Bible Commentaries
1 Samuel 2

Versículo 1

el SEÑOR . Hebreo. Jehová . Aplicación-4.

Mi cuerno . Primera aparición. Parte de la tocadora sobre la que se echa el velo colgando sobre los hombros; madres haciéndolo más perpendicular. Esto ahora se está extinguiendo rápidamente. Compárese con 2 Samuel 22:3 . Salmo 75:4 . Lucas 1:69 .

el SEÑOR . Hebreo. Jehová (Ap. 4). Algunos códices, con dos primeras ediciones impresas, dicen "Dios mío". Aplicación-4. Compárese con 1 Samuel 2:17 .

Versículo 2

ninguno santo . Este es el clamor de todos sus santos. Ver nota sobre Ex. 1 Samuel 15:11 . santo. Ver nota sobre Éxodo 3:5 . cualquier roca. Compárese con Deuteronomio 32:4 ; 2 Samuel 22:32 .

Dios. Hebreo. Elohim. Aplicación-4.

Versículo 3

con mucho orgullo . Esta es la verdadera interpretación de la figura del habla Epizeuxis (App-6). Hebreo "con orgullo, con orgullo". no. El último de dos o más negativos no es necesario en hebreo. Se debe proporcionar una elipsis, como aquí. Ver nota sobre Génesis 2:6 .

DIOS . El. Aplicación-4.

Versículo 5

niños . hijos.

Versículo 6

la tumba . Hebreo. Sheol. Aplicación-35.

Versículo 8

los pobres : es decir, los oprimidos. Compárese con Salmo 113:7 . pilares. Hebreo. mazuk. lo que se fija rápido. Ocurre sólo aquí y en 1 Samuel 14:5 , donde se traduce "situar".

Versículo 9

maldad . ilegal. Ver App-44.

hombre . Hebreo. 'ish . Aplicación-14.

Versículo 10

Del cielo . Ver 1 Samuel 7:10 .

Su rey . Primera aparición. Compárese con Salmo 2:6 .

Su Ungido . Su Mesías. La primera aparición como se usa de Cristo. Entonces Septuaginta y Vulgata.

Ungido. Setenta-la decirle a "Cristo". Cristo.

Versículo 11

niño . juventud.

Versículo 13

Ofrecido. Hebreo. zabah. Aplicación-43.

hirviendo . hirviendo.

Versículo 14

tomó para sí mismo . Robar a los concursantes de su propia porción. Ver Levítico 7:31 . Deuteronomio 18:3 .

Versículo 15

ellos : es decir, no el oferente, sino el sacerdote para él. Dar carne. Esto era contrario a Levítico 3:16 ; Levítico 7:23 ; Levítico 7:25 ; Levítico 7:30 ; Levítico 7:31 . = hervido.

Versículo 16

quemar (como incienso). Ver App-43.

actualmente . ahora, inmediatamente, sin demora, de una vez. Este significado en inglés ahora está obsoleto.

tu alma . tú (enf.) hebreo. nephesh. Aplicación-13. él, no. "No" debe leerse, en lugar de "él". En algunos códices, con tres ediciones impresas tempranas, Septuaginta, Siríaco y Vulgata.

Versículo 17

pecado . Hebreo. chata '. Aplicación-44.

hombres . Hebreo. 'enosh. Aplicación-14.

Versículo 18

un efod de lino . No del Sumo Sacerdote, pero. sencilla túnica de lino de los sacerdotes ordinarios y levitas y otros. Pentateuco Samaritano 1 Samuel 22:18 ; 2 Samuel 6:14 , compárese con Éxodo 28:42 . Levítico 6:10 .

Versículo 20

Préstamo que se presta . el gran regalo. Figura retórica Polyptoton, para enfatizar. Aplicación-6.

Versículo 22

puerta . Entrada.

tabernáculo . carpa de reunión.

Versículo 23

Por qué... ? Figura retórica Erotesis. Aplicación-6.

maldad. Hebreo. ra`a`. Aplicación-44.

por . en.

Versículo 24

por. El hebreo tiene el acento disyuntivo en esta palabra (Gran Telisha), enfatizando la culpa de Ofni y Finees como (1). escándalo público ( 1 Samuel 2:23 ); (2). causa de tropiezo ( 1 Samuel 2:24 ); (3). pecado contra Jehová ( 1 Samuel 2:25 ). transgredir, o clamar. Hebreo. un bar. Aplicación-44.

Versículo 25

el juez . Dios. Hebreo. Elohim . Aplicación-4. quien .. Figura retórica Erotesis. Aplicación-6.

Versículo 27

hombre de Dios : es decir. profeta. Ver Deuteronomio 33:1 y App-49. Compárese con Jueces 13:6 .

Hizo. claramente ...? . De hecho, lo hice con la Septuaginta, el arameo y el siríaco. aparecer = revelarme. ellos . Tanto Aarón como Moisés estaban en la casa de Faraón. Ver nota sobre Éxodo 4:27 .

eran . La Septuaginta dice "eran siervos". Compárese con Deuteronomio 5:6 .

Versículo 28

para ofrecer . Ver App-43.

quemar incienso . Ver App-43.

tu padre : es decir, Aarón. Éxodo 29:27 ; Éxodo 29:28 ; Levítico 10:14 .

niños . hijos.

Versículo 29

patada . Compárese con Deuteronomio 32:15 . su única otra ocurrencia.

ofrenda . ofrendas de regalo. Ver App-43.

Versículo 31

He aquí . Figura retórica de Asterismos. Aplicación-6.

brazo . semilla.

Versículo 32

ver un enemigo . Compárese con Salmo 78:60 .

Versículo 33

Tuyo . Setenta dicen "an".

llorar . Hebreo. 'adab. Ocurre solo aquí.

corazón . alma. Hebreo. nephesh. Aplicación-13.

en la flor de su edad . La Septuaginta dice "con la espada de los hombres".

Versículo 34

muere ambos . Ver 1 Samuel 4:11 .

Versículo 35

mente . alma. Hebreo. nephesh. Aplicación-13.

Versículo 36

a él: es decir, al Ungido [rey] de 1 Samuel 2:10 , que ya señala que el Sumo Sacerdote ya no es el juez, sino que está subordinado al rey.