Bible Commentaries
Job 24

Versículo 1

Diga: '¿Por qué los tiempos no están reservados' (es decir, apartados para hacer justicia) 'por el Todopoderoso, y por qué los que lo conocen no ven sus días?' La última cláusula significa: ¿Por qué los piadosos no ven señales de retribución divina?

2-12. Quienes cometen delitos violentos abiertos quedan impunes.

Versículos 1-25

Séptimo discurso de Job (conclusión)

1-25. Job continúa expresando su perplejidad ante los caminos de la Providencia en el ordenamiento del mundo. Los pobres y los débiles sufren; la violencia y el mal quedan impunes.

Versículo 2

Eliminar los puntos de referencia ] cp. Deuteronomio 19:14 ; Deuteronomio 27:17 . Alimentación de los mismos ] RV 'alimentarlos': como si fueran propios.

Versículo 3

Compromiso ] es decir, garantía de la deuda: cp. Job 22:6 ; 1 Samuel 12:3 .

5-12. Este pasaje describe la miseria de los desamparados marginados de la sociedad, empujados a las rocas y montañas, desamparados de las tormentas despiadadas y sometidos a dificultades para salvarse a sí mismos y a sus hijos del hambre. Los marginados, apoyados por el hambre como el asno salvaje en el desierto, tienen que buscar con diligencia los pobres trozos de comida que mantienen unidos en cuerpo y alma.

5c. Render, 'El Arabá' (la llanura al oeste de Edom cerca de la casa de Job) 'da de comer a sus jóvenes'.

Versículo 6

Merx dice: "Cosechan de noche en el campo". Se ven obligados a robar para conseguir comida. 'Malvado' quizás debería ser 'rico'.

Versículo 7

RV "Pasan toda la noche desnudos y sin ropa, y no se cubren del frío".

9a . RV "Hay quienes arrancan del seno a los huérfanos". La v. Parece introducir una nueva descripción. Sin embargo, dado que Job 24:10 parece continuar con Job 24:8 , este v. Aparentemente está fuera de lugar.

9b . Quizás deberíamos leer, 'Y tomar en prenda el amamantamiento de los pobres'.

Versículo 10

EV "De modo que andan desnudos y sin ropa, y teniendo hambre llevan las gavillas". Probablemente se dice que los marginados robaban el maíz y elaboraban aceite y vino a expensas del agricultor.

Versículo 12

Manifestará necedad no les ] render, 'no respeta a la equivocada.'

13-17. Criminales que trabajan de noche. Odian (se rebelan contra ) la luz del día, prefiriendo la oscuridad para sus crímenes.

Versículo 13

Son de esos ] EV 'Estos son de ellos'.

Versículo 14

Con la luz ] es decir, mientras aún está crepúsculo. Pero con una enmienda muy leve podríamos leer, 'cuando no hay luz'.

Versículo 16

Cavar en las casas ] Las paredes de las casas orientales suelen estar hechas de arcilla o ladrillos quemados por el sol, que se desmoronan fácilmente: cp. Mateo 6:20 ; RM. Los ladrones no entran por la puerta porque el umbral es sagrado.

Versículo 17

Si uno sabe, etc.] RV 'Porque ellos conocen (están familiarizados con) los terrores.' La sombra de la muerte ] es decir, medianoche. Luz a la que se encogen, pero la medianoche es su día.

18-21. Estos vv. no podemos expresar los sentimientos de Job, y debemos, con RM, poner el prefijo 'tú dices', para indicar que Job está dando las opiniones de los amigos, o eliminarlo de este discurso como una inserción o como parte de un discurso de uno de los amigos que ha sido desplazado, o posiblemente como una interrupción de uno de ellos. RV traduce Job 24:18 , ' Job 24:18 es sobre la faz de las aguas; Maldita es su porción en la tierra: No se aparta por el camino de las viñas. Aparentemente, el significado es que la condenación de los malvados llega rápidamente; hay una maldición sobre su propiedad; ya no va a contemplar su prosperidad. Job 24:19 luego describe la completa destrucción de los pecadores. Job 24:21 traduce: 'Incluso el que imploró el mal', etc.

22-24. En estos vv. tenemos la propia opinión de Job, a saber. que (22) Dios mantiene a los impíos en poder, (23) Sus ojos velan por su bienestar, y (24) cuando mueren, es en la madurez de la vejez como mazorcas maduras.

Versículo 24

Copas de las mazorcas de maíz ] Las pinturas murales egipcias muestran que el maíz maduro se cortó justo debajo de las mazorcas en lugar de cerca del suelo como nosotros. La paja fue arada.

Versículo 25

"¿Quién puede disputar mi argumento?"