Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 2:3
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
435
andres
ἄνδρες
men
Noun, Nominative Plural Masculine
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3326
met᾿
μετ᾿
were with
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ,
him,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
1538
hekastos
ἕκαστος
each one
Adjective, Nominative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
hoi
οἱ
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3624
oikos
οἶκος
his house.
Noun, Nominative Singular Masculine
1473
autou
αὐτοῦ,
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2730
katōkoun
κατῴκουν
they dwelt
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
among
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
4172
polesin
πόλεσιν
cities
Noun, Dative Plural Feminine
*
of Hebron.
Aleppo Codex
ואנשיו אשר עמו העלה דוד איש וביתו וישבו בערי חברון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַאֲנָשָׁ֧יו אֲשֶׁר־עִמֹּ֛ו הֶעֱלָ֥ה דָוִ֖ד אִ֣ישׁ וּבֵיתֹ֑ו וַיֵּשְׁב֖וּ בְּעָרֵ֥י חֶבְרֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
ואנשׁיו אשׁר עמו העלה דוד אישׁ וביתו וישׁבו בערי חברון
Westminster Leningrad Codex
וַאֲנָשָׁ֧יו אֲשֶׁר־עִמֹּ֛ו הֶעֱלָ֥ה דָוִ֖ד אִ֣ישׁ וּבֵיתֹ֑ו וַיֵּשְׁב֖וּ בְּעָרֵ֥י חֶבְרֹֽון׃
Greek Septuagint
καὶ οἱ ἄνδρες οἱ μετ᾿ αὐτοῦ, ἕκαστος καὶ ὁ οἶκος αὐτοῦ, καὶ κατῴκουν ἐν ταῖς πόλεσιν Χεβρων.
Berean Study Bible
David also took the men who were with him, each with his household, and they settled in the towns near Hebron.
David also took the men who were with him, each with his household, and they settled in the towns near Hebron.
English Standard Version
And David brought up his men who were with him everyone with his household and they lived in the towns of Hebron
And David brought up his men who were with him everyone with his household and they lived in the towns of Hebron
Holman Christian Standard Version
In addition, David brought the men who were with him, each one with his household, and they settled in the towns near Hebron.
In addition, David brought the men who were with him, each one with his household, and they settled in the towns near Hebron.
King James Version
And his men that were with him did David bring up (8689), every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
And his men that were with him did David bring up (8689), every man with his household: and they dwelt in the cities of Hebron.
Lexham English Bible
Also, David brought up his men who were with him, each ⌊with⌋
Also, David brought up his men who were with him, each ⌊with⌋
New American Standard Version
And David brought up his men who {were} with him, each with his household; and they lived in the cities of Hebron.
And David brought up his men who {were} with him, each with his household; and they lived in the cities of Hebron.
World English Bible
David brought up his men who were with him, every man with his household. They lived in the cities of Hebron.
David brought up his men who were with him, every man with his household. They lived in the cities of Hebron.
