Bible Commentaries
San Lucas 4

Versículo 1

Jesús. Aplicación-98.

completo. Se usa de pneuma hagion solo cuando no tiene el art. Ver App-101. Y Hechos 6:3 ; Hechos 7:55 ; Hechos 11:24 .

el Espíritu Santo . Sin arte. Griego. pneuma hagion, o "poder de lo alto". Véase más arriba.

de . lejos de. Apo griego . Aplicación-104.

por. Griego en. Aplicación-104. No es la misma palabra que en Lucas 4:4 .

el Espíritu . Con el arte ... el mismo Espíritu Santo.

en . Griego. eis. Aplicación-104. Todos los textos leídos en. El Espíritu no solo lo llevó "al" desierto, sino que lo guió cuando estuvo allí.

el desierto . Proporcione la elipsis (Ap-6) así: "el desierto, [y estaba allí en el desierto,] siendo tentado", & a

Versículo 2

cuarenta. Ver App-10. Compárese con Éxodo 34:28 ; Números 14:34 ; 1 Reyes 19:8 . Lea, como en la versión revisada, "cuarenta días, siendo", etc.

tentado . atribulado y probado.

de . por. Griego. hupo. Aplicación-104. No es la misma palabra que en los versículos: Lucas 4:14 ; Lucas 4:26 .

el diablo. Aquí se nombra porque estas tres tentaciones vinieron antes que las tres registradas en Mateo 4 . Ahí está ho peirazon . "el que le estaba tentando". Ver App-116. en griego. es, App-104.

nada . no (griego. ou. App-105) nada.

Versículo 3

a . a.

Si eres tú , etc. Griego. ei, con Ind. App-118. Asumiendo el hecho. Misma palabra que en Lucas 4:9 . no es la misma palabra que en Lucas 4:7 .

el Hijo de Dios . Refiriéndose a Lucas 3:22 . Aplicación-98. esta piedra; "estas piedras" en Mateo 4:3 . Repetido en diferentes circunstancias. Aplicación-116.

Versículo 4

él . a (griego. pros. App-104.) él.

Está escrito . Está escrito. En Deuteronomio 8:3 . Ver App-107. Ver nota sobre Mateo 4:4 .

hombre griego anthropos App-123

no. Griego ou. Aplicación-105.

por . sobre. Griego. epi. Aplicación-104.

palabra . diciendo. Compare Mateo 4:4 y vea App-116.

Dios. Theos griego . Aplicación-98.

Versículo 5

tomando. Griego. anago . principal. No paralambano. tomando

con . Como en Mateo 4:5 . Ver App-116.

el mundo . Griego. oikoumene. Ver App-129. No kosmos, como en adelante. ocasión posterior ( Mateo 4:8 ). Ver App-116.

en. momento de tiempo . Ocurre solo aquí.

Versículo 6

poder . autoridad. Aplicación-172. En Mateo "estas cosas". Ver App-116. para eso, etc. Esto no se repitió en la ocasión posterior ( Mateo 4:9 ).

Yo lo haré . Thelo griego . Ver App-102.

Versículo 7

Si , por tanto , & c App-118. La condición hipotética.

adórame . adora delante de mí. Ver App-137. Ver nota sobre "antes", Lucas 1:6 .

Versículo 8

Vete , etc. Pero el diablo aún no lo hizo. Se fue por su propia voluntad ( Lucas 4:12 ) Ver App-116. La mayoría de los textos omiten esto.

está escrito , etc. En Deuteronomio 6:13 ; Deuteronomio 10:20 , App-107. la

SEÑOR . Jehová. App-4 y App-98.

Versículo 9

traído . dirigió. Griego. Hace, no paralambano, como en Mateo 4:5 (en. ocasión posterior). Ver App-116.

a . hasta. Eis griego . Aplicación-104.

en . Griego. epi App-104.

pináculo. Ver nota sobre Mateo 4:5 .

templo . Griego. hieron. Ver nota sobre Mateo 23:16

de ahí . por eso. En la tentación posterior ( Mateo 4:6 ). " abajo".

Versículo 10

está escrito. En Salmo 91:11 ; Salmo 91:12 . Ver App-107.

terminado . sobre. Griego. peri. Aplicación-104.

mantener. Griego. diaphulasso . proteger completamente. Ocurre solo aquí en NT

Versículo 11

en . en. Griego. epi. Aplicación-104.

en contra. Griego. pros. Aplicación-104.

Versículo 12

se dice . se ha dicho, etc. Deuteronomio 6:16 .

Versículo 13

todo . cada.

salido. Por su propia voluntad. Ver nota sobre Mateo 4:10 y App-116.

por. temporada . Hasta que. tiempo conveniente. Ver Mateo 4:11 . Volviendo de nuevo y repitiendo las tres tentaciones en diferente orden y bajo diferentes circunstancias. Ver App-116.

Versículo 14

poder . Griego. dunamis. Aplicación-172.

salió. fama, etc. En Lucas (como en los otros evangelios) solo se seleccionan aquellos eventos que tienden a ilustrar la presentación especial del Señor y Su ministerio. Compare los eventos iniciales de cada uno: Mateo 4:13 . Marco 1:14 . Marco 4:14 y Juan 1:19 .

Para este ministerio cuádruple, vea App-119. Así comienza este primer período y su tema, como se dice más precisamente en los versículos: Lucas 4:43 ; Lucas 4:44 .

fama . informe. Griego. fema. No es la misma palabra que en Lucas 4:37 .

de . sobre. Griego. peri. Aplicación-104.

a través . Griego. kata. Aplicación-104.

Versículo 15

él . El mismo.

sinagogas . Aplicación-120 de. por. Griego. hupo. Aplicación-104.

Versículo 16

Nazaret . el (o, ese) Nazaret así definido. Arameo. Ver App-94.:36. Ver App-169.

como era su costumbre . según (griego. kata. App-104.) costumbre.

en. Griego. en. Aplicación-104.

Se levantó. Ser citado por el superintendente ( Lucas 4:17 ). Este incidente ( Lucas 4:16 ) es peculiar de Lucas.

para leer . Anaginosko griego . Uso posterior. para leer en voz alta (como aquí, 2 Corintios 3:15 . Colosenses 4:16 ; 1 Tesalonicenses 5:27 ). Pero en los papiros en general. leer. (Véase Milligan, Selections, págs. 39, 112.) El Señor predicó en otras sinagogas, pero sólo leyó aquí en Nazaret, lo que demuestra que Él poseía y era poseído para ser. miembro de este.

Versículo 17

allí fue entregado, & c .. hubo más entregado: es decir, los profetas (la Haphtorah), la segunda lección después de que otra había leído la Ley (la Parashá o primera lección). Esta entrega fue hecha por el chazan = superintendente, o Sheliach tzibbor, ángel de la congregación. Ver Apocalipsis 2:1 ; Apocalipsis 2:8 ; Apocalipsis 2:12 ; Apocalipsis 2:18 ; Apocalipsis 3:1 ; Apocalipsis 3:7 ; Apocalipsis 3:14 .

Esaias . Isaías. Para la aparición de su nombre en el NT, vea App-79.

abierto . desenrollado. Esta palabra y "cerrado" ( Lucas 4:20 ) Ocurre sólo aquí en el NT. Compare con Nehemías 8:5 .

encontré el lugar . Isaías 61:1 ; Isaías 61:2 . Sin duda la Haphtorahtorah o la segunda lección del día,

estaba escrito . estaba escrito. Ver App-107.

Versículo 18

El Espiritu . El artículo se entiende, en inglés. Ver Lucas 4:1 .

sobre . Griego. epi. Aplicación-104.

porque . a causa de lo cual.

Me ungió . De ahí su nombre "Cristo". Compárese con Hechos 10:38 .

predicar el evangelio. anunciar las buenas nuevas (ver versículos: Lucas 43:44 ). Ver App-121. Tenga en cuenta el séptuplo

Profecía (App-10). pobre. Aplicación-127.

enviado. Aplicación-174.

para sanar a los quebrantados de corazón. Todos los textos omiten esta cláusula.

predicar . proclamar. Ver App-121. liberación. Aftesis griega . Compárese con Lucas 3:3 .

poner en libertad ... magullado . para despedir en la descarga (en aphesei) a los oprimidos o quebrantados. Ocurre solo aquí. Esto se agrega de Isaías 58:6 , haciendo que la cita sea "compuesta". Ver App-107. Esta forma de lectura se permitió y se proporcionó.

Versículo 19

el año aceptable . el año de bienvenida. Ya sea el año del Jubileo ( Levítico 26:8 ), o debido al inicio del ministerio del Señor.

Versículo 20

cerrado . enrollada. Compárese con Lucas 4:17 . Porque aún no estaba claro si el Rey y el Reino serían recibidos o rechazados. Ver App-72.

el ministro . el sirviente (o "verger"), que lo guardó. No el presidente, quien primero lo recibió del sirviente (hebreo. Chazan) y lo "entregó" al lector.

se sentó : es decir, para enseñar.

fueron abrochados . continuó fijo. Casi peculiar de Luke. Vea Lucas 22:56 y diez veces en Hechos. En otra parte solo en 2 Corintios 3:13 3: 7, 2 Corintios 3:13 .

Versículo 21

para decirles , & c .. para decirles que (griego. hoti) Este día, & c. Note la fuerza de "eso", y vea la nota sobre Lucas 19:9 ; Marco 14:30 (donde se usa hoti ), y contrasta Lucas 22:34 y Mateo 21:28 (donde hoti está ausente).

a . Griego. pros. Aplicación-104.

esta escritura . No la siguiente cláusula de Isaías 61:2 , que no leyó. Eso era entonces dudoso y ahora se pospone.

Versículo 22

a. Griego. epi. Aplicación-104.

las palabras llenas de gracia . las palabras de gracia. Ver nota sobre Lucas 1:30 . Genitivo de carácter, App-17.

fuera de . Griego. ek. Aplicación-104.

Hijo de José . Ver nota sobre Lucas 3:23 .

Versículo 23

seguramente . indudable.

proverbio . parábola. Manera de hablar

Paroemia. Aplicación-6.

Médico, etc. Peculiar a Luke. Ver Colosenses 4:14

hecho . Siendo hecho.

Capernaum . Ver App-169. Primera aparición en Lucas. Silencio no hay prueba de ignorancia.

también aquí . aqui tambien.

Versículo 24

En verdad. Ver nota sobre Mateo 5:18 .

No se . Eso no. Griego. hoti oudeis. Vea la nota sobre "decir", Lucas 4:21 .

aceptado . o bienvenido. Como en Lucas 4:19 .

pais . Compárese con Mateo 13:57 (más adelante).

Versículo 25

de. verdad . en (como en Lucas 4:11 ) la verdad.

Elias . Elijah. Ver 1 Reyes 17:1 ; 1 Reyes 17:8 1 Reyes 17:9 . 1 Reyes 18:1 . Santiago 5:17 .

el cielo. Singular con el arte. Ver nota sobre Mateo 6:9 ; Mateo 6:10 ; Apocalipsis 11:12 ; Apocalipsis 11:13 ; Apocalipsis 13:6 .

tres años y seis meses. Un período siniestro. Compárese con Daniel 12:7 ; Apocalipsis 11:2 ; Apocalipsis 11:3 ; Apocalipsis 13:5 . y App-89.

y seis meses . No es "una tradición judía", pero. hecho bien conocido. Ver notas sobre 1 Reyes 17:1 y Lucas 18:1 .

cuando , & c .. y surgió.

a lo largo . encima. Griego. epi. Aplicación-104.

Versículo 26

Pero . Y.

guardar . pero. Usado, no en el sentido de limitación, sino de exclusión, como en Gálatas 1:2 ; Gálatas 1:16 . Proporcione los puntos suspensivos (App-6). "[pero fue enviado] a Sarepta".

a . Griego. eis. Aplicación-104.

Sarepta. Hebreo. Sarepta (1 Reyes Lucas 17:9 ), ahora Surafend, en ruinas.

Versículo 27

en el tiempo de . Griego. epi. Aplicación-104.

Eliseo . Elíseo.

Naamán . Ver 2 Reyes 5 :.

Versículo 29

empuje . emitir.

fuera . sin, afuera.

la ceja . una ceja que sobresale. Griego. ophrus. Ocurre solo aquí en NT. palabra médica (compárese con Colosenses 4:14 ), que se usa para las cejas por estar colgando. En Nazaret no está debajo, sino que se cierne sobre la ciudad a unos cuarenta pies. Todos los textos omiten "el".

para que pudieran, etc. Ver App-23.

arrojadlo de cabeza. Katakremnizo griego . Ocurre solo aquí en el NT, y en la Septuaginta solo en 2 Crónicas 25:12 .

Versículo 30

que pasa a través. Sin duda, los ojos del pueblo estaban retenidos. Ver Lucas 24:16 . Compárese con Juan 8:59 ; Juan 10:39 ; Juan 10:40 (compárese con Salmo 18:29 Salmo 37:33 ).

mediante. Griego. dia. Aplicación-104. Lucas 4:1 .

siguió su camino . se fue. Probablemente nunca regrese.

Versículo 31

Y, etc. Figura retórica Polysyndeton (App-6) en versos: Lucas 4:31 . Compárese con Marco 1:21 .

Capernaum. El segundo lugar de su ministerio. Ver Estructura (E2, p. 1442). Ver App-169.

Galilea. Ver App-169.

enseñado . estaba enseñando (es decir, continuamente).

Versículo 32

asombrado. Compárese con Mateo 7:28 .

doctrina . enseñando. con. Griego. es.App-104.

poder . autoridad, como en Lucas 4:6 .

Versículo 33

hombre. Anthropos griego . Aplicación-123.

espíritu . Griego. pneuma. Aplicación-101.

de . Genitivo de la aposición. Aplicación-17.

inmundo. Ocurre treinta veces, de las cuales veinticuatro se aplican a demonios.

diablo . demonio.

Versículo 34

Déjanos solos . ¡Ah!

lo que tengo , etc. Ver nota sobre 2 Samuel 18:10 .

Jesús. Los demonios y gadarenos, y sus enemigos, podían usar irreverentemente este nombre, pero sus discípulos con verdadera reverencia lo llamaron "Maestro" o "Señor" ( Juan 13:13 ). para destruirnos. Compárese con Santiago 2:19 .

Lo sé , etc. Oida griego . Aplicación-132. Tenga en cuenta el Singular.

el Santo de Dios. Compárese con Lucas 1:35 .

Salmo 16:10 .

Versículo 35

Mantén tu paz . Lleva bozal, como en 1 Corintios 9:9 . Compárese con Mateo 22:12 ; Mateo 22:34 . Marco 1:25 .

había tirado, etc. Rhipto griego , la palabra médica para convulsiones. Ocurre solo aquí, Lucas 17:2 . Mateo 9:36 ; Mateo 15:30 ; Mateo 27:5 . y Hechos 22:23 ; Hechos 27:19 ; Hechos 27:29 .

en . dentro. Griego. eis. Aplicación-104.

fuera de . lejos de. Griego. apo. Aplicación-104.

daño. Griego. blapto. Una palabra médica, opuesta a opheleo. para beneficiarse. Ocurre solo aquí y Marco 16:18 .

no . de ninguna manera posible. Griego. meden. Compuesto de mí. Aplicación-106.

Versículo 36

Y todos quedaron asombrados . El asombro se apoderó de todos (en griego. Epi. App-104.).

asombrado . Thambos griego = asombro. Peculiar a Luke.

entre . a (griego. pros. App-104.) entre sí.

Qué. palabra es esta! ¿Qué es esta palabra, eso? con. Griego. en. Aplicación-104.

autoridad. Misma palabra que poder en Lucas 4:6 .

Versículo 37

fama . ruido o zumbidos en los oídos. Ecos griegos . No es la misma palabra que en Lucas 4:14 . Ocurre solo aquí, Hechos 2:2 y Hebreos 12:19 .

El eco del verbo aparece en Lucas 21:25 y 1 Corintios 13:1 . Una palabra médica (ver Colosenses 4:14 ).

Versículo 38

Y se levantó , etc. Compárese con Mateo 8:14 ; Marco 1:29 .

surgió de . se levantó [y salió] de:

tomado . presionado u oprimido. Compárese con Hechos 28:8 . Casi extraño para Luke, que usa la palabra nueve veces; sólo tres veces en otros lugares, Mateo 24:4 ; 2 Corintios 5:14 . Filipenses 1:1 ; Filipenses 1:23 (estando en. Estrecho).

estupendo. Peculiar a Luke, en este sentido.

rogó . Tiempo aoristo; Insinuando. acto único. No el Imperfecto, como se usa generalmente.

para . sobre. Griego. peri. Aplicación-104.

Versículo 39

se paró sobre ella . Una referencia médica. Peculiar a Luke.

reprendido. Peculiar a Luke.

inmediatamente . Griego. parachrema. Ver Lucas 1:64 .

Versículo 40

cuando el sol, etc. Esperaron el final del sábado. impuso sus manos, etc. Peculiar a Luke.

Versículo 41

gritando . gritando (inarticuladamente).

diciendo: Tú . diciendo que Tú. Ver nota sobre Lucas 4:34 .

Cristo. Todos los textos omiten esto.

Cristo . el Mesías. Aplicación-98.

Versículo 42

Y cuando , etc. Figura retórica de Polysyndeton en versos: Lucas 4:42 . Compárese con Marco 1:35 .

Lo buscó . Todos los textos leídos "estaban" buscándolo "

a . hasta. Griego. heos.

lo detuvo . lo mantuvo firme. Griego. katecho. Ver nota sobre 2 Tesalonicenses 2:6 .

no. Griego. me. Aplicación-105.

Versículo 43

dije ... yo, & c. dijo eso. deber. Ver nota sobre los versículos: Lucas 21:24 .

el reino de Dios. Ver App-114.

otros . diferente. Ver App-124.

para . porque. Este es el tema del primer período de su ministerio. Consulte Lucas 4:14 y App-119.

por lo tanto . para (griego. eis.App-104.) esto.

Versículo 44

predicado . estaba proclamando, como en los versículos: Lucas 4:18 ; Lucas 4:19 . No es la misma palabra que en Lucas 4:43 .

Galilea . Ver App-169. A Trm WH Rm. leer Judea.