Bible Commentaries
Cantares 4

Versículo 1

Los ojos de la doncella se comparan aquí con palomas, asomando por detrás del velo (RV). Como es habitual en las novias sirias, su cabello no está trenzado, sino que cuelga suelto, como un rebaño de cabras negras que pastan en la ladera de una montaña, y parece como si estuvieran suspendidas de ella (RV).

Versículos 1-16

Descripción de sus encantos. Su invitación

1-7. Este breve poema pertenece a la clase que los árabes llaman wasf, en la que se describen los encantos de la novia: se cantan mientras se viste, o cuando se exhibe en su conjunto nupcial, o el día posterior a la ceremonia. Aquí hay uno que aún se escucha en Palestina:

'Oh, sus ojos son como el color de la tinta dibujada por el estilete,
y su cabello, cuando lo tiñó con henna, como plumas de pájaro;
Su nariz como el mango de una espada india luchadora;
Sus dientes como piedras de granizo, sí, aún más hermosos;
Sus mejillas como manzanas rosadas de Damasco;
Y sus pechos, granadas preciosas, colgadas del árbol;
Su cuello como el de un antílope asustado;
Y sus brazos varas de plata pura;
Y sus dedos puntiagudos bolígrafos de oro.

Versículo 2

Sus dientes son blancos, regulares, un conjunto perfecto. Su mejilla se asemeja a los ricos colores de la granada. Tiene cuello de cisne, una torre elegante y esbelta, rodeada de ornamentos, como la torre de David, cualquiera que haya sido, estaba cubierta con escudos ( 1 Reyes 10:16 ; 2 Reyes 11:10 ; Ezequiel 27:11 ; Ezequiel 1Ma 4:57). Por su dulzura se la puede comparar con montañas en las que abundan los arbustos olorosos.

Versículo 8

La idea que transmite este brusco y oscuro v. Parece ser que estará perfectamente a salvo, incluso en regiones remotas de su hogar, y donde acechan muchos peligros, si tan solo su amante está cerca. Su presencia asegura felicidad y seguridad. La exclamación, 'Mira', etc., nos recuerda la observación de un viajero moderno sobre la parte sur del Líbano: 'No he viajado a ninguna parte del mundo donde haya visto tal variedad de gloriosas escenas de montaña dentro de una brújula tan estrecha'. . Amana quizás sea el nombre de lo que ahora se llama Jébel ez-Zebedâni, debajo del cual está el nacimiento del río Amana o Abana ( 2 Reyes 5:12 ). En algunas inscripciones de los reyes asirios, el rango de Anti-Libanus se llama Ammana. Aquí, y en 1 Crónicas 5:23, Shenir se distingue de Hermon. El punto más alto de Hermón, Jébel el-Shêkh, 9,166 pies de altura, es visible desde la mayor parte de Palestina.

9-15. La elogia en términos extáticos. En las canciones de amor del antiguo Egipto, los amantes se llaman "hermano" y hermana. Una mirada de sus ojos, un colgante colgando de su cuello, es suficiente para robarle el corazón, como se dice de Judith (Jue. 16: 9), "Su sandalia le violó el ojo".

Versículo 10

El olor de sus ropas es como el olor fresco y saludable de los cedros o, como deberíamos decir en Inglaterra, de los pinares: cp. Génesis 27:27 ; Salmo 45:8 .

Versículo 11

La miel y la leche son las más apreciadas entre los orientales ( Isaías 7:15 ).

Versículo 12

Ella es como un jardín prohibido (RM) para

Versículo 13

Sus encantos son como las plantas jóvenes en un huerto de granadas, protegidas de las depredaciones de las fieras.

Versículo 14

El azafrán es el azafrán otoñal, cuyas flores secas se emplean en medicina, teñido y perfumería. El rizoma espeso y rastrero del cálamo es picante y aromático. La resina de aloe se utiliza en la preparación de incienso.

Versículo 15

Los arroyos 'fluyentes' (RV) , etc., nos recuerdan los muchos arroyos que desembocan en el mar entre Tiro y Beyrout.

Versículo 16

Aceptando su descripción figurativa de ella, le da la bienvenida. El viento más frío del norte y el sur más cálido se mencionan naturalmente: no el este, que trae sequía, ni el oeste, que lleva la humedad del mar.

Cantares de los Cantares 5:1 . La respuesta del novio. Pide a sus amigos que sigan su ejemplo: "Bebed, sí, bebed de las delicias del amor" (RV).