Lectionary Calendar
Tuesday, February 11th, 2025
the Fifth Week after Epiphany
the Fifth Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 2:20
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
3694
opisō
ὀπίσω
his rear,
Adverb
1473
egō
ἐγώ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
autos
αὐτὸς
Asahel himself?
Pronoun, Demonstrative Nominative Singular Masculine
1473
egō
ἐγώ
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2036
eipen
εἶπεν
he said,
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
1473
egō
ἐγώ
I
Pronoun, Personal/Posessive Nominative Singular
1510.2.1
ei
εἰ
am.
Participleicle
Aleppo Codex
ויפן אבנר אחריו ויאמר האתה זה עשהאל ויאמר אנכי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּ֤פֶן אַבְנֵר֙ אַֽחֲרָ֔יו וַיֹּ֕אמֶר הַאַתָּ֥ה זֶ֖ה עֲשָׂהאֵ֑ל וַיֹּ֖אמֶר אָנֹֽכִי׃
Masoretic Text (1524)
ויפן אבנר אחריו ויאמר האתה זה עשׂהאל ויאמר אנכי
Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֤פֶן אַבְנֵר֙ אַֽחֲרָ֔יו וַיֹּ֕אמֶר הַאַתָּ֥ה זֶ֖ה עֲשָׂהאֵ֑ל וַיֹּ֖אמֶר אָנֹֽכִי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπέβλεψεν Αβεννηρ εἰς τὰ ὀπίσω αὐτοῦ καὶ εἶπεν εἰ σὺ εἶ αὐτὸς Ασαηλ καὶ εἶπεν ἐγώ εἰμι.
Berean Study Bible
And Abner glanced back and said, "Is that you, Asahel?" "It is," Asahel replied.
And Abner glanced back and said, "Is that you, Asahel?" "It is," Asahel replied.
English Standard Version
Then Abner looked behind him and said Is it you Asahel And he answered It is I
Then Abner looked behind him and said Is it you Asahel And he answered It is I
Holman Christian Standard Version
Abner glanced back and said, "Is that you, Asahel? "Yes it is," Asahel replied.
Abner glanced back and said, "Is that you, Asahel? "Yes it is," Asahel replied.
King James Version
Then Abner looked behind him, and said (8799), Art thou Asahel? And he answered (8799), I am.
Then Abner looked behind him, and said (8799), Art thou Asahel? And he answered (8799), I am.
Lexham English Bible
Abner turned around and said, "Are you this Asahel?" And he said, "Yes."
Abner turned around and said, "Are you this Asahel?" And he said, "Yes."
New American Standard Version
Then Abner looked behind him and said, "Is that you, Asahel?" And he answered, "It is I."
Then Abner looked behind him and said, "Is that you, Asahel?" And he answered, "It is I."
World English Bible
Then Abner looked behind him, and said, "Is it you, Asahel?" He answered, "It is I."
Then Abner looked behind him, and said, "Is it you, Asahel?" He answered, "It is I."
