Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 16:33
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
251.1
alsos
ἄλσος,
sacred grove.
Noun, Accusative Singular Neuter
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
4160
epoiēsen
ἐποίησεν
to make
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3949.1
parorgisai
παροργίσαι
provocations
Verb, Aorist Active Infinate
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
3949
parorgisai
παροργίσαι
to provoke to anger
Verb, Aorist Active Infinate
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
2962
lord
2316
God
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
*
of Israel
5228
hyper
ὑπὲρ
above
Preposition
3956
pantas
πάντας
all
Adjective, Accusative Plural Masculine
3588
tou
τοῦ
the
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
935
basileis
βασιλεῖς
kings
Noun, Accusative Plural Masculine
*
of Israel
3588
tou
τοῦ
Pronoun, Article, Genitive Singular Neuter
1096
genomenous
γενομένους
being
Verb, Aorist Middle Participle Accusative Plural Masculine
1715
emprosthen
ἔμπροσθεν
prior
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
of him.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויעש אחאב את האשרה ויוסף אחאב לעשות להכעיס את יהוה אלהי ישראל מכל מלכי ישראל אשר היו לפניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֥עַשׂ אַחְאָ֖ב אֶת־הָאֲשֵׁרָ֑ה וַיֹּ֙וסֶף אַחְאָ֜ב לַעֲשֹׂ֗ות לְהַכְעִיס֙ אֶת־יְהֹוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִכֹּ֨ל מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר הָי֖וּ לְפָנָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ אחאב את האשׁרה ויוסף אחאב לעשׂות להכעיס את יהוה אלהי ישׂראל מכל מלכי ישׂראל אשׁר היו לפניו
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַשׂ אַחְאָ֖ב אֶת־הָאֲשֵׁרָ֑ה וַיֹּ֙וסֶף אַחְאָ֜ב לַעֲשֹׂ֗ות לְהַכְעִיס֙ אֶת־יְהֹוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִכֹּ֨ל מַלְכֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר הָי֖וּ לְפָנָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησεν Αχααβ ἄλσος, καὶ προσέθηκεν Αχααβ τοῦ ποιῆσαι παροργίσματα τοῦ παροργίσαι τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τοῦ ἐξολεθρευθῆναι· ἐκακοποίησεν ὑπὲρ πάντας τοὺς βασιλεῖς Ισραηλ τοὺς γενομένους ἔμπροσθεν αὐτοῦ. —
Berean Study Bible
Then he - set up an Asherah pole. Thus Ahab did more to provoke - the LORD, the God of Israel,{to anger} than all the kings of Israel - - before him.
Then he - set up an Asherah pole. Thus Ahab did more to provoke - the LORD, the God of Israel,{to anger} than all the kings of Israel - - before him.
English Standard Version
And Ahab made an Asherah Ahab did more to provoke the Lord the God of Israel to anger than all the kings of Israel who were before him
And Ahab made an Asherah Ahab did more to provoke the Lord the God of Israel to anger than all the kings of Israel who were before him
Holman Christian Standard Version
Ahab also made an Asherah pole. Ahab did more to provoke the Lord God of Israel than all the kings of Israel who were before him.
Ahab also made an Asherah pole. Ahab did more to provoke the Lord God of Israel than all the kings of Israel who were before him.
King James Version
And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the LORD God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the LORD God of Israel to anger than all the kings of Israel that were before him.
Lexham English Bible
Ahab also made the sacred pole, and ⌊he continued to provoke⌋
Ahab also made the sacred pole, and ⌊he continued to provoke⌋
New American Standard Version
Ahab also made the Asherah. Thus Ahab did more to provoke the Lord God of Israel than all the kings of Israel who were before him.
Ahab also made the Asherah. Thus Ahab did more to provoke the Lord God of Israel than all the kings of Israel who were before him.
World English Bible
Ahab made the Asherah; and Ahab did yet more to provoke Yahweh, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel who were before him.
Ahab made the Asherah; and Ahab did yet more to provoke Yahweh, the God of Israel, to anger than all the kings of Israel who were before him.
