Bible Commentaries
2 Corintios 5

Versículo 1

saber . Griego. oida. Aplicación-132.

Si. Aplicación-118.

terrenal . Griego. epigeios. Ver Juan 3:12 .

este tabernáculo . la tienda de campaña. Griego. skenos. Solo aquí y 2 Corintios 5:4 . Es el Gen de la aposición . Aplicación-17. La casa terrenal es. tienda. Ver 1 Corintios 4:11 .

disuelto . Griego. kataluo

edificio . Griego. oikodome. Ver 1 Corintios 3:9 .

de . Griego. ek. Aplicación-104.

Dios . Aplicación-98. no hecho con las manos. Griego. acheiropoietos. Solo aqui. Marco 14:58 ; Colosenses 2:11 .

eterna . Aplicación-151.

en griego. en. Aplicación-104.

Cielos. (plural) Ver Mateo 6:9 ; Mateo 6:10 .

Versículo 2

gemir . Ver Romanos 8:23 .

vestido . Griego. ependuomai. Aquí y 2 Corintios 5:4 . Compárese con Juan 21:7 .

casa. Griego. ciketerion. Solo aquí y Judas 1:6 .

de . Griego. ek . Aplicación-104.

cielo. Singular. Ver 2 Corintios 5:1

Versículo 3

Si . Aplicación-118: 2, a.

estar vestido . Griego. enduo , compárese con 1 Corintios 15:53 ; 1 Corintios 15:54 . Compárese con Job 10:11 (Septuaginta).

no. Aplicación-105.

Versículo 4

por eso . Griego. eph ' (App-104.) ho.

haría . deseo de. Aplicación-102.

desvestido. Griego. ekduo, como Marco 15:20 (despegó).

eso . para que. Griego. hina .

Mortalidad . el mortal (cosa). Ver Romanos 6:1

tragado . Ver 1 Corintios 15:54

de . por, App-104.

vida la vida. Aplicación-170.

Versículo 5

forjado , Ver 2 Corintios 4:17 .

por. Griego. cis. Aplicación-104.

también . Omitir,

a . a.

serio . Ver 2 Corintios 1:22 . La transliteración del hebreo erabon .

Espíritu , App-101.

Versículo 6

siempre . Aplicación-151, Of. I.

confiado . Griego. tharreo. Siempre en 2Corintios excepto Hebreos 13:6 .

en casa . Griego. endemeo, Solo aquí y versos: 2 Corintios 5:8 (presente).

ausente. Griego. ekdemeo. Solo aquí y versículos: 2 Corintios 5:8 . El demos era el municipio al que pertenecía un ciudadano ateniense. Compárese con Filipenses 1:3 ; Filipenses 1:20 . Griego. apo. Aplicación-104,

Señor . Aplicación-98.:2 A.

Versículo 7

por . Dia griego . Aplicación-104. 2 Corintios 5:1 .

fe , App-150.

Versículo 8

dispuesto . muy contento. Ver 1 Corintios 1:21 ,

regalo. Como "en casa", 2 Corintios 5:6 .

con . Aplicación-104.

banquete. Salmo 89:15

Versículo 9

labor . son ambiciosos. Ver Romanos 15:20 , agregar "también".

aceptado . bien agradable. Ver Romanos 12:1 .

Versículo 10

aparecer . manifestarse, App-106.

antes . en la presencia de. Ver Mateo 5:16 .

asiento de juicio . Ver Romanos 14:10 .

Cristo . el Cristo. Aplicación-98.

cada . cada.

en . por medio de. Aplicación-104. 2 Corintios 5:1 .

según . con referencia a. Aplicación-104.

hecho . experto.

mala . Aplicación-128. Los textos dicen phaulos como Juan 3:20 .

Versículo 11

terror . miedo, como en Hechos 9:31 .

persuadir. Aplicación-150.

hombres . Aplicación-123

hecho manifiesto. Igual que "aparecer", 2 Corintios 5:10 ,

confianza . esperanza.

también . Seguir "manifestar".

Versículo 12

elogiar. Ver Romanos 3:5 .

ocasión . Ver Romanos 7:8 .

a la gloria . de jactancia. Romanos 4:2 ,

en nuestro nombre . en nombre de (App-104) nosotros.

de respuesta = hacia, o en contra. Aplicación-104.

gloria . presumir. Romanos 2:17 .

in. Sin preposición. Sin traduccion, a usar o no pronombre según el caso. Los textos se leen en .

no. Griego. ou, pero los textos me leen (App-105).

Versículo 13

si , o si. Griego. eite . Aplicación-118.

fuera de nosotros . Ver Hechos 2:7 (asombrado).

estar sobrio . estar en su sano juicio. Griego. sophroneo. Aquí, Marco 5:15 . Lucas 8:35 . Romanos 12:3 . Tito 2:6 ; 1 Pedro 4:7 .

tu causa . usted.

Versículo 14

amor . Aplicación-135. Compárese con Romanos 8:35 .

restringe. Griego. sunecho. Ver Lucas 4:38 ; Lucas 8:45 (multitud).

porque , & c .. juzgando (App-122.) esto.

Si. Los textos se omiten.

para . Aplicación-104.

fueron, & c. todos murieron.

Versículo 15

ellos que viven . los vivos, como 2 Corintios 4:11 .

En Vivo. Consulte la App-170.

no de ahora en adelante . ya no ( meketi ).

Rosa. Aplicación-178.

Versículo 16

de ahora en adelante . de (griego. apo) ahora.

ningún hombre . nadie.

después . Aplicación-104.

sí, aunque = incluso si (App-118.2, a).

lo he conocido, lo sé . Aplicación-132.

de ahora en adelante ... no más . ya no ( ouketi) .

Versículo 17

si . Aplicación-118.

cualquier hombre . Griego. tis. Aplicación-123.

él es. Proporcione los puntos suspensivos por allí.

una nueva criatura . una nueva creación.

nuevo. Griego. kainos . Ver Mateo 9:17 .

viejo . la antigua.

Mirad. Aplicación-133.

todas las cosas . Los textos dicen "ellos".

Versículo 18

todas las cosas . Griego. ta panta . Compárese con Hechos 17:26 ; Romanos 11:36 ; 1 Corintios 8:6 .

tiene. Omitir.

reconciliado. Ver Romanos 6:10 ,

Jesús. Omitir.

ha dado . dio.

ministerio . Aplicación-190.

reconciliación . la reconciliación, ver 2 Corintios 5:11 .

Versículo 19

mundo . Aplicación-129.

no. Aplicación-105.

imputando . Ver Romanos 2:3 ; Romanos 4:6 .

infracciones . Aplicación-128.

ha comprometido . colocado en (griego. en) . Compárese con 2 Corintios 4:7 .

palabra . Aplicación-121.

Versículo 20

son embajadores . Griego. presbeuo. Solo aquí y Efesios 6:20 .

did suplicó = está suplicando. Aplicación-134.

rezar . Aplicación-134.

en ... lugar . a nombre de. En griego huper, como en 2 Corintios 5:12 .

Versículo 21

Para . Omitir.

Él, etc. Lee, Aquel que no conoció pecado, por nosotros hizo pecado.

pecado . Aplicación-128. Solo aquí y 2 Corintios 11:7 , en esta Epístola. La primera aparición en este versículo es mediante la figura retórica Metonimia (App-6) puesta como ofrenda por el pecado. Compárese con Efesios 5:2 . La misma figura del habla aparece en la misma conexión en Génesis 4:7 ; Éxodo 29:14 ; Éxodo 30:10 ; Levítico 4:3 ; Levítico 6:25 . Números 8:8 ; Salmo 40:6 (7); &C.

no . no. Aplicación-106.

ser hecho . volverse.

el . Omitir.

justicia . Aplicación-191.