Lectionary Calendar

Wednesday, November 29th, 2023
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34

Attention!

We are taking food to Ukrainians still living near the front lines. You can help by getting your church involved.
Click to donate today!

Bible Lexicons

Old Testament Hebrew Lexical DictionaryHebrew Lexicon

Strong's #05221 - נָכָה

Transliteration

nâkâh

Phonetics

naw-kaw'

Origin

a primitive root

Parts of Speech

Verb

TWOT

1364

Definition

Brown-Driver-Briggs
Strong

Brown-Driver-Briggs'

1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill

1a) (Niphal) to be stricken or smitten

1b) (Pual) to be stricken or smitten

1c) (Hiphil)

1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust

1c2) to smite, kill, slay (man or beast)

1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage

1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy

1d) (Hophal) to be smitten

1d1) to receive a blow

1d2) to be wounded

1d3) to be beaten

1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain

1d5) to be attacked and captured

1d6) to be smitten (with disease)

1d7) to be blighted (of plants)

Greek Equivalent Words:

Strong #: 3146 ‑ μαστιγόω (mas‑tig‑o'‑o); 4141 ‑ πλήσσω (place'‑so); 3146 ‑ μαστιγόω (mas‑tig‑o'‑o); 1842 ‑ ἐξολεθρεύω (ex‑ol‑oth‑ryoo'‑o); 91 ‑ ἀδικέω (ad‑ee‑keh'‑o); 337 ‑ ἀναιρέω (an‑ahee‑reh'‑o); 615 ‑ ἀποκτείνω (ap‑ok‑ti'‑no); 622 ‑ ἀπόλλυμι (ap‑ol'‑loo‑mee); 906 ‑ βάλλω (bal'‑lo); 1289 ‑ διασπείρω (dee‑as‑pi'‑ro); 1572 ‑ ἐκκαίω (ek‑kah'‑yo); 1581 ‑ ἐκκόπτω (ek‑kop'‑to); 1863 ‑ ἐπάγω (ep‑ag'‑o); 2289 ‑ θανατόω (than‑at‑o'‑o); 2608 ‑ κατάγνυμι (kat‑ag'‑noo‑mee); 2609 ‑ κατάγω (kat‑ag'‑o); 2629 ‑ κατακόπτω (kat‑ak‑op'‑to); 2871 ‑ κοπή (kop‑ay'); 2875 ‑ κόπτω (kop'‑to); 2983 ‑ λαμβάνω (lam‑ban'‑o); 3164 ‑ μάχομαι (makh'‑om‑ahee); 3817 ‑ παίω (pah'‑yo); 3860 ‑ παραδίδωμι (par‑ad‑id'‑o‑mee); 3960 ‑ πατάσσω (pat‑as'‑so); 4937 ‑ συντρίβω (soon‑tree'‑bo); 5180 ‑ τύπτω (toop'‑to); 5407 ‑ φονεύω (fon‑yoo'‑o); 4098 ‑ πίπτω (pip'‑to, pet'‑o);

Frequency Lists

Book
Word

Verse Results

KJV (501)

Genesis 12

Exodus 28

Leviticus 5

Numbers 30

Deuteronomy 24

Joshua 38

Judges 29

1 Samuel 52

2 Samuel 47

1 Kings 22

2 Kings 56

1 Chronicles 25

2 Chronicles 20

Nehemiah 1

Esther 1

Job 4

Psalms 14

Proverbs 6

Song of Solomon 1

Isaiah 21

Jeremiah 30

Lamentations 1

Ezekiel 14

Daniel 1

Hosea 3

Amos 4

Jonah 2

Micah 2

Haggai 1

Zechariah 6

Malachi 1

NAS (568)

Genesis 12

Exodus 30

Leviticus 5

Numbers 37

Deuteronomy 25

Joshua 40

Judges 32

1 Samuel 59

2 Samuel 60

1 Kings 25

2 Kings 56

1 Chronicles 31

2 Chronicles 26

Nehemiah 1

Esther 1

Job 6

Psalms 15

Proverbs 6

Song of Solomon 1

Isaiah 24

Jeremiah 39

Lamentations 1

Ezekiel 14

Daniel 1

Hosea 3

Amos 4

Jonah 3

Micah 3

Haggai 1

Zechariah 6

Malachi 1

HCS (497)

Genesis 12

Exodus 28

Leviticus 5

Numbers 30

Deuteronomy 24

Joshua 38

Judges 29

1 Samuel 52

2 Samuel 47

1 Kings 22

2 Kings 55

1 Chronicles 25

2 Chronicles 19

Nehemiah 1

Esther 1

Job 4

Psalms 13

Proverbs 6

Song of Solomon 1

Isaiah 21

Jeremiah 30

Lamentations 1

Ezekiel 13

Daniel 1

Hosea 3

Amos 4

Jonah 2

Micah 2

Haggai 1

Zechariah 6

Malachi 1

BSB (508)

Genesis 19

Exodus 28

Leviticus 5

Numbers 30

Deuteronomy 24

Joshua 38

Judges 29

1 Samuel 53

2 Samuel 47

1 Kings 22

2 Kings 56

1 Chronicles 25

2 Chronicles 20

Nehemiah 1

Esther 1

Job 4

Psalms 14

Proverbs 6

Song of Solomon 1

Isaiah 21

Jeremiah 30

Lamentations 1

Ezekiel 13

Daniel 1

Hosea 3

Amos 4

Jonah 2

Micah 2

Haggai 1

Zechariah 6

Malachi 1

ESV (463)

Genesis 12

Leviticus 5

Numbers 30

Deuteronomy 24

Joshua 38

Judges 29

1 Samuel 52

2 Samuel 47

1 Kings 22

2 Kings 55

1 Chronicles 25

2 Chronicles 20

Nehemiah 1

Esther 1

Job 3

Psalms 12

Proverbs 6

Isaiah 19

Jeremiah 28

Lamentations 1

Ezekiel 13

Daniel 1

Hosea 3

Amos 4

Jonah 2

Micah 2

Haggai 1

Zechariah 6

Malachi 1

WEB (502)

Genesis 13

Exodus 28

Leviticus 5

Numbers 30

Deuteronomy 24

Joshua 38

Judges 30

1 Samuel 52

2 Samuel 50

1 Kings 21

2 Kings 55

1 Chronicles 24

2 Chronicles 19

Nehemiah 1

Esther 1

Job 4

Psalms 14

Proverbs 6

Song of Solomon 1

Isaiah 21

Jeremiah 30

Lamentations 1

Ezekiel 14

Daniel 1

Hosea 3

Amos 4

Jonah 2

Micah 2

Haggai 1

Zechariah 6

Malachi 1

KJV (501)

Smite 9

beat 4

beaten 4

beatest 1

clapped 1

forth 1

forward 1

given 3

indeed 1

it 1

kill 4

killed 3

killeth 13

made 1

me 2

murderers 1

punish 1

slain 21

slaughter 5

slay 11

slayer 1

slaying 2

slew 57

slewest 1

smite 85

smiters 1

smitest 1

smiteth 11

smiting 5

smitten 43

smote 193

smotest 1

stricken 3

strike 1

stripes 2

struck 1

surely 1

together 1

wounded 3

NAS (568)

Clap 1

Shoot 1

Smite 1

Smitten 1

Strike 5

attack 5

attacked 6

attacks 3

beat 4

beaten 5

beating 1

blows 1

bothered 1

cast 1

clap 2

clapped 1

conquered 5

defeat 5

defeated 45

destroy 1

destroyed 2

down 66

drove 1

indeed 1

inflicted 4

kill 12

killed 36

killing 3

kills 10

made 1

overthrown 1

pin 2

ruined 2

shot 1

slain 11

slapped 1

slaughter 1

slaughtered 1

slaughtering 2

slay 5

slayer 1

slayers 1

slaying 1

slays 1

slew 8

smashed 1

smite 11

smiter 1

smiting 1

smitten 6

smote 13

stricken 3

strike 53

strikes 10

striking 6

struck 174

stuck 1

surely 1

take 5

taken 2

takes 2

thrust 1

troubled 1

wounded 5

wounds 1

HCS (497)

BSB (508)

* 3

Amaziah executed 1

And he struck 1

And when he had struck 1

And you are to strike down 1

And you shall attack 1

Baasha struck down 1

But God struck down 1

Clap 1

Has the LORD struck Israel 1

He also put 1

He also struck down 1

He beat 1

He has wounded us 1

He may receive 1

He struck 3

He struck down 6

He who strikes 1

He will put 1

He will split 1

He will strike 2

Him who struck them 1

I beat 1

I have defeated 1

I have slain 1

I have struck 1

I have struck you 1

I strike 1

I struck 1

I struck down 2

I struck you 2

I will pin 1

I will strike 2

I will strike down 3

I will strike you down 1

I will tear down 1

Ishmael had killed 1

It struck 2

Joab stabbed 1

Shall I kill [them] 1

Shoot 1

So He struck 1

So [Israel] struck them down 1

So he attacked [Tiphsah] 1

So he beat her 1

So he struck 1

So he struck him down 1

So they struck down [Og] 1

Strike 5

Strike him 1

Strike me 2

Then He struck 1

Then I will strike 1

They attacked [the Hamites] 1

They beat me 1

They put 1

They struck down 4

They struck me 1

They struck them down 2

We struck them down 1

We will attack 1

While they were killing 1

Whoever attacks 1

Whoever kills 2

Whoever strikes 1

You have indeed defeated 1

You should have struck 1

You struck down 1

You struck them 1

[David] also defeated 2

[Hoshea] attacked [Pekah] 1

[Joshua] struck down 1

[Pekah] struck down 1

[The Israelites] struck down 1

[that man] killed 1

[the woman] who was killed 1

after the Israelites had struck down 1

also defeated 2

also killed 3

and He struck him 1

and Joab stabbed 1

and [the people] clapped 1

and afflicting 2

and attack 4

and attack me 2

and attacked 6

and attacked it [as well] 1

and attacked them 1

and attacks 1

and be flogged 1

and beat 1

and began killing 1

and cast 1

and defeated 4

and defeating him 2

and had struck down 1

and having stabbed 1

and he attacked 1

and he strikes 2

and he struck 3

and he struck down 1

and he will kill them 1

and infected 1

and is beaten 1

and kill 1

and kill him 1

and kill me 1

and kill them 1

and killed 4

and killed him 1

and kills him 1

and plunge [it] 1

and put 4

and shot 1

and slash 1

and slaughtered 2

and start killing 1

and strike 7

and strike down 2

and strike them dead 1

and struck 8

and struck down 15

and struck him down 1

and struck it down 3

and struck them 1

and struck them down 4

and take 1

and they beat 1

and they conquered 2

and they killed 2

and they put 1

and they stabbed him 1

and they struck 1

and they struck down 3

and was defeated 1

and we defeated him 1

and wounded him 1

and you will strike down 1

anyone strikes 1

are being beaten 1

are you attacking 1

attack them 1

attacked 6

attacked them 1

be beaten 1

be struck down 1

beat 1

beat down 2

beaten 1

beating 1

beatings 1

beside 1

but I will strike 1

but we defeated them 1

but whoever kills 1

conquered 4

conquered the area 1

conquering 2

defeated 7

deserves to be beaten 1

destroyed 1

for you shall strike 1

from defeating 2

from killing 1

from striking down 1

from the slaughter 2

had been struck down 1

had defeated 2

had inflicted on him 1

had killed 1

had struck 2

had struck down 3

had struck down among them 1

had struck them down 1

has attacked 1

has been taken 1

has killed 1

has slain 3

has struck down 1

have You stricken us 1

have you beaten 1

having killed 1

he devastated 1

he had defeated 1

he had struck down 1

he had suffered 1

he strikes 1

he struck down 5

he who strikes down 1

her oppressors 1

him who struck them 1

inflicting 2

is [like] one who slays 1

is afflicted 1

is struck down 1

kill 1

kill them 1

killed 10

killed him 3

kills 2

kills him 2

lashes 1

let us denounce 1

of the murderers 1

of the slain 1

one struck down 1

or to beat 1

put 1

put him 1

shall I kill [them] 1

should I strike 1

should he take 1

so He struck 1

so I struck him 1

so that he may be struck down 1

strike 3

strike him 1

strike it down 1

strike them 1

strikes 3

strikes down 1

striking 2

striking down 3

striking them down 2

struck 12

struck Elah down 1

struck down 18

struck him 2

struck him down 5

struck it down 1

struck them down 4

take 1

takes the life 1

that attacked 1

that struck you 1

the one striking him 1

the one who struck down 1

the one who struck him 1

the slayer 1

the wounds I received 1

then the one who struck him 1

they had inflicted on him 1

they struck 2

they struck down 2

they will strike 1

through him 1

thrust 1

to attack 1

to defeat 1

to defeat them 1

to kill 2

to kill him 1

to kill them 1

to pin 1

to strike 5

to strike down 1

to strike him 1

to strike them down 1

to take 1

to the one who would strike him 1

to those who struck Me 1

was defeated 1

was stricken 2

were afflicted 1

were beaten 1

were destroyed 1

when I strike 1

when I strike down 1

when he struck down 1

when you strike 1

where he defeated [the Philistines] 1

where he struck down 1

which had defeated 1

who attacked 1

who defeated 3

who defeated them 1

who had murdered 2

who kills 4

who strikes 1

who strikes down 1

who strikes the blow 1

who struck 2

who struck down 1

who struck him down 1

who struck them down 1

who was slain 1

will I destroy 2

will afflict 2

will afflict you 1

will be smashed 1

will kill you 1

will strike 3

will strike them down 1

will strike you 2

would kill 2

wounded 2

you have beaten 1

you killed 1

you must strike down 1

you must surely strike down 1

you strike him 1

you struck 1

you to strike 1

you were to strike down 1

you will strike down 1

you would have struck down 1

ESV (463)

Clap 2

Shoot 1

Strike 7

Whoever kills 1

Whoever takes 1

afflicted 2

attack 6

attack me 2

attacked 5

attacks 2

beat 5

beaten 2

beating 1

blows 1

clap 1

clapped 1

conquered 2

dealt 1

defeat 4

defeated 43

destroyed 2

down 9

fight 1

given 2

grievous blow 1

indeed 1

kill 3

killed 19

kills 7

made 1

manslayer 1

murderers 1

overcome 1

pin 3

put 2

received 2

sacked 2

shed 1

shot 1

slain 1

smitten 1

stabbed 1

stricken 1

strike 45

strike down 11

strike him fatally 1

strike them down 5

strike you down 2

strikes 7

strikes down 1

striking 5

striking down 5

stripes 1

struck 113

struck down 83

struck him 1

struck him down 11

struck them down 4

surely put 1

sword 1

take 4

takes 1

thrust 1

went forward 1

whoever kills 1

wounded 3

WEB (502)

* 71

Anyone who attacks 1

Flog 1

For though you had struck 1

For you have struck 1

Has he struck 1

He killed 2

He struck 12

He who kills 1

He who strikes 2

He will strike 2

I have struck 2

I struck 3

I will also strike 1

I will pin 1

I will strike 6

If he struck 1

If you punish 1

Now therefore please let me strike 1

One who strikes 1

Or if he struck 1

Please strike 3

Punish 1

So he struck 1

So they struck 1

Strike 5

Then you would have struck 1

They have struck 1

They hit 1

They struck 10

To him who struck 2

When he also had struck 1

Who struck 1

Whoever strikes 2

Why do you strike 1

Why should you be beaten 1

Why should you be struck 1

You have indeed 1

You have stricken 1

You have struck 1

You shall not strike 1

You shall strike 3

You should have struck 1

against me 1

also and killed 2

also killed 1

and I will kill 1

and I will strike 1

and beat 1

and because he struck him 1

and had struck 1

and has also struck 1

and he killed 1

and he shall kill 1

and he shall strike 1

and he struck 7

and he stuck 1

and he who kills 1

and is struck 1

and it chewed 1

and kill 1

and killed 7

and killed him 2

and let us strike 1

and send down 1

and shall kill 1

and shall strike 1

and strike 10

and strike me 2

and strike them 1

and strikes it 1

and struck 60

and struck them 1

and they killed 1

and they struck 9

and to be beaten 1

and to strike 1

and we struck 1

and we struck them 1

and will split 1

and will strike 3

are beaten 1

at him to strike 1

attacked 1

beat 1

because he struck 1

between the striker 1

do strike 1

for you shall strike 1

from smiting 1

from the slaughter 5

had given 2

had killed 1

had struck 7

has been struck 1

has slain 4

he had struck 1

he killed 3

he struck 3

he who struck 1

him should strike him 1

him who struck 1

him whom you have wounded 1

into the land smiting 1

is as he who kills 1

is blighted 1

is he who strikes 1

is struck 1

killed 12

killed him 2

killing 1

lashes 1

made 1

mortally 3

nor to flog 1

not take his life 1

of him who strikes 1

of the murderers 1

on him who struck 1

shall I strike 1

shall kill 2

strike 4

strikes 3

striking 1

stripes 1

struck 58

that I struck 2

that everyone who kills 1

that he had killed 1

that he killed 1

that he may be struck 1

that he struck 1

that struck 2

that was slain 1

that we may strike 1

then he who struck 1

therefore he struck 1

they struck 2

those who struck 1

though he strike 1

to be beaten 1

to have slain 1

to him who strikes 1

to him who struck 1

to kill 2

to pin 1

to strike 2

to strike him 1

to take 1

to the strikers 1

to yourself that you have struck 1

together 1

was struck 1

were not struck 1

were struck 2

when I shall strike 1

which struck 1

which they had given 1

who had slain 1

who has struck him 1

who killed 1

who kills 4

who kills him 1

who struck 8

who was slain 3

whoever kills 1

whom I have killed 1

whom he had killed 1

whom you killed 1

why have you struck 1

will be smashed 1

will not harm 1

will strike 5

with which you struck 1

wounded 2

you shall strike 1

you shall surely 1

you to strike 2

you with a grievous wound 1

Ancient Hebrew Lexicon Definitions

1310) k n (נכ NK) AC: Crush CO: Spice AB: ?: The pictograph n is a picture of a seed, the k is a picture of the palm of the hand. Combined these mean "seed in the palm". Seeds of certain plants were placed in the palm and rubbed with the thumb to a powdery spice.

A) k n (נכ NK) AC: Crush CO: Spice AB: ?

N^f3 ) t f k n (נכות NKWT) - Treasure: Treasured items such as spices. KJV (2): precious - Strongs: H5238 (נְכֹת)

a^f1) e k n m (מנכה MNKH) - Crushed: A crushing by beating or plagues. [df: hkm] KJV (48): wound, slaughter, plague, beaten, stripe, stroke, blow, smote, sore wounded - Strongs: H4347 (מַכֶּה)

B) k k n (נככ NKK) AC: ? CO: Sweet AB: ?: The sweet smell of spices.

bc^m) k f k i n (ניכוכ NYKWK) - Sweet: Something that smells sweet. [Hebrew and Aramaic] [df: xwxyn xwxn] KJV (45): sweet, fruit - Strongs: H5207 (נִיחוֹחַ), H5208 (נִיחֹחַ)

C) k n a (אנכ ANK) AC: ? CO: Pestle AB: ?: A mortar and pestle are also used to crush spices.

N^m) k n a (אנכ ANK) - Plumbline: A stone in the shape of a pestle used for centering. KJV (4): plumbline - Strongs: H594 (אֲנָךְ)

E) a k n (נכא NKA) AC: Crush CO: Spice AB: ?: The crushing of seeds for making spices.

V) a k n (נכא NKA) - Crush: KJV (1): (vf: Niphal) viler - Strongs: H5217 (נָכָא)

N^m) a k n (נכא NKA) - Crushed: KJV (4): broken, stricken, wounded - Strongs: H5218 (נָכָא)

c^f2) t a f k n (נכואת NKWAT) - Spice: KJV (2): spicery, spice - Strongs: H5219 (נְכֹאת)

H) e k n (נכה NKH) AC: Crush CO: ? AB: ?

V) e k n (נכה NKH) - Crush: KJV (500): (vf: Niphal, Hiphil, Hophal, Pual) smite, slay, kill, beat, slaughter, strike, give, wound, stripe - Strongs: H5221 (נָכָה)

N^m) e k n (נכה NKH) - Crushed: One who has been crushed or one who is lame. KJV (4): abject, lame, contrite - Strongs: H5222 (נֵכֶה), H5223 (נָכֶה)

J) k f n (נוכ NWK) AC: ? CO: Pestle AB: ?: The rounded point of the pestle used to crush seeds into spices. Also the rounded point of the ear.

i^m) k f n t (תנוכ TNWK) - Point: KJV (8): tip - Strongs: H8571 (תְּנוּךְ)

Brown-Driver-Briggs Expanded Definition

[נָכָה]₅₀₁ verb smite (not in

Qal) (Late Hebrew Hiph`il id.; Perfect 3 plural הכו SI⁴, Infinitive [ת]להכ ib. 2; Syriac , laesit, nocuit, repugnavit; Aph`el laesit, vulneravit; Ethiopic laesit, nocuit; compare Arabic be defeated, the inflicting of injury on an enemy Lane³⁰³⁸); —

Niph`al Perfect וְנִכָּה וָמֵת consecutive 2 Samuel 11:15 and he shall be smitten [struck by weapon in battle] and die.

Pu`al Perfect 3 feminine singular נֻכָּ֑תָה Exodus 9:31; 3 plural נֻכּוּ Exodus 9:32 (J), both be smitten down by the hail.

Hiph`il₄₈₂ Perfect 3 masculine singular הִכָּה Exodus 9:25 +; suffix וְהִכַּ֫נִי consecutive Genesis 32:12, הִכָּם Jeremiah 5:6; 2 masculine singular הִכִּ֫יתָ Exodus 17:5 +; 1 singular הִכֵּיתִי Judges 15:16 +, וְהִכֵּתִ֫י Exodus 3:20 +; 3 plural הִכּוּ Genesis 19:11 +; 2 masculine plural הִכִּיתֶם Jeremiah 37:10 3t. consecutive; etc.; Imperfect 3 masculine singular יַכֶּה Exodus 21:20 +, יַךְ Hosea 6:1 (but read וַיַּךְ We Now GASm); וְיַח Hosea 14:6 (see below); וַיַּכֶּה Joshua 10:40 +, usually וַיַּךְ Exodus 2:12 +; suffix 2 masculine singular יַכֶּ֫כָּה Jeremiah 40:15 2t., 3 masculine singular וַיַּכּוֺ 2 Samuel 14:6 (but read וַיַּךְᵐ5. ᵑ6ᵑ9 Th We Dr Klo Kit Bu HPS), יַכֶּ֫נּוּ 1 Samuel 17:25 2t.; usually וַיַּכֵּ֫הוּ Numbers 21:24 +; 3 feminine singular וַתַּךְ Jonah 4:7,8; 2 masculine singular תַּכֶּה Exodus 2:13 +; suffix 3 masculine singular תַּכֶּ֫נּוּ Proverbs 23:13,14; 1 singular אַכֶּה 1 Samuel 18:11 +; וָאַכֶּה Nehemiah 13:25, וָאַךְ Exodus 9:15; 3 masculine plural יַכוּ Micah 4:14; usually וַיַּכּוּ Genesis 14:5 + ( 1 Samuel 4:2 read probably

Hoph`al q. v.); 1 plural נַכֶּהֿ Numbers 22:6; וַנַךְ Deuteronomy 2:33, etc.; Imperative הַכֵּה Ezekiel 6:11, הַךְ Amos 9:1 +; masculine plural הַכּוּ 2 Samuel 13:28, etc.; Infinitive absolute הַכֵּה Deuteronomy 3:16 +, הַכּוֺת 2 Kings 3:24 (Ges^{§ 75ff}); cstr. הַכּוֺת Genesis 4:15 +, etc.; Participle מַכֶּה Exodus 2:11 +; construct מַכֵּה Exodus 21:12 +; plural מַכִּים 1 Samuel 4:8 +, etc.; —

1. a. literally, smite (with a single, non-fatal, blow), strike, followed by accusative, ass Numbers 22:23,25,27 (בְּמַקֵּל), Numbers 22:28; Numbers 22:32 (all J); man Exodus 21:15,19 (E); cheeks Job 16:10; man (on) cheek (2accusative) Lamentations 3:30; Psalm 3:8; man עַללְֿחִי Micah 4:14 (ב instrumental), 1 Kings 22:24 2 Chronicles 18:23; eye Exodus 21:26 (E); שֵׁבֶט מַכֵּךְ Isaiah 14:29 (figurative of conqueror); with (בׅ stone or fist Exodus 21:18 (E), compare (figurative) Isaiah 58:4 (absolute); smite lion or bear 1 Samuel 17:35; strike river (with rod מַטֶּה) 1 Samuel 7:17 (with עַל object, + ב instrumental), 1 Samuel 7:20; Exodus 17:5 (E; ב instrumental), also (with mantle) 2 Kings 2:8,14 (twice in verse), compare ׳י smiting Euphrates into (לׅ seven streams Isaiah 11:15; dust Exodus 8:12; Exodus 8:13 (P); rock Exodus 17:6 (E), Numbers 20:11 (P; ב instrumental), Psalm 78:20; figurative smite earth בְּשֵׁבֶט מִּיו Isaiah 11:4 (of future Davidic king); strike on ground (אַ֫רְצָה; with arrows) 2 Kings 13:18, also (absolute) 2 Kings 13:18; 2 Kings 13:19; strike weapons out of (מִן) hands, Ezekiel 39:3 (׳י; figurative of making powerless); lintel of door Amos 9:1; barley-loaf strikes tent Judges 7:13 (in dream); in figure of regret, remorse וַיַּךְ לֵב דָּוִד אֹתוֺ 2 Samuel 24:10 and David's heart smote him, Song of Solomon 1Samuel 24:6 (+ עַלאֲֿשֶׁר because); of goat smiting (butting with horn) the ram, so as to break its horns Daniel 8:7 (in vision); smite = hit with missile, sling-stone 1 Samuel 17:49 (with accusative of person + אֶלמִֿצְחוֺ), compare 2 Kings 3:25 (but text perhaps corrupt, see Benz); arrow, 1 Kings 22:34 2 Chronicles 18:33 (with accusative of person + בֵּין), 2 Kings 9:24 (c. id.); of piercing, הַכּוֺתבַּחֲנִית בְּדָוִד וּבַקִּיר 1 Samuel 19:10 smite with the dart into David and into the wall, pin David to the wall, בַּקִּיר׳וַיַּךְ אֶתהַֿח 1 Samuel 19:10, compare 1 Samuel 18:11, אַכֶּנּוּ בַחֲנִית וּבָאָרֶץ 1 Samuel 26:8.

b. smite repeatedly, beat, a man Exodus 2:11,13 (E), Exodus 5:16 (J), Nehemiah 13:25 (מִן partitive), compare Deuteronomy 25:11; here probably also 1 Kings 20:35 (twice in verse); 1 Kings 20:37 (twice in verse) (הַכֵּה וּפָצֹעַ beating and bruising him); of Assyria under figure of taskmaster Isaiah 10:24; beat a woman so as to bruise her (מָּצַע) Song of Solomon 5:7; beat by authority, scourge Jeremiah 20:2; Jeremiah 37:15; Deuteronomy 25:2,3(with accusative of person + accusative of congnate meaning with verb מַכָּה רַבָּה), Deuteronomy 25:3 compare כִּן הַכּוֺת Deuteronomy 25:2i.e. worthy of scourging, bastinado, (compare Dr); 2 Chronicles 25:16; Proverbs 17:10; Proverbs 19:25; Proverbs 23:13,14 (ב instrumental); compare גֵּוִי נָחַתִּי לְמַכִּים Isaiah 50:6; of hail, beat down herbage etc. Exodus 9:25 (twice in verse) (compare Pu`al).

c.וַיַּכּוּ כַף 2 Kings 11:12 and they clapped hands (in applause); elsewhere only Ezekiel , in mockery; כַּף אֶלכַּֿף Ezekiel 21:19; Ezekiel 21:22; בְּכַמְּךָ Ezekiel 6:11 ("" רְקַּע בְּרַגְלְךָ; accusative כַּמִּי Ezekiel 22:13.

d. give a thrust (with fork) into (ב) pot 1 Samuel 2:14; strike roots Hosea 14:6 (in figurative, but וַיֵּלְכוּ We Now).

e. rarely smite (in battle) so as (merely) to wound 1 Kings 8:28, so (+ accusative of congnate meaning with verb מַכָּה) 1 Kings 8:29; 1 Kings 9:18 2 Chronicles 22:6; figurative of ׳י s wounding Israel Hosea 6:1 (opposed to חָבַשׁ bind up), Jeremiah 30:14 (with accusative of congnate meaning with verb). compare smite with (ב) the tongue Jeremiah 18:18.

f. smite, of sun, etc., with accusative of person Isaiah 49:10; Psalm 121:6; with עַל Jonah 4:8.

2 Smite fatally:

a. (subject man) smite, with accusative, + word of killing (dying): — object lion and bear 1 Samuel 17:35; man Exodus 21:12,20 (E), Joshua 10:26 (JE), Joshua 11:17 (D), 1 Samuel 17:50; 2 Samuel 1:15; 2 Samuel 2:31 (מִן partitive + ב among), 2 Samuel 4:7; 2 Samuel 14:6; 2 Samuel 18:15; 2 Samuel 21:17; 1 Kings 16:10; 2 Kings 12:22; 2 Kings 15:30; 2 Kings 25:21 = Jeremiah 52:27; 2 Kings 25:25; Jeremiah 41:2; Numbers 35:16,17,18,21 (P; all with ב instrumental); with accusative + אֶלחֹֿמֶשׁ + ב instrumental 2 Samuel 2:23 smote him (fatally) in the belly with (on text see HPS), 2 Samuel 20:10, compare 2 Samuel 3:27; 2 Samuel 4:6 (but strike out ᵐ5 Ew Th We Dr Bu HPS); וְהִכָּהוּ נֶפֶשׁ Deuteronomy 19:11 and he smite him in his life (mortally), and he die, compare (without word of dying) Deuteronomy 19:6; Genesis 37:21 (J), Jeremiah 40:14,15 [otherwise Leviticus 24:17; Leviticus 24:18; Numbers 35:11; Numbers 35:15; Numbers 35:30; Deuteronomy 27:35; Joshua 20:3,9]; with prolepsis לְהַכּוֺת חֲלָלִים smite the slain Judges 20:31,39; + אַ֫רְצָה smite to the ground i.e. kill 2 Samuel 2:22; 2 Samuel 18:11.

b. smite, of worm gnawing or boring so as to kill plant Jonah 4:7.

c. very often = kill, slay, man or beast (c. 150t.): Genesis 4:15; Genesis 8:21 (exterminate; both J), Exodus 2:12; Numbers 21:35 (E), Joshua 7:5 (מִן partitive), Joshua 7:5 (JE), Deuteronomy 19:6; Deuteronomy 21:1; Deuteronomy 27:24,25; Joshua 11:10 (ב instrumental; all D), Leviticus 24:17,18,21 (twice in verse) (H), Numbers 35:11,15,21,24,30; Joshua 9:18; Joshua 20:3,9 (all P), Judges 15:16; 1 Samuel 17:9 (twice in verse); 1 Samuel 17:36; 2 Samuel 12:9 (ב instrumental), 2 Kings 9:7 (exterminate), etc.; with ב among 1 Samuel 23:5, מִן partitive Judges 14:19; Judges 20:45; with ב partitive slay at, work slaughter among 2 Samuel 23:10 (insert also in "" 1 Chronicles 11:13 see Be^{on the passage} Dr^{2 Samuel 23:10}), but also ב of direct object 1 Samuel 18:7; 1 Samuel 21:12; 1 Samuel 29:5; subject lion 1 Kings 20:36 (twice in verse) compare Jeremiah 5:6 (figurative of judgment); ׳י subject 1 Samuel 6:19b (ב among, + accusative of congnate meaning with verb; 1 Samuel 6:19 a וַיַּךְ corrupt see ᵐ5 Th We Dr Kl Kit Bu HPS); slay firstborn Exodus 12:2 (J), Exodus 12:29; Numbers 3:13; Numbers 8:17; Numbers 33:4 (all P), Psalm 78:51; Psalm 105:36; Psalm 135:8; God slays for (עַל) sin 2 Samuel 6:7 = 1 Chronicles 13:10 (עַלאֲֿשֶׁר); slay לְפִיחֶֿרֶב Deuteronomy 13:16; Deuteronomy 20:13; Joshua 11:11,12,14 (all D), Judges 18:27; Judges 21:10; 1 Samuel 22:9; 2 Kings 10:25; Jeremiah 21:7; Job 1:15,17; kill, slay, with accusative of congnate meaning with verb (מַכָּה) 1 Samuel 14:14; 1 Kings 20:21 (ב among), 2 Chronicles 13:17 (בָּהֶם), 2 Chronicles 25:13 (מֵהֶם); with accusative of person + accusative of congnate meaning with verb Joshua 10:20 (JE), Esther 9:5, etc.; kill unwittingly, unintentionally הִכָּה בִבְלִי דַ֫עַת Deuteronomy 19:4; Joshua 20:5 (both D).

3 Smite = attack, attack and destroy a company Genesis 32:9,12; Genesis 34:30; Joshua 8:21; Judges 8:11; Judges 9:43; 2 Kings 8:21; 2 Chronicles 21:9; attack and capture a city Judges 1:8 Judges 1:12 = Joshua 15:16 (JE), Joshua 7:3; Joshua 10:4 (JE), 1 Samuel 30:1; 1 Kings 15:20 2 Chronicles 16:4; 2 Kings 15:16 (twice in verse); 1 Chronicles 20:1; 2 Chronicles 14:13; Jeremiah 47:1; tents 1 Chronicles 4:41; 2 Chronicles 14:14; = sack a city לְפִיחֶֿרֶב (slaying inhabitants), Joshua 8:24; Joshua 19:47 (both J E), Joshua 10:28,30,32,35,37 compare Joshua 10:39 (all D), Judges 1:25; Judges 20:37; 2 Samuel 15:14; especially defeat king or army (involving often overthrow, pursuit and slaughter), — approximately 95t., — Genesis 14:5,15,17; Numbers 14:45; Numbers 21:24 (JE), Joshua 8:12; Joshua 10:10 (+ accusative of congnate meaning with verb), Joshua 10:10 (עַד location), Joshua 11:8 (twice in verse) (all J E), Deuteronomy 1:4; Deuteronomy 2:33; Deuteronomy 3:3; Deuteronomy 4:46; Deuteronomy 7:2; Deuteronomy 29:6; Joshua 10:33,40 (מִןו֯עד location), Joshua 12:1,6,12; Joshua 13:12 (all D); Judges 1:5,17; 1 Samuel 11:11 (עד temporal), 1 Kings 13:17 (עַדכַּֿלֵּה), 2 Kings 3:24 a + 2 Kings 3:24 b (where read וַיָּבֹאוּ בוֺא וְהַכּוֺת and they went on defeating), Isaiah 10:20; Jeremiah 37:10, etc.; insert וַיַּךְ or הִכָּה in 2 Samuel 8:13 Th Ke Kit Bu compare Dr, after ᵐ5; with ב object 1 Samuel 14:31; 1 Samuel 23:2 (twice in verse) (ה locative — מִן); + לְפִי חֶרֶב Judges 20:48, etc.; of gods causing defeat 2 Chronicles 28:23; smite land = conquer, subjugate, sometimes ravage, Genesis 14:7; Joshua 10:40 (D), 1 Samuel 27:9; Jeremiah 43:11; Jeremiah 46:13, compare Isaiah 14:6 (accusative of congnate meaning with verb); subject ׳י Numbers 32:4 (P); of ׳י smiting sea וְהִכָּה בַיָּם גַּלִּים Zechariah 10:11 (Bev^{JPhoenician xviii. 35 (1889), 88} proposes גבלים).

4 Of God,

a. smite with (ב) a plague, disease, etc.: — blindness Genesis 19:11 (J), 2 Kings 6:18 (twice in verse) compare Zechariah 12:4 (twice in verse) (symbolic); of Egyptian plagues Exodus 3:20; Exodus 9:15 (both J), 1 Samuel 4:8, without ב Exodus 7:25 (J), Exodus 12:13 (P), Psalm 136:10 (accusative + בִּבְכוֺרֵיהֶם); other plagues Numbers 14:12 (JE), Deuteronomy 28:22,27,28,35; 1 Samuel 5:6; 2 Samuel 24:17; Job 2:7; Amos 4:9; Haggai 2:17; Malachi 3:24; without ב, 1 Samuel 5:9; 2 Kings 19:35 = Isaiah 37:26; Numbers 11:33 (J E; בָּעָם + accusative of congnate meaning with verb); smite vines with (ב) blight Psalm 105:33.

b. smite = chastise, or send judgment upon, usually with accusative, 1 Kings 14:15; 1 Chronicles 21:7; Isaiah 5:25; Isaiah 9:12; Isaiah 27:7 (הַכְּמַכַּת מַכֵּהוּ הִכָּהוּ), Isaiah 30:31 (ב instrumental) Isaiah 57:17; Isaiah 60:10 (opposed to רִחַם) Jeremiah 2:30; Jeremiah 5:3; Jeremiah 14:9; Ezekiel 32:15 (ᵐ5 Co זֵרָה scatter); with עִל punish for, (sin) Leviticus 26:24 (H).

c. of God's destroying palaces Amos 3:15; Amos 6:11 (2accusative), compare Zechariah 9:4.

Hoph`al Perfect הֻכָּה Hosea 9:16; Numbers 25:14, הוּכָּה Psalm 102:5; וְהֻכָּה consecutive Exodus 22:1; 3 feminine singular הֻכְּתָה Ezekiel 33:21; Ezekiel 40:1; 1 singular הֻכֵּ֫יתִי Zechariah 13:6; 3 pluralהֻכּוּ 1 Samuel 5:12; Imperfect 3 masculine plural וַיֻּכּוּ Exodus 5:14; 2 masculine plural תֻּכּוּ Isaiah 1:5; Participle מֻכֶּה Numbers 25:14, construct מֻכֵּה Isaiah 53:4; feminine מֻכָּה Numbers 25:15,18; plural מֻכִּים Exodus 5:16, construct מֻכֵּיֿ Jeremiah 18:21; — be smitten:

1 = receive a blow Isaiah 1:5 (Judah under figure of man).

2 be wounded Zechariah 13:6.

3 be beaten Exodus 5:14,16 (J).

4 be (fatally) smitten + verb of dying Exodus 22:1 (E); be killed, slain Numbers 25:14 (twice in verse); Numbers 25:15,18 (with עַל, for), מֻכֵּיחֶֿרֶב Jeremiah 18:21 ("" הֲרֻגֵי מָ֑וֶת); so also (absolute) probably 1 Samuel 4:2 (read וַיֻּכּוּᵐ5 ᵑ6ᵑ9 Th Dr Klo Kit, for ᵑ0וַיַּכּוּ).

5 be attacked and captured, of city Ezekiel 33:21; Ezekiel 40:1.

6 be smitten with disease (by God) 1 Samuel 5:12; absolute, of ׳י s servant Isaiah 53:4.

7 be blighted, of plant (in figurative) Hosea 9:16 (Ehpraimitic source), Psalm 102:5 (heart, כָּעֵשֶׂב; both + יָבַשׁ).

Gesenius' Hebrew and Chaldee Definition

נָכָה a root not used in Kal, to smite, to strike. (Arab. and Eth. نكى, نكأ, ነከየ፡ id., but rarely used, mostly in the sense of hurting. Cognate are נָכָא, נָגַע, נָגַח, and in the Indo-Germanic languages, ico-ĕre.)

Niphal, pass. of Hiphil, to be smitten, slain; once found 2 Samuel 11:15.

Piel, unused; for as to the word which some have referred as the inf. Piel, נַכֶּה Numbers 22:6, it is (as elsewhere, Joshua 10:4) 1 pl. fut. Hiphil, and the whole passage is to be thus explained, אוּלַי אוּכַל נַכֶּה־בּוֹ וַאֲגָֽרְשֶׁנּוּ “perhaps I shall be able to effect, that we may smite them (Israel), and I may drive them out.” The verb יָכֹל, like the Arab. قدر, استطاع, is in this place construed with a finite verb, like Esther 8:6. The plural נַכֶּה was well explained by Sal. b. Melech, “I and my people; or I (Balak) in war, thou (Balaam) by curses.”

Pual, pass. to be smitten, Exodus 9:31, 32 of far more frequent use is Hophal, which see.

Hiphil הִכָּה, imp. הַכֵּה and הַךְ, fut. יַכֶּה, וַיַּכֶּה and וַיַּךְ

(1) to smite, to strike (Gr. πλήσσω), e.g. any one with a rod, Exodus 2:11, 13 Deuteronomy 25:3 for the sake of correction, Jeremiah 2:30; Nehemiah 13:25 water, Exodus 8:13 a rock, Psalms 78:20 any one’s cheek, (to buffet), Job 16:10 also with a stone (mit dem Steine treffen), 1 Samuel 17:49, 50 1 Samuel 17:50 with an arrow, 1 Kings 22:34; 2 Kings 9:24 with a horn, Daniel 8:7 (ftoßen). A singular use is הִכָּה שָׁרָשִׁים to strike roots, Germ. Wurzeln fchlagen, fchießen; pr. to send forth into the ground. Followed by מִן of pers. to strike out any thing from any one, Ezekiel 39:3 an eye, Exodus 21:26.

Specially

(a) הִכָּה כַף to strike the hand, 2 Kings 11:12; Ezekiel 22:13 and הִכָּה בְכַף to strike with the hand, Ezekiel 6:11 fully הִכָּה כַף אֶל כַּף Ezekiel 21:19, 22 Ezekiel 21:22 to clap the hands, sometimes as a sign of rejoicing, 2 Ki. loc. cit.; sometimes of indignation, Ezekiel 22:13 and of lamentation, Ezekiel 6:11, 21:19.

(b) 1 Samuel 24:6, וַיַּךְ לֵב־דָּוִיד אֹתוֹ “and the heart of David smote him,” i.e. palpitated most vehemently and struck his internal breast; compare Æsch. Prom. 887; κραδία φόβῳ φρένα λακτίζει.

(c) God, or a messenger from him, is often said to smite a person, or a people, or a country with a disease or plague, i.e. to inflict a plague upon it (compare גָגַע, נָגַף); e.g. הִכָּה בַסַּנְוֵרִים to smite with blindness, Genesis 19:11 a pestilence, Numbers 14:12 hæmorrhoids, 1 Samuel 5:6 compare 2 Kings 6:18; Zechariah 12:4 and in like manner, to smite a land with destruction, Mal. 3:24 also absol. Exodus 7:25, “after Jehovah had smitten the river,” i.e. had turned it to blood; compare verse 20 Zechariah 10:11; Isaiah 11:15.

(d) to smite enemies, i.e. to conquer, to put to flight, Genesis 14:5 Deuter. 4:46 Joshua 12:7; 1 Samuel 13:4, 17:9.

(e) to smite a besieged city, i.e. to take it, 1 Chronicles 20:1; 2 Kings 3:19.

(2) In a stronger sense.

(a) to smite in pieces, to break in pieces (zerfchlagen); e.g. a house, Amos 3:15, 6:11. Psalms 3:8, “thou hast broken in pieces the jaw bone of all my enemies,” an image taken from beasts of prey.

(b) to pierce through, to pierce into, to transfix, e.g. with a spear, 1 Samuel 18:11, 19:10 26:8 2 Samuel 2:23, 3:27 4:6 20:10 with a flesh-hook, 1 Samuel 2:14 with a sword (הִכָּה לְפִי חֶרֶב, see חֶרֶב ); hence

(c) to kill, to slay, Genesis 4:15; Exodus 2:12 sometimes with the addition of the word נֶפֶשׁ as to life. Genesis 37:21, לֹא נַכֶּנּוּ נָֽפֶשׁ prop. “let us not smite him as to life,” so that he may lose his life; i.e. “let us not kill him,” Deuteronomy 19:6, 11 Deuteronomy 19:11. Levit. 24:18. Followed by בְּ partitive, to kill, to slay some of them. 2 Samuel 23:10, וַיַּךְ בַּפְּלִשְׁתִּים “and he slew (some) of the Philistines,” 2 Samuel 24:17; Ezekiel 9:7; 2 Chronicles 28:5, 17 2 Chronicles 28:17 especially 1 Samuel 6:19. Different is the passage, 1 Samuel 18:7, הִכָּה שָׁאוּל בַּאְלָפָּיו “Saul has slain his thousands,” 1 Samuel 21:12, 29:5. It is even used of wild beasts ravening, 1 Kings 20:36; Jeremiah 5:6.

(3) in a lighter sense, to touch, to blast (compare Arab. ضرب) e.g. a plant with worms, Jonah 4:7 used of the sun and moon smiting persons, Jonah 4:8; Psalms 121:6 (where the cold of the night appears to be attributed to the moon, as the heat of the day is to the sun; compare Genesis 31:40; Hosea 9:16).

Hophal הֻכָּה, once הוּכָּה Psalms 102:5.

(1) pass. of Hiph. No. 1, to be smitten

(a) to be beaten, Numbers 25:14; Exodus 5:16.

(b) to be smitten by God, smitten with a plague, 1 Samuel 5:12; Isaiah 1:5, 53:4.

(2) to be slain, killed, Jeremiah 18:21.

(3) to be touched, hurt by the sun or wind, Psalms 102:5; Hosea 9:16.

Hence מַכָּה, and the two following nouns.

These files are public domain and are a derivative of an electronic edition that is available BibleSupport.com

List of Word Forms

אַכֶּ֖ה אַכֶּ֙כָּה֙ אַכֶּ֤ה אַכֶּ֥ה אַכֶּ֥נּוּ אַכֶּ֨נּוּ אכה אככה אכנו בְּהַכֹּתִ֖י בְּהַכּוֹתִ֖י בָ֔הּ בה בהכותי בהכתי הִכִּ֙יתָ֙ הִכִּ֣יתָ הִכִּ֣יתָ ׀ הִכִּ֤יתָ הִכִּ֤יתָה הִכִּ֥יתָ הִכִּית֥וֹ הִכִּיתִ֔יךְ הִכִּיתִיךְ֙ הִכִּיתֶ֞ם הִכִּיתַ֔נִי הִכִּיתָ֔נוּ הִכֵּ֖יתִי הִכֵּ֣יתִי הִכֵּ֥יתִי הִכֵּ֨יתִי הִכָּ֑הוּ הִכָּ֔ה הִכָּ֖ה הִכָּ֗ה הִכָּ֛הוּ הִכָּ֞ה הִכָּ֣ה הִכָּ֣הוּ הִכָּ֤ה הִכָּ֤הוּ הִכָּ֧ה הִכָּ֨ה הִכָּ֨ם הִכָּֽהוּ׃ הִכָּה֙ הִכָּה֩ הִכָּה־ הִכֻּ֣הוּ הִכּ֑וּ הִכּ֑וּם הִכּ֣וּ הִכּ֣וּנִי הִכּ֤וּ הִכּ֥וּנִי הִכּוּ֙ הִכּוּם֙ הַ֤ךְ הַ֨ךְ הַאַכֶּ֥ה הַךְ־ הַכֵּ֣ה הַכֵּ֣ינִי הַכֵּ֤ה הַכֵּ֥ה הַכֵּ֨ה הַכֹּת֗וֹ הַכֹּתִ֤י הַכֹּתִ֨י הַכֻּ֣הוּ הַכּ֖וֹת הַכּ֧וֹת הַכּ֧וּ הַכּוֹתֶ֑ךָ הַכּוֹת־ הַכּוּם֙ הַמַּכִּ֖ים הַמַּכִּ֣ים הַמַּכִּ֧ים הַמַּכֵּ֑הוּ הַמַּכֶּ֑ה הַמַּכֶּ֔ה הַמַּכֶּ֖ה הַמַּכֶּ֣ה הַמַּכֶּ֤ה הַמֻּכֶּ֗ה הַמֻּכָּ֛ה הַמֻּכָּ֥ה הֻכְּתָ֖ה הֻכְּתָ֥ה הֻכֵּ֖יתִי הֻכָּ֣ה הֻכָּה֙ הֻכּ֖וּ האכה הוּכָּֽה־ הוכה־ הך הך־ הכה הכה־ הכהו הכהו׃ הכו הכום הכוני הכות הכות־ הכותך הכיני הכית הכיתה הכיתו הכיתי הכיתיך הכיתם הכיתנו הכיתני הכם הכתה הכתו הכתי המכה המכהו המכים וְאַכֵּ֖הוּ וְאַכֶּה֙ וְהִ֨כִּיתָ֔ה וְהִֽכָּה־ וְהִכְּךָ֖ וְהִכִּ֣יתָ וְהִכִּֽיתָ֜ה וְהִכִּיתִ֔יו וְהִכִּיתִ֗ךָ וְהִכִּיתֶ֖ם וְהִכִּיתֶ֞ם וְהִכִּיתָ֑ם וְהִכִּיתָ֥ וְהִכִּיתָ֧ וְהִכִּתִ֖יו וְהִכֵּ֔יתִי וְהִכֵּיתִ֗י וְהִכֵּיתִ֣י וְהִכֵּיתִ֤י וְהִכֵּיתִ֥י וְהִכַּ֔נִי וְהִכָּ֑הוּ וְהִכָּ֔נִי וְהִכָּ֖ה וְהִכָּ֖ם וְהִכָּ֙הוּ֙ וְהִכָּ֛ה וְהִכָּ֣הוּ וְהִכָּ֣ם וְהִכָּ֤ה וְהִכָּ֥ה וְהִכָּ֥הוּ וְהִכָּ֥ם וְהִכָּ֧ה וְהִכָּ֨ה וְהִכָּה־ וְהִכּ֔וּנִי וְהִכּ֣וּ וְהִכּ֥וּ וְהַ֖ךְ וְהַכּ֑וּ וְהַכּ֖וֹת וְהֻכָּ֣ה וְיַ֥ךְ וְיַכּ֣וּ וְנִכָּ֥ה וְנַכֵּ֣הוּ וְנַכֶּ֖ה וַ֠יַּךְ וַ֠יַּכּוּ וַיַּ֑ךְ וַיַּ֖ךְ וַיַּ֗ךְ וַיַּ֛ךְ וַיַּ֞ךְ וַיַּ֡ךְ וַיַּ֣ךְ וַיַּ֤ךְ וַיַּ֥ךְ וַיַּ֧ךְ וַיַּ֨ךְ וַיַּ֨כּוּ־ וַיַּךְ֙ וַיַּךְ־ וַיַּכֵּ֑ם וַיַּכֵּ֔הוּ וַיַּכֵּ֕הוּ וַיַּכֵּ֖הוּ וַיַּכֵּ֖ם וַיַּכֵּ֗הוּ וַיַּכֵּ֙הוּ֙ וַיַּכֵּ֡ם וַיַּכֵּ֣הוּ וַיַּכֵּ֣ם וַיַּכֵּ֤הוּ וַיַּכֵּ֥הוּ וַיַּכֵּ֥ם וַיַּכֵּ֧הוּ וַיַּכֵּ֧ם וַיַּכֵּ֨הוּ וַיַּכֵּ֨ם וַיַּכֵּֽהוּ׃ וַיַּכֵּֽם׃ וַיַּכֵּהוּ֩ וַיַּכֶּ֣ה וַיַּכֶּ֣הָ וַיַּכֶּ֥ה וַיַּכֶּ֨ה וַיַּכֶּה֙ וַיַּכֻּ֕ם וַיַּכֻּ֖הוּ וַיַּכֻּ֙הוּ֙ וַיַּכּ֑וּם וַיַּכּ֕וּ וַיַּכּ֕וּם וַיַּכּ֖וּ וַיַּכּ֖וּהָ וַיַּכּ֖וּם וַיַּכּ֗וּ וַיַּכּ֛וּ וַיַּכּ֞וּ וַיַּכּ֣וּ וַיַּכּ֣וּהָ וַיַּכּ֣וּם וַיַּכּ֤וּ וַיַּכּ֥וּ וַיַּכּ֥וּם וַיַּכּ֧וֹ וַיַּכּ֧וּ וַיַּכּ֨וּ וַיַּכּֽוּהָ־ וַיַּכּֽוּהָ׃ וַיַּכּֽוּם׃ וַיַּכּוּ֙ וַיַּכּוּ֩ וַיַּכּוּ־ וַיַּכּוּם֒ וַיֻּכּ֗וּ וַנַּ֥ךְ וַנַּכֵּ֕הוּ וַנַּכֵּֽם׃ וַתַּ֥ךְ וָאַ֥ךְ וָאַכֶּ֥ה וּלְהַכּ֖וֹת וּמַכֵּ֥ה ואך ואכה ואכהו והך והכה והכה־ והכהו והכו והכוני והכות והכית והכיתה והכיתי והכיתיו והכיתך והכיתם והכך והכם והכני והכתיו ויך ויך־ ויכה ויכהו ויכהו׃ ויכו ויכו־ ויכוה ויכוה־ ויכוה׃ ויכום ויכום׃ ויכם ויכם׃ ולהכות ומכה ונך ונכה ונכהו ונכם׃ ותך יַ֖ךְ יַ֥ד יַכְּכָ֣ה יַכְּכָ֨ה יַכֵּ֥ם יַכֶּ֔כָּה יַכֶּ֖ה יַכֶּ֖נּוּ יַכֶּ֗כָּה יַכֶּ֜נּוּ יַכֶּ֣כָּה יַכֶּ֤ה יַכֶּ֥ה יַכֶּ֨ה יַכֶּֽה־ יַכֶּֽה׃ יַכֶּֽנּוּ׃ יַכֶּה֙ יַכֶּה֩ יַכֻּ֣הוּ יַכֻּ֤הוּ יַכּ֑וּךָ יַכּ֣וּ יד יך יכה יכה־ יכה׃ יכהו יכו יכוך יככה יכם יכנו יכנו׃ כְּהַכּוֹתָ֔ם כהכותם לְ֭מַכֵּה לְהַכֹּת֑וֹ לְהַכֹּת֤וֹ לְהַכֹּתְךָ֖ לְהַכֹּתָ֔ם לְהַכֹּתָֽהּ׃ לְהַכֹּתֽוֹ׃ לְהַכּ֖וֹת לְהַכּ֤וֹת לְהַכּ֥וֹת לְהַכּ֨וֹת לְהַכּוֹת֩ לְהַכּוֹתָ֛ם לְמַכִּ֔ים לְמַכֵּ֛הוּ לְמַכֵּ֣ה להכות להכותם להכתה׃ להכתו להכתו׃ להכתך להכתם למכה למכהו למכים מֵֽהַכּ֣וֹת מֵֽהַכּוֹת֙ מֵהַכּ֖וֹת מֵהַכּ֣וֹת מֵהַכּוֹת֥וֹ מַ֨כֵּה־ מַכֵּ֑הוּ מַכֵּ֑ךְ מַכֵּ֖הוּ מַכֵּ֣ה מַכֵּ֤ה מַכֵּ֥ה מַכֵּה־ מַכֶּ֑ה מַכֶּ֣ה ׀ מַכֶּ֤ה מַכֶּ֥ה מַכֶּֽה׃ מֻכִּ֖ים מֻכֵּ֥ה מֻכֵּי־ מהכות מהכותו מכה מכה־ מכה׃ מכהו מכי־ מכים מכך נַכֶּ֖נּוּ נַכֶּה־ נֻכָּ֑תָה נֻכּ֑וּ נכה־ נכו נכנו נכתה שֶֽׁ֭הִכָּה תַּ֭כֶּה תַּכֶּ֑נּוּ תַּכֶּ֤ה תַּכֶּ֥ה תַכֶּ֔ה תַכֶּ֖ה תַכֶּ֗ה תַכֶּ֥נּוּ תֻכּ֛וּ תכה תכו תכנו ’ak·keh ’ak·kek·kāh ’ak·ken·nū ’akkeh ’akkekkāh ’akkennū akKeh akKekkah akKennu ḇāh bə·hak·kō·ṯî bə·hak·kō·w·ṯî behakkoTi bəhakkōṯî bəhakkōwṯî ha’akkeh ha·’ak·keh haakKeh hach haḵ haḵ- hak·kê·nî hak·kêh hak·kō·ṯî hak·kō·ṯōw hak·kō·w·ṯe·ḵā hak·kō·wṯ hak·kō·wṯ- hak·kū hak·ku·hū hak·kūm hakKeh hakkêh hakKeini hakkênî hakkot hakkoTecha hakkoTi hakkōṯî hakkoTo hakkōṯōw hakkōwṯ hakkōwṯ- hakkōwṯeḵā hakKu hakkū hakKuhu hakkuhū hakKum hakkūm ham·mak·kê·hū ham·mak·keh ham·mak·kîm ham·muk·kāh ham·muk·keh hammakkeh hammakKehu hammakkêhū hammakKim hammakkîm hammukKah hammukkāh hammukkeh hik·kā·hū hik·kāh hik·kāh- hik·kām hik·kê·ṯî hik·kî·ṯā hik·kî·ṯa·nî hik·kî·ṯā·nū hik·kî·ṯāh hik·kî·ṯem hik·kî·ṯîḵ hik·kî·ṯōw hik·kū hik·ku·hū hik·kū·nî hik·kūm hikKah hikkāh hikkāh- hikKahu hikkāhū hikKam hikkām hikKeiti hikkêṯî hikKita hikkîṯā hikKitah hikkîṯāh hikkiTani hikkîṯanî hikkiTanu hikkîṯānū hikkiTem hikkîṯem hikkiTich hikkîṯîḵ hikkiTo hikkîṯōw hikKu hikkū hikKuhu hikkuhū hikKum hikkūm hikKuni hikkūnî hū·kāh- huk·kāh huk·kə·ṯāh huk·kê·ṯî huk·kū hukah hūkāh- hukKah hukkāh hukKeiti hukkeTah hukkəṯāh hukkêṯî hukKu hukkū kə·hak·kō·w·ṯām kehakkoTam kəhakkōwṯām lə·hak·kō·ṯāh lə·hak·kō·ṯām lə·hak·kō·ṯə·ḵā lə·hak·kō·ṯōw lə·hak·kō·w·ṯām lə·hak·kō·wṯ lə·mak·kê·hū lə·mak·kêh lə·mak·kîm lehakKot lehakkoTah ləhakkōṯāh lehakkoTam ləhakkōṯām lehakkoteCha ləhakkōṯəḵā lehakkoTo ləhakkōṯōw ləhakkōwṯ ləhakkōwṯām lemakKeh ləmakkêh lemakKehu ləmakkêhū lemakKim ləmakkîm mak·kê·hū mak·keh mak·kêh mak·kêh- mak·kêḵ makKech makkeh makkêh makkêh- makKehu makkêhū makkêḵ mê·hak·kō·w·ṯōw mê·hak·kō·wṯ mehakkOt mehakkoTo mêhakkōwṯ mêhakkōwṯōw muk·kê- muk·kêh muk·kîm mukkê- mukKeh mukkêh mukkei mukKim mukkîm nak·keh- nak·ken·nū nakkeh nakkeh- nakKennu nakkennū nuk·kā·ṯāh nuk·kū nukKatah nukkāṯāh nukKu nukkū tak·keh ṯak·keh tak·ken·nū ṯak·ken·nū takkeh ṯakkeh takKennu takkennū ṯakkennū ṯuk·kū tukKu ṯukkū ū·lə·hak·kō·wṯ ū·mak·kêh ulehakKot ūləhakkōwṯ umakKeh ūmakkêh vaAch vaakKeh Vah vaiyaCh vaiyakKeh vaiyakKeha vaiyakKehu vaiyakKem vaiyakKo vaiyakKu vaiyakKuha vaiyakKuhu vaiyakKum vaiyukKu vanNach vannakKehu vannakKem vatTach veakKeh veakKehu veHach vehakKot vehakKu vehikkah vehikKahu vehikKam vehikKani vehikkeCha vehikkeiTi vehikKita vehikkiTah vehikkiTam vehikkiTem vehikkiTicha vehikkiTiv vehikKu vehikKuni vehukKah venakKeh venakKehu venikKah veYach veyakKu wā’aḵ wā’akkeh wā·’aḵ wā·’ak·keh wan·naḵ wan·nak·kê·hū wan·nak·kêm wannaḵ wannakkêhū wannakkêm wat·taḵ wattaḵ way·yaḵ way·yaḵ- way·yak·ke·hā way·yak·kê·hū way·yak·keh way·yak·kêm way·yak·kōw way·yak·kū way·yak·kū- way·yak·kū·hā way·yak·kū·hā- way·yak·ku·hū way·yak·kum way·yak·kūm way·yuk·kū wayyaḵ wayyaḵ- wayyakkeh wayyakkehā wayyakkêhū wayyakkêm wayyakkōw wayyakkū wayyakkū- wayyakkūhā wayyakkūhā- wayyakkuhū wayyakkum wayyakkūm wayyukkū wə’akkeh wə’akkêhū wə·’ak·kê·hū wə·’ak·keh wə·haḵ wə·hak·kō·wṯ wə·hak·kū wə·hik·kā·hū wə·hik·ka·nî wə·hik·kā·nî wə·hik·kāh wə·hik·kāh- wə·hik·kām wə·hik·kə·ḵā wə·hik·kê·ṯî wə·hik·kî·ṯā wə·hik·kî·ṯāh wə·hik·kî·ṯām wə·hik·kî·ṯem wə·hik·kî·ṯi·ḵā wə·hik·ki·ṯîw wə·hik·kî·ṯîw wə·hik·kū wə·hik·kū·nî wə·huk·kāh wə·nak·kê·hū wə·nak·keh wə·nik·kāh wə·yaḵ wə·yak·kū wəhaḵ wəhakkōwṯ wəhakkū wəhikkāh wəhikkāh- wəhikkāhū wəhikkām wəhikkanî wəhikkānî wəhikkəḵā wəhikkêṯî wəhikkîṯā wəhikkîṯāh wəhikkîṯām wəhikkîṯem wəhikkîṯiḵā wəhikkiṯîw wəhikkîṯîw wəhikkū wəhikkūnî wəhukkāh wənakkeh wənakkêhū wənikkāh wəyaḵ wəyakkū yach Yad yaḏ yaḵ yak·kə·ḵāh yak·keh yak·keh- yak·kek·kāh yak·kêm yak·ken·nū yak·kū yak·ku·hū yak·kū·ḵā yakkeChah yakkeh yakkeh- yakkəḵāh yakKekkah yakkekkāh yakKem yakkêm yakKennu yakkennū yakKu yakkū yakKucha yakKuhu yakkuhū yakkūḵā