Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
1 Kings 16:21
5119
tote
τότε
Then
Adverb
3307
merizetai
μερίζεται
parted
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
*
of Israel;
2255
hēmisy
ἥμισυ
half
Adjective, Nominative Singular Neuter
3588
ho
ὁ
the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
1096
ginetai
γίνεται
went
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
3694
opisō
ὀπίσω
after
Preposition
*
Tibni
5207
huiou
υἱοῦ
son
Noun, Genitive Singular Masculine
*
of Ginath
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
936
basileusai
βασιλεῦσαι
for him to reign,
Verb, Aorist Active Infinate
1473
auton
αὐτόν,
Pronoun, Demonstrative Accusative Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2255
hēmisy
ἥμισυ
half
Adjective, Nominative Singular Neuter
3588
ho
ὁ
of the
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
2992
laos
λαὸς
people
Noun, Nominative Singular Masculine
1096
ginetai
γίνεται
went
Verb, Present Middle Indicative 3rd Singular
3694
opisō
ὀπίσω
after
Preposition
*
Omri.
Aleppo Codex
אז יחלק העם ישראל לחצי חצי העם היה אחרי תבני בן גינת להמליכו והחצי אחרי עמרי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָ֧ז יֵחָלֵ֛ק הָעָ֥ם יִשְׂרָאֵ֖ל לַחֵ֑צִי חֲצִ֨י הָעָ֜ם ֠הָיָה אַחֲרֵ֙י תִבְנִ֤י בֶן־גִּינַת֙ לְהַמְלִיכֹ֔ו וְהַחֲצִ֖י אַחֲרֵ֥י עָמְרִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אז יחלק העם ישׂראל לחצי חצי העם היה אחרי תבני בן גינת להמליכו והחצי אחרי עמרי
Westminster Leningrad Codex
אָ֧ז יֵחָלֵ֛ק הָעָ֥ם יִשְׂרָאֵ֖ל לַחֵ֑צִי חֲצִ֨י הָעָ֜ם ֠הָיָה אַחֲרֵ֙י תִבְנִ֤י בֶן־גִּינַת֙ לְהַמְלִיכֹ֔ו וְהַחֲצִ֖י אַחֲרֵ֥י עָמְרִֽי׃
Greek Septuagint
τότε μερίζεται ὁ λαὸς Ισραηλ· ἥμισυ τοῦ λαοῦ γίνεται ὀπίσω Θαμνι υἱοῦ Γωναθ τοῦ βασιλεῦσαι αὐτόν, καὶ τὸ ἥμισυ τοῦ λαοῦ γίνεται ὀπίσω Αμβρι.
Berean Study Bible
At that time the people of Israel were divided: Half ... of the people supported ... Tibni son of Ginath as king, and half supported Omri.
At that time the people of Israel were divided: Half ... of the people supported ... Tibni son of Ginath as king, and half supported Omri.
English Standard Version
Then the people of Israel were divided into two parts Half of the people followed Tibni the son of Ginath to make him king and half followed Omri
Then the people of Israel were divided into two parts Half of the people followed Tibni the son of Ginath to make him king and half followed Omri
Holman Christian Standard Version
At that time the people of Israel were divided: half the people followed Tibni son of Ginath, to make him king, and half followed Omri.
At that time the people of Israel were divided: half the people followed Tibni son of Ginath, to make him king, and half followed Omri.
King James Version
Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king (8687); and half followed Omri.
Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king (8687); and half followed Omri.
Lexham English Bible
At that time, the people of Israel were divided into two parts: half of the people went after Tibni the son of Ginath to make him king, and the other half went after Omri.
At that time, the people of Israel were divided into two parts: half of the people went after Tibni the son of Ginath to make him king, and the other half went after Omri.
New American Standard Version
Then the people of Israel were divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; the {other} half followed Omri.
Then the people of Israel were divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; the {other} half followed Omri.
World English Bible
Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri.
Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri.
