Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2532
And
kai
καὶ
C
1096
came to pass
egeneto
ἐγένετο
V.AMI3S
3056
the word
logos
λόγος
N.NSM
2962
of the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
4314
unto
pros
πρὸς
P
*
Jehu
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Hanani
4314
against
pros
πρὸς
P
*
Baasha,
3004
saying,
446.2
Because
5312
hypsōsa
ὕψωσά
V.AAI1S
1473
se
σε
RP.AS
I exalted you
575
above
apo
ἀπὸ
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
1093
earth,
gēs
γῆς
N.GSF
2532
and
kai
καὶ
C
1325
gave
edōka
ἔδωκά
V.AAI1S
1473
you
se
σε
RP.AS
2233
lead
hēgoumenon
ἡγούμενον
V.PMPASM
1909
over
epi
ἐπὶ
P
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
2992
laon
λαόν
N.ASM
1473
mou
μου
RP.GS
my people
*
Israel,
2532
and
kai
καὶ
C
4198
you went
eporeuthēs
ἐπορεύθης
V.API2S
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tēs
τῆς
RA.GSF
3598
way
hodō
ὁδῷ
N.DSF
*
of Jeroboam,
2532
and
kai
καὶ
C
1814.2
led into sin
exēmartes
ἐξήμαρτες
V.AAI2S
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
2992
laon
λαόν
N.ASM
1473
mou
μου
RP.GS
my people
*
Israel,
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
3949
parorgisai
παροργίσαι
V.AAN
1473
me
με
RP.AS
to provoke me to anger
1722
by
en
ἐν
P
3588
tēs
τῆς
RA.GSF
3152
mataiois
ματαίοις
A.DPM
1473
autōn
αὐτῶν,
RD.GPM
their vanities;
2400
behold,
idou
ἰδοὺ
I
1473
I
egō
ἐγὼ
RP.NS
1825
arouse enemies
exegeirō
ἐξεγείρω
V.AAS1S
3694
after
opisō
ὀπίσω
P
*
Baasha,
2532
and
kai
καὶ
C
3694
after
opisō
ὀπίσω
P
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
3624
oikou
οἴκου
N.GSM
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
his house.
2532
And
kai
καὶ
C
1325
I will appoint
dōsō
δώσω
V.FAI1S
3588
tou
τοῦ
RA.GSM
3624
oikou
οἴκου
N.GSM
1473
egō
ἐγὼ
RP.NS
your house
5613
as
hōs
ὡς
C
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSM
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
*
of Jeroboam
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Nebat.
3588
The
ton
τὸν
RA.ASM
2348
one having died
tethnēkota
τεθνηκότα
V.XAPASM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
*
of Baasha
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
4172
city,
polei
πόλει,
N.DSF
2719
shall eat
kataphagontai
καταφάγονται
V.FMI3P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2965
dogs.
kynes
κύνες,
N.NPM
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the one
ton
τὸν
RA.ASM
2348
having died
tethnēkota
τεθνηκότα
V.XAPASM
1473
of his
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3977.1
plain,
pediō
πεδίῳ,
N.DSN
2719
shall eat
kataphagontai
καταφάγονται
V.FMI3P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
4071
birds
peteina
πετεινὰ
N.NPN
3588
of the
ton
τὸν
RA.ASM
3772
heaven.
ouranou
οὐρανοῦ—
N.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3062
rest
loipa
λοιπὰ
A.NPN
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
3056
words
logōn
λόγων
N.GPM
*
of Baasha,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα,
A.APN
3745
which
4160
he did,
epoiēsen
ἐποίησεν,
V.AAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ta
τὰ
RA.NPN
1412.1-1473
his dominations,
3756
not
ouk
οὐκ
D
2400
behold
idou
ἰδοὺ
I
3778
these
tauta
ταῦτα
RD.NPN
1125
are written
gegrammena
γεγραμμένα
V.XPPNPN
1722
in
en
ἐν
P
975
the scroll
bibliō
βιβλίῳ
N.DSN
3056
of the words
logōn
λόγων
N.GPM
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
2250
days
hēmerōn
ἡμερῶν
N.GPF
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
935
kings
basileōn
βασιλέων
N.GPM
*
of Israel?
2532
And
kai
καὶ
C
3326
with
meta
μετὰ
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPM
3962
paterōn
πατέρων
N.GPM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his fathers,
2532
and
kai
καὶ
C
2290
they entombed him
thaptetai
θάπτεται
V.PPI3S
1722
in
en
ἐν
P
*
Tirzah,
2532
and
kai
καὶ
C
936
reigned
basileuei
βασιλεύει
V.PAI3S
*
Elah
5207
huios
υἱὸς
N.NSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his son
473
instead of
ant᾿
ἀντ᾿
P
1473
him.
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
V.AAI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
1722
by
en
ἐν
P
5495
the hand
cheiri
χειρὶ
N.DSF
*
of Jehu
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Hanani
1909
against
epi
ἐπὶ
P
*
Baasha,
2532
and
kai
καὶ
C
1909
against
epi
ἐπὶ
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3624
oikon
οἶκον
N.ASM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his house,
2532
and
kai
καὶ
C
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3956
all
pasan
πᾶσαν
A.ASF
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2549
evil
kakian
κακίαν,
N.ASF
3739
which
hēn
ἣν
RR.ASF
4160
he did
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
2962
the lord
kyrios
κύριος
N.NSM
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3949
parorgisai
παροργίσαι
V.AAN
1473
auton
αὐτὸν
RD.ASM
provoking him to anger
1722
by
en
ἐν
P
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
2041
works
ergois
ἔργοις
N.DPN
3588
ton
τὸν
RA.ASM
5495
cheiri
χειρὶ
N.DSF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
of his hands,
3588
ton
τὸν
RA.ASM
1510.1-1473
for him to be
einai
εἶναι
V.PAN
5613
as
3588
the
ton
τὸν
RA.ASM
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
*
of Jeroboam,
2532
and
kai
καὶ
C
5228
for
hyper
ὑπὲρ
P
3588
ton
τὸν
RA.ASM
3960
striking
pataxai
πατάξαι
V.AAN
1473
him.
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1722
In
en
ἐν
P
3588
the
1622
eighth
2532
and
kai
καὶ
C
1501.10
twentieth
2094
year
etē
ἔτη
N.APN
*
of Asa
935
king
*
of Judah,
*
Elah
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Baasha
936
reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
1909
over
epi
ἐπὶ
P
*
Israel
1722
in
en
ἐν
P
*
Tirzah
1417
two
dyo
δύο
M
2094
years.
etē
ἔτη
N.APN
2532
And
kai
καὶ
C
4962
was confederated
synestrepsen
συνέστρεψεν
V.AAI3S
1909
against
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
3816
1473
his servant --
*
Zimri
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
758
ruler
archōn
ἄρχων
V.PAPNSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2255
of half
hēmisous
ἡμίσους
A.GSF
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
716
chariots.
2532
And
kai
καὶ
C
1473
Elah
autos
αὐτὸς
RD.NSM
1510.7.3
was
ēn
ἦν
V.IAI3S
1722
in
en
ἐν
P
*
Tirzah
4095
drinking,
pinōn
πίνων
V.PAPNSM
3184
being intoxicated
methyōn
μεθύων
V.PAPNSM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3624
house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
*
of Azra
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3623
manager,
oikonomou
οἰκονόμου
N.GSM
3588
the one
ho
ὁ
RA.NSM
1722
in
en
ἐν
P
*
Tirzah.
2532
And
kai
καὶ
C
2532
and
kai
καὶ
C
3960
struck
epataxen
ἐπάταξεν
V.AAI3S
1473
him,
auton
αὐτὸν
RD.ASM
2532
and
kai
καὶ
C
2289
killed
ethanatōsen
ἐθανάτωσεν
V.AAI3S
1473
him
auton
αὐτὸν
RD.ASM
1722
in
2094
year
1442
the seventh
2532
and
kai
καὶ
C
1501.10
twentieth,
2532
and
kai
καὶ
C
936
he reigned
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
V.AAI3S
473
instead of
ant᾿
ἀντ᾿
P
1473
him.
autou
αὐτοῦ.
RD.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
egenēthē
ἐγενήθη
V.API3S
1722
in
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSN
936
basileusai
βασιλεῦσαι
V.AAN
1473
auton
αὐτὸν
RD.ASM
his taking reign,
1722
in
en
ἐν
P
3588
tō
τῷ
RA.DSN
2523
kathisai
καθίσαι
V.AAN
1473
auton
αὐτὸν
RD.ASM
his sitting
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
tō
τῷ
RA.DSN
2362
thronou
θρόνου
N.GSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his throne,
3960
he struck
epataxen
ἐπάταξεν
V.AAI3S
3650
the entire
holon
ὅλον
A.ASM
3588
tō
τῷ
RA.DSN
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
*
of Baasha.
2532
And
kai
καὶ
C
2641
3756
he left not
1473
to it
3773.1
one urinating
4314
against
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
5109
wall,
2532
even
kai
καὶ
C
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
4773
relatives
2532
and
kai
καὶ
C
2083
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his friends.
2532
And
3650
all
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
*
of Baasha,
2596
according to
kata
κατὰ
P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
4487
saying
rhēma
ῥῆμα,
N.ASN
3739
which
ho
ὃ
RR.ASN
2980
elalēsen
ἐλάλησεν
V.AAI3S
2962
kyrios
κύριος
N.NSM
the lord
1909
against
epi
ἐπὶ
P
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
3624
house
oikon
οἶκον
N.ASM
*
of Baasha,
4314
by
pros
πρὸς
P
*
Jehu
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
4396
prophet,
prophētēn
προφήτην
N.ASM
4012
on account of
peri
περὶ
P
3956
all
pasōn
πασῶν
A.GPF
3588
the
tōn
τῶν
RA.GPF
266
sins
hamartiōn
ἁμαρτιῶν
N.GPF
*
of Baasha,
2532
and
kai
καὶ
C
*
Elah
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
5207
huiou
υἱοῦ
N.GSM
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his son,
5613
as
hōs
ὡς
C
1814.2-3588-*
he led Israel into sin,
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
3949
provoking to anger
parorgisai
παροργίσαι
V.AAN
2962
the lord
kyrion
κύριον
N.ASM
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
2316
God
theon
θεὸν
N.ASM
*
of Israel
1722
in
en
ἐν
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
3152
mataiois
ματαίοις
A.DPM
1473
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
their vanities.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3062
rest
loipa
λοιπὰ
A.NPN
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
3056
words
logōn
λόγων
N.GPM
*
of Elah,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα,
A.APN
3745
which
4160
he did,
epoiēsen
ἐποίησεν,
V.AAI3S
3756
not
ouk
οὐκ
D
2400
behold
idou
ἰδοὺ
I
3778
these
tauta
ταῦτα
RD.NPN
1125
are written
gegrammena
γεγραμμένα
V.XPPNPN
1722
in
en
ἐν
P
975
the scroll
bibliō
βιβλίῳ
N.DSN
3056
of the words
logōn
λόγων
N.GPM
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
2250
days
hēmerōn
ἡμερῶν
N.GPF
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
935
kings
basileōn
βασιλέων
N.GPM
*
of Israel?
1722
In
en
ἐν
P
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
1501.10
twentieth
2532
and
kai
καὶ
C
1442
seventh
2094
year
*
of Asa
935
king
*
of Judah,
1722
in
en
ἐν
P
*
Tizrah
2033
seven
hepta
ἑπτὰ
M
2250
days.
hēmeras
ἡμέρας
N.GSF
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
3925
camp
parembolē
παρεμβολὴ
N.NSF
*
of Israel
1909
was upon
epi
ἐπὶ
P
*
Gibbethon
3588
the city
hē
ἡ
RA.NSF
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
246
Philistines.
allophylōn
ἀλλοφύλων,
N.GPM
2532
And
kai
καὶ
C
191
heard
ēkousen
ἤκουσεν
V.AAI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3925
camp,
parembolē
παρεμβολῇ
N.DSF
3004
saying,
legontōn
λεγόντων
V.PAPGPM
2532
and
kai
καὶ
C
3817
smote
epaisen
ἔπαισεν
V.AAI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
935
king.
basilea
βασιλέα·
N.ASM
2532
And
kai
καὶ
C
936
they gave reign
ebasileusan
ἐβασίλευσαν
V.AAI3P
1722
in
en
ἐν
P
*
Israel
3588
ho
ὁ
RA.NSM
*
to Omri,
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2233
one leading
hēgoumenon
ἡγούμενον
V.PMPASM
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
4756
military
stratias
στρατιᾶς
N.GSF
1909
over
epi
ἐπὶ
P
*
Israel
1722
in
en
ἐν
P
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
N.DSF
1565
ekeinē
ἐκείνῃ
RD.DSF
that day,
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
3925
camp.
parembolē
παρεμβολῇ
N.DSF
2532
And
kai
καὶ
C
1537
from
ek
ἐκ
P
*
Gibbethon,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
pas
πᾶς
A.NSM
*
Israel
3326
with
met᾿
μετ᾿
P
1473
him,
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
4027.2
they besieged
periekathisan
περιεκάθισαν
V.AAI3P
1909
against
epi
ἐπὶ
P
*
Tizrah.
2532
And
kai
καὶ
C
1096
it came to pass
egenēthē
ἐγενήθη
V.API3S
5613
as
hōs
ὡς
C
3754
that
hoti
ὅτι
C
4293.1
was taken
1473
his
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
3588
hē
ἡ
RA.NSF
4172
city,
polis
πόλις,
N.NSF
2532
that
kai
καὶ
C
1531
he entered
eisporeuetai
εἰσπορεύεται
V.PMI3S
1519
into
eis
εἰς
P
503.1
the inner room
antron
ἄντρον
N.ASN
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
935
king,
basileōs
βασιλέως
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
1716.1
he set on fire
enepyrisen
ἐνεπύρισεν
V.AAI3S
1909
over
ep᾿
ἐπ᾿
P
1473
himself
auton
αὐτὸν
RD.ASM
3588
the
hē
ἡ
RA.NSF
3624
house
oikou
οἴκου
N.GSM
3588
of the
hē
ἡ
RA.NSF
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
1722
with
en
ἐν
P
4442
fire,
pyri
πυρὶ
N.DSN
2532
and
kai
καὶ
C
599
he died
apethanen
ἀπέθανεν
V.AAI3S
5228
for
hyper
ὑπὲρ
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
266
hamartiōn
ἁμαρτιῶν
N.GPF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his sins
3739
which
hōn
ὧν
RR.GPM
4160
he did
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
4160
to act
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
4190
wickedly
ponēron
πονηρὸν
A.ASN
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
4198
to go
poreuthēnai
πορευθῆναι
V.APN
1722
in
en
ἐν
P
3598
the way
hodō
ὁδῷ
N.DSF
*
of Jeroboam
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Nebat,
2532
and
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
3588
tōn
τῶν
RA.GPF
266
hamartiōn
ἁμαρτιῶν
N.GPF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his sins
3739
which
hōn
ὧν
RR.GPM
4160
he committed
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
5613
as
hōs
ὡς
C
1814.2-3588-*
he led Israel into sin.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3062
rest
loipa
λοιπὰ
A.NPN
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
3056
words
logōn
λόγων
N.GPM
*
of Zimri,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ta
τὰ
RA.NPN
4885.1-1473
his associations
3739
which
has
ἃς
RR.APF
4882.1
he joined in,
synēpsen
συνῆψεν,
V.AAI3S
3756
not
ouk
οὐκ
D
2400
behold
idou
ἰδοὺ
I
3778
these
tauta
ταῦτα
RD.NPN
1125
are written
gegrammena
γεγραμμένα
V.XPPNPN
1722
in
en
ἐν
P
975
the scroll
bibliō
βιβλίῳ
N.DSN
3056
of the words
logōn
λόγων
N.GPM
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
2250
days
hēmerōn
ἡμερῶν
N.GPF
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
935
kings
basileōn
βασιλέων
N.GPM
*
of Israel?
5119
Then
tote
τότε
D
3307
parted
merizetai
μερίζεται
V.PMI3S
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
*
of Israel;
2255
half
hēmisy
ἥμισυ
A.NSN
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
1096
went
ginetai
γίνεται
V.PMI3S
3694
after
opisō
ὀπίσω
P
*
Tibni
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Ginath
3588
ho
ὁ
RA.NSM
936
basileusai
βασιλεῦσαι
V.AAN
1473
auton
αὐτόν,
RD.ASM
for him to reign,
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ho
ὁ
RA.NSM
2255
half
hēmisy
ἥμισυ
A.NSN
3588
of the
ho
ὁ
RA.NSM
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
1096
went
ginetai
γίνεται
V.PMI3S
3694
after
opisō
ὀπίσω
P
*
Omri.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
3588
ho
ὁ
RA.NSM
1510.6
being
ōn
ὢν
V.PAPNSM
3694
after
opisō
ὀπίσω
P
*
Omri
5244.4
prevailed against
3588
the
ho
ὁ
RA.NSM
2992
people
laos
λαὸς
N.NSM
3588
that followed
ho
ὁ
RA.NSM
3694
after
opisō
ὀπίσω
P
*
Tibni
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Ginath.
2532
And
kai
καὶ
C
2532
and
kai
καὶ
C
1722
In
en
ἐν
P
3588
the
tō
τῷ
RA.DSN
5145.1
thirtieth
triakostō
τριακοστῷ
A.DSM
2532
and
kai
καὶ
C
4413
first
prōtō
πρώτῳ
A.DSMS
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
3588
tō
τῷ
RA.DSN
*
of Asa
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of Judah,
1909
over
epi
ἐπὶ
P
*
Israel
1427
twelve
dōdeka
δώδεκα
M
2094
years.
etei
ἔτει
N.DSN
1722
In
en
ἐν
P
*
Tirzah
936
he reigned
basileuei
βασιλεύει
V.PAI3S
1803
six
hex
ἓξ
M
2094
years.
etei
ἔτει
N.DSN
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
3735
mountain
oros
ὄρος
N.ASN
3588
to
τὸ
RA.ASN
*
Samaria
3844
from
para
παρὰ
P
*
Shemer
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
2962
lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3588
of the
to
τὸ
RA.ASN
3735
mountain
oros
ὄρος
N.ASN
1417
for two
dyo
δύο
M
5007
talents
talantōn
ταλάντων
N.GPN
694
of silver.
argyriou
ἀργυρίου
N.GSN
2532
And
kai
καὶ
C
3618
he built on
ōkodomēsen
ᾠκοδόμησεν
V.AAI3S
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
3735
mountain,
oros
ὄρος
N.ASN
2532
and
kai
καὶ
C
1941
he called
epekalesen
ἐπεκάλεσεν
V.AAI3S
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
3686
name
onoma
ὄνομα
N.ASN
3588
of the
to
τὸ
RA.ASN
3735
mountain
oros
ὄρος
N.ASN
3739
which
hou
οὗ
RR.GSN
3618
he built
ōkodomēsen
ᾠκοδόμησεν
V.AAI3S
1909
upon
epi
ἐπὶ
P
3588
after the
to
τὸ
RA.ASN
3686
name
onoma
ὄνομα
N.ASN
*
of Shemer
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
2962
lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
3588
of the
to
τὸ
RA.ASN
3735
mountain --
oros
ὄρος
N.ASN
*
Samaria.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
4190
wicked thing
ponēron
πονηρὸν
A.ASN
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
4188.2
was wicked
eponēreusato
ἐπονηρεύσατο
V.AMI3S
5228
over
hyper
ὑπὲρ
P
3956
all
pantas
πάντας
A.APM
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
1096
ones being
genomenous
γενομένους
V.AMPAPM
1715
prior
emprosthen
ἔμπροσθεν
P
1473
of him.
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
4198
he went
eporeuthē
ἐπορεύθη
V.API3S
1722
in
en
ἐν
P
3956
all
pasē
πάσῃ
A.DSF
3598
the way
hodō
ὁδῷ
N.DSF
*
of Jeroboam
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Nebat,
2532
and
kai
καὶ
C
1722
in
en
ἐν
P
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
266
hamartiais
ἁμαρτίαις
N.DPF
1473
autou
αὐτοῦ,
RD.GSM
his sins
3739
in which
hais
αἷς
RR.DPF
1814.2-3588-*
he led Israel into sin,
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
3949
to provoke to anger
parorgisai
παροργίσαι
V.AAN
3588
the
tais
ταῖς
RA.DPF
2962
lord
kyrion
κύριον
N.ASM
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
2316
God
theon
θεὸν
N.ASM
*
of Israel
1722
in
en
ἐν
P
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
3152
mataiois
ματαίοις
A.DPM
1473
autōn
αὐτῶν.
RD.GPM
their vanities.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
ta
τὰ
RA.NPN
3062
rest
loipa
λοιπὰ
A.NPN
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
3056
words
logōn
λόγων
N.GPM
*
of Omri,
2532
and
kai
καὶ
C
3956
all
panta
πάντα,
A.APN
3745
which
4160
he did,
epoiēsen
ἐποίησεν,
V.AAI3S
2532
and
kai
καὶ
C
3588
ta
τὰ
RA.NPN
1412.1-1473
his dominations,
3756
not
ouk
οὐκ
D
2400
behold
idou
ἰδοὺ
I
3778
these
tauta
ταῦτα
RD.NPN
1125
are written
gegrammena
γεγραμμένα
V.XPPNPN
1722
in
en
ἐν
P
975
the scroll
bibliō
βιβλίῳ
N.DSN
3056
of the words
logōn
λόγων
N.GPM
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
2250
days
hēmerōn
ἡμερῶν
N.GPF
3588
of the
ta
τὰ
RA.NPN
935
kings
basileōn
βασιλέων
N.GPM
*
of Israel?
2532
And
3326
with
3588
3962
1473
his fathers,
2532
and
2290
they entombed him
1722
in
*
Samaria.
2532
And
936
reigned
*
Ahab
3588
5207
1473
his son
473
instead of
1473
him.
3500
1161
But
*
Ahab
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Omri
936
reigned
basileuei
βασιλεύει
V.PAI3S
1909
over
epi
ἐπὶ
P
*
Israel
1722
in
en
ἐν
P
2094
year
etei
ἔτει
N.DSN
5145.1
the thirtieth
2532
and
kai
καὶ
C
3590
eighth
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
of Asa
935
king
*
of Judah.
936
reigned
basileuei
βασιλεύει
V.PAI3S
1161
And
*
Ahab
5207
son
huios
υἱὸς
N.NSM
*
of Omri
1909
over
epi
ἐπὶ
P
*
Israel
1722
in
en
ἐν
P
*
Samaria
1501
twenty
eikosi
εἴκοσι
M
2532
and
kai
καὶ
C
1417
two
dyo
δύο
M
2094
years.
etei
ἔτει
N.DSN
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
to
τὸ
RA.ASN
4190
wicked thing
ponēron
πονηρὸν
A.ASN
1799
before
enōpion
ἐνώπιον
P
2962
the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
2532
and
kai
καὶ
C
4188.2
he was wicked
eponēreusato
ἐπονηρεύσατο
V.AMI3S
5228
above
hyper
ὑπὲρ
P
3956
all
pantas
πάντας
A.APM
3588
the ones
to
τὸ
RA.ASN
1715
prior
emprosthen
ἔμπροσθεν
P
1473
of him.
autou
αὐτοῦ·
RD.GSM
2532
And
kai
καὶ
C
1473
autō
αὐτῷ
RD.DSM
2425
hikanon
ἱκανὸν
A.ASM
enough for him
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
4198
to go
poreuesthai
πορεύεσθαι
V.PMN
1722
in
en
ἐν
P
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
266
sins
hamartiais
ἁμαρτίαις
N.DPF
*
of Jeroboam
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Nebat,
2532
but
kai
καὶ
C
2983
he took
elaben
ἔλαβεν
V.AAI3S
1135
for wife
gynaika
γυναῖκα
N.ASF
*
Jezebel
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
2364
daughter
thygatera
θυγατέρα
N.ASF
*
of Ethbaal
935
king
basileōs
βασιλέως
N.GSM
*
of the Sidonians.
2532
And
kai
καὶ
C
4198
he went
poreuesthai
πορεύεσθαι
V.PMN
2532
and
kai
καὶ
C
1398
served
edouleusen
ἐδούλευσεν
V.AAI3S
3588
to
tou
τοῦ
RA.GSN
*
Baal,
2532
and
kai
καὶ
C
4352
did obeisance to
prosekynēsen
προσεκύνησεν
V.AAI3S
1473
him.
autō
αὐτῷ
RD.DSM
2532
And
kai
καὶ
C
2476
he set up
estēsen
ἔστησεν
V.AAI3S
2379
an altar
thysiastērion
θυσιαστήριον
N.ASN
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
to Baal
1722
in
en
ἐν
P
3624
the house
oikō
οἴκῳ
N.DSM
3588
tō
τῷ
RA.DSM
*
of Baal
3739
which
hon
ὃν
RR.ASM
3618
he built
ōkodomēsen
ᾠκοδόμησεν
V.AAI3S
1722
in
en
ἐν
P
*
Samaria.
2532
And
kai
καὶ
C
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
251.1
sacred grove.
alsos
ἄλσος,
N.ASN
2532
And
kai
καὶ
C
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
4160
to make
epoiēsen
ἐποίησεν
V.AAI3S
3949.1
provocations
parorgisai
παροργίσαι
V.AAN
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
3949
to provoke to anger
parorgisai
παροργίσαι
V.AAN
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
2962
lord
2316
God
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
*
of Israel
5228
above
hyper
ὑπὲρ
P
3956
all
pantas
πάντας
A.APM
3588
the
tou
τοῦ
RA.GSN
935
kings
basileis
βασιλεῖς
N.APM
*
of Israel
3588
tou
τοῦ
RA.GSN
1096
being
genomenous
γενομένους
V.AMPAPM
1715
prior
emprosthen
ἔμπροσθεν
P
1473
of him.
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
1722
In
en
ἐν
P
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
2250
hēmerais
ἡμέραις
N.DPF
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his days,
3618
built
ōkodomēsen
ᾠκοδόμησεν
V.AAI3S
*
Hiel
3588
the
tais
ταῖς
RA.DPF
*
Beth-elite
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
*
Jericho;
1722
with
en
ἐν
P
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
*
Abiram
4416
prōtotokō
πρωτοτόκῳ
A.DSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his first-born
2311
ethemeliōsen
ἐθεμελίωσεν
V.AAI3S
1473
autēn
αὐτὴν
RD.ASF
he laid its foundation,
2532
and
kai
καὶ
C
1722
with
en
ἐν
P
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
*
Segub
3588
tais
ταῖς
RA.DPF
3501
neōterō
νεωτέρῳ
A.DSM
1473
autou
αὐτοῦ
RD.GSM
his younger
2186
he set up
epestēsen
ἐπέστησεν
V.AAI3S
2374
thyras
θύρας
N.GSF
1473
autēs
αὐτῆς
RD.GSF
its doors,
2596
according to
kata
κατὰ
P
3588
the
tais
ταῖς
RA.DPF
4487
saying
rhēma
ῥῆμα
N.ASN
2962
of the lord
kyriou
κυρίου,
N.GSM
3739
which
ho
ὁ
RA.NSM
2980
he spoke
elalēsen
ἐλάλησεν
V.AAI3S
1722
by
en
ἐν
P
5495
the hand
cheiri
χειρὶ
N.DSF
*
of Joshua
5207
son
huiou
υἱοῦ
N.GSM
*
of Nun.