Bible Commentaries
Éxodo 34

Versículo 1

Y . Moisés debe haber descendido por quinta vez. Ver nota sobre Éxodo 19:3 .

el SEÑOR . Hebreo. Jehová . Aplicación-4.

dijo el SEÑOR . Ver nota sobre Éxodo 3:7 y comparar la nota sobre Éxodo 6:10 .

Te escucho . Moisés hace estas segundas tablas; Jehová hizo el primero. Ver Éxodo 31:18 . Éxodo 31:18 .

escribir. Ver nota sobre Éxodo 17:14 y App-47.

Versículo 3

hombre . Heb, ish. Ver App-14.

Versículo 4

subió . Sexto y último ascenso de Moisés. Ver nota sobre Éxodo 19:3 .

como . a medida que.

Versículo 5

proclamado. Como se prometió en Éxodo 33:19 .

Versículo 6

DIOS . Hebreo. EL Ver App-4.

paciencia . lento para la ira.

bondad . misericordia o gracia.

verdad . fidelidad.

Versículo 7

misericordia . misericordia o gracia.

perdonando . llevándose.

iniquidad . perversidad. Hebreo. avah , App-44.

transgresión . rebelión. Heb, bajá. Aplicación-44.

pecado. Hebreo. chat'a. Ver App-44.

de ninguna manera aclarar al culpable . Ni siquiera Cristo, cuando nuestros pecados le fueron imputados: por lo tanto, todos ahora en Él son " limpios ", figura retórica Polyptoton (App-6). Hebreo "la limpieza no aclarará", énfasis en "de ninguna manera". hasta la tercera y cuarta generación. Este estribillo se repite total o parcialmente en Ex. Éxodo 20:5 . Compárese también con Números 14:18 ; Deuteronomio 5:9 ; Nehemías 9:17 ; Salmo 103:8 ; Jeremias 9:24 ; Jeremias 30:11 ; Jeremias 46:28 ; Daniel 9:4 . Nahúm 1:3 . La visita se extendió en misericordia, no en ira.

Versículo 8

adorado . Este es siempre el efecto de la manifestación de Jehová en gracia. Compárese con 2 Samuel 7:18 .

Versículo 9

Señor ... mi Señor. Hebreo. Adonai, Adonai. Pero este es uno de los 134 lugares donde los soferim cambiaron a Jehová a Adonai. Ver App-32.

para , & c. El momento Jehová habla de gracia, Moses convierte el cargo de Jehová, en Éxodo 33:5 ,. dentro. súplica y motivo de su presencia.

Versículo 10

Él [Jehová] dijo. Ver nota sobre Éxodo 3:7 y comparar con Éxodo 6:10 .

He aquí . Figura retórica Asterismos (App-6) para enfatizar.

pacto de maravillas . Este pacto encuentra su completo cumplimiento en el Apocalipsis.

Versículo 12

eso . ellos.

Versículo 13

imágenes . pilares sagrados. Compárese con Éxodo 23:24 ; Éxodo 24:4 , y nota sobre Levítico 26:1 .

arboledas . Hebreo. 'Asera. Primera aparición de cuarenta: siempre se traduce como "arboledas", pero denota. imagen fálica, adorada por ritos libidinosos y prácticas lascivas Ver. Aplicación-42.

Versículo 14

es . "él es]".

DIOS . Hebreo El. Aplicación-4.

Versículo 15

sacrificio . Hebreo. zabah. Aplicación-43.

Versículo 18

como . Algunos códices, con el Pentateuco samaritano, el Targum de Onkelos, el Targum de Jonathan ben Uzziel, la Septuaginta, el siríaco y la Vulgata, se leen "según".

tiempo . hora señalada.

Abib . Ver nota sobre Éxodo 13:4 y App-51.

Versículo 20

canjear . Hebreo. padah. Ver nota sobre Éxodo 6:6 y Éxodo 13:13 .

aparezcan ante Mí. Esta es una alteración (en señalar) hecha por los soferim para suavizar la figura del habla Anthropopatheia (App-6) del texto primitivo, que era "ver mi rostro". Vea la nota sobre Éxodo 23:15 , y compare los otros pasajes donde se realiza este cambio, a saber. Éxodo 34:20 ; Éxodo 34:23 ; Éxodo 34:24 . Deuteronomio 16:16 ; Deuteronomio 31:11 . Salmo 11:7 ; Salmo 17:15 ; Salmo 42:2 . Isaías 1:12 ; Isaías 38:1 Isaías 38:1 . En esto, por tanto, no hay contradicción con Éxodo 33:20 .

vacio . con las manos vacías.

Versículo 21

oreja . arada. De AS erian, latín. Un raro.

Versículo 23

Tres veces . el número de perfección divina. (App-10.) Señor DIOS, el Dios. Hebreo. el 'Adon, Jehová Elohim. Aplicación-4.

Versículo 24

Dios. Hebreo. Elohim. Aplicación-4.

Versículo 25

oferta . matar. Hebreo. zabach. Suministro de puntos suspensivos (App-6), "matar [y derramar]". Ver App-43.

Versículo 27

Escribe tú. Ver nota sobre Éxodo 17:14 y App-47.

Versículo 28

Él . Jehová. Ver Éxodo 34:1 .

tablas . Ver Éxodo 31:18 . Éxodo 31:18 .

Dos episodios , concluyendo los ascensos y descensos preparatorios al otro gran evento de esta sección ( Éxodo 15:22 ; Éxodo 40:38 ), a saber. la instalación del Tabernáculo, y el mandato de que ninguna de las obras se hiciera en sábado.

Versículo 29

bajó . Sexto y último descenso de Moisés. Compárese con Éxodo 19:3 .

wist no . no sabía. Compárese con Moisés: fuerza moral inconsciente para el testimonio.

Sansón : debilidad inconsciente por la infidelidad ( Jueces 16:20 ).

Pedro : liberación inconsciente para el servicio ( Hechos 12:9 ).

brilló . irradiaba, o era glorioso, es decir, se reflejaba como. reflejar la gloria divina, ver 2 Corintios 3:7 . y compare con 1 Corintios 15:41 . Apocalipsis 18:1 . Mateo 17:2 . Hechos 6:15 . La Vulgata confundió la palabra hebrea karan . para irradiar, para keren, un rayo o cuerno de luz (ver Habacuc 3:4 y nota sobre la suscripción a Salmo 21 ). De ahí las pinturas tradicionales de Moisés con dos cuernos.

mientras , & c .. por haber hablado con él. Esto interpreta 1 Juan 3:2 . Compare Mateo 17:2 , y el "hasta" de Éxodo 34:33 , y el "hasta" de Éxodo 34:35 .

Versículo 30

niños . hijos. temeroso. Ver Éxodo 20:18 .

Versículo 32

les dio , etc. Los cargué con.

Versículo 34

entró: es decir, en la tienda.

se quitó el velo . Y, cuando Israel se vuelva así a Jehová, Él quitará el velo de su corazón, como hizo Moisés de su rostro, 2 Corintios 3:16 . Nosotros, ahora, "no somos como Moisés", Éxodo 34:13 .

Versículo 35

de nuevo . Entonces 2 Corintios 3:13 . Griego. siguió poniendo. velo en su rostro "(tiempo imperfecto). No podían ver" el fin de la Ley ", que es Cristo. Romanos 10:4 .