Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 2:15
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
450
anestēsan
ἀνέστησαν
they rose up
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3928
parēlthon
παρῆλθον
went by
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1722
en
ἐν
in
Preposition
706
arithmō
ἀριθμῷ
number --
Noun, Dative Singular Masculine
1427
dōdeka
δώδεκα
twelve
Indicativeeclinable Number
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
3816
paidōn
παίδων
servants
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Benjamin
3588
tōn
τῶν
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
*
of Ishbosheth
5207
huiou
υἱοῦ
son
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Saul,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
1427
dōdeka
δώδεκα
twelve
Indicativeeclinable Number
3588
tōn
τῶν
of the
Pronoun, Article, Genitive Plural Masculine
3816
paidōn
παίδων
servants
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of David.
Aleppo Codex
ויקמו ויעברו במספר שנים־עשר לבנימן ולאיש בשת בן שאול ושנים עשר מעבדי דוד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּקֻ֖מוּ וַיַּעַבְר֣וּ בְמִסְפָּ֑ר שְׁנֵ֧ים עָשָׂ֣ר לְבִנְיָמִ֗ן וּלְאִ֥ישׁבֹּ֙שֶׁת֙ בֶּן־שָׁא֔וּל וּשְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר מֵעַבְדֵ֥י דָוִֽד׃
Masoretic Text (1524)
ויקמו ויעברו במספר שׁנים עשׂר לבנימן ולאישׁ בשׁת בן שׁאול ושׁנים עשׂר מעבדי דוד
Westminster Leningrad Codex
וַיָּקֻ֖מוּ וַיַּעַבְר֣וּ בְמִסְפָּ֑ר שְׁנֵ֧ים עָשָׂ֣ר לְבִנְיָמִ֗ן וּלְאִ֥ישׁבֹּ֙שֶׁת֙ בֶּן־שָׁא֔וּל וּשְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר מֵעַבְדֵ֥י דָוִֽד׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέστησαν καὶ παρῆλθον ἐν ἀριθμῷ τῶν παίδων Βενιαμιν δώδεκα τῶν Ιεβοσθε υἱοῦ Σαουλ καὶ δώδεκα ἐκ τῶν παίδων Δαυιδ.
Berean Study Bible
So they got up ... and were counted offtwelve ... for Benjamin vvv and Ish-bosheth son of Saul, and twelve ... for David -.
So they got up ... and were counted offtwelve ... for Benjamin vvv and Ish-bosheth son of Saul, and twelve ... for David -.
English Standard Version
Then they arose and passed over by number twelve for Benjamin and Ish-bosheth the son of Saul and twelve of the servants of David
Then they arose and passed over by number twelve for Benjamin and Ish-bosheth the son of Saul and twelve of the servants of David
Holman Christian Standard Version
So they got up and were counted off 12 for Benjamin and Ish-bosheth son of Saul, and 12 from David's soldiers.
So they got up and were counted off 12 for Benjamin and Ish-bosheth son of Saul, and 12 from David's soldiers.
King James Version
Then there arose and went over by number twelve of Benjamin, which pertained to Ishbosheth the son of Saul, and twelve of the servants of David.
Then there arose and went over by number twelve of Benjamin, which pertained to Ishbosheth the son of Saul, and twelve of the servants of David.
Lexham English Bible
So they came forward and passed by in number: twelve for Benjamin and for Ish- Bosheth the son of Saul, and twelve from the servants of David.
So they came forward and passed by in number: twelve for Benjamin and for Ish- Bosheth the son of Saul, and twelve from the servants of David.
New American Standard Version
So they arose and went over by count, twelve for Benjamin and Ish-bosheth the son of Saul, and twelve of the servants of David.
So they arose and went over by count, twelve for Benjamin and Ish-bosheth the son of Saul, and twelve of the servants of David.
World English Bible
Then they arose and went over by number: twelve for Benjamin, and for Ishbosheth the son of Saul, and twelve of the servants of David.
Then they arose and went over by number: twelve for Benjamin, and for Ishbosheth the son of Saul, and twelve of the servants of David.
