Bible Commentaries
Nahúm 2

Versículo 1

El que rompe, etc.: es decir, Cyaxares y Nabopolasar ( Herodes, i. 106) .. referencia o tipo de la futura destrucción del Anticristo.

dasheth, & c .: o, el rompedor (hebreo. mephiz . hacha de batalla o martillo ( Proverbios 25:18 )). Compárese con Jeremias 23:29 ; Jeremias 51:20 ; Ezequiel 9:2 , margen Miqueas 2:13 .

Quédate con la munición . Figura retórica Homoeopropheron (App-6), en hebreo En inglés, mantener las fortalezas, o fortificar la fortaleza, o cercar las defensas.

Fortalece tus lomos; es decir, sé valiente. Compárese con Job 40:7 ; Jeremias 1:17 .

fortify, & c . = Fortalece [te] con poder poderosamente. Compárese con Proverbios 24:5 .

Versículo 2

el SEÑOR . Hebreo. Jehová. Aplicación-4. El verso no "fuera de lugar", como se alega. Vea la estructura de arriba.

se ha apartado . restaura, o está en camino de traer de vuelta.

la excelencia . preeminencia. Usado en el buen o mal sentido según el contexto.

Jacob . Ponga aquí la semilla natural, y Judá en contraste con Israel; compárese con Génesis 32:28 ; Génesis 43:6 ; Génesis 45:26 ; Génesis 45:28 .

como . como [Él restaurará] la excelencia, etc.

Versículo 3

hombres poderosos . poderosos o guerreros. Compárese con 2 Samuel 23:8 ; 1 Reyes 1:8 ; 1 Reyes 1:10 .

enrojecido . enrojecido [con sangre].

están en escarlata . [están vestidos] de escarlata, como los ejércitos de los persas.

los carros serán ... antorchas: o, con el resplandor del acero, los carros [resplandecer].

abetos . Dicho por Figura retórica Metonimia (de causa), App-6, para las lanzas o lanzas hechas con ellas.

Versículo 4

rabia . delirio [como si estuviera loco]. Hebreo. halal .

justle . Del francés antiguo, jouster, to tilt; del bajo latín. juxtare, acercarse (como en la inclinación).

Jostle . empujar contra. forma frecuentativa; pero el hebreo ( shakak ) significa correr de un lado a otro, como en Isaías 33:4 . Joel 2:9 .

ellos parecerán . su apariencia es.

correr . apresurarse o destellar. Hebreo. ruz.

Versículo 5

Él. El rey de Asiria ( Nahúm 3:18 ).

contar . pensar en sí mismo.

dignos . nobles, que pueden reunir sus tropas; como en Nahúm 3:18 . Jueces 5:13. 2 Crónicas 23:20 .

en su caminar . mientras marchan.

la pared de la misma . su muro: es decir, el muro de Nínive.

y . aún.

la defensa . la chimenea, o cubierta de asalto portátil [de los sitiadores].

Versículo 6

puertas . compuertas o compuertas.

Los ríos. Nínive se encontraba en la orilla este (o izquierda) del Tigris. El Khusur (una corriente perenne) lo atravesaba; además. El canal que lo conectaba con el Tigris atravesaba la ciudad.

abierto: es decir, por el enemigo.

disolverse . derretirse [de miedo], o estaba consternado.

Versículo 7

Huzzab . Las palabras que siguen muestran que la reina o la reina madre significa: o, Huzzab puede tomarse como. verbo (dual de nazah) , y el "y" como. aunque (como "pero" en Nahúm 2:8 ). En ese caso, lea: "aunque firmemente establecida, será deshonrada y llevada cautiva"; personificando así la ciudad.

guiarla . llorar o lamentarse.

tabering . tamborileando [con los dedos] sin cesar. Hebreo. taphaph , de toph . un tambor. Vea la nota sobre Éxodo 15:20. 1 Samuel 10:6 .

pechos . corazones. Algunos códices dicen "corazón" (singular); pero otros, con ocho ediciones impresas tempranas, leen "corazones" (plural)

Versículo 8

Pero . Aunque, para responder al "todavía" de la siguiente línea.

es de edad, & c . Lea "desde la antigüedad [lleno de hombres] como. Estanque [está lleno] de agua".

ellos: es decir, los defensores.

huir . Ante sus sitiadores.

ellos: es decir, los capitanes.

Versículo 9

tomar el botín . Tenga en cuenta la figura del habla Epizeuxis (App-6), para enfatizar.

Ninguno final, & c . = [hay] tesoros sin fin, [y] provisiones de todos los vasos codiciados.

Versículo 10

vacío ... vacío ... desperdicio. Tenga en cuenta la figura del habla Paronomasia (App-6), para enfatizar. Hebreo. bukah umbukah umebullakah.

Las caras de todos ellos, y c . Solo aquí, y en Joel 2:6 . La referencia es a Joel 2:6 (como Nahúm 1:15 es a Isaías 52:7 ); no viceversa.

Versículo 11

Dónde... ? Figura retórica Erotesis (App-6), para enfatizar.

leones . Tenga en cuenta la figura de sinonimia del habla (App-6), para enfatizar. Esta es la respuesta de Jehová a la burla de Senaquerib en 2 Reyes 18:34 , mirando hacia atrás después del cumplimiento de esta profecía.

viejo león . leona.

Versículo 12

rompió . estaba desgarrando. Nínive nuevamente personificada en los versos: Nahúm 2:11 ; Nahúm 2:12 .

Versículo 13

dice el SEÑOR de los ejércitos . [es] el oráculo de Jehová Sabaiot.

el SEÑOR . Hebreo. Jehová. como en Nahúm 2:2 . La expresión completa, "Jehová de los ejércitos", aparece sólo aquí en Nahum (" Nahúm 2:13 ") y en el miembro correspondiente (" Nahúm 3:5 "). Ver nota sobre 1 Samuel 1:3 .

en el humo . en humo.

mensajeros . embajadores. Compárese con 2 Reyes 18:17 2 Reyes 18:19 . 2 Reyes 19:9 ; 2 Reyes 19:23 .