Bible Commentaries
Joel 1

Versículo 1

Plantado. Septuaginta, "Bathuel". Nació en la tribu de Gad, en Bethaven, la ciudad que Herodes llama Livias, Josué xiii. 27. (Calmet)

Versículo 2

Hombres. Magistrados y todos los que tengan hijos. (Haydock) Le habla a Judá, mientras el reino de Israel estaba arruinado, cap. iii. 2. Su objetivo principal es describir los estragos de las langostas y exhortar al pueblo a arrepentirse, prometiéndoles tiempos mejores después del cautiverio y bajo el Mesías, cap. ii. 28. y iii. 20. (Calmet)

Versículo 3

Generacion. Las profecías se relacionan con todos los tiempos futuros, para que la gente pueda ver sus logros (Worthington) y creer. (Haydock)

Versículo 4

Izquierda, etc. Algunos lo entienden literalmente de la desolación de la tierra por estos insectos; otros lo entienden de las distintas invasiones de los caldeos u otros enemigos. (Challoner) &mdash- Jerusalén fue saqueada cuatro veces por los babilonios, y cada vez peor que antes, como muestran estos cuatro tipos de cosas destructivas. Pero no nos extenderemos sobre estos puntos, ni perseguiremos el sentido místico de los profetas, que se puede encontrar en los padres y en Ribera.

(Worthington) &mdash Se indican cuatro especies diferentes de langostas. (Bochart, p. 2. b. Iv. 1.) &mdash- Moho. En hebreo casil, (Haydock) a menudo se traduce "una langosta", por [la] Septuaginta, (cap. Ii. 25., etc.) y la mayoría supone que este es el sentido aquí. El mildiú destruye el maíz principalmente en situaciones de poca humedad. (Calmet)

Versículo 5

Dulce. En hebreo, "vino, debido al vino dulce" (Haydock) o licores extraídos de frutas. Las cosas de las que has abusado, ahora te han sido quitadas.

Versículo 6

Naciones. Algunos entienden a los asirios o caldeos. Pero aquí se llama a las langostas una nación, Proverbios xxx. 25. &mdash "En la India se dice que miden un metro de largo, y sus piernas y muslos se usan como sierras cuando se secan". (Plinio, [Historia Natural?] Xi. 29.) &mdash- Fueron atacados por tropas regulares en Siria. (Plinio, [¿Historia natural?] Xi. 29.)

Versículo 8

Juventud, a quien desposó primero. Estos son amados con más ternura, particularmente donde prevalece la poligamia. (Calmet) &mdash- Entonces Dido habla de Sichæus, Virgil, Æneid iv .: Ille meos primus qui se mihi junxit amores

Abstulit, ille habeat secum servetque sepulchro.

Versículo 9

Señor. Si no se cosechaba la cosecha, los frutos no se podían pagar. Sin embargo, se cree que lo que se requería para el sacrificio se obtendría de otros países. (Calmet) &mdash- Cuando Jerusalén fue destruida, cesaron los sacrificios. (Worthington)

Versículo 10

CAPÍTULO I.

Versículo 12

Marchito. La picadura de las langostas corrompe el jugo de las plantas.

Versículo 13

Ve al templo o duerme en cilicio, Judith iv. 9. (Calmet)

Versículo 14

Santificar. Nombrar (Haydock) o proclamar un ayuno general, como era habitual en tales emergencias, 3 Reyes xxi. 9., y 2 Paralipomenon xx. 3. El ayuno y otras buenas obras están calculados para apaciguar la ira de Dios. (Worthington)

Versículo 15

Día. Hebreo ahah layom: (Haydock) "¡Ah, qué día!" &mdash- Poderoso. Septuaginta, "destrucción". Han leído de otra manera. Dios está a punto de dar sentencia, (Calmet) y enviar a Nabucodonosor, (San Jerónimo) o destruir por hambre, ver. 17.

Versículo 16

Dios. Nadie puede traer las primicias. Todos aparecen de luto.

Versículo 17

Estiércol. El estiércol de caballo secado como ropa de cama se usaba en Oriente en lugar de paja (Busb. 3.), como todavía lo usan los árabes. (Darvieux 11.) &mdash- En hebreo, "las semillas se pudren debajo de sus terrones", (Haydock) no encuentran humedad. Septuaginta, "las vacas han estampado en sus establos"; o siríaco, "se quedan sin comida en sus cunas". Caldeo, "los cántaros de vino se han corrompido bajo sus mantas", ya que no hubo vino nuevo.

(Calmet) &mdash Septuaginta, "el prensador de vino". El vino y el maíz se conservaban en fosas cuidadosamente cubiertas, Aggeus ii. 20. Estos cayeron a la descomposición, ya que no tenían ningún uso.

Versículo 19

Lugares. Hebreo, "viviendas" o chozas de pastores. &mdash- Desierto, que denota todas las tierras de pasto sin labrar.

Versículo 20

Arriba, como para rezar por la lluvia, Jeremías xiv. 6. (Calmet) &mdash Como .... lluvia no está en hebreo o Septuaginta. (Calmet)