Bible Commentaries
Éxodo 23

Versículo 1

subir . pronunciar, o tomar. Igual que Éxodo 20:7 .

los malvados . uno malvado. Hebreo. erupción. una. Aplicación-44.

Versículo 2

maldad . Hebreo. r . aa Consulte la App-44.

hablar . testificar.

declive . "Apártate [y sigue]". Elipsis de la figura del habla (Apéndice 6. A).

Versículo 3

semblante . preferir, o favorecer.

Versículo 4

buey o su asno . Figura retórica Synecdoche (of Species), App-6, para cualquier tipo de bestia de carga.

Versículo 5

ayuda . Hebreo. Homónimo. 'azab dos palabras (1) ' azab = dejar, o abandonar. (2) 'azab . para ayudar o restaurar (por lo tanto, fortalecer o fortalecer). No ... en Génesis 2:24 ; Génesis 39:6 ; Nehemías 5:10 ; Salmo 49:10 ; Malaquías 4 . Pero aquí debería ser No ... (como en Nehemías 3:8 ; Deuteronomio 32:36 . 1Re 14:10. 2 Reyes 14:26 ; Jeremias 49:25 ).

seguramente ayude con él . Figura retórica Polyptoton (App-6), "ayudando le ayudará", o, suministrando la elipsis, " seguramente le ayudará [a descargar]".

Versículo 7

malvado . uno malvado. Hebreo. erupción. a.App-44.

Versículo 8

ciega ... pervierte : es decir, causa estos actos o pecados. Figura retórica Metonimia (de efecto), App-6.

sabio . El hebreo ve al más clarividente.

Versículo 9

corazón . alma. Hebreo. nephesh. Aplicación-13.

Versículo 10

frutas . Cosecha hebrea.

Versículo 11

y . Algunos códices, con el Pentateuco samaritano y la Septuaginta, tienen esto en el texto; por lo tanto, no es necesario que esté en cursiva.

Versículo 12

refrescado . Forma verbal hebrea de nephesh (alma) = vivificado, tener nueva vida puesta, renovada o revivida.

Versículo 13

Sea prudente . presta atención.

no hagas mención , & c .. mandamiento a menudo desobedecido, especialmente en la casa de Saúl. Compárese con "Baal", 1 Crónicas 8:33 ; 1 Crónicas 9:39 . 1 Crónicas 12: 5. 1 Crónicas 14:7 ; 1 Crónicas 27:28 . De ahí la importancia de la profecía en cuanto al futuro en Oseas 2:16 ; Oseas 2:17 .

Versículo 14

Tres veces . No. de perfección divina. Aplicación-10.

Versículo 15

como . a medida que.

mes Abib . Ver App-51.

aparezcan ante Mí . Este es el texto hebreo actual: pero este y otros diez pasajes fueron alterados por los soferim (solo en el señalamiento). Aplicación-33. El texto primitivo decía (y debería ser) "ver mi rostro". No sabían que la figura retórica Synecdoche (de la parte), App-6, usaba "rostro" para la persona "Yo", y lo consideraban demasiado antropomorfítico. Ver nota sobre Éxodo 34:20 .

vacio . con las manos vacías.

Versículo 17

antes . Hebreo "antes del rostro de".

EL SEÑOR DIOS . Hebreo. ha-'adon Jehová. Ver App-4.

Versículo 18

oferta . En hebreo "matar", que requiere el suministro de los puntos suspensivos, ii .. (App-8), "matar [y derramar]". Ver App-43.

sacrificio . Hebreo "fiesta", puesto por Metonymy (de Adjunct 'para "sacrificio festivo" (App-6).

Versículo 19

el SEÑOR . Hebreo. Jehová . Aplicación-4.

Dios . Hebreo. Elohim . Aplicación-4.

de la madre : es decir, en la leche de su madre. Repetido, Éxodo 84:26 y Deuteronomio 14:21 . Para una consideración similar, compare Deuteronomio 22:6 ; Levítico 22:28 .

Versículo 20

He aquí . Figura retórica Asterismos (App-6) para enfatizar. un ángel. Es Elohim hablando, por lo tanto, ¿quién puede ser sino Micha-el? Compárese con Daniel 10:13 ; Daniel 10:21 ; Daniel 12:1 . Judas 1:9 . y ver Malaquías 3:1 ; Isaías 63:9 .

Versículo 21

transgresiones . Hebreo. bajá. Aplicación-44. Mi nombre. Compárese con Jeremias 23:26 ; Colosenses 2:9 .

los heveos . Algunos códices, con el Pentateuco samaritano, el Targum de Onkelos y una edición impresa temprana, dicen "y los heveos".

ellos . las seis naciones. Ver App-10.

Versículo 24

imágenes . pilares o estatuas sagradas. Éxodo 24:4 ; Éxodo 34:13 . Ver nota sobre Éxodo 26 .

Versículo 25

pan y tu agua. Figura retórica Synecdoche (of Species), App-6, para todo tipo de comidas y bebidas.

Versículo 27

Mi miedo . un terror para mí.

Versículo 28

avispones . Compárese con Deuteronomio 7:20 ; Josué 24:12 .

Versículo 31

mar de los filisteos . el Mediterráneo o "Gran Mar".

del desierto . el desierto de Shur.

el río . el Éufrates.

los habitantes . Algunos códices, con El Targum de Jonathan ben Uzziel y una edición impresa temprana, dicen "todos los habitantes".

Versículo 33

pecado . Hebreo. chat'a. Ver App-44.