.NPM
435
men
andrōn
ἀνδρῶν
N.GPM
*
of Abner --
5145
three hundred
triakosious
τριακοσίους
A.APM
2532
and
kai
καὶ
C
1835
sixty
hexēkonta
ἑξήκοντα
M
435
men.
andrōn
ἀνδρῶν
N.GPM
2532
And
kai
καὶ
C
142
they lifted up
airousin
αἴρουσιν
V.PAI3P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
Asahel,
2532
and
kai
καὶ
C
2290
they entombed
thaptousin
θάπτουσιν
V.PAI3P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
5028
burying-place
taphō
τάφῳ
N.DSM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3962
patros
πατρὸς
N.GSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his father
1722
in
en
ἐν
P
*
Beth-lehem.
2532
And
kai
καὶ
C
4198
went
eporeuthē
ἐπορεύθη
V.API3S
3650
the entire
holēn
ὅλην
A.ASF
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3571
night
nykta
νύκτα,
N.ASF
*
Joab
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ton
τὸν
RA.ASM
435
andres
ἄνδρες
N.NPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his men,
2532
and
kai
καὶ
C
1307.1
light shined through
diephausen
διέφαυσεν
V.AAI3S
1473
to them
autois
αὐτοῖς
RD.DPM
1722
in
en
ἐν
P
*
Hebron.
