Bible Commentaries
1 Tesalonicenses 1

Versículos 1-10

La Iglesia Modelo

1 Tesalonicenses 1:1

PALABRAS INTRODUCTORIAS

En esta tierra, podemos esperar no encontrar un modelo de iglesia en todas las cosas. Incluso los Doce tenían un traidor y, sin embargo, fueron alimentados y enseñados por el Señor mismo.

Sin embargo, se habló de la iglesia que tenemos ante nosotros hoy con estas palabras: "De modo que ustedes fueron ejemplos (modelos) para todos los que creen en Macedonia y Acaya".

Nos haría bien a todos si en nuestras mentes pudiéramos emprender nuestro viaje a Tesalónica y seguir con Pablo, el evangelista, al entrar en esa ciudad por primera vez para dar la palabra de salvación.

Escribió a los tesalonicenses, diciendo: "Porque ellos mismos nos muestran qué manera de entrar os teníamos". Estudiemos por unos momentos algo de la "entrada" y luego, cuando hayamos terminado, mostraremos en qué clase de santos se convirtieron los tesalonicenses.

1. Pablo les entró razonamiento de las Escrituras. "Y sucedió que estando Apolos en Corinto, Pablo, habiendo pasado por las regiones superiores, llegó a Éfeso; y hallando a unos discípulos, les dijo: ¿Habéis recibido el Espíritu Santo desde que creísteis? Y ellos dijeron a él: Ni siquiera hemos oído si hay Espíritu Santo. Y él les dijo: ¿En qué, pues, fuisteis bautizados? Y ellos dijeron: En el bautismo de Juan ”( Hechos 19:1 ).

El mensaje de Pablo a los tesalonicenses fue argumentativo, estableciendo los hechos relacionados con el sufrimiento, la resurrección y la realeza de Cristo. (Lea en relación, Hechos 17:7 ) Él les abrió las Escrituras; les predicó a Cristo.

2. La entrada de Pablo estuvo acompañada de mucha persecución. Hechos 17:4 describe escenas de tremenda oposición. Ciertos tipos lascivos de los más bajos convirtieron a toda la ciudad en un alboroto. Incluso asaltaron la casa de Jason y lo arrastraron a él y a ciertos hermanos ante los gobernantes porque habían alojado a Pablo.

3. La entrada de Pablo estuvo acompañada de la manifestación del poder del Espíritu sobre su mensaje. De esto el Apóstol escribió: "Pablo, Silvano y Timoteo, a la iglesia de los Tesalonicenses que está en Dios Padre y en el Señor Jesucristo: Gracia y paz a vosotros de Dios nuestro Padre y el Señor. Jesucristo. Siempre damos gracias a Dios por todos ustedes, mencionándonos en nuestras oraciones, recordando sin cesar su obra de fe, y obra de amor, y paciencia de esperanza en nuestro Señor Jesucristo, ante los ojos de Dios y Padre nuestro, sabiendo, hermanos amados, tu elección de Dios.

Porque nuestro Evangelio no les llegó sólo en palabras, sino también en poder, en el Espíritu Santo y con mucha seguridad; como sabéis qué clase de hombres fuimos entre vosotros por causa de vosotros ”( 1 Tesalonicenses 1:1 ).

El hecho de que la persecución surgiera en ningún sentido detuvo el poder de Dios, mientras obraba entre la gente.

4. La entrada de Pablo llevó a ciertas almas nobles a Cristo. En 1 Tesalonicenses 2:1 están estas palabras: "Porque vosotros, hermanos, sabed nuestra entrada en vosotros, que no fue en vano". Entre los conversos había algunos señalados en Hechos 17:4 , como sigue: Y algunos de ellos "creyeron y se asociaron con Pablo y Silas; y de los griegos devotos una gran multitud, y de las principales mujeres no pocas" ( Hechos 17:4 ).

5. La entrada de Pablo fue seguida por un servicio afectuoso y laborioso en su favor. "Así que, deseándonos con afecto, estuvimos dispuestos a impartirles, no sólo el Evangelio de Dios, sino también nuestra propia alma, porque nos eran queridos. Porque os acordáis, hermanos, de nuestro trabajo y dolores de parto, porque Trabajando de día y de noche, porque no os cobraríamos a ninguno de vosotros, os predicamos el evangelio de Dios ”( 1 Tesalonicenses 2:8 ).

Ningún hombre trabajó con más fidelidad y sacrificio que este poderoso evangelista. Y ninguno trabajó jamás con menos énfasis en el dinero.

6. La entrada de Pablo fue con toda santidad de comportamiento. "Vosotros sois testigos, y también Dios, de cómo santa, justa e intachable nos hemos comportado entre vosotros los creyentes" ( 1 Tesalonicenses 2:10 ).

No hubo discursos corruptos ni métodos carnales con Pablo.

7. La entrada de Pablo fue con toda compasión, "como un padre". "Como sabéis, cada uno de vosotros exhortamos, consolamos y mandamos, como un padre a sus hijos" ( 1 Tesalonicenses 2:11 ).

Pronto, sin embargo, el ministerio de Pablo tuvo que cerrar por el momento. La persecución hizo necesario que Pablo se escapara de noche. Sin embargo, permaneció fiel en su amor y oraciones por los que quedaron atrás, y vivió con la anticipación de que serían su "gozo y corona de regocijo por la Venida del Señor".

Con estas palabras ante nosotros, estaremos listos para escuchar y apreciar, quizás lo mejor, las palabras sobre la Iglesia en Tesalónica como iglesia modelo.

I.TESALÓNICA UN EJEMPLO DE SU FE EN LA PALABRA ( 1 Tesalonicenses 2:13 )

Se dice tanto hoy en contra de la Biblia como la Palabra de Dios infalible y dada por Dios, que es muy reconfortante leer que los tesalonicenses recibieron la Palabra como era, en verdad, la Palabra de Dios.

Hoy se dice tanto acerca de que las Sagradas Escrituras están llenas de los mejores escritos, de narradores antiguos, que nuevamente es reconfortante leer que los tesalonicenses recibieron la Palabra de Dios, no como la palabra de los hombres.

Los tesalonicenses creían que la Palabra de Dios obraba eficazmente en los que creían. Por eso fue, en verdad, la Palabra de Dios.

La Palabra obró con poder salvador; obró en la purificación de la vida; obró en la edificación de los santos; obró en la revelación de lo que vendría: obró y obró eficazmente.

La Iglesia de Tesalónica no dudó en exaltar la Palabra de Dios, tan alto como el Nombre de Dios. Para ellos, la Palabra era autoritaria y definitiva. La palabra fue dada para la obediencia de la fe. Fue recibido como la Espada del Espíritu. Fue reconocido como el fuego y el martillo que quebranta la roca en pedazos.

Necesitamos seguir el modelo de los tesalonicenses en referencia a la Palabra de Dios. Necesitamos reconocer que la Palabra está establecida para siempre en el Cielo. Necesitamos entronizar la Palabra como Verdad. Necesitamos construir sobre la Palabra, como una roca inexpugnable.

Cristo, en épocas pasadas, fue llamado "El Verbo"; Cristo, en su vida terrenal, fue llamado "El Verbo hecho carne"; Cristo, cuando regrese, será nombrado "La Palabra de Dios".

"Santa Biblia toda Divina,

Precioso tesoro, mío eres tú ".

II. SALÓNICA UN EJEMPLO EN LA FORMA EN QUE RECIBIERON LA PALABRA ( 1 Tesalonicenses 1:6 )

No fue fácil para la gente de Tesalónica recibir la Palabra de Dios, porque había personas lascivas que convirtieron a toda la ciudad en un alboroto contra Pablo y todos los que se juntaban con él. Incluso Jason fue, con algunos hermanos, arrastrado ante los gobernantes para entretener a Pablo.

En Berea, Pablo tuvo una mejor recepción, porque ellos, como pueblo (no como iglesia), eran más nobles que los de Tesalónica. La población de Berea escudriñó las Escrituras para ver si el mensaje de Pablo era fiel a las Escrituras. El pueblo de Tesalónica era como el pueblo que apedreaba a Esteban dado a meterse los dedos en los oídos y rehusarse incluso a dar audiencia a la Verdad.

Esta condición en la ciudad hizo que los que realmente creían fueran más dignos de elogio. Recibieron la Palabra con mucha aflicción y, sin embargo, la recibieron con el gozo del Espíritu Santo.

Aprendamos una lección aquí. Los pecadores no necesitan venir gimiendo y gimiendo para confesar a Cristo. ¿Por qué no venir con gozo a beber agua de los pozos de la salvación? En Pentecostés fueron los que recibieron con alegría la Palabra los que se bautizaron.

Los impíos bien pueden gemir por sus pecados, pero deben gritar con gozo por las buenas nuevas de la redención. El antiguo Isaías dio este testimonio: "Todo el que tenga sed, venid a las aguas". Luego eso, "Saldréis con gozo, y seréis llevados con paz".

Los tesalonicenses recibieron la Palabra en aflicción. La persecución no les impidió su buena confesión. Creyeron y estaban dispuestos a pagar por su fe con sus vidas.

¡Dios, danos más santos de este elenco!

"¡Oh, maravillosa, maravillosa Palabra del Señor!

Nuestra única salvación está ahí;

Lleva convicción en lo profundo del corazón,

Y nos muestra a nosotros mismos como somos.

Habla de un Salvador y apunta a la Cruz,

Donde ahora podemos conseguir el perdón;

Porque sabemos que cuando el tiempo y el mundo pasen,

La Palabra de Dios permanecerá para siempre.

¡Oh, maravillosa, maravillosa Palabra del Señor!

La esperanza de nuestros amigos del pasado;

Su verdad donde tan firmemente anclaron su confianza,

A través de las edades eterna durará ".

III. SALÓNICA UN EJEMPLO DE EVANGELISMO ( 1 Tesalonicenses 1:8 )

Nuestro versículo dice: "Porque de ti ha sonado la Palabra del Señor no solo en Macedonia y Acaya, sino también en todo lugar tu fe en Dios se difunde".

Una iglesia que se mueve bajo la bendición de Dios estará ocupada llevando o enviando el Evangelio a otros.

Pablo escribió a los corintios: "Hemos llegado hasta vosotros en la predicación del evangelio de Cristo". Entonces Pablo añadió: "Teniendo la esperanza, cuando tu fe aumente, que seremos ensanchados por ti según nuestra regla en abundancia, para predicar el Evangelio en las regiones más allá de ti".

La iglesia que no es misionera será una iglesia menguante y moribunda. A medida que la iglesia avanza en su esfuerzo evangelístico hacia otros que se encuentran más allá de sus límites, se agranda en sus esfuerzos en casa; y Dios comienza a agregar abundantes bendiciones.

La regla, "Dad y se os dará", se aplica en la evangelización y el esfuerzo misionero, así como en las donaciones financieras.

Es muy fácil retener nuestro testimonio de los perdidos que se encuentran más allá de nuestras propias puertas, empobreciéndonos a nosotros mismos.

"Tanto amó Dios al mundo", ¿amaremos menos? Cristo dijo: "Vayamos también a las próximas ciudades, porque para eso soy enviado". ¿Buscaremos predicar en una sola ciudad?

La iglesia de Tesalónica proclamó el Evangelio en Macedonia y Acaya. De esto, en particular, el Espíritu Santo dio testimonio, "para que ustedes fueran ejemplos" (modelos).

Si estamos interesados ​​en los demás, seguimos el modelo del corazón de Cristo. Dejó el cielo y vino a la tierra para buscar y salvar lo que se había perdido. Dios nos capacita para hacer lo que hizo nuestro Señor.

"Buscando a los perdidos, sí, suplicando amablemente

Errantes en la montaña descarriados;

'Venid a mí', repitiendo su mensaje,

Palabras del Maestro hablando hoy.

Yendo lejos sobre la montaña,

Trayendo al vagabundo de vuelta otra vez, de vuelta otra vez

En el redil de nuestro Redentor,

Jesús, el Cordero inmolado por los pecadores.

Buscando a los perdidos y señalando a Jesús,

Almas débiles y corazones doloridos;

Llevándolos por caminos de salvación,

Mostrando el camino a la vida para siempre.

Así iríamos en misiones de misericordia,

Seguir a Cristo día a día;

Alentando a los débiles y levantando a los caídos

Señalando a los perdidos a Jesús el Camino ".

IV. SALÓNICA UN EJEMPLO DE OBEDIENCIA A LA FE ( 1 Tesalonicenses 1:9 )

Se dicen tres cosas sobre los santos de Tesalónica. Estas tres cosas expresan lo que llamamos la obediencia de la fe. Es decir, expresan lo que su fe los llevó a hacer.

1. Se apartaron de sus ídolos. Cuando Pablo entró en Tesalónica, predicó tres días de reposo abriendo y alegando que Cristo tenía que haber sufrido, y haber resucitado de entre los muertos, y que Jesús era el Cristo.

A veces hemos pensado que el primer sábado Pablo predicó que Jesucristo debió haber sufrido. Fue bajo el poder de ese mensaje que los tesalonicenses se apartaron de sus ídolos. Vieron sus pecados puestos sobre Cristo; y dejaron sus pecados.

Cuando lo vieron, ¿qué más tenían que hacer con los ídolos? Él era su total suficiencia y su Salvador del pecado. No tenían motivo para buscar la salvación en dioses de madera, hierro o piedra que no ven, ni oyen ni conocen.

2. Sirvieron al Dios Vivo y Verdadero. Este segundo paso en la fe de los tesalonicenses siguió a su audiencia de Pablo sobre Cristo resucitado. Se dieron cuenta de inmediato de que el Dios de Pablo no estaba vinculado a la idolatría y a formas religiosas muertas a toda vitalidad y vida. El cristianismo tal como lo predicaba Pablo y lo aceptaban, centrado en un Señor resucitado y ascendido, sentado a la diestra del Padre.

No es de extrañar que adoraran y sirvieran a un Dios Viviente y un Dios Verdadero. La resurrección jugó un papel muy importante en su fe. El Dios que conocían no era un Dios sepultado y sepultado, sino un Dios vivo de entre los muertos, que tenía las llaves de la muerte y el infierno.

3. Esperaron al Hijo de Dios del Cielo. Pablo predicó que Jesús era el Cristo; predicó que había otro rey además del César, un Jesús. Creyeron en este Cristo y esperaron a que descendiera por los cielos.

Al cerrar esta parte de nuestro tema, sugeriríamos que cada iglesia modelo, y cada cristiano modelo, crea en un testimonio triple con respecto a Cristo Cristo crucificado, Cristo resucitado y Cristo regresando.

"¡Él muere! ¡Él muere!" el humilde Varón de Dolores,

Sobre quién recayeron nuestros muchos dolores y aflicciones;

Él cargó con nuestros pecados, bajo las terribles olas de Dios,

Y ha triunfado sobre todos nuestros enemigos.

¡El Vive! ¡El Vive! ¡Qué glorioso consuelo!

Exaltado a la diestra de su Padre;

Él ruega por nosotros, y por su intercesión,

Permite a todos sus santos permanecer firmes por gracia.

¡Él viene! ¡Él viene! ¡Oh, bendita anticipación!

De acuerdo con Su palabra verdadera y fiel;

Para llamarnos a nuestra consumación celestial

Arrebatados, para estar 'para siempre con el Señor' ".

V.TESALÓNICA UN EJEMPLO DE FIDELIDAD A LA FE ( 1 Tesalonicenses 3:5 )

Pablo había sido arrancado de Tesalónica por la persecución que les sobrevino allí. Sabía que habían hecho una buena confesión; sin embargo, anhelaba saber de su fe y saber si habían permanecido fieles, no fuera que el tentador los hubiera acosado en el camino. Por esta causa, Timoteo fue enviado a preguntar por su suerte.

Cuando Timoteo regresó y trajo buenas nuevas de su fe y amor, y le mostró a Pablo que siempre lo habían recordado, el Apóstol se regocijó mucho. Pablo incluso llegó a decir: "¡Porque ahora vivimos, si permanecemos firmes en el Señor!"

Nos detenemos un momento para expresar la tierna solicitud de Paul. Cuando entró por primera vez en Tesalónica, se movió entre ellos "con la mansedumbre de una nodriza". No solo estaba dispuesto a impartirles el Evangelio de Dios, sino también a su propia alma, porque le eran queridos. Ahora que estaba lejos de ellos, deseaba más abundantemente ver su rostro, con un gran deseo.

Así fue cuando Timoteo regresó con la noticia de su fidelidad a la fe, Pablo se llenó de gozo delante de Dios. Su único deseo era poder volver a verlos y perfeccionar en ellos todo lo que faltaba en su fe.

La iglesia modelo de hoy no puede ser una que sea laxa en doctrina. Está bien ser ardiente y lleno de fervor, fuego y servicio; Pero esto no es suficiente. El fuego y el vigor deben mostrarse de acuerdo con la verdad bíblica.

Paul una vez describió a los luchadores en los juegos y dijo que debían luchar legítimamente. Por lo tanto, debemos "dividir correctamente la verdad" y trabajar de acuerdo con la fe una vez entregada, para que no seamos llevados a la condenación del adversario.

"Defiende firmemente a Dios, en la loca lucha del mundo,

Aunque bramen los vientos fríos y las olas laten con fuerza;

Solo la Roca da fuerza y ​​vida,

Cuando las huestes del pecado se acercan.

Defiende firmemente el derecho, con un motivo puro,

Con un corazón sincero audaz y una fe cada vez más fuerte;

Es la única Roca que da triunfo seguro,

Sobre la variedad de errores del mundo.

¡Defiende firmemente la verdad! le servirá mejor;

Aunque espera mucho, al fin es seguro;

Es solo la Roca que da paz y descanso

Cuando las tormentas de la vida hayan pasado ".

VI. SALÓNICA UN EJEMPLO DE VIDA SANTA Y SERVICIO ( 1 Tesalonicenses 1:3 )

En nuestro versículo, Pablo está recordando a los tesalonicenses en su obra de fe, su labor de amor y su paciencia de esperanza. A lo largo de la epístola, él habla una y otra vez de su oración por ellos con respecto a su caminar y servicio piadosos. Les encargó, como un padre a sus hijos, que caminaran dignos de Dios, que los había llamado a su reino y gloria.

Pablo oró para que el amor de ellos aumentara y abundiera los unos para con los otros, y para con todos los hombres, con el fin de que Dios pudiera establecer sus corazones intachables en santidad.

El llamado de Pablo fue que los santos pudieran llevar su caminar a la par con su confesión. Porque dijo: "Esta es la voluntad de Dios, tu santificación * * que cada uno de ustedes sepa poseer su vaso en santificación y honra". Pablo también los exhortó "como conmovedor amor fraternal". Les instó a guardar silencio y a ocuparse de sus propios asuntos. Les rogó que caminaran honestamente hacia los que estaban afuera. Se les enseñó a abstenerse de toda apariencia de maldad.

Estamos seguros de que los santos de Tesalónica escucharon estas súplicas de quien les enseñó los caminos de Dios, porque escribió de ellos: "Tenemos confianza en que el Señor los tocará, que hacéis y haréis lo que mandamos. usted."

Cada iglesia inspirada en esta iglesia, se encontrará como un pueblo separado que trabaja en amor y se sirve unos a otros con corazones puros y vidas fieles. Creemos que la mayor necesidad de la iglesia hoy es la pureza en el caminar diario. Sin duda, la apostasía de la fe es una gran perdición y dolor para todos nosotros, pero la laxitud en la vida cristiana es aún más un dolor.

VII. SALÓNICA UN EJEMPLO EN BUSCA DEL REGRESO DEL SEÑOR ( 1 Tesalonicenses 5:1 )

Hay algo sorprendentemente hermoso en las dos epístolas que Pablo escribió a los santos en Tesalónica, algo que no se encuentra en ninguna otra parte de la Biblia.

En cada capítulo de ambas epístolas hay algo que definitivamente se habla en relación con el regreso del Señor. Déjame mostrarte esto:

En la primera epístola

1 Tesalonicenses 1:10 Se encuentran "esperando a su Hijo del cielo".

1 Tesalonicenses 2:19 Se declara que son el gozo de Pablo en la presencia del Señor Jesucristo en Su venida.

1 Tesalonicenses 3:13 Se les insta a afirmar su corazón "sin mancha en la santidad, * * en la venida de nuestro Señor Jesucristo con todos sus santos".

1 Tesalonicenses 4:13 Se les dice que consuelen sus corazones acerca de sus muertos, porque "el Señor mismo descenderá del cielo con aclamación, con voz de arcángel y con trompeta de Dios; y los muertos en Cristo resucitará primero; entonces nosotros, los que vivimos, y los que hayamos quedado, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes para recibir al Señor en el aire ".

1 Tesalonicenses 5:10 Después de que se les informa de los tiempos y tiempos del Retorno del Señor, se les dice que "vivirán juntamente con Él".

En la Segunda Epístola:

2 Tesalonicenses 1:7 Se les dice que descansarán con Cristo, cuando el Señor se manifieste en fuego llameante y tome venganza sobre los impíos; * * "cuando venga para ser glorificado en sus santos".

2 Tesalonicenses 2:14 Después de que se habla de la venida del Señor en su relación con la destrucción del anticristo, se les dice que son llamados "para alcanzar la gloria de nuestro Señor Jesucristo".

2 Tesalonicenses 3:5 Se les instruye así: "Y el Señor dirija vuestros corazones al amor de Dios, y a la paciente espera de Cristo".

Independientemente de lo que se pueda decir, esta iglesia modelo era una iglesia plenamente instruida y despierta en la esperanza bienaventurada del regreso del Señor. ¡Que Dios conceda que todas nuestras iglesias se modelen según el mismo modelo!

"Él viene, seguramente vendrá,

Porque su promesa no puede fallar;

Y los burladores lo verán,

¡Y ante Él se acobardarán!

¡Viene, viene rápidamente!

Pero "Su Venida saludaremos;

Hemos esperado su advenimiento,

Y he escuchado sus pies ".

UNA ILUSTRACIÓN

Cada uno de nosotros sopese bien nuestras vidas a la luz del mensaje de Dios sobre la iglesia modelo.

Esto es lo que un cristiano dijo que soñó:

Me senté en un sillón, cansado de mi trabajo. Mi trabajo había sido duro y prolongado. Muchos buscaban a Cristo y muchos lo habían encontrado. En cuanto a mí, estaba feliz con mi trabajo. Mis hermanos estaban unidos. Evidentemente, mis sermones y exhortaciones estaban afectando a mis oyentes. Mi iglesia estaba abarrotada.

Cansado de mi trabajo, pronto me perdí en una especie de estado medio olvidado.

De repente, un extraño entró en la habitación, sin ningún "toque" preliminar o "Adelante". Llevaba consigo medidas, agentes químicos e implementos que le daban un aspecto muy extraño.

El extraño vino hacia mí, y extendiendo su mano, dijo: "¿Cómo está tu celo?" Supuse que la consulta iba a ser por mi salud, pero me alegró escuchar sus últimas palabras; porque estaba bastante complacido con mi celo, y no dudaba que el extraño sonreiría cuando supiera sus proporciones.

Instantáneamente lo concibí como una cantidad física, y metiendo mi mano en mi pecho, lo saqué y se lo presenté para que lo inspeccionara.

Lo tomó y, colocándolo en su balanza, lo pesó con cuidado. Le oí decir: "¡Cien libras!" Apenas pude reprimir una nota audible de satisfacción, pero capté su mirada seria cuando anotó el peso; y vi de inmediato que no había llegado a ninguna conclusión final, pero que estaba decidido a impulsar su investigación. Rompió la masa en átomos, la puso en su crisol y puso el crisol en el fuego.

Cuando se fusionó la masa, la sacó y la dejó enfriar. Se coagulaba al enfriarse, y cuando se volvía al hogar, exhibía una serie de capas o estratos; todos los cuales, con el toque del martillo, se desmoronaron y fueron probados y pesados ​​individualmente, el extraño tomando notas minuciosas a medida que avanzaba el proceso.

Cuando hubo terminado, me presentó las notas y me miró con una mezcla de pena y compasión, como si no tuviera una palabra, excepto: "¡Que Dios te salve!". salió de la habitación.

Las "notas" dicen lo siguiente:

Análisis del celo de Junius, candidato a la Corona de la Gloria Peso en masa, o peso total, 100 libras

De esto, en el análisis, se demuestra que hay,

Fanatismo 10 partes Ambición personal 23 "" Madera, Amor a la alabanza 19 "Heno, Orgullo de denominación 15" y Orgullo del talento 14 "Rastrojo" Amor a la autoridad 12 "Amor a Dios 4" Amor puro al hombre 3 "Celo. 100 I Me había preocupado por la manera peculiar del extraño, y especialmente por su mirada y sus palabras de despedida, pero cuando miré las figuras, mi corazón se hundió como plomo dentro de mí.

Hice un esfuerzo mental para disputar la exactitud del registro. Pero me sorprendió en un estado de ánimo más honesto por un suspiro audible del extraño (que se había detenido en el pasillo). Grité: "¡Señor, sálvame!" y me arrodillé en mi silla, con el papel en la mano y los ojos fijos en él. De inmediato, se convirtió en un espejo y vi mi corazón reflejado en él. ¡El récord era cierto! Lo vi, lo sentí, lo confesé, lo deploré y supliqué a Dios que me salve de mí mismo con muchas lágrimas; con un fuerte grito de angustia, me desperté.

Una vez había orado para ser salvo del infierno, pero la oración para ser salvo de mí mismo ahora era inconmensurablemente más ferviente; ni descansé ni me detuve hasta que el fuego refinador descendió y atravesó mi corazón, buscando, probando, derritiendo, quemando, llenando todas sus cámaras con luz y santificando todo mi corazón a Dios.

Cuando las fatigas de mi peregrinaje hayan terminado, me arrodillaré en el Cielo, a los pies del Divino Alquimista, y lo bendeciré por las revelaciones de ese día.