Bible Commentaries
Éxodo 2

Versículo 1

un hombre . Hebreo. 'ish, App-14. = Amram, Éxodo 6:16 .

casa . linaje. Figura retórica Metonimia (del sujeto), App-6.

Levi. Para obtener información sobre genealogía, consulte la App-29.

Versículo 2

un hijo. Moisés fue el séptimo de Abraham, Abraham el séptimo de Heber, Enoc el séptimo de Adán. Miriam ya nació ( Éxodo 2:4 ; Números 26:59 ). También Aaron ( Éxodo 7:7 ).

muy bien . Hebreo. tov. Septuaginta y Hechos 7:20 ; Hebreos 11:23 . asteios a Theo, "hermoso a Dios". divinamente justo.

lo escondió . Esto fue "por fe" ( Hebreos 11:23 ). Por lo tanto, debe haber "oído" de Dios ( Romanos 10:17 y Hebreos 11:7 ), o habría sido por cariño o fantasía. Todos los pasos dados (versos: Éxodo 2:2 ) fueron el resultado de creer lo que ella había escuchado de Dios.

Versículo 3

arca. Compárese con Génesis 6:14 .

juncos . papiro, hecho por las mismas instrucciones divinas que el de Noé ( Romanos 10:17 ).

banderas . cañas. Compárese con Isaías 18:2 .

Versículo 4

hermana . Miriam.

a saber . saber.

Versículo 6

el bebé lloró. Hebreo. bebé llorando. compasión. En esa lágrima yacía la derrota del enemigo, la preservación de la Nación, la fidelidad de la palabra de Jehová, la destrucción de "la sabiduría de Egipto" y la venida de "la simiente de la mujer", Génesis 3:15 . Compárese con Éxodo 1:10 y Job 5:12 ; Job 5:13 . (Ver App-23).

Versículo 10

su hijo . como su hijo.

Moisés , probablemente egipcio ahorrado en agua, o hebreo sacado del agua. No hay registro de su nombre hebreo.

Versículo 11

crecido . y aprendió en toda la sabiduría de Egipto, pero aún no de Dios. a sus hermanos. Hechos 7:23 , "entró en su corazón". miró: más que simplemente vio. mirado con viva simpatía.

un egipcio . un hombre ('ish), un egipcio (App-14.)

un hebreo . un hombre ( 'ish ) ,. Hebreo (App-14.)

Versículo 12

vio que no había ningún hombre : es decir, para ayudar. Compare las mismas palabras en Isaías 59:16 ; Isaías 63:5 , y contexto allí.

Versículo 13

hombres . Hebreo, plural de 'ish o ' enosh. Aplicación-14.

se esforzó . esforzarse.

dijo . Suponiendo que lo hubieran entendido. "Pero ellos no entendieron", Hechos 7:25 .

equivocado. Hebreo. erupción`a, App-44.

Versículo 14

¿Quién te hizo ...? Figura retórica Erotesis (App-6) para enfatizar. Hablado por. Hebreo; compárese con Génesis 37:8 ; Lucas 19:14 .

un príncipe . Hebreo, "un hombre ('ish),. Príncipe".

temido . El "no temer" en Hebreos 11:27 refiere a Éxodo 10:28 ; Éxodo 10:29 .

Versículo 15

la cara de . Figura de pleonasmo del habla (App-6).

un pozo . Hebreo. cerveza. Ver nota en. Génesis 21:19 . El pozo, es decir, de Jethro.

Versículo 16

sacerdote : o cacique que ejerce funciones sacerdotales, como Job y Melquisedec. Jetro ( Éxodo 3:1 ) se llama Reuel ( Éxodo 2:18 ).

Versículo 17

los ahuyentó . Probablemente el único pozo ( Éxodo 2:15 ); de ahí la causa de la discordia. Compárese con Génesis 21:25 ; Génesis 26:15 ; Génesis 26:18 ; Génesis 26:20 ; Génesis 26:21 ; Génesis 26:22 .

ayudó . Compárese con Génesis 29:10 .

Versículo 18

Reuel . Hebreo. amigo de Dios .. verdadero adorador, Éxodo 18:12 . Igual que Raguel, Números 10:29 .

Versículo 19

Un egipcio . Hebreo. hombre ( 'ish ), un egipcio (App-14.)

Versículo 20

¿donde porque? Figura retórica Erotesis (App-6).

Versículo 21

contenido . muy contento.

Versículo 22

él . Numerosos códices y. lectura especial llamada sevir (App-34), lea "ella"

Gershom . Hebreo "aquí un extraño".

Versículo 23

el rey de Egipto . Ver App-37.

niños . hijos.

suspiró. Hebreo. 'un nach, bajo la presión del mal.

llorado. Hebreo. zeak: con. voz fuerte, de pena o miedo.

llorar. Hebreo. shav`a, por ayuda en caso de angustia. Tenga en cuenta la figura de la sinonimia del habla (App-6), para enfatizar la grandeza de la angustia; véanse también Éxodo 2:24 y Éxodo 2:25 .

¿Puede ser que (según Lightfoot II, 22, Pitman) Salmo 88 y Salmo 89 entren aquí? Si es así, este último lo es. maravillosa profecía, que contiene "Maschil". instrucción. Para Heman y Ethan, ver nota sobre 1 Crónicas 6:44 , y comparar 1 Reyes 4:31 .

Dios = Elohim el Creador en el cielo, aún no revelado a ellos como el Pacto de Jehová.

Versículo 24

gimiendo . Hebreo. na'ak, que denota la mayor aflicción. Tenga en cuenta la figura del habla Sinonimia: escuchó ... recordó ... miró ... tenía respeto. Anaphora: con ... con ... con; ver nota, Génesis 50:24 , aún no revelado a ellos como Jehová. Figura retórica Repetitio. Aplicación-6. Dios, repetido cinco veces. También la figura del habla Anthropopatheia (App-6).