Bible Commentaries
Job 4

Versículo 1

respondió y dijo . respondió y dijo. El modismo (App-6) requiere que el primer verbo (donde no se ha dicho nada hasta ahora) debe traducirse de acuerdo con el contexto: "habló", "oró", "comenzó", "concluyó", etc. Aquí. respondió y dijo. Ver nota sobre Deuteronomio 1:41 .

Versículo 2

Ensayo . intentar, o intentar.

a la comunión . una palabra.

OMS... ? Figura retórica Erotesis. Aplicación-6.

discurso. Hebreo. millah . palabras que componen el asunto de lo que se dice.

Versículo 4

palabras . refranes. Hebreo. millah. Vea la nota sobre "hablar" ( Job 4:2 ).

cayendo . tropezar.

Versículo 6

No es... ? Figura retórica Erotesis. Aplicación-6. La Versión Autorizada de 1611 dice "confianza; la rectitud de tus caminos y tu esperanza". Primera alterada en la edición de Cambridge de 1638. Se desconoce el nombre del editor.

Versículo 7

OMS... ? Figura retórica Erotesis. Aplicación-6.

Versículo 9

explosión. Hebreo. neshamá. Aplicación-16.

aliento . espíritu. Hebreo. ruach. Aplicación-9.

fosas nasales. Figura retórica Anthropopatheia.

Versículo 12

un poquito . un susurro.

Versículo 13

hombres. Hebreo, plural de 'enosh. Aplicación-14.

Versículo 14

todo . la multitud de.

Versículo 15

un espíritu. Hebreo. ruach. App-9: .. movimiento de aire, causado por algo invisible.

Versículo 17

Deberá. ? Figura retórica Erotesis. Aplicación-6.

hombre mortal. Hebreo. 'enosh. Aplicación-14.

hombre . hombre fuerte. Hebreo. geber. Aplicación-14.

Versículo 18

no confíes . no tiene fe en. Hebreo. 'un hombre. Aplicación-69. Compárese con Job 15:15 ; Job 15:31 .

sirvientes . mensajeros ( Salmo 104:4 ).

cargado . cobrará.

Versículo 19

casas de barro. Compárese con 2 Corintios 5:1 .

antes . más pronto que.