Lectionary Calendar
Friday, July 18th, 2025
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
the Week of Proper 10 / Ordinary 15
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Bible Commentaries
Comentario Completo de Trapp Comentario de Trapp
Declaración de derechos de autor
Estos archivos son de dominio público.
Texto cortesÃa de BibleSupport.com. Usado con permiso.
Estos archivos son de dominio público.
Texto cortesÃa de BibleSupport.com. Usado con permiso.
Información bibliográfica
Trapp, John. "Comentario sobre Deuteronomy 4". Comentario Completo de Trapp. https://studylight.org/commentaries/spa/jtc/deuteronomy-4.html. 1865-1868.
Trapp, John. "Comentario sobre Deuteronomy 4". Comentario Completo de Trapp. https://studylight.org/
Whole Bible (29)Individual Books (2)
VersÃculo 1
Ahora pues, Israel, escucha los estatutos y los decretos que yo te enseño, para que los cumplas, y vivas, y entres y poseas la tierra que el SEÃOR, el Dios de tus padres, te da.
Ver. 1. Los estatutos y los juicios. ] Por "estatutos" podemos entender la ley moral, por "juicios" la judicial, que fue adaptada a los judÃos: como, cuando se le preguntó a Solón si habÃa dado las mejores leyes a los atenienses, respondió: Lo mejor que pudieron sufrir. En cuanto a la ley ceremonial, se le llama "estatutos que no eran buenos," porque mandaron virtud ni vicio en sà mismos, como uno una da la razón.
un señor Weems.
VersÃculo 2
No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella, para que guardéis los mandamientos de Jehová vuestro Dios que yo os mando.
Ver. 2. No añadiréis. ] Los judÃos han añadido su deuteroseis; los turcos su alfurta; los papistas sus verdades no escritas, que igualan, al menos, a las Sagradas Escrituras; y por eso los discuten de insuficiencia e imperfección. a
a Oι ÏοÏοι ημÏν Î´ÎµÏ ÏεÏÏÏι, Nuestros sabios enseñan la tradición. Ver 1 Corintios 1:20 .
VersÃculo 3
Vuestros ojos han visto lo que hizo el SEÃOR a causa de Baalpeor; porque a todos los hombres que siguieron a Baalpeor, el SEÃOR tu Dios los destruyó de en medio de ti.
Ver. 3. Los destruyó. ] Colgándolos en horcas, por asà decirlo, ante tus ojos, para advertirte.
VersÃculo 4
Pero vosotros que os unÃsteis al SEÃOR vuestro Dios, cada uno de vosotros estáis vivos hoy.
Ver. 4. Están vivos. ] Tu inocencia prevaleció por tu seguridad, como suele ocurrir en una deserción común.
VersÃculo 6
Guarda, pues, y hazlo; porque esto es tu sabidurÃa y tu entendimiento a los ojos de las naciones, que oirán todos estos estatutos, y dirán: Ciertamente, esta gran nación es un pueblo sabio y entendido.
Ver. 6. Porque esta es tu sabidurÃa. ] Omnis sapientia hominis in hoc uno est, dice Lactantius, a ut Deum cognoscat et colat: hoc nostrum dogma, hac sententia est: Conocer y hacer la voluntad de Dios, esta es la sabidurÃa del hombre. "El corazón del sabio está a su diestra", Eclesiastés 10: 2, como la enseñanza de poner las cosas en práctica y de "probar por experiencia cuál es la buena, santa y agradable voluntad de Dios". Romanos 12: 2
Un pueblo sabio y comprensivo. ] Se dice que los españoles parecen sabios y tontos; los franceses parecen tontos y sabios; los portugueses ni para ser sabios, ni siquiera para parecerlo; que los italianos parezcan sabios y lo sean. Pero, ¿no se puede aplicar adecuadamente a todos el profeta: "He aquÃ, han desechado la Palabra del Señor, y qué sabidurÃa hay en ellos?" JeremÃas 8: 9
a Lactan., Inst., lib. iii, cap. 30.
VersÃculo 7
Porque, ¿qué nación [hay] tan grande, que [tiene] Dios [tan] cerca de ellos, como el SEÃOR nuestro Dios [está] en todo [lo] que le invocamos [para]?
Ver. 7. ¿Quién tiene a Dios tan cerca de ellos? ] SÃ, esto fue lo que los convirtió en una nación tan grande, que de otra manera no eran más que yo, misparados, pocos en número. Esto hizo que Moisés gritara tan apasionadamente: "¡Feliz eres tú, Israel! ¿Quién como tú, oh pueblo, salvado por el Señor?" Deuteronomio 33:29
VersÃculo 8
¿Y qué nación [hay] tan grande, que tiene estatutos y juicios [tan] justos como toda esta ley que yo presento hoy delante de ustedes?
Ver. 8. Tan justo. ] Ver Trapp en " Deu 1: 1 "
VersÃculo 9
Sólo ten cuidado de ti mismo y guarda tu alma con diligencia, no sea que te olvides de las cosas que han visto tus ojos, y no se aparten de tu corazón todos los dÃas de tu vida; pero enséñales tus hijos y los hijos de tus hijos;
Ver. 9. Solo presta atención. ] Cavebis autem, si pavebis.
Para que no lo olvides.] El pan comido pronto se olvida.
Enséñales tus hijos. ] Una ayuda especial contra el olvido; sÃ, este es el mejor arte de la memoria. De todas las cosas, Dios no puede dejar de ser olvidado.
VersÃculo 10
Deuteronomio 4:10 [Especialmente] el dÃa en que te detuviste delante del SEÃOR tu Dios en Horeb, cuando el SEÃOR me dijo: Reúne al pueblo, y les haré oÃr mis palabras, para que aprendan a temerme por todos. los dÃas en que vivirán sobre la tierra, y [que] puedan enseñar a sus hijos.
Ver. 10. Especialmente el dÃa. ] Un gran favor, y muy honorablemente mencionado. NehemÃas 9:13
VersÃculo 12
Y os habló Jehová de en medio del fuego: oÃsteis la voz de las palabras, pero no visteis semejanza; sólo [habéis oÃdo] una voz.
Ver. 12. No viste ninguna semejanza. ] Numa, el legislador romano, no permitÃa que se colocara en sus templos ninguna imagen, pintada o tallada, eo quod nefas duceret praestantiora deterioibus adsimulare, porque consideraba ilegal exponer una cosa mejor por otra peor, etc. De ahà que los templos romanos no tuvieran cuadros durante ciento setenta años después de la construcción de esa ciudad.
Ireneo reprende a los herejes llamados Gnostici, por llevar consigo la imagen de Cristo, hecha en tiempo de Pilato, según su propia proporción; porque "¿a quién compararéis a Dios? ¿oa qué semejanza le compararéis?" IsaÃas 40:18
VersÃculo 14
Y el SEÃOR me mandó en aquel tiempo que os enseñara estatutos y juicios, para que los cumplieses en la tierra adonde pasas para poseerla.
Ver. 14. Estatutos y sentencias. ] Ver Trapp en " Deu 1: 1 "
VersÃculo 15
Por tanto, mirad por vosotros mismos; porque no visteis semejanza alguna el dÃa que Jehová os habló en Horeb de en medio del fuego;
Ver. 15. Por tanto, mirad bien. ] Estas muchas advertencias señalan nuestra propensión a este mal por encima de otros. Esto se manifiesta un tanto en los niños tan encantados con los cuadros y en esa idolomanÃa de estos judÃos, de las iglesias orientales y de la sinagoga de Roma.
VersÃculo 16
No sea que os corromperéis [vosotros] y hagáis una imagen esculpida a semejanza de cualquier figura, semejanza de varón o mujer,
Ver. 16. La semejanza de hombre o mujer. ] Como hicieron las Etnias ciegas, concluyendo sus peticiones con ese general, Dii, Deaeque omnes. a
un Servio.
VersÃculo 17
Semejanza de animal que haya en la tierra, semejanza de ave con alas que vuele por los aires,
Ver. 17. La semejanza de cualquier bestia. ] Que fue parte de la locura egipcia. Israel, al estar allÃ, habÃa aprendido a montar un becerro, Jeroboam dos.
VersÃculo 18
Semejanza de todo animal que se arrastra sobre la tierra, semejanza de pez que hay en las aguas debajo de la tierra;
Ver. 18. La semejanza de cualquier pez. ] Como era Dagón, el dios de los filisteos, de donde tenÃa su nombre.
VersÃculo 19
Y para que no alces tus ojos al cielo, y cuando veas el sol, la luna y las estrellas, todo el ejército de los cielos sea impulsado a adorarlos y servirles a los que Jehová tu Dios ha dividido a todas las naciones debajo de todo el cielo.
Ver. 19. Todo el ejército del cielo. ] Llamada la reina del cielo. JeremÃas 7:18
DeberÃa ser conducido. ] O, atraÃdo por la tentación del diablo, que es ειδÏλοÏαÏηÏ, dice Synisius, un gran imaginero; o por la seducción de otros, o de tu propio corazón malvado; para nemo sibi de suo palpet: quisque sibi Satan est, dice un padre.
Que ha dividido el Señor tu Dios. ] ¿Y pelearemos contra Dios, como Jehú lo hizo contra Joram, con sus propios siervos, no, con lo que nos ha dado por siervos comunes de todos nosotros?
VersÃculo 20
Pero el SEÃOR os tomó y os sacó del horno de hierro, [sÃ] de Egipto, para serle pueblo por heredad, como vosotros hoy.
Ver. 20. Pero el Señor. ] La liberación ordena la obediencia: Servati sumus ut serviamus,
VersÃculo 21
Además, el SEÃOR se enojó conmigo por causa de vosotros, y juró que no cruzarÃa el Jordán ni entrarÃa en la buena tierra que el SEÃOR tu Dios te da por heredad.
Ver. 21. Y juré que no deberÃa hacerlo. ] Para que tengas un privilegio por encima de mÃ; sólo ten cuidado de cómo lo provocas, como yo, con incredulidad.
VersÃculo 22
Pero debo morir en esta tierra, no debo cruzar el Jordán; pero ustedes pasarán y poseerán esa buena tierra.
Ver. 22. Pero debo morir. ] Esta fue una aflicción dolorosa para este buen hombre, y por eso se menciona tan a menudo. Cato Major también murió tres años antes de la destrucción de Cartago, a la que habÃa instado con tanta vehemencia y habrÃa sobrevivido con tanto gusto. a
un Plut.
VersÃculo 24
Porque el SEÃOR tu Dios es fuego consumidor, Dios celoso.
Ver. 24. Para el Señor tu Dios. ] Y por tanto, debe ser servido de verdad, para que no haya detención; y totalmente, que no haya reducción a la mitad. Hebreos 12: 28-29
VersÃculo 25
Cuando engendres hijos y los hijos de los niños, y habrás permanecido mucho tiempo en la tierra, y te corromperás [a ti mismo], y harás una imagen esculpida [o] la semejanza de cualquier [cosa], y harás lo malo en el vista al SEÃOR tu Dios, para provocarle a ira;
Ver. 25. Y habrás permanecido mucho tiempo. ] De modo que piensas que no hay manera de que te quiten, estás tan enraizado y clavado. Nicéforo Focas habiendo construido un muro poderoso, oÃdo desde el cielo, Aunque tú edificaste tan alto como el cielo, ενδον Ïο κακον, ÎµÏ Î±Î»ÏÏÎ¿Ï Î· ÏολιÏ, El pecado está dentro, todo se perderá.
VersÃculo 28
Y allà serviréis a dioses obra de manos de hombres, madera y piedra, que no ven, ni oyen, ni comen, ni huelen.
Ver. 28. Y allà serviréis a los dioses. ] Como habéis hecho un fósforo con el daño, asà tendréis suficiente. EfraÃn se une a los Ãdolos, etc. Ver Hechos 7:42 .
VersÃculo 29
Pero si desde allà buscas al SEÃOR tu Dios, lo hallarás, si lo buscas con todo tu corazón y con toda tu alma.
Ver. 29. Pero si de allÃ. ] Agridulce hacen la mejor salsa. Las promesas y las amenazas mezcladas, operan pronto sobre el corazón. Al sol de justicia no le encanta ponerse en una nube; ni el Dios de la consolación para dejar desamparados a sus hijos.
VersÃculo 30
Cuando estés en tribulación, y todas estas cosas te sobrevengan, [aun] en los últimos dÃas, si te vuelves al SEÃOR tu Dios, y obedeces su voz;
Ver. 30. Incluso en los últimos dÃas. ] Esto es por algunos entendidos de los dÃas del MesÃas, que son los últimos tiempos del mundo; Oseas 3: 5 1Co 10:11 y creen que aquà se señala la gran y última conversión de los judÃos.
VersÃculo 32
Pues pregunta ahora acerca de los dÃas pasados, que fueron antes de ti, desde el dÃa en que Dios creó al hombre sobre la tierra, y [pregunta] de un lado del cielo al otro, si ha habido [algo semejante] esta gran cosa [es], o se ha oÃdo asÃ?
Ver. 32. Pregunte ahora de los dÃas. ] Historiae suntfidae monitrices; Se debe hacer un gran uso de la historia, especialmente de esta santa historia, de la cual cada palabra es pura, preciosa y provechosa.
VersÃculo 37
Y como amó a tus padres, eligió su descendencia después de ellos, y te sacó de Egipto con su gran poder delante de él;
Ver. 37. Por eso eligió. ] Ãl eligió por su amor, y luego amó por su elección: a ejemplo de Dios, deligas quem diligas.
VersÃculo 39
Conoce, pues, hoy, y considera en tu corazón que Jehová él es Dios arriba en los cielos, y abajo en la tierra; no hay otro.
Ver. 39. Que el Señor es Dios en los cielos. ] Un filósofo una podrÃa decir, que Dios es un cÃrculo, cuyo centro está en todas partes, la circunferencia en ninguna; ubi est Deus? quid dixi avaro? sed ubi non est? ¿Donde esta Dios? o mejor dicho, ¿dónde no está Dios? Ãl es más alto que el cielo, más bajo que el infierno, más ancho que el mar, más largo que la tierra. Nusquam est et ubique est, quia nec abest ulli, nec ullo capitur loco. b No está en ninguna parte y, sin embargo, está en todas partes; lejos de ningún lugar y, sin embargo, no está contenido en ningún lugar.
a Empédocles.
b Bernard.
VersÃculo 42
Para que huyera allá el homicida, que matara desprevenido a su vecino, y no lo odiara en tiempos pasados; y que, huyendo a una de estas ciudades, viviera:
Ver. 42. Para que prolongues tus dÃas. ] De ahà que algunos luteranos unos han deducido que Dios no ha determinado el periodo de los dÃas del hombre, pero que está en poder de los hombres para alargar o acortar ellos. Pero esto está en contra de Job 7:1 ; Job 14:14 Ec. 2: 3 IsaÃas 38:5 ; IsaÃas 38:15 . Stat sua cuique muere. Nuestros cabellos están contados, mucho más nuestros dÃas.
Ese es el asesino. ] Ver Trapp en " Num 35: 6 " Ver Trapp en " Num 35: 7 " & c.
a Heming et alii.
VersÃculo 44
Y esta es la ley que Moisés puso delante de los hijos de Israel:
Ver. 44. Y esta es la ley. ] Es decir, esto que sigue en el próximo capÃtulo, al cual estos versÃculos sirven de prefacio.