Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 16:25
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
4190
ponēron
πονηρὸν
wicked thing
Adjective, Accusative Singular Neuter
1799
enōpion
ἐνώπιον
before
Preposition
2962
kyriou
κυρίου
the lord
Noun, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
4188.2
eponēreusato
ἐπονηρεύσατο
was wicked
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
5228
hyper
ὑπὲρ
over
Preposition
3956
pantas
πάντας
all
Adjective, Accusative Plural Masculine
3588
to
τὸ
the
Pronoun, Article, Accusative Singular Neuter
1096
genomenous
γενομένους
ones being
Verb, Aorist Middle Participle Accusative Plural Masculine
1715
emprosthen
ἔμπροσθεν
prior
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ·
of him.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויעשה עמרי הרע בעיני יהוה וירע מכל אשר לפניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעֲשֶׂ֥ה עָמְרִ֛י הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיָּ֕רַע מִכֹּ֖ל אֲשֶׁ֥ר לְפָנָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂה עמרי הרע בעיני יהוה וירע מכל אשׁר לפניו
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲשֶׂ֥ה עָמְרִ֛י הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיָּ֕רַע מִכֹּ֖ל אֲשֶׁ֥ר לְפָנָֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησεν Αμβρι τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου καὶ ἐπονηρεύσατο ὑπὲρ πάντας τοὺς γενομένους ἔμπροσθεν αὐτοῦ·
Berean Study Bible
But Omri did evil in the sight of the LORD and acted more wickedly than all who were before him.
But Omri did evil in the sight of the LORD and acted more wickedly than all who were before him.
English Standard Version
Omri did what was evil in the sight of the Lord and did more evil than all who were before him
Omri did what was evil in the sight of the Lord and did more evil than all who were before him
Holman Christian Standard Version
Omri did what was evil in the Lord's sight; he did more evil than all who were before him.
Omri did what was evil in the Lord's sight; he did more evil than all who were before him.
King James Version
But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that were before him.
But Omri wrought evil in the eyes of the LORD, and did worse than all that were before him.
Lexham English Bible
But Omri did evil in the eyes of Yahweh more than all who were before him.
But Omri did evil in the eyes of Yahweh more than all who were before him.
New American Standard Version
Omri did evil in the sight of the Lord, and acted more wickedly than all who {were} before him.
Omri did evil in the sight of the Lord, and acted more wickedly than all who {were} before him.
World English Bible
Omri did that which was evil in the sight of Yahweh, and dealt wickedly above all who were before him.
Omri did that which was evil in the sight of Yahweh, and dealt wickedly above all who were before him.
